Skip to main content

Full text of "Forschungen zur deutschen Geschichte"

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web 



at |http : //books . google . com/ 



<^e^ ^./J^/iJ, 




_ ^^¥-^. 




litizedby Google 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



S r f d^ n n 9 e n 



aur 



^eutfdjeu @e(ditd)te. 



Zwölfter ißanb. 



AUF VERANLASSUNG 

UND MIT 

UNTERSTÜTZUNG 

SEINER MAJESTAET 

DES KÖNIGS VON BAYERN 

MAXIMILIAN U. 




HERAUSGEGEBEN 

DURCH DHE 

HISTORISCHE COMMISSION 

BEI DER 

EÖNIGL. ACADEMIE DER 

WISSENSCHAFTEN. 



äJcrUö bcr ©ictcrid^fc^cn Suc^l^aubhing. 
1872. 



Digitized by 



Google 






/ 






Digitized by 



Google 



3 tt H a 1 1 



Shnrffltß äRori^ itnb bte (Srne^et in ben 3a^rm 1551 nnb 1552. 

»Ott ^rof. ffi. «Bcnd in ia^m ^^ 1 

3)i€ IßaV 2ot^ar« m. gntn 2>tntf4en ASnig. Son ®^nmafial« 

U^ 2:^. 9. 9. ®i(^ert in a^orienbutg. — 55 

Ucber bie ^etfunft be9 SRarlgrafen Siutpolb I. »on Oejhneid^ 

»on ta>»ocat Dr. g. etein in e^toeinfntt 113 

Statt ber Große in nort^nntbrif^en Knnalen. 8on ^of. 9t* 

^Ottlt in (»öttingm — 137 

@ef<^(^tt be« SD^Iarcontannif^en Shdege«. $Bon toeiL Dr. $. 

a)cttmcr — 167 

3to9Ifte ^lenarterfonintlnng ber ^ijlonfd^n (Eomntiffton bei ber 

Sanigftc^ 8al9erif(|en Sfobemie ber SBiffenfc^aften 1871. »e» 

rid^t bc« ©ecretorioW — 225 

lieber einige Onellen gnr fa^^ef^ic^te im oiergel^nten Sa^r^nnbert. 

IBon Dr.Zfi, 2inbner in «reftlau* 

1« 2)ie fogenannte Qronif M 2:§eobori4 oon 92iem — 235 

2. Vitae Pontificum ex editione Bosqueti — 251 

8. Petrus ab Herentals, prior Floreffiensis. — 257 

3nr ®ef(^4te Aaifer griebri^ II. in ben Salären 1239 bi9 1241. 

»on $rof. 6b. Sßintelmann in 8em — 261 

1. SHe itolienifci^en gelbafige 1239 nnb 1240. 
2)ie filteren SDlagbebnrger »nrggrafen. Son $rof. g. gren«- 

borff in ©öttingen — 295 

Start bee (Sofien ^oi^fen^ge 776—785. »on SB. Henkle r in 

©ortmnnb • — 317 

ftritifc^e Unterfn^ungen }u bem Stxxt%t 2:^eobo{tu« be9 Orogen 

mit ben <9ot|en 378—382. Son (EoQaborator Dr. ®. Aauf" 

mann in Oöttingen — 411 

kleinere aRitt^eUungen. 

S)er «if(^f «luber^t (9{a(!^trag s» XH, @. 151 ff.), »on 

9rof. 9t $anli in @5ttingen — 441 

3n Sinbjpranb. »on Dr. 9t. ^ei per in »re«(an — 443 

3« 9tnotger« Seben Smno«. 8on $rof. d. 2)ümmler in 

*oÄe — 446 



Digitized by 



Google 



IV 

S8ic koeit erfltedte fi^ 8aiem im je^nten So^r^unbect? 8on 

$rof. ®. Sßaife in (95ttiitgeii @. 447 

gfinf Kaifmtrfunbm. SDlitget^eilt »on Dr. $. (Earbaun« 

in «öln — 453 

2)ie (^efc!^5ft9orbimiig in ©ac^en ber fingeren ^olitU am SBiener 
9ofe |n Amfer Seo^olb« nnb Sobfotti^' Seiten. fBon Dr. 

3. ®ro6mann in @(^Ie«tt)ig* — 457 

SHe ©tteitfrage übet ben Urf^rung bed 9lrtifelbrief9 rnib ber stoMf 

Srtifel bet 8anem« iBon Dr. fLtf. Bttxn in OStttngcn. « . — 475 
Knl^ang: 2)ag filtefle befmtnte Q^emplar ber awSIf ttrtilel. . . — 513 
3ur O^ef^id^te Aatfer ^rlebri^e IL in ben Sauren 1239 bie 1241« 

Son $rof. (Sb* SBinfelmann in 8enu — 521 

2. 2)ie Steorganifation be« ftcißfc^en ftJnigrei^d 1240. 
Ueber hai Qebtd^t t)on ber Bitf^mmenlnnft Jtarl9 bed trogen 
nnb $o))P 2eo9 UI. in ^aberbom« fßon SCrd^ttofecrctfir Dr. 

». @im|ott in ©erlin — 667 

Ueber bie ^nffinge be9 Könige ber SBeßgotl^en Seotyigilb. 8on Dr. 

gr. ©örre« in a)üffelborf. —.593 

JHeinere aHlttt^nlnngen. 

3nr (Eontroberfe über bie <Som))ofition ber mtaid^et tbrnden* 

©on Dr. ^. «itt — 621 

3ur ©efc^i^te bee 9Benbenfreuagnge9 im 3a^re 1147. ©on 

^afior g* SSinter in ^^dnebed \ * . — 625 

lieber ben ^be9tag nnb bas Se^oment ftaifer Sriebrt^g n. 

Son ©ibliot^elfecretfir Dr. O. <>artkDig in SRarbnrg • • -^ 631 
Bum SDlongoIenjiurm 1241. $3on $rof. 9B. Sßattenba^ 

in ^eibetberg — 643 

Bnr italienifd^en ^{ioriogra))^ie beS 14. 3a^r§nnbert0. SBon 

Dr. Wt. ^erlbad^ in Äönig«berg — 649 

Semer bon 2ütti4 nnb $eter bon ^erentoie (9la(^trag ya 

@. 235 ff.), «on Dr. 2%. Sinbner in »re«Iau —656 

^lad^trfigUi^ee m @tgmnnb Sl^eifterlin. ©on ©tbliot^etar Dr. 

Äcrier in (Srlangen. — 659 



Digitized by 



Google 



5lurfürjt aWorife unb Me (Sraejütter 
in ben Sauren 1551 unb 1552. 



9$on 



tDolbemor IDtttit 



XIL 1 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



3n^ ben politifc^en Ueberlegungen unb (SnttDürfen be« fturf ürften 
aWorift toS^rctib U» ^a^rc« 1550 ^anbdtc e« pt^ bcfonntltc^ üw: 
aUern um ©n«: um bo« SJcr^Itnig ju bem ©unbe, »cft^cn ium 
€(^u^ ber iproteftantiff^en @a(^ unb ber reic^^ftänbtfc^en f^ei^dt 
^auptfa(%fi(f| ber ÜKarfflraf Sol^ann oon iBranbcnbnrg^ffllftrtn im 
nörUtc^cn !t)eutf (^(anb ^equftellen betuü^t xoaxK @ofern btefer^nb 
barauf ab)ielte, bem J^atfer (Sin^olt ju t^un, mugte er in me^r aM 
riner ©cjiel^ung mit 9Rorift' eigenen ©ünfj^en übereinf ommen ; be- 
fürchten aber mugtc ber Äurfürft Don biefcm Sunbe eine JBieber- 
aufrid(rtung ber im ®c^malfa(btfc^t ftriege ^niebergeworfenen, 
ra«befonbere ber erneftiner. ©er ®efa^r, bie i^m ^ierau« ertoät^ft 
tt)ill aRori^ begegnen boburc^, bog er fe(bft mit ben ©enoffen {euer 
Serbinbitng in eine ©emeinfc^aft ^t fommen fuc^t. Senn unb fo« 
longe i^m aber bie« nic^t gelingt, foU ber 9unb (al^m gelegt mvbtn. 
@rft(i(^ unb Dorjüglic^ baburc^, bog Wloxüi bei bem fran}5ftf(^en 
Äönioe, inbem er fi(^ ^ier fettft al« ben geeignetften Reifer gegen 
ben Äaifer barbietet, jenen gürfteti ben 9?ang objulaufeu, il^nen fo 
bie Unterftüftuug granlrei^ iu entjie^en ftrebt. 811« ein jmeite« 
3)2itte( JU bem gleichen 3n>ede toitb bie S3er^anb(ung mit ben Sme« 
ftinem gebient l^c^en ', bie burc^ bie^änbe be« ehemaligen ftSmmerer« 

' 2)te üorlteoeitbe fCrbctt, in monier Oegte^nng jt^ anf^negenb an ben 
^uffa^ über bie SBittenberger Copitulotton (in e^bel« l^ifi. B^itf^rift, Sa^rg. 
1868) unb einen anbem: SIbertiner mtb (Srnefliner na^ ber fßittenberger 
^tnktion (im «r^iü fflr es^flf^e (Sefd^ic^te 1869), i^ ebenfo, tote biefe 
beiben VuffS^e felbfl, gntent^etl« and @tnbien in ben tttc^tüen }n 2>re9ben unb 
Seimac (ertiargegangen. 6el^t toefentli(J^e (SrgSn}ungen bed bort ®efnnbenen 
oerbante id^ aber ber <9fite be« ^erm ^ofeffoc &m% 9)oigt. (Sin reifer 
B^ii oon 6^cer))ten, t^eile toon bem 8ater meinet »erel^rten Q^otfegen, t^eil« 
um btefem felbfl in ben Stritten ton Aöniggbetg; 9eTUn nnb €>d^tt)erin ge« 
iDonnen , lontbe mir für meinm S^td gur Serffignng geflellt 9&o» mir üon 
bater jugefloffcn , fjaht t4 in ber Siegel bnrc!^ ein beigefe^tee fß, be^eit^net. — 
9H((t nnenofi^nt mag ic^ (äffen, bag ic!^ anc^ bie Carta descifirada in 2)91« 
rmger« 2>ocncienten )nr Oefci^tc^te Aarl« V. unb V^tlip^g II. €f. 200 ff., no4 
(tBcr, bei {enen papieren befinblid^en Ueberfe^ung benu^t babe. 

' e. ben 9nffat toon (E. 9. (£orneUu9: ihtrfflrfl 9Rori^ gegcnftber ber 
Sb|lcm)erf(4n>bmng in ben Sauren 1550 -* 1551. 

' lieber bieft 8er4anbluug f. meinen Stuffa^ : (Srne^ner nnb llbertincr 
««1 ber Oittenbergcr (£avitnIation, 4. fCbft^nitt 

1* 

Digitized by CjOOQIC 



3of|ann gricbrit^ be^ ©roßmüt^iflen, bc^ $crrn $)an6 oon ^ouirfau, 
ginfl. Die ©c^lic^timfl bcr jatiüofcn ©trcitigicttcn über ctnjrfnc 
8)c[i|t^ümcr, gorbcrimgcn , diti^tt, au lüctc^en fid| Srncftmcr unb 
älbcrüucr feit ber Söittcnberger ßapitntation unb jum itjcil uod^ 
üon frü{)er ^er abarbeiteten, bieutc ald 9lntaft unb ^Jorwanb §ur ®n« 
teituug biefcr ^er^anblung : bie cigentUd|c Hbfic^t crftredte fi^ ungleich 
weiter, ©clang e^ nic^t blog {eue Icibigeu Strcitpunfte ju befeittgen, 
getaug cö üietme^r burd^ einige ßonceffioneu ^icrin fowic burd) irgcnb« 
n)etd)e neue Sluöfic^teu bie ßrucftiner an SRori^ l^eran^ulocfcn unb jn 
ba« ©croebe, an welchem biefer arbeitete, gu üerflcc^tcu, fo toor Jener 
eifrig4ut^eriy(!^en Serbiubung ein $auptl)cbel für i^re Slction au« 
ben $änben gef^iett, 9Roriö üör einem ber »irffamften ÜWittcf, ba« 
man wibcr i^n in 8lntt)enbung bringen mochte, gefiebert. 

9iac^bcm bie ä^-nftigteitcn, burt^ welche eine ^^it (ang ba« SJer» 
l^ättnif be« ßurftirftcu fBloviii ju bem §crjog äuguft eine Sriibung 
ermatten, mittetft be« !5Dre«bener SJcrtrag« oom 5. ^ärj 1550 grünb« 
U^ gehoben worben waren \ f^attt bcr fturfürft an biefem feinem 
jüngeren ©ruber einen ^uüerläffigeu ®e^i(fcn unb ®cfäl)rten auf ben 
üiel t3erf(^(ungenen SBegen feiner ^olitif. 3n Serbinbung ftaub er 
ferner mit feinem ©d^wager, bem jungen i^aubgrafen Sffiit^elm oon 
Reffen , bur(^ beffeu oonte^mfte 3!)iener auc^ bie Slufuüpfungen be« 
Äurfürften mit bem fran^öfifc^en §ofc oermittett morben waren. (&r 
^attc auf feiner ©eite ben SOkrtgrafen tUbret^t t)ou ©raubcnburg» 
ßulmbai^, ber ebenfowenig wie SKorife üon einer ©c^ilber()cbung 
jener Sut^erifAen Surften ®uted für fid) erwarten, aber auc^ cbcufo» 
wenig eine 9leigung empfiuben lonnte, biefe (Sr^ebung baburc^ nieber« 
galten ju Reifen, bag er [xij einfad) jum Äaifer ftettte. SBenn unter 
ben SDiittcIn, burc^ welche SOJorife auf bie Smeftiner ^u wirfen fuc^te, 
aud) bie (Darbietung bed frandfc^eu Hmte« tönig^berg eine ©teUe 
einnahm ^ fo tft ju bemerfen, ba§ bieöäfmt ju Slu^gang be«©d|mat« 
folbifc^en Kriege« Don ben ^rneftinern an ben 9Rarfgrafen SHbred^t 
{)atte abgetreten werben muffen, ba§ aber je(ät über ben Verlauf be8« 
fetben jwifc^en 50iori(ä unb bem SKarfgrvifen tjer^aubeCt würbe; — 
jcbenfaU^ gef(^af| bie SJcr^auMung felbft f(^on eben im f)inbli(f auf 
bie t)on SOloriß beabfid)tigte SSerwenbung be« ämteö jur ©ewinnung 
ber Srneftiner, fo bag wir auc^ (jter bem Sludfluffe einer gemein« 
famen ^otitl! be« üKarfgrafcn unb be« fturfürften, gegenüber bem 
SBcimarifcften f)ofe, begegnen. 

SSieIIei(^t gteid^jeitig mit bem ^onidau'fc^en Serglew^«» unb 35er» 
ftänbtgung^oerfuc^e war nun ein anberer gaben burc^ ben $er}og 
3(uguft angef))onnen worben \ @tn Dietter ber ^effifc^en )^anbgrafen 

* @. meinen «uffat: Äurfflrfl SWorift unb fterjog Äugufl, im «t(ftito 
ffir bie eSc^f. ©fW^te 1870. 

' <B. bm 8rtef 3o^. %t\thx, be« ®vogm. an 9Rin(fwt6, 9ug«b. 27. 9{ot). 
1550, unb bie ber 3eit nac^ folgenbeu Rapiere im SBeimor. 9t(^., ^on\darC\dtt 

' @. bie (Sonef^onbeng awifc^en 9ian , eberljorb d. ber %fymn , ^ergog 



Digitized by 



Google 



crfi^int au^ ^tcr bel^ilflic^ — 3o^atm 9iavL uon §orjt)aufcn. ^tv^ 
fclbc l^attc einen angefe^enen SJenuanbten nntcr ben @rneftinifc^en an 
(gber^arb oon bev J^onn, «mtmann auf ber Sßartburg. SBon htn 
IXDti ^rteicu, bie e« ju jener S^\i unter ben SRätljcn uiib Dienern 
bcr erneftinifc^ Surften gab — bie eine ooÖ Segierbe mä^ trgcnb 
rincr SBiebercr^ebung be^ gefunfencn |)aufe8, bie anberc feft in i^rem 
9Biben»iflen gegen SKorifc, aber auc^ fonft abgeneigt otten gewagten 
unb jweibeutigen ^anftattungen }ur @r}te(ung beffen, toa^ tmc^ 
®otte« saSol^Igefaüen oicüeic^t mit einem ÜKate in offener, feinem ®e*« 
wiffen befd|tt)erü(^er SBeife fit^ barbieten mürbe — oon biefen beiben 
Parteien gehörte (Eberl^rb üon ber ST^ann ebenfo entfc^iebeu ber 
erftcrcn, al^ ffira«mu« üon aWindfroi^ ber lotteren an. auf 2(uguft« 
SScranloffung braute 9tau an öber|arb einen SJorft^tag ; (Sfaerljarb 
folttc bemfetben am SDBeimorifc^en |)ofc Singang ^u öerfc^affen finden. 
8üi bie obftfttoebenben enieftinif(^»3llbertintf^en ^Jarticularftreitigfeiten 
unb einen '^Jlan, biefetben guni äu^trag gu bringen, fnü^jfte man aut^ 
^ier an; eiuer ber {)aupt«®ebanten totrb gemefen fein, bag Sluguft, 
mit t^m }ufammen aber bie beiben ^ranbenburgifci^ien i$Urften, ^ar(« 
0raf (jfo^ann t)on ^ftrtn unb ^arfgraf SUbrec^t t)on ^utmbac^, 
fidi bem 33ermitt(ungdgef(^Sft gmift^en ä)2ori6 unb ben (Srneftinern 
unter jögen ^ 

SBar t& bei bem ^onlcfau'f^en ^rojecte mutl^ma§(i(^ barauf 
abflefc^n, bie (Srneftiner einfacf) an ÜKorife fjcran, bcjie^entfid) üon 
bem äKarfgrafen ^o^ann ^inwegjulodten, fo fie{|t ber SSorfc^Iag 
Sluguftd gang mie eine *ißrobe aud, ob man uttter bem ©c^ein, eine 
rein fädififc^e Slngelegcn^it ju betreiben, mit ben (Srneftinern }iigfeid& 
ben fpri^ben SRarfgrafen ^o^ann ttxoa^ nä^er gn ftc^ ^erbei unb auö 
bem ®egenfafc, in xotlä^tm nwn fic^ ju i^m befanb, I}crau« bringen 
fönnte. 3Da§ e^ bei 5luguft« anbringen ebenfo, toie bei bem 'ißoni» 
(fau'fc^i, fü) um ungettbl)nlirf)c, üerfängllc^ 'Dinge ^anbelte, ergiebt 
]idf f(^on baraud, bag Sluguft buvd} 9tan nur münbüc^ über 'ben 

«ngufl u. a. im 2)re«b. «rc^. (Eol. 9148, eäc^J. 9rrung intus. 3)ie ©riefe 
finb ftaii} bunt burc^einonber geheftet. 2)er (^ronologifcft erfle unter ben öor* 
^anbenen i|! ber oon ber St(onn9 an ^an, greitog nad^ iD'^ariä ©ebai't (12. 
Btpt.) 1550 (fol. 21) , ttjeltfter ober jelbjt 4(%on onf frühere (Eorrei^)onbei^ 
iurfidkocifk. 

' 3n bem ©^reiben öom greit n. SKor. ®eb. 50, faßt ö. ber S:^an«, 
btc CmelHner mürben fi^ bie Untei^aublung ber in grnge fte^enben ^tmn, 
^on^genommen bem imSanbe gn grauten" gefallen laffen. SBeiter metbet na(^> 
fter 0. b. aiiann an «uguft, ©onnob. n. SWar. fitc^tmcft (7. gebr.) 51: Sflad}' 
bem 9ton ie^t bei SS^ori^ geroefen nnb man bort {ene« @(f)reibrn t^crfcfm (benn 
»on ienem alten ©^reiben t|l bie 9iebe — k)gl. ben ©rief ^and an ^uguft. 
taffeT 5. 3an. 51) , fei oermerft worben, boß SWorift ?lugup8 unb bes ©iart« 
grafen Sodann ^nbütng leiben moKe. 2)a9 fü^rt benn barauf, bag in bem 
Sorfc^tog, auf welken ^6) ba9 ^(^reiben üom greitag nod^ Wlax, ®eb. begog, 
neben ,,bem im Sanbe gu granfen" ^ergog 9lugu|l unb SRarfgraf 3obann aU 
|>anbc{«ffix^n fignrirten. SDog aber unter „bem im Sanbe gu granfen" fein 
Snberer aU SRarfgraf ^Ibced^t gu »erpe^en, »irb 3eber, bem bie eiuftl^Iageuben 
©cr^filtniffe gegentoSrtig finb, gugeben. 



Digitized by 



Google 



6 

tJortflanfl be^ ©cfc^fift« berichtet fctit »oßtc*. 3[cbcnfate ^atte man 
bcibc (Sintcitimgcn — blc bur^ ^onidau unb bic bnr(^ 9tau — 
fd^etnbar unab^öngtg üon einanber getroffen unb tooütt eben fel^n, 
mit melier man am nieiteften fommen iDürbe. "Slaijhtm ftc^ bte 
©rneftiner ouf bte ^ontdau'fc^e SSer^anbtnng eingetaffcn, mußte natür* 
lid^ bte anbere einftmcilen unterbleiben * ; immerhin aber mar gu läge 
getreten, ba§ bei ben (Smeftinern auc^ gegett btefe !ctne entfc^iebene 
äbneigung beftanb — nur baß fie ben ?D?arfgrafen öon öranbenburg« 
(5ulmba(^ ntc^t unter ben SBermitttem, ben „^anbetöfürften'', erblidten 
mochten *. 

Obfc^on fic^ nun bie ^onldfau'fc!^ SSer^anblung no(^ bl« tief 
in ben Sißinter 1550/51 j^ineinjog, fo mar bo^ ba^ eigentlich Seben, 
bie re^tc ßoffnung au« berfelben bereit« im $erbft 1550 entmiti^en. 
^e« finb SBege tjorgeroefen, bie ba« bemugte ©erf gar ffcä) l^ätten 
beförbem mögen, aber teiber tft e« burd^ SWigücrftanb oerberbt" , fo 
fd^rieb Wloxi^ in ber erfteit §äffte Olooember« 1550, jebenfatt« bie 
bqei^ttcte SSer^anblung im ©iune l^abenb*. dagegen trat in ben 
nä(^ften 3Rouaten eine SSermidctung ein, für mcicbe bie burd) Sluguft 
gemachten äinfange mie gefc^affen erfc^einen mußten. 92a(f)bem yHloxi^ 
{1(^ burd^ mannigfache 9füdfic^ten t)eran(aßt gefe^n, bie Belagerung 
be« bcm ftaifer tro^enben 3Wagbcburg in feine ftanb ju nel^men, 
fammeltcn fn^ im ©erbenfc^en Iruppen, bie feine aiufmerffamfeit er« 
regten. 9?eben SJoIrab t)on ÜKann^fcfb ftanb an ber ©pifte berfelben 
iSerr §an« t)on §e^be<f , ber noc^ fodben ein Äbfommen jmifcfteu 
^orift unb ber ©tabt SWagbeburg ^erjuftetten, bie Rräfte öon SSe« 
tagerem unb Belagerten in ber einen 9tic^tung gegen ben ftaifer ju 
vereinigen oerfut^t ^atte. ÜDaß jefet l^inter bem 3Hann«feIber unb 
hinter fie^bed jene ©ruppe proteftantifd^er 9leic^«ft8nbe fic^ befinbc, 
welche Den föc^fifc^en Äurjfürftcn fc^on Kngft mit Argwohn erfllttte, 
ftanb fftr biefcn gelteren in feinem .ä^eifet. SBieberum aber fel^Ite 
e« nid^t an aSermittlung^bcfliffencn. $)ie«mat maren e« jmei ange« 
fe^nc Reffen, ber $)ofmarfd^att SBil^elm oon ©c^ac^ten unb ber 
©ecretär ©imon ©ing, ©eibe tief eingeweiht in bie ©e^eimniffe be« 
Äurfilrften, Beibe oon Stnfang an bie Vertrauten feiner Bemül^ungen 
am fcanjöftfc^en §ofe. S^ncn mSre ba« (Srmilnf^tefte eine fofortige 
SSerbinbung be« Äurfürften mit ber Slruppcnanfammtung, gegen metAe 
er au«jog, gu gemeinsamem Äampfe gegen ben Äaifer gemefen — 

^ ©• ben 8rief ^ani an Slugafl, 5. 3an. 

* @. ben 8rtef o. b. X^ann« an fftan, greit n. SRar. ®(b. !3)a ic^t 
f^on ein anbenoeiter $erfud^ im Oange fei, »oQe man beffen 9{u9fa1I abmarten. 

* (gbenbaf. 

^ üRorit an o. ©Aalten nnb Sing, ^xaan 7. iRoo. 50, bei (SomeIttt9. 
3(j^ ntSd^te bie[e SBorte lieber auf ben ^ontdau^f^en ^anbel (ttber beffen balb 
dntretenbe tlu9fi(^t«(oflgIeit f. meinen Kuffat^ im Src^. f. ^d^f. ($t\i^.), M 
auf ben ^e^becffc^en ^erfud^, iDlort^ mit ben SDfZagbebnrgem p bertragen, be- 
gießen, ha letzterer 8erfn^ nm biefe 3^it no4 fanm al« gef tattert betrautet 
merben tonnte. 



Digitized by 



Google 



einem Aamt^fe, an totläftm (dSboÜb, pe red^neten barouf, ber franjO« 
fifc^ fittnig {!(^ kt^etligen loerbe. 3nbem il^nen nun ba ni^tt 
iDihifc^^lDertl^er erfc^etuen tonnte, a(d bag au(^ Jh'ifc^en SOtort^ unb 
ben Srncftutern, ben Sreutiben bed 9)tartgrafen 3ol|ann, ber ©egen« 
fo$ irgenbiDte befc^toid^tigt toüxht, tarn (Sber^arb t)on ber ST^nn, bei 
einer %m>efenl^ iu ftaffel, mit i^nen gur Unterrebung. kn6) 
^ffonn 9iau mürbe l^jugegogen, unb ba^ Snbe mar, ba§ man ben 
frü^ liegen gebliebenen %aitn je^t aufjunel^men befc^Ioß. ÜDurc^ 
@^^ten unb Sing empfohlen, ging dian an SRori^ ab; auc^ für 
etmaige Serl^anblungen mit ^e^bed bejeüi^neten bie Seiben i^n, megen 
feiner Setanntf(^ft mit biefem, al^ eine fe^r taugliche $erf5nßd^feit. 
3Ran fie^t red^t beuttid^, mte ie^t bie SSer^&Itniffe ffoi^i^n Srneftinern 
unb SUbertinem mieber tiefer in eine allgemein beutfd^e Strifiö l^inein- 
gejogen, fttr bie (Sntmidelung berfelben bebeutfam unb l^inmieberum 
in ber eigenen iSntmide(ung uon i^r abhängig merben }u foQen fd^te« 
iien. Sor ber Sbreife uon Staffel t)erfäumte Stau nic^t, auc^ an 
Xttgitft ^üdftiäit }n geben oon ber auf erneftinifc^ (Seite üorgefun« 
benen ®eneigt^, ben früher t)orgef(^(agenen Sßeg pd^ |e^t gejf allen 
}u taffeu^ 

XSä^renb fi^ nun 9{au auf ber Steife befanb, Suguft aber ba- 
^ehn ft(^ burc^ ftounnerftabt ein ©utac^ten anfertigen lieg über bie 
JiotcfmäBigfte Srt bad SSert }u betreiben, gefd^a^ im t$etb eine Snt- 
fd^etbung. !Dad ißäd^fte unb SugenfäQigfte mar, bag ber ^rfürft 
ader Semü^ungen ber beiben Reffen ungeachtet j[ene S!ru))))enanfamm- 
(nng, bie feine Seforgniffe erregt ^atte, angriff unb gerftreute. Slber 
nii^t Hog Diete Don ben 9{eitem unb ftned^ten mürben fofort in 
9Rori|' @o(b genommen, fonbern anäf $err t)on {)e^bed fe(bft, 
ein 3Jlann oon glei(!ber Ü£U(!^tigfeit für ^iegdarbeit mie für bi))[oma« 
tif(^ aiu^rid^tungen, trat in engfte Sßerbinbung mit bem Jhirfürftcn, 
meiter^in fogar in beffen !Dienfte. iDlarfgraf ^o^ann unb bie Zubern, 
bie fid^ bid^r SKori^ gegenüber in ©roK unb 9)tißtrauen gehalten, 
maren {e^t oon ber Uftmögtid^feit , ol^ne SJtori^ ober gar bemfelben 
jnm Xtoii etmad burc^jufe^en, überjeugt. ^er auc^ bed jhirfürften 
$anb ftrolte fi(^ i^nen entgegen, unb bie'^nnfi^erung an einanber 
begann. Unter biefen Umftänben fanb betm bad anbringen 3o§ann 
9{au9 bei bem fturfürften günftige S(ufna^me. 3)bri^, ol^nel^iu ein 
i^reunb rafc^er (Sntfc^eibungen, mugte namentlich in ben äugerft Iri» 
ttfi^ Setreibungen biefer 9ßoc^n nic^t }u lange in ber ©c^mebe 
getajTen ju merben münfc^en. ^uv Slbl^attung eined S^aged, in^be* 
fonbere toxAtt )u einer perfOnli^n 3ufatnmenlunft mit ^oi^ann 
^ebric^ bem 9RittIeren, }etgte er {!c^ erbStig; nur muffe %\it9 in 
türgefter ^ifit }u (Snbe fommen, fonft fei ju befürd)tcn, baß er bur^i 
anbenoeite Sef^äftigungen abgejogen märe, gür ben ^aü aber, bag 

< 6. bae 9oflfcn^t ^u bem 6c^ben \9. ^c^o^tcne nnb Sing« an 
SRoci^, 4. 3an. 51, bei QonteUu«; nnb bie (Sorrefponben) im 3)re«b. Htd^. 
$&4|. 9ctmig intus, bef. ben Sricf 9laue üom 5. 3an* 51 an Sngttft 



Digitized by 



Google 



8 

eine 3lu^(ei(^ung ge(lnge, fteOte iDlori^ uid|t 6(og ^83emtt^ungen für 
bie Sefretuttg bed gefangenen ^o^ann t^tlebri^ in Su^ftd^t: er 
tt)Dt(te bann anäf ben (Erneftinern bie oertorenen Sanbe 
burd^ anbere erfe^en!^ 9Bo^ln motzte bad Se^tere »eifen? 
aOtan tt)irb begreifen, tt)enn (Sradntud t)on SlUndmi^, fd^on feit lange 
oergebtid^ anf Sefeitigung einer @todung in bem ^onidau'fc^en 
fianbel wartenb, — toenn biefer treue S)iener ^ol^onn grlebric^ beö 
@rogmüt^igen nic^t ol^ne SSerttunberung Don ben neuen S(nf ängen Der« 
nol^m unb eine fd|on früher au^gefprod^e 93ermutl^ung wieber^otte, ed 
fei bem ^rfürften nid^t um ben ^trag in ben ^articufarangelegen^eiten 
}u t^un, fonbern um iDinge, ^baran ftcfy tt)o|t alle {)anb(ung ftogen 
möge". äu(]^ ber afte^>err felbft riet^*, in feiner @efangenf(^aft, auf 
obfonberlid^e THnge unb UHir geneigt, bie ®a(^e mit fettfamen ^5nbe(n 
unb ^ractilen in 3ufammen]§ang ju bringen, t)on betten ju Slug^burg 
(S^riftop^ oon (£ar(oU}tt{ fic^ gegen ben jüngeren ^rttd ^abc Mrne^men 
laffen. 3»n lebhafte Spannung Derfefete ben ^\xt]ttn bie iRad^rid^t, ber 
junge Sanbgraf t)on Reffen totxbt bei Gelegenheit einer 93erfamm(ung, 
}u miäftv er mit bett ^rf ürftett t)on ^ranbenburg unb <Sad^fen, bem 
SWarlgrafen ^o^ann unb änbcrn fic^ in ©reiben )u treffen gebenfc, 
burc^ SBeimar fotnmen* Sad loerbe bort feine ^bfic^t fehl? 

Sine a5erfamm(ung nac^ 8Irt ber ^ier erwarteten »ar in ber 
Silicat in biefen 2:agen beabfi^tigt^. Sßad bann mirfiid^ gu @tattbe 
tam, n)ar bie ^ufamtnenfuttft be^ SRartgrafen ^ol^ann unb bt$ ^r« 
fürften SÄorift ju ©reiben, am 20. fjebruar uttb ben nät^ftcn S^agen 
— eine 3nfammeu(unft oon etttfc^eibenbfter ^ebeutung unb ben n^ic^» 
tigften folgen. 3Bte aber für äJlori^ in ben Ueberlegungen unb S^ 
rec^nungen, bur(^ bie er bem 9Karfgrafcn unb beffen greunben ent* 
gegengefül^rt rourbe, bie 9{ü(Ific^t auf bie @rneftiner eine gan} mefettt« 
li^e 9?oQe fpte(te, bad n)ar fct^oti btdr)er an bett 3:ag getreten. 
9ße^( bie erften beutitd^eren äleugerungen über feine Geneigtheit, mit 
bem 3}}arfgrafen unb beffen ©enoffen gemeinfame (Sad)t gu mad^en, 
^tte äRori^ itt einer Unterrebung mit betn ^anjter be^ ^errn üon 
ßeljbed , in ber erften ^C^ätfte be« 3anuar, fallen laffen. O^ne 
Seitere^ l^atte er fc^on ba loon ber Befreiung uidft blog be^ Sanb» 
grafen, fonbern aud^ Qol^ann griebrid^ be« ®ro§müt^igen gefproc^ti, 
^atte ed aber nur getl^an, utn foglei^ ju erKären, bag an eine 

^ @. ben !0rief o. b. 3r|aiin9 an tCuguß oom ©ouuab. n. SD^ar. Sid^ttneg. 
gerner im SBeim. 9rc^., $oni(t @a(^en, ben iBrief SIRindCtoi^* an So^. Sriebr., 
€>onnt nad^ purif. Mar. (8. gebr.). 2)erXermtn, bid )u mld^m Wlon^ beii 
fßtx%U\äi ^ergeßeKt totffen ujottte, »ar ber Sonntag SleminiScere. 2){e l)tnge 
famen bann freiltd^ onberd. 

' @. ben Sriefwec^fel 3o^. grtebrtd^« unbMSr. bon äRincfwtt ou« gebr. 
unb äRSt) 1551, £3etmar. Ilv(^., $onid ©ad^en. 

' $e))becf fd)vetbt, 9^eufiabt 4. unb 6. gebr., an ^tx^. 3o^.- Ulbrec^t bon 
SRedRenburg unb an 9Rartgraf 3o^ann bon bes ^urfürflen ^unf^e — »eichen 
berfelbe i^nen anäf fd^on bur4 Sbam Srott gu ertennen gegeben — , fie am 
^ount. Snboc. gu 2)re6ben su fe^n, »o bann ber fturfttrfl anf| no4 anbere 
fiente bagu bringen tootte. ftdnigdberger llrd^tt) (9.). 



Digitized by 



Google 



9 

Siüdgängtgmac^ung beffen, mad 1547 )u ©unftett bei* SUbertiner ge« 
fc^^en, nic^t gebaut koerben bflrfe. „t)k^xx objutretett^ baß toürbe 
i^nt f(^tm)if[t(6 fein; tooi|t fei er inbeg — eben bad toa^ 9{an in 
Scimor oeriflnbtgte — nici^t abgeneigt, bem oltett t^ürften fo Diel an 
Sanb unb Seuten }U)ufte(Ien, bQ§ er freunbtic!^ fein foQe'' ^. ^t, jn 
S)re9ben, fe^en wir Sitte« uon bcm Beitritte ber ©ö^ne O^o^ann 
^riebriij^ gu ber beobfic^tigten 9$erbinbung abl^ängtg gemacht 'Jtur 
loenn biefe t^nä^nten, audf i^re Errungen mit 3}7ori^ auf il^re 
f^crren unb greunbe (notilriit^ eben bie 9ÄitgIieber be« jn errichten* 
ben ^unbed^ ober fonft ju gebül^rlic^etn Slit^trage fteüten, nur bann 
motlte Snon^ an bie Obligation , burc^ bereu Unterjeidinung er auf 
bie gegen ben ftaifer gerid)teten $(äne einging, roixtiiä) gebnnbcn fein. 
X)afür fa^te benn biefe Obligation bed Sfurf (irften , neben t^ren fon« 
ftigen 2^^\pvintttn, bie ®efveiung Sodann griebrid)« tnlt ©eftimmt^eit 
in« %uge; bag ed tiic^t niinber auc| auf Befreiung bed Satibgrafeu 
obgcfe^en fei, bcffen glaubt fit^ l^inwiber TOorife ate einer ©ac^c, bie 
^uptföc^tid) i^n intereffire, bei benen mit meieren er ^anbelte 
au«brticCi(^ ücrfic^ern ju muffen*. 

©ofort ging nun^ im auftrage bed ^Diarfgrafen ^o^ann, ate 
Ucberbringer ^etlic^er ocrtrautcr @ac^n'' , ©err oou ftct(bccf nac^ 
ffleimar ob. SSon ^erjog Slitguft, fo I)ieg e« jefet, foue ber glirft 
ffioifgang t)on9(n^a(t, oom ä^arfgrafen 3o^ann ber .^er}og ^o^ann 
atbret^ üon SKedlenburg ;!u ber gtitfid^en $anb(ung beigc^ogcn »er« 
ben*. @c^on bei bcm T)rc«bcncr ®cfpräd) !)attc aber 9)iori^ auc^ 
feine« Sc^toager«, be« jungen iganbgrafen SSi}UI]e(m, gebucht, unb »et« 
ter^in ift ani^ biefer, auf Sluguftd Anregung, mit beige^ogen »orben^. 
erinnern »ir un« ferner an beit ffinufci^ be« fäc^fifc^en Äurftirften, 
per|5n(i(^ mit 3o^ann ($riebri(^ bem Sßittleren jufammeujufonmien, 
fo fe^n »ir eine gürftenoerfammlung projectirt, bie aUerbing« ju noe^ 
gaiQ anbercn fingen, a(« ,^ur 3(u«g(ei(i^uug ber ()ergebrac^ten ßruefti:: 
nif(^«Sl(bertimf(^eit 'Stiffereujen bienen modjte. 3)?ort^ ^atte benu aud^ 
f^on ^u 5)re«bcn au^gefprodien, bag man bafetbft unter bem ©d^eine, 
biefe 'Differcnjen ju bezaubern, über ba« gro§e gcmcinfamc ?3Bcrf 
f(^Iüffig »erben fönne — »ie man baffclbe angreifen, »ie ftarf unb 

* ©erjog 9o^. Älbre^t» o. aWedTenburg SWitt^eUungcii on SJlorfgraf 3o» 
tann oon bem, toad i^m 9Rann9feIb über bie Utiterrebung M .ffid^f. 5tur« 
fftrften mit $et)becf9 jtanjler berichtet. ^:poßfcri))t )u einem Briefe bom 13. ^an. 
«9«b. at4. («.). 

« @. ben ©enc^t über bie S)re«bmer ©er^anblang, ü. Sangenn, SWovift 
Vi. II, €. 324. ^0 gtebt benn auc^ SD^arfgraf Sodann on 9tng bie au9« 
brfld(t(^e (Sjrfiarnng, e« fode ttid^t aQein Sodann Sncbri(^9, fonbevn au(^ Sanb« 
gnif $$iltp^« (Srlebigung na<!^getracl^tet »erben. 

' Den 3u^a(t Don $ei)be(f« oflenftbtem 9(nbcingen — bie t$erglet(^«fac^ 
Smtfd^n (Srnepinem unb Slbertinern betreffenb — erfennen »ir and ber, jmi« 
fd^n 3o^ann ^ebrtf^ iO^ater nnb ©o^n barflber geführten (Eorref)>onbeui) fowic 
an€ ber Unnoort bed iungen gürficn, bie ^et^bed ft^riftUd^ nad^ %xtxh\ixc^ a/U. 
ttt^efenbet erhielt« Skimar. Src^. 9tegiß. M. 

^ €. bie (Sorref||>onben) 3)re9b. ^r^. @5(i^f. Srvung intas. 



Digitized by 



Google 



10 

ju toclc^cr 3eit ein Qebcr auf fein foöe *. (Sine SDWtwtrfunfl lanb* 
ftSnbifc^er SSerorbneter }u ber gütttc^en $)anb(ung »ar Übrigen^, tote 
in ber '^onidau'fc^n ißer^anbtung, anä) je^t tnd Singe gefaßt; unb 
e^e bie i^ürften felbft jufammentraten, foQten bie 9{ät^e üon i^nen 
aflen an biefer gütHc^en $anb(ung i^r ^eil oerfud^en. 

3o^ann ifriebric^ ber SD^Uttere aber^ immer tmr ber ^albe 9}egent 
ber erneftinif^n Sanbe, immer in ^obad^tung unb am 3ügel ge» 
l^alten burc^ ben gefangenen SSater uub bie ju biefem fte^enben 9tät|e^ 
mugte je^t in eine jiemltc^ fe(tfame Sage gerat^en. Ueber bie (Sme« 
fttnif^«9(berttnif(^en '^arttcularftreitigteiten, über bad für biefe l^r)u» 
fteUenbe S3ermitt(ungdtoert corref))onbirte ber Sßater eifrig mit bem 
@o^ne fowie mit ben SRät^en bo^eim, unb ein Slbfc^Uig biefed Serted 
ol^ne ®ut^eigung bed SSaterd mar nic^t mo^I }u benfen^ Ueber bie 
gel^eimen ä^oraudfe^ungen bagegen, auf benen fe^t Wie» beruhte, — 
bie mibcr ben Äaifer gert^teten äbpc^ten — follte ber SSater, mußten 
ba^er auc^ einige ber toid^tigften dtatift in bed @ol^ned eigenen Um»* 
gebungeu inUntenntniß erl^atten »erbend S>en(en mir und nun bie 
^rfönfic^fcit bed jungen Srneftinerd in folc^er ?oge einer fot^er 
^ifid gegenüber — nic^t ol^ne (SigenmiQen^ bod^ aber ungeübt in 
felbftänbigem ^anbetn unb rüdfic^tüc^ ber mid^tigften S)inge, ju 
aQer^anb 9$erftec(f))ie( genötl^igt — , ed tonnte taum anberd fein, atd 
baß fein ^enel^men, feine ftunbgebungen an Untlar^eit unb 3^ei« 
beutigfeit (itten. iRur fe^r f))ärü(^e Sudlunft über bad ^er^atten 
bed 3Beimarif(^en ^ofed }u ben tieferge^enben ^fid^ten bed ^anbete 
mirb und burc| unfer Queßenmateriat gegeben, ba man hierüber fo^^ 
t)iet t^untic^ nur münblic^ t>erfe^rte ober bie ®rief< Setlagen, in benen 
ed etma gefc^a^, fofort oernic^tet morben fein m5gen; auc^ bie meni« 
gen ®))uren entbehren gel^öriger Seftimmt^ett. 3unt guten ^e\i 
befte^n fie in 3]titt^ei(ungen bed SOVartgrafen 3o^ann an feine t$reunbe; 
über bie eigentliche SBirtfamteit feiner Setreibungen in SBeimar mar 
aber offenbar biejfer f^ürft fetbft f^on balb mit fic^ nit^t im klaren. 

^ @. bie Kcttgernngen ^oxxif in ber 2)re9bcncr Unterrebuug bei ü. San« 
genn, SRott^ X^. IL. 

* ^t9 oerflanb fiä^, nadft allem Vorhergegangenen, oon felbfl. €>o ^eigtt 
aviö^ in bem iBeric^te SRarfgraf 3o^onn9 an i^er). tltbre^t t). $renßen über 
bie iRaumbtttget Serfommlnng, ben Sl.aRai (^g«b. tlr^. 9).): #»®eU aber ber 
iunge ^err. fie (bie ^Bergleic^dartitel) enblic^ o^ne Sormiffen be9 6ater9 nid^t 
l^at annehmen bfirfen". 

' SD^an lonßte ja, toeg man ft4 bon 3o^ann gr. bem @r. fofort ^ätte 
getDftrtigen muffen. — SRatfgtaf Sodann fc^reibt an $er)og Vlbrec^t, (Sroffen 
27. Tläti, e9 fei bereit« bafür geforgt, bag bie iungen ^errn bie 2)tnge an 
i^ren gefangenen Vater ni^t fotlten gelangen laffen, ^bag loir a(fo ber j. Ferren 
falber, baranf biefer gan^e^anbel fielet, gntc^offnnng ^aben^ SnbemVerii^t 
9Rartgraf ^o^ann« bom 31. fftai (eigt e«: 2)er alte prfl ^aie bem €^o^ne 
gtoei Secretfire gugeorbnct )u guter Änffn^t, bamit Ja ni^td anger ber entefün.« 
aI6ertinif4en Vergleid^fad^e ^&ttt abge^anbett merben mögen. (Sbenbaf. mirb 
crsfi^tt bon ber Vitte 9o^. griebrid^ be« SRittt. (nad^bem er ft(( )nt JRitkDir« 
Imig bei ber grogm @a4e bereit erflfirt), bie 2)inge geheim ju galten, tomit 
fein Vater ni^t« babon erführe. ftg«b. 9rd^. (VO- 



Digitized by 



Google 



11 

Sad nun junäc^ft ^err ^aM Don ^e^bed in (Bejug auf bie 
Sro§e Hauptfrage t)om SBeimartfc^en ^ofe jur SnttDort er^iett, (au« 
tete fo, baß man e^ aH 3uft^erung eine^ Seitritted gu ber 9$erbin> 
bung aufnahm ^ 93te fi^ bann, nad^ einem gemeinfd^fttic^en @iege, 
bad 9Ser^ä(tni§ jloifc^en Sltbertinern unb Smeftinern geftatten foate, 
borfiber, loentgftend über bie ^riottrbe unb bie ^nmartfc^aft auf 
biefelbe, »urbe noc^ nic^t« ^(SnbU(^e«^ nxdft^ S)efinltit)e« feftgcfteUt *. 
Die fc^riftlic^e, un9 üorßegenbe Slnüport bejog fic^ (ebigHd^ auf bie 
Bereinigung ber (Srneftinifc^*9ltbertinif(l^n ^articularbifferengen. !Da9 
SSJefenÜit^ »ar andi ^ier eine S^M^f P4 eingulaffen — toie bcnn 
anc^ gleid^ bie (Srneftinifc^en SCrtitet, loelc^e man für bie burc^ ^oni« 
(fau angebahnte Unter^anMung in Bereitfc^aft l)atte, j[e|}t an ^e^bed 
0(9 ®runb(age für ba^ neue 8Scrmitt(ung9)uerf übtxmaäit ipurben. 
Unb au(^ 3o^ann ^riebric^ ber ®rogmüt|ige migbiUigte biefe S(nt« 
wort, a(« fte il^m jugeft^idt tourbe, feine«mcg«. gtei(i(^ fanb er 
au(^ in bem unt)o((ftänbigen &nUidt, ber i^m ocrgbnnt kourbe, 9(n» 
(ag )u a((er^anb 9lrgtt)o^n ; nament(i(^ ber ®eban(e an bie perf5n(i(^e 
ßufammcnfunft feine« ©ol^ne« unb bc« Äurfürften 3Äorife erfüllte 
t^n mit ber gemö()n(i(^en Unruhe. O^ne Beifein be« a(ten ^rüd 
unb anberer di&tfft bürfe ^o^ann ifriebric^ ber ^}itt(ere auf irgeub« 
todc^e au§er^a(b bed gen)o^nten Bereidje« (iegenbe @a(|en gar 
ntd^t einge^n ; unb Einern au« bem ganjen Raufen bürfe er oer« 
trauen , gegen Äeinen über ben ftaifer , beu wJnig ober f onft einen 
Potentaten Ue&(e9 rebett; benn SlUe« loerbe auf ©efä^rbung abge^ 
fe^ fein*. 

9}a(^m nun $er}og Sluguft unb Warfgraf ^o^ann ba« trotzige 
©ntjerftänbniß über S^ipmtt, Ort unb ärt ber 3Jerfamm(ung gu 
©tanbe gebracht, ftnben xoit in ben erften Ziagen be« 9)2ai fämmt(i^e 
^anbet^fürften , einer (Sin(abung be« ^erjog %uguft f^o(ge (etftenb, 
auf bem iSkge naö) bem @i|e beffe{ben gu $$eiBenfe(d ^. %u(^ 
Wori^ toirb fic^ bort eingefunben ^a6en^ »fi^renb 3o|ann i^riebric^ 
ber 9TIitt(ere ein paar SBegftunben nac^ ber anberen @eite Don 9laum« 
bürg ^inaud, gu £)omburg, feinen 9[ufent^a(t na^m. 9(m ©onntag 
9{ogate, ben 3. 9Rai, fo niar man übereingelommen, fodten bie 9?ät^e 
fammtru^ f^tirften in 92aumburg gufammentreffen unb ba« 93er« 
g(etcl^gef(^äft beginnen; gegen 9(udgang ber Sod^e würben fid^ bann 
bie ^onbtfdfürften in ^erfon bort^in oerfügen, furg barnac^ an(^ 

^ aRarfgraf 3o^ann« 8ttefe an $ergog Slbre^t, ^ottbn« 13. nnb (Sroffen 
27. 9lfirg, unb an SRort^, (Stoffen 27. SRfirg, fprec^en üon ber gefi^e^enen 
tSittkDtEtgnng ber inngen ^rren. j^gdb. Krc^. (8.). 

* €. ben jwriten ber fo eben dtirtcn ©riefe. 

* 6. ben 9rief 3o^. griebric^ be9 (ivolmflt^tgen an ben @o^n, %ug«b. 
15. SR&r). 99ctmar. Urd^. 9tegifl. M. 

* Cf. bie (Eorrefponbeng $)redb. Ir^. @&4f. 3rtung intus. 

* €^. ben 9rief ftommetfiab» an tingufl oom testen fLpnt, »ocin an« 
cmpfol^Ien wirb, baS and^ iRori^ fi(!^ in SBetgenfele aufhalte, e^e man md^ 
9lasinbsrg aufbrei^e. 3n bem oben angef. Sctenbanbe fol. 108. 



Digitized by 



Google 



12 

fturfürft gWorift unb ^etiog 3o^mm grlcbri«^ ber aHlttlerc, 3ebcr 
t)on birfen betben in 9eg(ettuitg üon ac^t 9J2ännent feiner Sanbfd^aft K 

'Cie 95er^anblungen bcr Statte — natürit(^ nur auf ben ^arm- 
lofen I^cil bcr öoriicgcnben «ufflobe, bie (£rneftinifd^«'ä(bertiiiifd>cn 
^orticularbifferenjen, bcjügtid^ — rechtfertigten ooüftänbig bie fc^lc(^«» 
ten (Srtoartungen, bie man nac^ früheren mit berartigen „S^^ammzn^ 
f(^t(fungen" gemachten Erfahrungen ^egen mugte. ^au))tfö(^ti(^e 
©treitpnnfte waren ^ier wie auf allen biefen ßonfcrenjen feit ber 
®ittenberger Kapitulation jtoet gragen: 1) wie ^oc^ fi(^ bie ©rgän- 
}ung }u belaufen 1^, welche ^Rori^ ben 6rneftinern fc^ulbe, um 
i^r ^^re^eintommen auf bie in ber SQSittenberger (Sapitutation feft^» 
gefefete $ö^e »on 50000 fl. ju bringen; 2) ob er oerpflie^tet fei, 
biefe 6rgän}ung i(|nen in btogen ©elbja^tungen ober, menigften^ 
t^eilweife, bur^ ^injnftigung noc^ einigen Sanbed ju bem, mad i^nen 
oermöge bcr Kapitulation geblieben war, ;tufommen ju laffen. 93on 
17000 fl. auf ber einen, 7000 fl. auf ber anberen ®eite, al« woju 
man bie gu leiftenbe Srgänjung oeranfc^lagte, näherte man fi^ iufo« 
weit, bag bie Srneftiner auf 15000 fl. ^erabgingen, oon l^anb unb 
Seuten auc^ je^t, wie f(^on frUl^er, oor SUlem ba6 3lmt Sifenberg 
oerlangenb. ©ereit« am ÜJWttwo^ mu§te ber ftanjler Siefewettcr 
feinem §errn, bem $erjog 8luguft, berichten, er ocrmerfe, ba§ oor 
änfunft ber dürften felbft f(^wertic^ etwa« au«geri(]^tet werben fönne *. 

Slac^bcm bie 9Q3oc^ oergeblic^ ba^ingegangen , jogen benn, am 
©onntag nac^ {Himmelfahrt , bie $anbetefürften in eigener ^crfon 
oon SBcigenfel^ l^er ju 9?aumburg ein. Unb fof ort langte bei ^o^ann 
grlebric^ bem 9ßittleren in !iDornbnrg^ bie äufforberung be« gürften 
SQSolfgang an, fic^ gleichfalls nac^ bem 3$er^anblung$orte gu begeben. 
92un ^atte wolfl ber funge Surft bie Sarnung be« 3$aterd im Singe, 
ni(^t unter allen UmftSnben in 9iaumburg einjurciten, unb 35orfi^t 
fei nötl^ig, )umal ba fo oiele oon ben 9Rttgliebern bcr SSerfammlung 
bem ßaifer um bcr {Religion willen oerbäd^tig, äl« aber gürft 
SBolfgang ben ^erm oon ^indwi^ auf bie beDorfte(|enbe 3(ntunft bed 
fturfürften ÜJ^ori^ l^inwied , ber fi(^ and) wirQid} not^ am Slbenb 
beS @onntag in 9iaumburg einfanb, fo begab fic^ auc^ OiO^ann 
griebridi auf ben 335eg; bie SRät^e unb bie lanbftänbift^en SSerorb« 
neten, fo entfci^ulbtgte er fu!^ gegen ben Sater, feien bafür gewefen, 
unb bie ^anbetefürften ^Stten oor feinem (Eintreffen in ber ®tabt 
teilten 2lnfang mit ben Verätzungen machen wollen \ 

* @. ben oben dt. 91ctenbanb fol. 46 ff. 2)o« (Sintabung^fd^reiben an 
bie (Srnefliner, batirt ben 13. 9[||>rU, im SBeimar. 9r(^. iRegt^. M. 9gl. 
2)re9b. ^r^v 9^aumb. gfttl. ^anblung anno 51, beffen 3n^oU überhaupt fflr 
biefe ^art^ie eine $an||>tqttet[e audmo^t. — Uebrigcn« gingen bie 2)tngc in 
ber SBirflt^feit nic^t gan) no^ ben oor^er feflgefe^ten Bcitbefhmmungen borfid^. 

* ftiefewetter an tlugufl, 9RitttDo4 5. SSRai, &iäi\. 3rrmtg intus fol. 
124. S)en Serlauf be« etrdte« unter ben 9tdt^en f. in bem Sctenbanbe be« 
2>re«b. 9r(^. Aber bie 9{anmburget (anbtung. 

' 6. 3o^ann gtiebr. an ben €k>^n, Sonntag ben 3. 9ßai, unb ber 



Digitized by 



Google 



13 

& öerfte^t ftc^ aber oon fdbft, ba§ nun, loä^reitb bicfe Ve- 
rätzungen über bie j^rflebrac^tcn Gmcftinifd^-ailbertinifdien ©treitpunite 
in orbentlid^en @i^nngen ber ^anbefdfürften auf ber S^at^Ijaufe ber 
@tabt Üffaumburg gepflogen tourben, anbere, in tiefet ©e^cintntg 
ge^üüte SJer^anbfnngen nebenhergingen, auf ^ol^ann Oriebrtc^ be« 
SRtttleren ©eitc tooren Riebet befonber« jtoei SÄänner tl^ätig , ber 
^anb^ofmeifter «ern^arb m\ ÜRita unb ber §ofnieifter ©off ÜÄütic^. 
©ribc crf^cinen fie un« ober jegt nid|t bfo§ afe Diener nnb ©e- 
rat^er ber (grneftinifdien Surften; beibe fielen mit bem ÜKorfgrafen 
3o^ann in einem felbftänbigen SJerfe^r — über Iruppenwerbungcn 
unb älnbereö ; am |)ofe ju X3eimar ftnb fte Sertrauendmänner be6 
aWarfgrafcn, Sn^aber feiner ©e^eimniffe, görberer feiner ^täne unb 
«bfiditert K 

SBad nun an SRitt^eilungen über (vergangene Ü)inge {e^t bon 
Snicftlnifc^er nnb SUbertinifc^er ©eitc an bie öermitteinben dürften 
gebrad^t mürbe, bad mod|te miteinanber oerglic^n mo]^( mand^e 9[uf- 
forberung }u 9$erftänbignng unb Sintrac^t bieten ^ iOlan fjbvtc Don 
Sertröftungnt auf be^ ^aiferd (^nabe, mef^ bem gefangenen 3ol^ann 
^iebri^ burdi ben '^ringen oon Spanien, burc^ ben ^erjog SItba 
jn I^eil geworben — natürlich um bie ©ö^ne befto beftimmter t)on 
lAem SSerfu^, bie Befreiung be« 35ater^ auf trgcnbmeff^em fonfti« 
gen, bem Saifer mi§(iebigen Sege }u eriangen, jurtitfjnl^alten ; anbe« 
rerfeitd aber erfuhr man auc^ Don einbringtidjen Slbma^nungen ber 
Äaifcrtit^en an ben fturfürften, fic^ mit ben SBettem in SSergteid^« 
ijcr^anMungcn über bie {Re(^t«ftreitigfetten einjulaffen, ba für ifn öon 
einer rllpigen SSerfoCgung feiner ©ad^e üor bem faiferlic^en ©eric^te 
üiet ®ünftigcrc« ^u erwarten fei. „Unb ftnb an bem Sage'', fo 
f^rieb nac^l^er SWar!graf ^otjunn an ben §erjog Sttbrec^t bon 
^reufien, „bei beiber "^Jortei {Ratten, fonberlic^ aber be« fturfürftcn 
S:^t(9 , bed ftaiferd ^racticirung unb Unterftec^en fc^einbarUc^ unb 
gröbticb gefpürt, auf baß bie J)erren Ja miteinanber nid^t foüten öer» 
gucken werben". 

e« !am ^u (grflärungen Qo^ann griebric^ be« SDWttleren — 
t^eil« aud be« Jungen gürften eigenem ^iunbe, t^cite burt^ ©em» 
l^rb Don yjlila befameu bie a3erbünbeten fte ju i^bren: (Sx gebente 
ftd^ auf ba« gemeinfame fficrl eiujulaffen, unangefe^n wo« fein 
SJoter , ote gefongener 3Rann , boöon ft^reibe. Crft bomit geriet^ 
nun ou(^ bie Ser^onMung auf bem ^at{)f|aufe in ben gehörigen 

Vettere an beit fßain, Sonntag (S^caubt, 9Rithoo4 unb grettog na^ <S(aubL 
aSkimoT. Vrd^. 9lrgt1lT. M. 

1 Sine anfe^nltc^c 3a^t ton Briefen, gtoif^en 9Rai:fgraf Sodann unb btn 
©ribcn ^ttotäfitU, flnbtt fl(^ im ©erl. «r<^. (« ). (Stnigc »lotijcn übet ». b. 
SDRila f. in meinem «nffofe: S)ic ©ittenberget (Ea^ttolotion. 

* ^«golgenbe ^an^tffic^tt^ au« bem^d^retben be9 SRorfgrafen Sodann 
an ter^oQ Klbre^t bom 31. 9Rat, jtg«b. Hr^. {Sß.). S)a« a)>{aterial ber Set- 
g(ei<!^«txT^anbIung f. in btm Hctenbanbe bee 2>re«b. Krd^. bon ber SRaumb« 
gfltL ^onblnng 1551, woj^u ber »rief 3ot S^ebr. be« SRittl. an ben iO^ater, 
grritag nod; ®fanbt (26. 3fttttt). ^inanjune^men. 



Digitized by 



Google 



14 

3(u|. @d|tt)tertgfetten genug gab e^ noc^ }u fiba*tDmbeii. !&te 
Surften fanbcn e« batb für gut, aud^ biefen ©ifeungen feinen i^rer 
yi&ätt me^r beimo^nen ju (äffen. Unter aller^anb ^ögerungen Ue§ 
fi(^ bann Wori^, wie e^ festen ben emftgen Semfi^ungen ber $an« 
beteffirften nac^gebenb, }u einer Sonceffion nad^ ber auberen bereit 
flnben. Sr oerftc^t ftc^ baju, beu jungen Srneftinern 10000 fl. 
tS^rßd^, überbieö t^rer ÜRutter ©ib^Ke auf i^re Seibgut-f^orberung 
i&^xüi) 3000 fl., ober ben (grneftinern überhaupt, o^ne «ücfTu^t auf 
©ib^dend Sebeu unb Sterben, 12000 fl. auf bad ^a^r ju bieten. 
S)ann »irb ber ^urfürft bur(^ bte aßitg(ieber ber l^anbfc^aft, bie er 
mit ftc^ nac^ 92aumburg gebracht \ no(| ein @tü<f weiter gebrSngt. 
„1)ietteU bie ganbfc^aft'', fo erKärten btefe ÜRänncr, „^infic^tlic^ bc« 
jcftigen Sage« in groger Hoffnung fte^e, in örttägung, bag, »enn 
man biefe @ad|e »ertragen, ba€ Sanb in ein trefflich ^mdimtix be« 
(bewerbe« unb ber $antirung fommen werbe, mbge ber t^ürft noc^ 
mit ein ober jweitaufcnb ®u(ben jurücten; bie l^anbfc^aft werbe bonn 
gewiß, wenn 2)?ori^ il^re f)ti(fe in Slnfprut^ neunte, fic^ gu feinem 
SSo^tgefallen oer^a(tcn''. Unb barauf fanb nun ein SSorfd^fag, üon 
äuguft an 9D?orife gebraci^t, bei biefem eine ®ute« oer^eigenbe 3luf« 
na^mc. 'Banacfi follte STOorife jä^rftc^ 12000 fl. unb übcrbieß 
an Sibtitten, at« (Srfafe be« ?eibgute«, 3000 ©olbgulben — wdAe 
faft fo t)iet betrügen al« 4000 fl. in aßünje — entrit^ten; ferner 
ate 3?ac^trag für bie ^a^re feit 1547, wfi^rcnb beren bie ©rneftiner 
auf ba« un}u(angßc^e Siutommen befc^ränft gewefen, ein ^apitoi oon 
24000 fl. äud) boö Verlangen ber ßrncftiner nad^ \^anb unb 
beuten blieb nid)t ganj unberüdp^tigt. Da« e^enmte erneftinifc^ 
ämt fiönig^bevg in granfen, 1547 an 3Warfgraf Sllöte^t gefallen 
unb burc^ SJ^ori^ betnfelben abgekauft, augerbent ober aSij ba« oiel« 
begehrte Sifenberg, foUte iljnen gu 2^^ei( werben, ^erjog 9luguft^ 
ber in feiner Sludeinanberfcfeuug mit SHorife biefe« Slmt für fic^ er- 
halten l^atte, ftelUe e« jc^t, jur Srleic^terung be« Sluögfei^iung^gc* 
f^läfte«, jur SScrfügung *. 

SBa« t)ier ben Srneftinern bewilligt werben fottte, war me^r 
a(d i^nen SRorit} [t geboten, me^r atd wa« fie fe(bft, namentlich feit 
ba« laiferfidie T)ecret öom 18. gebruar 1549 i^nen jeben Jlnfprud^ 
auf eine Abtretung oon \?anb unb beuten abgefprod^, ju ^offen ge« 
wagt. Unb boe^ äuBeru fic^ mä^f)tx 3o^ann griebri^ ber ®ro§» 
müt^ige unb fein ®o^n, in i^rcm ^riefwe(^fe( , mit bem ^ergange 
ber 'ßingc unjufricbcn unb wie getäufc^t in ßrwartungcu, wet^e 

^ Unb bmn ft4 wo^I frttwtfltg ein paoranbcrt beigefeSt. 2)a«€k^ft- 
flfiif tft mit nte^r oU aä^t ißamcn nnter)ei(|net 

* 3)a« Sncrbiften '^ugufl9 wegen (Stfenbergd wirb fpfiter^in in beu Aber 
bie 8ergIet(^«ange(egrnVit c^ewec^feYten @(!^riften Sfter erwfi^iit. 7>a% baDon 
bte 9lcbe war, au4 bie @raf)(!^aft 9lntfiabt, für welche SDtori^ bem trafen von 
©(^war^burg (Srftatttmct t^un foflte, 3o^ann grtebrid) )uiuweilen, ße^t man 
avi^ 3oi ^riebr. be« ®rogm. Briefe an ben ^ol^n, grett. n. ^flngflen (22.a}{ai) 
1551, SBeimar. %xäi. S^egtflr. M. So^. gnebr. ber i^rogm. felbfi ftnbct bie 
©ad^ ni^t redjt glaubhaft unb andftt^rbar. 



Digitized by 



Google 



15 

offenbar audft bei bem Sater, im ^tnbtidt auf bie antt ©eftmtung 
ber l^anbetdfürften ober irgenMoeld^e anbere Umftänbe, bie^maf be« 
fonberd f)^ q^pamt loaren. Qa ber 9}oumburger 2:ao felbft enbete 
miter Auftritten oon fe^r unerquiiflic^em 9[nf(^etn. greilic^ toaren 
jlene entgegenfommenben (SrRärungen bed fturfürften Don einem täfti* 
gen Hn^nge begleitet. S)er ^au^tfrage nämltc^, um bie eö. fic^ in 
ben attbertinifc^'ßnieftinif^ ^articutorblfferenjen l^anbette — ber 
^ge über f)0^e unb SIrt, in Mldfct bad Smeftinift^e (Sinfommen 
)u ergSn^en, gingen fa feit ber SBittenberger (Sopitulation eine SRenge 
Don @treitigteiten über noc^ anbere fünfte üerfc^iebenfter ^ebeutung 
jur @eite. 3e^t l^tte nun SKori^ für ben tSaU, bag in ber ^au^t« 
frage über fein 9[nerbteten eine ^rftfinbigung ftattfänbe, unter biefen 
^untten mel^rere bejeic^net, in benen bann o^ne fernere^ ©treiten 
i^m 9Ie(^t gegeben loerben foQte — üor SlUem bie grage nac^ ben 
ßo^eit^rec^ten über ben »ic^tigften SBafaOen in St^üringen, ben 
Shrafen ©untrer t)on @(^tt)ar}burg. Sine Stnja^l anberer ©treit» 
punfte tooQte 9Rort^ bafür aUerbingd auf bie mächtige (Sntfc^eibung 
ber l^anbeldfürften ftetten, fo namentlich bie ijrage über bie ©c^rift» 
fojfen bed (Smeftinif^en ®ebieted. !Damit foQte bann aber am^ Wlt» 
ertebigt fein. X3ad no(^ fouft Smeftinifc^erfeitd an WctXtdn üorge« 
bracht, bid^er aber auf gegenwärtigem 2:age noc^ leiner ^erat^ung 
unteqogen morben fei, bie^ ebenfo tott M^, toa^ ttma noc^ tünftig 
bie Srtteftiner üorbringett würben , »oQte SOtori^ abgetan unb fü^ 
mit iebem ba^er fliegenben Snfpruc^e t)erf(^ont wiffen. (Sin 93er« 
langen, fo loiberfpred^enb ber bamai^ gewb^nüc^en Sebac^fambit 
unb ©c^toerfadigleit bei berartigen @treit^nbe(n, bag e^ bie oermit» 
tetnben dürften felbft ate ein fe|r tt)eitrei(!^nbed bejei^neten. Sefon«' 
berd hierüber tarn e^ )u SOligoerßänbniffen ; auc^ toa^ bie Sermittter 
d^ \fyctn SBorfc^tag jmif^n ben Parteien ^n^ unb ^ertrugen, würbe 
)9on biefen in oerf^iebenem @inne aufgefagt unb entgegengenommen \ 

^ e. Ibttih. 9r4., Vlaumh. gütl. $anbl. 1551, fol. 112, 9h;. 8 bct 
gorbcnmgen nnb (SrMetnnpm be« fturfflrfien, nnb loaS fi4 toeiter baran 
tnapft — sule^t Ottc^ bie, tn bcmf. 9ctenbanbe befinbli^e (Sorrefponben), bie 
auf. ben 92aumburger Sag folgte. 3n bem 9lefum^ feiner (Srbietungen nnb 
gotbernngen, tpel(|e« Tloxxi ju Sovg^an gab (bei (Sovneüud @. 61), finb an 
ber betre^. Stelle bie Sorte: „, . . inmagen bie (bie 9rti!el) in »erlaufener 
^anblmtg i|u 9tcmmfnix% fürgemefen", bie entf((eibenben. 8Rorii ^atte in iRamn* 
forg ein Ser^eic^iS tton 9rtiteUt, Vlbertinifc^en unb ChuefUnif(^en, ^nfammen* 
gefidit — iebenfall« eben bie, weldfte bafelbft )ur iO^er^auMuug gefommeu— unb 
m über fU au«geft>ro(^en (f. S^^ori^ iBrief t)om 12. 9^00., ®re«b. Kr^. l. c. 
foL 164); er ^atte berfangt, bag tein 9lrtite(, ben bie Settern borjubringen 
meinten, ba^intenbe^alten unb bamit Urfad^ )u fernerer 5Cag{etfiung mö^te 
genmnmen »erben ([ibid. fol. 120). 9la4 bem SntefHnifc^en ^ge^ren foOten 
bte Don ben (SrnefKnem ftbergebenen Irtitel, gleid^oiet ob fte in 9Rori|' Qetr 
lei^nil entgolten mfiren ober ui^t, no4 in ber (anbeldfarfhn (Menntnig 
fle^n (ibid. foL 187 ; f. an^ ben 8rief 3o^. griebr. be« SD^^ittL, 2>ien«t. na4 
9tH, ibid. foL 141, nnb bie 9^ote( }ur Beantwortung ber ^anbel«farflen, 
»eU^ 3o^. ftriebr. ber mtä. am Sonntag Qflomi^i 1552 bem 9ater ^ur 
Vnfi(^ Snf^iote, Skimar. 9(r4. 9legifir. M.). 



Digitized by 



Google 



16 

3it öden bett ^rat^ungeii aber, unter bcr Slbgabe k>ou (SrBfi« 
rungen fettend ber ^arteten unb bem $)erüber« unb ^müber«$anbe(n 
ber 93etmitt(er, maren 10 2:age vergangen, o^ne bag man am (efeten 
3ie(e geftanben ^ätte. @tne ^erfammtung mie bie ftattfinbenbe l^atte 
natürUti^ ißaumburg gum Ort etned grogen ÜJbttfc^enpfammenfluffed 
gemalzt. 3mmer fc^merer festen ed, unermünfc^ten ^eoba^tungen, 
ungtinftigen äudfprcngungcn ju cntgc^n. 3n SOlorift' SSBcifc tag c&, bei 
aßer SWeifterfc^aft in Sergögerung unb SJcrfteüung, »o 35erartige« erfor- 
bttixd^, bag er bo6i, too e^ mögli^, f^nell reinen Stifc^ gema(!^t »Qnf^te. 
Dienstag ober 9)Httn)0(^ nac^ ^fingften (19. ober 20. SRai) tünbigte 
er an, e^ fei i^m eine 9{&t^igung }u atobolbiger Slbreife getommen. 
üDarauf oertangte fein 93etter eine t)iertt)lk^ent(id^ ^ebentgeit, um fic^ 
über bie Sergteid^^oorfc^töge f^riftlic^ and^ufprec^en ; koorauf SRorife 
fic^ bie Srei|ett »alerte , bann lieber t>itx S^oc^u Derftreii^t ju 
laffen, el^e er biefc 8lu«fpra(^e beanttoortc. SSon beiben ©eiten ober 
ift {)interbrein bie ^efc^utbigung erl^oben Sorben, bie ^bfiti^t ber 
anberen Partei fei e« über^auj)t ni^t gctocfen, bag e^ in iWaumburg 
JU etwa« ^gnbtic^em'', ju einem befinitioen äbft^Iug fomme^ 

SntDietteit nun bei biefen ÜDingen ^oxbj unb 3o{)ann Stiebric^ 
ber 9){itt(ere ganj Don i^ren eigenen ^trieben, inwiefern eüoa t)on 
SRildftc^ten auf ni(!^t im @e^eimnig befinbUc^e 9iSäft, ber (Srneftiner 
burd^ 9iadfi(!^ten auf ben fernen S3ater beftimmt würbe, barüber 
lägt fic^ oerf^icbcn bcnfen. ^mmer^in: man war ^ier einonber 
nä^er getommen atö femald; unb mad ba« SBic^tigfte: 3o^ann 
ijriebridj ber Mittlere fprac^ gegen bie ^anbd^fürften ni^t blog bie 
^Öffnung au«, ba« oon i^m in ber 93erg(ei(^fa(^ SetoiQigte werbe 
bie ©enel^migung be« 93ater« ermatten, fonbem erBSrte oud^ in«ge« 
^eim : e« mbc^te nun um bie Srlebigung ber no(^ unKar gebliebenen 
fünfte fte^n wie t» JooQe, fo beule er bod^ auf feinen Satt bei bem 
grogen JEBerfe ju festen*. 

3u irgenb einem binbenben Stet aber, ber ba« t)otte ©efül^I ber 
©ic^r^eit gegeben ^ätte, mar e« bO(^ ju Staumburg nic^t gelommen : 
unb am menigften mar 9Rori$ bun^ ba« (Srrei^te fo befriebigt, bag 
er fid^ babei beruf)igt ^ätte. t^ortmä^renb warnte er weiterhin Dor 
einem alt)u (eichten ©tauben an ben guten SBiden berer }u Xßeimar. 
993a« aber it)m oor etilem am ^erjen tag : ®i^ fetbft unb feine 
@tettung oor ben Srneftinern }u füfm, i^r S3it(e gegen i^n mik^te 
nun bb« ober gut fein — bie« i^m }u fc^ffen, foltte benn boc^ ba« 
gu 5Waumburg Oefd^e^ne benufet werben. Unmittetbar nadi ber 3»* 
fammentunft in ber dif(6of«ftabt an ber ®aate, wetc^e man at« eine 
9[rt neutraten Soben« iwift^en (Smeftinern unb Sltbertinem angufe^en 

^ i^terübtr Dergt. mon miteinanber ben $3cri(!^t im 2>re0b.ln^. ^taamh* 
(|ütl. C^anbl. fol. 181 ff., bie »riefe So^.griebr. be«8RtttI. mtb SRori^ ibid« 
ibl. 141, 164, unb bed (Srfierm iBcicf on bm ißater toom greitog nad^ ^fing« 
flen im SSeimor. ^Krc^ib S^egifh:. M. 

* @. ben ft^on öfter dtirten ©rief be« SWarfgrafen So^omi an ^er^og 
SSilhxt^t, 31. SRat. 



Digitized by 



Google 



17 

geiD9^ mar, treffen \oxx bie ^eroorragenbften 9RUgßeber jener 9kr« 
ftunmbmg, aber o^ne ben Smefttner, in bem (Sinen 97egierungdfi^e 
bed fturfürften 3Rori^, }u Storgau, vereinigt Srft gegen bie 9!aum« 
burger SSerfammbing gesotten , gewinnt biefer Storgauer 2^ag feine 
reelle ^ebeutung. (Sine ber mic^tigften ^anbtungen auf bemfetben 
beftanb in ber gemeinfanten Unterjeic^nung eined Slctenftüde^, morin 
jnerft anerfannt wirb ^ : 'Jtac^bent bie audbritcfltd^ feftgefe^te ^ebin« 
gung für bie ©ültiglelt ber DreÄbener Uebereinfunft jttifc^en SWori^ 
nnb äRarEgraf ^o^ann burc^ bie SrKärung ^o^ann j^riebric^ bed 
Wtäetm, an bem grogen äBerfe tl^eilne^nten unb feine Errungen 
mit Wlovi^ gu einem auftrage bringen gu tooikn, erfüllt fei, fo 
fei nun |ene Uebereinfunft Dodtommen gemacht unb foUe berfelbeit 
nat^elebt »erben '^. iDarauf geigt Wloxi^ feine JBereitmiQigtett an, 
bie gemachten Serg(ei^9t)orf(^täge , loie bi^e(ben fd^on }u 97aumburg 
eine günftige Slufna^me bei i^m gefunben, angune^men, unb, falte 
3o^nn i$riebri(^ ber 3Ritt(ere fic^ in g(ei(|em ®inne entfc^en 
»erbe, auf einer neuen 3^if^nitnenfunft gur (Srrid^tung eine^ S3ertrag9 
auf biefer ®runb(age gu Derfd^eiten. \S^v ben ^aü aber, ha^ bie 
Srneftitter bie Slrtilel abliefen ober i^rem (Srbieten, gu bem großen 
tSerfe ntitgutoirfen, ntc^t nac^ämen, üerpflid|teten fic^ bie S^erfammeU 
ten, ni^t^beftotteniger fic^ gu einem neuen Slage gufammengufinben 
nnb bafetbft, unangefe^en ob bie {ungen Ferren üon SSeimar mit 
eingngie^en Ȋren ober nic^t, Wim, bie (e^e SSoQenbung gu geben. 

Sßir fel^n aud bem Sctenftüde felbft: man toax mäf giemlic^ 
tteit entfernt, fi(^ be« jungen Srneftiner« oerfic^ gu l^altcn. ©en« 
mH^ ließ man burd^ feine SrKärungen bie JBebingung al^ erfüllt 
gelten, unter welcher bie 3)reöbener Uebereinfunft gtoifc^en 9Rori| 
unb aWarlgraf ^o^ann binbenbe ffraft l^aben fottte. ©ie ©inge 
koaren nun eben auf bem $tmfte, auf met^m SOtori^ fie münfd^en 
mußte. S)ur4 feine Obligation foioie burcl^ 93ertünbigung feiner 
SereittDiUigfeit gu einigen Sonceffionen an bie Srneftiner toax il^m 
te|t ber oort^eil^afte Eintritt in eine, oor ^rgem i^m feinbfeCige 
Serbinbung, ben Smeftinem aber nur bie SSSa^t gegeben, enttoeber 
in biefer 9$erbinbung mit i^m gufammengumirten ober il^n burc^ 
biefelbe i^nen gum 3:ro4 mit i^ren beften ^reunben oereinigt unb in 
feiner ©teUung gefc^ü^t gu fe^en. @ined fold^n ©c^u^ed i^n no^ 
me^r gu oergetoiffem , biente überbied ein 3ufa^rtile( gu bem !£or« 
ganer Slctenftücfe: SBären bie jungen IJ^erren oon Sßeimar nid^t mit 
gu biefem gemeinfamen SBerfe gu bringen, fo werbe man boc^ oon 

* e. bei (Sornean« &. 60. 

* SBaS gn 2)reebeii jtoift^cn 8Roti4 nnb 9Rarfgtaf ^o^amt gn €itanbe 
gtfommeit wwc, toxtb balb a(9 eine Obligation, eine ^ottt, in mld^tx fic^ 
9^4 unter ben, in be9 SD^^arlgrafen Steoerfal anerfonntcn Sebingungen oet- 
llanbtn ^abe, balb ald ein Vertrag bejdci^net. 9Rit ben ©egenber^flii^tungen, 
tocU^e bie bon SIZortt unterzeichnete Obligation m^ i^rem eigenen Sn^dt nnb 
ber gangen Statur ber ®a4e ^erborrief, begrünbete biefelbe in ber 2^at ein 
boCOommene« 8ertrag«ber^filtniß. 

xn. 2 

Digitized by CjOOQIC 



18 

i^nen eine (Srf(5rung t)er(attgen, auf feinen f^oQ ©egner fein )u 
»oQen; im Tratte fie ober biefe (Srftärung tjermeigerten, foKten fte 
al« IJeinbe geat^tet, foßte bemgemäg ttiber fic öerfa^ren uub gegcn- 
fcitlge ^ilfe getetftet »erben. 

gitrd Srfte tebte man inbeg mof|( noc^ ber Hoffnungen , melc^ 
buri!^ 3o^ann griebric^ be« SKitttcren unb be« f)errn öon Wia 
«eu^erungen ju 5Ranmburg ernjecft »orbcn waren. 3n ben }u 
Sorgau gefertigten «nft^tägen ber ©unbe^'lWftungcn teurben aud^ 
bie ©rneftiner, mit 300 8teitern, in©ere(^nung gebracht; ^man l^obc 
oon bem jungen ^errn in SBeimar ben SBerftanb, bag er flc^ ettoa 
auf biefe ?lnjal^I einfaffen »erbe" ^ aber f^on wie ber beftimmte 
©efdieib, ben man oon ©eimar ^er erwartete, imr einige läge au^« 
blieb, würbe SKartgraf 3o^ann migtrauifdf, unb i^n fetter fal^ t» 
baftir an, «bie SBeimarift^en wollten gern fe^en, wo ba« 83ret am 
bünnften" *. Unb ate bann, t)on fficimar ^er, ber ^ofmeifter ©otf 
Waii) bei bem 50larfgrafen eintraf, fc^affte auc^ biefe ©enbung bcm 
gefcteren Slleö e^er al« eine ©efriebignng ; benn offenbar brachte ber 
|)ofmeifter, ftatt einee ©efd^cibc^, oielme^r no(^ aüerl^anb anfragen 
feine« gürften rüdfic^tfic^ l^^ffen, wa« bcun eigcntti(^, faß« er in 
ba« Sünbniß eintrete, i^m angemut^et unb in äu^fid^t geftettt werbe. 
S)ie Antwort, bie SJtütidi mit nad) SBeimar jurüdna^m, tonnte bann 
wieber fd)Werti(^ baju bienen, ben bortigen ©t^wanfungen ein er* 
Wünf^te« (Snbe ju machen. ®ie beftanb nic^t btog in nad^brücKic^en 
(grma^nungen an 3o^ann griebrit^ ben ÜKittleren felbft, bie !iRaum» 
burg'er 9Serg[ei(^9artife( an}une^men, bei bem großen Sßerfe, namentiid^ 
burc^ Untergattung ber 300 9{eiter, mit}uwirfen unb für ewige 
Reiten auf jebe geinbfefigfeit gegen 9Äorife jn öerjic^ten; über aöe^ 
!Oiefe« l^inau« foKte ber junge Srneftiner oerfpred^ien , feinen SSatcr 
ntc^t el^er wieber ju l^anb unb beuten }u laffen, atö bid aud^ Diefer 
ben abiuf^Iiegenben 93ertrag eibtic^ ratificirt unb 3ufi4^ung gegeben 
^fitte , Ruberen fo }u ^etfen , wie il^m {t^t geholfen würbe — bad 
l^ieg: ni(^t e^r, ate bid er fid^ )u @(^u$ unb 2:ru4 für alle 
Suhinft bcm t)er^a6ten ©tammcdoetter ppi(|tig gemalt, ©afür 
würbe man benn au^ ber (Smeftiner nic^t t)ergeffen, fonbern bafür 
forgen, bag fk t^reö 8eibe« Srgbfeung erließen \ 

Sergeben« |arrte barauf ber 9Kar!graf einer ©ieberfe^r be« 
fiofmeifter«, we((^em er übrigen«, im 93ertrauen, bie }u SCorgau ge« 
fti^enen nS^eren 3(u«(affungen be« Jturfürften, wieweit unb fai we(» 
(^r Srt berfetbe auf bie 92aumburger S3ergtei^«arti(e( einjuge^en 
gebenfe, mitget^eitt l^atte^ 2Ba« nad| einigen 2:agen bei bem maxU 

^ 3n einem ^iffnrten Slufd^Iag ber Gtreitft&fte u. f. w., welche {eber 
ber 8erbfinbeten auf^abringen l^abe. ftontgeb. %xäi. (9$.). 

• 3Jfürtgraf 9o^anu an SWorttj, tfljhin 4. 9unl. öerL Urd^. (©.)• 

■ SKemoriot, roa9 ber jungen Ferren öon @Q(^fen ^ofmeifter ®oIf SWü» 
li<!^ auf feine Serbung gur Snnoort unb fonfien an feinen Ferren )u gelangen 
gegeben anb auferlegt worbeu. Actum Siifhrin 7. 9un. ©erU «rd^. (».)• 

* aWarfgrof Sodann on ©olf aKüftcft, 8. Suni 1551 (wie SB. fetbfl, ^att 
1550, feten )u muffen g(aubt). »erl. 9rc^. ($.). 



Digitized by 



Google 



19 

grafen anlawQtt, betraf nur eben btefe ^articularfac^ imb toav nic^tö 
ate |ene Xu^fpracj^e, für miäjc fi^l 3o^ann f^tebrid^ ber SDlittiere, 
beim Sbfc^tebe k>on 92auntburg, bie ^ebenfgeit ou^gebeten. Unb aud^ 
btefe Xudfprac^e ganj für fic^ genommen fiel uic^t nac^ SBunfc^ auö. 
@ott>o^( ben Srfag für bad l^eibgut ©ibt|Ilend, old ben ^rgänjung^»« 
92o(^trag für bie 3a^re feit 1547, begehrte fie ^5^er, ote man bie*< 
fcCben )u 9{anmbnrg angeboten l^atte; ^^ol^ann t^riebric^ beftanb bar^ 
auf, @raf ©untrer ton ©c^warjburg fei burc^ bie ©ittenberger 
@a))itu(atiott nur mit ber ^e^nfc^aft an SRori^ gen)iefen , Oberbot« 
mS§tgfeit, @tener unb f^olge ^abe bei bem ^eimarifti^en {)ofe ju 
Ueiben; nic^t mtnber f^^rai!^ ber (Srneftiner bad S^ertrauen au^^ bag 
au(^ in benjcnigen m\ il^m eingereid)ten 9lrttfetn, n)e(c^ SOtori^ bei 
Seite gef4|oben »iffen luoQte, nod^ SBer^anblung unb 93erg(eid) ftatt« 
flnbe \ 

einen guten (ginblldt in bie Sage ^o^ann griebrl($ be« äWittleren 
fotoie in bie Srt, »ie bamat« am ÄBeimarift^cn $ofe unb mit beut» 
frfben ^otitif getrieben to^urbe, giebt un^ fotgenber an flc^ nnbebeu« 
tenbe 9$organg. 93on bem foeben enoä^ntett ^i^xübtn bed Srnefti»* 
ner0 na^m 3)!arfgraf ^oi^ann bie 93eran(affung ^er, \x6) bei biefeni 
bte 3ufenbung SBo(f SRüKc^d unb ^ern^arbd oon aßi(a dudjubitten. 
£)a§ er aber in SBa^r^eit mit ben beiben vertrauten a)tännern no^ 
über gan) anbere 33inge, ate über Siquibation, ©ibtiUend Seibgut u. 
i^rg(. gu fprec^en gebente', argmb^nten in 9ßeimar auc^ fot^e, bie 
nullte bat)on miffen foUten. Ißurc^ $inmtd)9gerung einer beftimmten 
Xntttiort gemann man ^tit, fic^ mit bem gefangenen t!ürften über 
bie ©ac^e in SScme^men gu fe^en*. äu« bem SÄunbe oon beffen 
®etreuem, f>^^n (Sra«mud öon 3)lincftoift, erfuhr bann ber 
@o^n: ber SBiQe bed Saterd fei nici^t, bag bie beiben gu ber @en« 
bung gebraud|t mürben ; morauf 3o^ann i^iebric^ ber SRittlere unter 
füSj/t gefunbenen äJormänben, namenttic^ auc^ u>eU 9J{ü(id() unb 9|^i(a 

1 @. ba« f^ott dfttr dttrte ©(^reiben So^.gr. be«9RittI. 2)tenß. n. Sitl. 

* !^6 btefe 2)tn9e nur Sortoonb, giebt SDRarfgraf Sodann ben beiben 
SRSnnem in einer on fie gerichteten Bnfc^ift )n ertenneu. 2)te ga^Iret(!^en, 
raijtfu^llid^ btefer ec^idung ge»ed)felten iSriefe f. föeim. ^t^, 9tegif[r. M nnb 
im 8erl. Kr^. ($.)• 

' 3o^. griebr. ber S^ittl., ^ter iebenfatt« nnter üorniegenbem Q^nftng 
bcrer, toelt^e be« 8ater« @efinnung Dertraten, beanttt)ortet ben Qrtef beS 
SRortgrafen Dom greitag md^ 3o^. 9apt. (26. 3uni) erfl am grettag na^ 
tUiani (10. 3nli), nnb on^ bann nur erfl mit ber Qitte, ber iD^artgraf m5ge 
einen %a% beflimnten , »o er )u Aottbn« in treffen fei. 2)ie Snnoort be« 
^artgrafen twm 20. 3nli tommt bann bem jungen gürflen (mdj beffen %.n* 
gäbe, toeil er gerabe anf ber ^aiben geioefen) er^ fpät in bie ^ftnbe n. f. ». 
Senn übrigen« Sodann griebric^ ber ^rogmütbige M ®mnb , toe^^olb er 
9RfiItiib unb 2Ri(a ni^t gefenbet wtffen »ill, anffübtt, man bflrfe ie|t gioei in 
ber (SrnefHnif(!b«S{bertinifclben Siquibationdfad^e fo rooblbe»anberte SD'lfinner ni(!^t 
angcr Sanbe« f<^i(fen, fo fd^eint er ^iemit red^t obfi(btti(f| )n oerfleben gu geben, 
er iiermut^e, bog äRartgraf 3obann mit ben beiben etgentUd^ gang anbere 2)inge 
Det^anbeln woae, old »eltbe er Dorgebe (ba ia fonft leite Vertrautheit mit bet 
Siqmbotiondfad^ fie )n ber€>enbung fe^r geeignet ^fitte erf d^änen toffen muffen). 



Digitized by 



Google 



20 

}u ^aM ttld^t tDolji ttitbdftt toerben timttn, bte @enbintg oifafltf. 
fBbtt anäi eine 3]letbung ^ttnffaxH üon 3)?t(a: ber junge f^arjft fei 
in ber ^auptfac^e voofjH noc^ immer günftig geftimmt unb nur burd^ 
aOer^anb S^erbad^t unb SlrgtDo^n, ber il^n umgebe, ju ^urUd^oItung 
geuBt^igt — biefe SJtetbung mürbe am nämli(^eu 2^age mit bem 
fürftlid^en «bfagef (^reiben, öermut^fic^ affo burc^ ben gleichen «oten 
unb \6)\Dtvl\äi o^ne 5!Kittt)iffen be« gürften Qbgefenbet*. (grgiebt fic^ 
bo(^ ein bop^elte^ @pie( beuttic^ genug aud^ au^ ben gmeiertet ^nU 
tt)orten, tsetc^e an (Sinem S^age ber ^Ißarfgraf ^o^ann beut jungen 
^erjoge na^ SBeimar jufc^tdte. Die eine, fel^r l^armlod ßingenb, t|ut 
ote ob ed bem SOtarfgrafen gar nic^t fo audbrüdHic^ um bie beiben 
^erfBntic^Ieiten ju t^un gemefen unb bebauert, bag um i^rer Sel^inbe^^ 
rung u^iUen bie gan}e Senbung unterblieben ; in birectem äSJiberfpruc^ 
^ieju forbert bie jtoeite ben 5)erjog auf bafür ju forgen, baß 3)JUa, 
welcher nun, ftatt an ben früher öorgefc^tagenen , an einen anberen 
Ort fommen möge, ni^t mit lebiger ^anb bafelbft eintreffe, fonbem 
bergeftalt, mie er el^ematd Sefe^t gel^abt unb fid^ ^abe ^ihren (äffen; 
lybenn ber 9luguft fei vorbei unb bie S^it ber ®aat gum SJintertorn 
Dor ber S^ür". Offenbar follte bie erftere Slnttoort bem öerjog nur 
boju bienen, iDtincfmi^ unb beffen ©eftnnung^genoffen abgufpeifen, bie 
t)on ber {weiten nic^t^ wiffen burften ; ben @rfo(g biefer jtt)eiten naäf 
fträftcn JU beförbem, b. ^. auf bie Slbfenbung SWila« l^injutoirfen^ 
tourbe no(ft ber lefttere fefbft fowie ffiolf SRüIid^ in eigenen ©riefen 
t)om SRarfgrafen angegangen^. 

3mmer aber, fo fie^t man, ift e« SKarfgraf Sodann, ber, toie 
er t)on ooml^erein ben (Srneftinent na^e g^tanben unb, SKori^ gegen» 
genüber, me^r ober weniger fie unb i^re ^ntereffeu t>ertreten ^atte, fo 
au(^ ben 3uf<^^^^n^<^n9 }^if(^^n il^nen unb bem ©unb ^erjufteQen 
bemül^t ift. ®em Äurfürftcn morf|te e« f(^on |efet minbeften^ 
gteifj^gültig fein, ob er feinen S^^f f^ 0^9^^ ^^^ (Smeftiner }u 
jid^em, burc^ ben Eintritt ber (enteren in ben ©unb ober baburc^ 
erreichte, bag ber ©unb i^n ni^t^igenfaKd au^ gegen bie (Srneftiner 
bedte. Offenbar fe^te er feine fonber(i(^u (Erwartungen auf bie 
©erwirlti^ung ber erfteren aiternatioe. gortwä^renb t^ut er ba« 
©eine, ba« 9Ki§trauen gegen feine ®tamme«t)ettem gu öerftärfen*. 
Unb bied SOtigtrauen war beun Dermutt)(i(^ auc^ im @pie(e, wenn 
man bie $articu(arfa^e be« (Srneftinifc^^SQbertinifc^en ©erg(ei(^ed je^t 
äugerft (au betrieb unb wenn 9Bo(^e über SSoc^e Derftri^ , e^e ber 
fturfürft gu einer Antwort auf ba^ ^ifttibcn ^o^ann f^ebrid^ bed 
Wtdtxtn t)eran(agt würbe. SRit ^erfteQung M ©erg(eid^ ben 

^ 30^. Sriebr. M Wttl. iBrlef, Slf^ont. post yinc. Petri (3 9itg.) im 
flBeimat. ^r^., ber ^rief mta^ im Sßnl %x^. (fß.). 

* S)er ctjlcre ©rief, 10. Slug., im ffieimor. ÄnlJ. 9leg. M, b« anbere, 
cBenfo loie bie an 9Ri(a unb äj^^üfu^ geri^teten, fftmmtltd^ üom gleiten l^atum, 
im «ert. «reo. (©.)• 

B ^(S. Siebben trau ben Setmarif^en nt4t«'% ^cigt e« in einem Sriefe be« 
Äurfürfhn an 5o5. «fbr. x>, üRecfrenb. öom 13. «ng. ©c^weria. %x^. (».). 



Digitized by 



Google 



21 

(Srneftitiem einen gUnfttgen (Sntfc^tug in ber grogen Sngetegen^eit ob« 
jngeiDmnen, burfte man \a immer toeniger ^offen \ 

SBie nun ober gar, loenn au9 bem Sunbe 3Rarfgraf ^o^ann 
l^crau«trot? IDog in i^m ba« ®efü^( eine« gettiffen ©erufe«, unter 
ben ©enoffen ber SJerbinbung einige (grinnerung an bie gmeftiner 
ttufret^t ju erhalten, ni(^t gan} crloft^en toat, jclgte er noc^ auf ber 
?0(^uer gtirftent)erfammlung im Dctobcr 1551 : gegenüber ber ©e« 
freiung be« ganbgrafen ?l(|Uipp mat^t er bie Befreiung ^o^ann 
Sriebric^ be« «eiteren ate eine nic^t minber wichtige, ni^t weniger 
öugeseigte «nfgabe be« ©unbe« gettenb*. ®en aber ber ©rud^ be« 
aHorlgrafen 3ol^ann mit Äurfürft aWorife, fein n&d)tlii^t^ !Dat)on«» 
reiten in bitterem Unmut^ über ben ®ang, in toelc^en ber Sieben» 
bu^er bie gemeinfamen 9[nge(egen^eiten brachte, ivar ja eine« ber 
(greigniffe, toelc^e biefem ^oc^aner Sage in ber ©efd^it^te be« ©unbe« 
eine fo ^orrogenbe ©ebeutung k)er(ie^en. 

©etrac^ten toir nac^ aßebem ben ©ertrag mit granfreic^, ber 
ba« §auptrefultat biefer l^oc^ouer unb ber barauf fotgenben griebe« 
mibtt SBerfammlung bUbete, fo fann und bie 9lrt ber ©erüdfic^tigung, 
bie ^ ben (Srneftinern }u ^tti toutht, nic^t k)em)unbern. Sin 
au«fü^r(i(^ Slrtilel ^anbelt öon ben Sorberungen, bie man, im gaKe 
ber Seimarifdie ^of ft(^ an bem großen Sßerte noc^ )u betl^ettigen 
gebäc^te, an i^n richten moKte. (Eine ©erfic^erung, »onac^ bie &» 
nefliner auf aöe gäße jcber @(^äbigung eine« .©unbeögenoffen ent* 
fagten, foQte verlangt unb nic^t b(o« burd^ bie SDtitunterfiege(ung ber 
SanbftSnbe, fonbern auc^ bur^ ©teQung oon ^eifeln geh)ä^r(eiftet 
njerben ; Dertteigerten bie Smeftiner bie ©crfic^erung, fo toottte man 
fte cta ^einbe be^anbe(n. Sßürben fie ftc^ aber für bie große ®aäit er» 
Bfirt, »würben fie bie geloünfc^te ©id^^it gegeben l^aben, bann unb nac^ 
3Ra§gabe i^rer ttirfii(^en geiftung tooße man bie Srfebigung 3ol§ann 
tfriebrid^ be« ®rogmüt^igen anftreben; {eboc^ auc^ bann mit bem 
Sorbett, bag ber alte f^rft bie ^ei^eit unb bie {Regierung feiner 
Sanbe nic^t jurüderlange, e^e auc^ er bem fturfürften unb ben übri» 
gen aHitgtiebern be« ©unbe« eine ©erfic^erung audgefteßt ^abe, U)ie 
ba« aßgemeine ©efte fie erforbere. 

SRan fie^t : ooße ©efeftigung be« fturfürften gegen aße ,$(n» 
ft^Sge ber (Srneftiner, namenttfa^ auc^ gegen fo^e, }u toelc^en fie 

* 2>ie @a(!^( )og fi^ toeit ^inauS. <5tn ma^nenbe« €^4Tei6en So^. grtebr. 
bc9 SRHtl. an Starfgraf Sodann unb ^er^og 3o^ann Ulbrec^t, SBetmat atn 
Zag eUnon nnb Subae (28. Oct.)r finbet P4 im XBeimar. Ir^. 9legtft M. 

* 3n bem ,,9Ba^r^afttgen iBcr}cii!^m6 , toa^ ft^ }n 9od)au gugetragen" 
(jt5ttig«b. 9[r4. )8.) tomntt unter Knberem Dor: SRori^ bringt eine 9iote( ^er« 
an«, romadi nur ^rei^eit M l^aterlonbe« unb (Sriebtgnng M £anbgrafen al« 
3loe(f be9 Unternehmen« gelten foKen. ^artgraf Sodann : 9lettgion unb grei« 
^t ht9 Saterlanbe«; toftren ni^t biefe beiben ^nntte, dngert er, fo »&re ber 
&nbgraf Ictne foU^ Urfac^e; toa« in bem gef^t^e, ba« tofirbe bem Ihtrfftrflm 
ottbev« ntc^t benn al9 ein Gkrf ber 2iebe gddfiet, nnb ntfigte ani^ ntf|t aSein 
bc8 Sonbonifcn, fonbern an4 M gefangenen Itnrfürflen oon €kid^fen (alber 
(bcufomof^ mit t>orgenonnnen loerben« 



Digitized by 



Google 



22 

ettoa in einem beitritt }um Sunbe bte ®e(egen^eit fu(^en mVc^ten^ 
bto unb ntc^tö weiter tft ber »efentti^e ^nffoft beö ärtifete ; ff^ioere, 
unter beutft^n ijürften ungewöhnliche ©ici^er^eiten, wie ©eifelftel« 
tung, werben i^nen angefonnen. 9)Jan enn)f8ngt entfd^ieben ben 
Cinbrudt , ber fturfürft — iebenfaö« ber ^auptur^eber be« «rtifel« 
— »erbe e« e^e'r gern ate ungern fe^n, wenn bte ßrueftiner, burd^ 
wenig ©cftimmted gclodt unb an bie entgegengc^ottenen J^orberungen 
P(^ ftogenb, i^n mit i^rem ©ntritt in bie SSerblnbung üerfc^onten. 

!Diefen (Sinbrud objufc^wäc^en, ift bann auc^ bie Slntwort, welche 
SKori^ einige SJoc^en fpStcr auf bie grneftinifc^e SrttSrung über ba« 
8Serg(eic^«werf abgab , nic^t eben geeignet ^ 3n ber ^auptfa^e be« 
rief f{(^ SWoritä barauf, ba§ ber ffieimarifc^e ^of, burt^ äuffteffung 
feiner 5IKobification«»^orberungcn, bie :^iaumburger Sßergfeid^dDor«« 
fc^äge t^atfät^Iid^ jurüdCgewiefcn l^abe, um feincrfeit^ jebe wirffic^c 
(grßärung abjulel^nen. "Daran fanb fi(^ uo(^ angcfnüpft eine ©e«: 
fd^Werbe, bag bie ßrneftiner, obwohl i^rerfeit^ ein 3wf^ö»^rtommeii 
ber finanjieden Studeinauberfegung loer^inbernb , bennodEi i[)n unter 
bie 8eute brächten, ate ja^te er i^nen nic^t wa« er i^ncn fd^ulbe, 
wä^reub boc^ ftc fetbft an bie ®tabt3^üidau unb anbere Untert^aneu 
be« Äurfürften, wa^ fie benfelben fc^ufblg feien, ju ja^lei! unterliegen. 

3eigt fi^ f>ier eine immer geringere Öuft }um Sntgegenfommen, 
fo wa(^ft, auf Srneftinift^er ©eite, bei ^ol^ann griebridi bem ©roß* 
mütl)igen ber ängftlid&e ßifcr gegen äße«, wobnr^ nur ber entfern« 
tefte Slrgwo^n beim Saifer erregt ober nur ber teifefte Anfang gemalt 
werben lönnte fid^ 'auf SSerfanglic^e« eingulaffen. äfe bamafe in 
einem giemfic^ weiten Sreife Don gilrften ber ®ebanfe auffam, ein 
große« ®efammt«@efuc^ um, bie Befreiung be« i'anbgrafen ^l^rlipp 
an ben Raifer )u richten, (üb man 3ol^ann gtiebri^ ben 3Ritt(cren 
gur ^et^eiltgung ein. %üi) auf beffen ^ater foUte ha^ ®efu(^ aM» 
gebe^nt werben, fo melbete SKartgraf 3ol}ann*, unb forberte ben 
iungen t^ürften gur Beibringung aüe« beffen auf, wa« etwa gur 
Unterftü^uug oerwenbet werben fönnte. 'iDarauf machte p^ benn 
na^ "Donauwörth, woI)in eine ^iif^tnmenfc^idung in biefer 9(ngetegen« 
l^eit augefe^t war, awä) an9 Weimar ein SCbgefanbter auf ben Sl^eg. 
$[ber gleidigeitig warb oon ^ier au(^ an ben alten f$ürften eine %n« 
frage über beffen ®utbefinben geriditet; bei bem er^ob fic^ a(«balb 
SSerbac^t gegen bie 3tt>ede, benen bie ©eijiel^ung bcö ©o^ne« bieneu 
foQte, unb auf feine Sßeifung mußte ber (Erneftinifd^ 9(bgeorbnete in 
'Mtirnberg umfe^ren. 

Unb boc^, eben feit ben Siagen oon ^oc^au unb Brtebewolbe na^« 
men bie 25erfu(!^e, 3ol^ann griebrit^ ben SWittferen für bie (Sr^ebung 

^ 3)?ort|} au bie $anbel«f&rflen, tu ber alten €^tabt QJiagbcbarg, 12. 9{o». 
2)re9b. %x6i., 9}aumb. güt(. ^anblung 1551, fol. 164. 

* e^tetben be« imartgral Sodann an do^. griebv. ben imittl. im Seil. 
%xäi. 18. @e))t. (8.). Ueber' ben ganzen i^organg f. Sol^. gtiebr. be« tCelteren 
feHpeigenm SBtxxäft , wie e« {^ mit @r. f. ®n. (Brlebigniig lugetragen , bei 
$ort(eber IL X^eif, HI, 87. 



Digitized by 



Google 



23 

gegen ben ftaifer }u gekoinnen, einen neuen nnb frifd^n Sluffc^ung; 
ja ödem Sermut^n mi) fte^t ^ierju au^i hae Sene^nien M 
SRori^ , fte^t ber oor furjem betrachtete 9(rttlel be^ Soc^au« 
Srieben^otbet JBünbniffed in eitieut getoiffen S^f^^^^^n^ang. S)ie 
(Smeftiner in bie SSerbinbung gegen ben Aatfer ^ineinjujie^en, mürbe 
nänilic^ aufd leb^aftefte betrieben üon einer @teKe, beren SBünfc^e 
Wet^tmeg unberüdfid^tigt }u laffen fic^ üRori^ t^t gänjUc^ au§er 
©tanbe befanb. !Die 9eforgni§ Dor einer i^m unbequemen ^egünfti« 
gung aber, »elc^e bann innerhalb ber ^erbinbung ben (Srneftinern t)on 
jener @tdle I|er gu Vjtü »erben möcftte — eben biefe Öeforgnig 
kDar Demtut^Iid^ bei bent nte^rbefagten 9lrtife( bed Soc^au'(^ieben)aQ)er 
SBertroged mit im @^ie(e. 

Die ©teße, too man ben Srneftinem ein fo lebhafte« ijntereffe 
lotbmete, ift o^ne @c^n)ierigteit ju errat^en. 9(n bem franjbfif^ien 
$ofe ^atte Sieifenberg M Äbgefanbter ber gürften, bie im gtül^* 
jo^r ju j£orgau üerfammelt gemefen, bie ^ebeutung ber t^ttrftem^er« 
binbung boburc^ in ein ftärterc« Sic^t )u fe^en gefuc^t, bag er bie 
(Smeftiner fd^on atö SRitgtieber berfelben nanntet Woiftt er nun 
bo)u, »ie er bel^au^^tete , burc^ ^orit§ inftruirt gen^efen fein ober 
ni^t — einer Erinnerung an bie Sic^tigfeit ber drneftiner tt)kb t& 
am franjbftfc^en $ofe, nad^ beffen frü^ren Sejie^ungen ju bem 
@(j^ma(talbif(!^ ®nnbe, faum erft beburft ^aben. ($m ©eptember 
1551 treffeti toix )u SBeimar einen franjöfifc^en Sbetmann atö ®e« 
fanbten ftdnig ^inric^^ II. ^ Sfli^t koentg mag man befrembet ge« 
iDcfen fein , bie 9(ngabe 9^eiffenbergd unri^tig }n erfinben ; unb ie 
ftSrter bann, nad^ ber Soc^auer 33erfamm(ung , bie Betroffenheit ber 
|$Tan)ofen über ben SIbgang bed '9}2arfgrafen 3o^ann, befto lebhafter 
t^r Sßunf^, bag einer üon ben ©binnen 3ol(|ann t^riebrid^ bed ©rog« 
müt^igen ivirKid^ bei ber Unternehmung fei, „fc^on }ur 93enneibung 
be9 gemeinen 9J{anned Unn)iaend'' ^ ^uc^ ber betannten ®en)o^n^eit 

> 3ii bem «.Qo^r^fttgen ^er^etdftntg, ma« {1(6 in 2o<6qu sugetrageii'' 
(Ag«6. 9r4. S.) ^ubct ft(6 unter ben fünften, in benen 9ietfenberg feine 3n« 
^ction fiberfc^ritten }u ^abcn befd^nlbigt toirb : (Sr ^abe feine Serbung aud^ 
im 9lamen bei iungcn Ferren eingebra^t, ^obe gemelbet, bag bie j. (crren mit 
bem ftnrfürflen oerttogen feien unb mithelfen wollten. 9{eifenberg berief fic^ 
auf Skifnng, bie er bon Vloxx^ gelobt 

* 9m ®eimar. Hc^. Stegifh. M flnbet flt^ , Dom 16. ©e^tember batirt, 
eine (£teben) ^einri^d II. für einen gentilhomme de sa chambre, ben ber 
ftönig gefd^iät, na^bem er burc^ ben Comte Palatin erfahren la bonne vo- 
lonte que Voas avez de me faire Service. (Dlbgltc^, bog ^ier hiirni^ 
üom 9faUdvofen — bem Shirffitjlen bon ber ^fat) — bie 9iebe iß ; inbeg Hegt 
bie fterfnd^nng no^t, ein Verfemen in ber fran)öf. j^on^tei )u üermut^en unb an 
ben SR^eingrafen jn beuten. 

' @. bie <m9 grantreti!^ com iR^eingrofen mit^ebrodjten 92oti)m im 
2>tctt. IU4. : 9ran)$f. S^erbnnbnig fol. 295, wo iuevfl ber f^Umme @tnbru<f 
be9 9u«tritte« ^arfgraf Sodann« erwfi^nt, unb meiter^in getagt toirb: „t>tt 
hmgen ^trin bon Seimar ^alb fte^t ber ftSnig \^ bonn9t^ an , bog i^r 
(Einer bei bem ^anbel fein mag ^nr S^ecmeibifug be9 gemeinen 9)?anne9 Un« 
rotOm«; benn 34r. "SRQitft. wott mit feinem ^tat^ bie gefangenen gürftcn lebig 
^ben unb ba« 8efie tl^un''. 2)te (Srmiberung ber l^erbttnbeten f. foL 158. 



Digitized by 



Google 



24 

ber bamaligen ^ttit ^at^üifi, für {ebed X)ing momBg{i(^ mehrere 
üon einanber unabhängige ^anbl^aben ^(^ gu fdlaffen, entft)ra(^ ed 
t)ortrefflt4i, ba§ man neben SRori^ auc^ bie btd^erigen ©egner bed« 
fetten, bie (grneftiner, in ber beutfc^ fjftrftenwrbinbung gn fd^n 
begehrte. 

JtQum einer unter ben grogen ftrieg^oberften fener 2:age ffot 
befanntiic^, oon feinem erften (Sntporfommen an, fo ununterbrod^en 
in frangöfifd^em 3)ienft, fo unau^gefegt in Arbeit gegen ^ob^burg 
geftanben ald ber St^eingraf ^dfjam $|Ui))p. ßeine^iDegd b(o§ auf 
bem @(l^(a4|tfelb , fonbern ou(| auf abenteuerlichen bi))(omatif(^en 
fireug:* unb )Quer»3^0^n f^^^^ ^^ ^^ giDeima( ©eäd^tete, fein Seben 
an bie ©ac^e, tpelc^e, burc^ SBa^l unb ©4lidfa(, bie feine geworben. 
f>atte er no4 im i^rüldfing be« 3a^re« 1547, al« Sart V. fd^on in 
üoQem @iege, mitten bur(^ !X)eut]4|(anb ^inburd^ bem bebr&ngten 
a^ol^ann griebric^ bem ©rogmüt^igen $i(fe gu bringen gefuc^t, fo 
fe^n toir i^n im ©pätl^erbft 1551 * unter einem folfc^n 5Ramett in 
SD^üringen unb $effen um^ergie^tib , nac^ Gräften an 93orbereitung 
iM neuen ©turmd arbeiten K !(uf bie SOtetbungen bed Sifd^ofd ))on 
öa^onne über ben gtoeifetl^aften Sortgang oon beffen Betreibungen, 
toarter bur^ ben frangbfifc^en £9nig bem Bifc^ofe nac^gef^idt mor» 
ben^. Unter ben t^erbünbeten f^ürften mad^te er bie ®eu)ittnung ber 
Cmeftiner ol« ein gang toefentlit^e« ©cge^ren ^einrid^ II. geltenb. 
SWan fanb für gut i^n felbft mit bem SSerfucbe, »a« fid^ am Söei* 
marifc^n^ofe auöric^ten laffe, gu beauftrogen", Darauf tourbe oon 
i^m ^o\)am JJriebrit^ ber SKittfere um eine geheime Unterrebung 
gebeten. SlQgemein^in mar in bem Schreiben bed 9}^eingrafen oon 
ben älbfic^ten be^ frangöfif^n ^önigd gu®unften ber beutfd^en ^A^ 
l^eit, oon ber be^toedCten (Sr(ebigung ^o^ann t^riebric^ bed ®rogmütl^i« 
gen, oon ber jie^t oiedeid^t gum te^tenmale n)in{enben 90lög(i(^(eit bie 
{Rebe, ba§ S)cutft^(anb oor bem ©c^idfate, in bie ^^eigenfc^aft" be« 
ßaufed ^obdburg gu oerf allen, bema^rt n)erbe; enblid^ aud^ oon ber 
au^fic^t auf eine freuuMic^e SSergteic^ung ber Errungen unb @pSne, 
mit benen bie (Smeftiner gu t^un Ratten ^. 

' i^efe, mcl^e in biefer Stxt ber 9l^etitgraf, gutentl^ttr« mitet bem 9^0« 
men Gtanbefn^«, mit ^(fjartlm, {>(^bedf ($ane 2)t(!), Sodann gricbrit^ bem 
ai^ttlercn gemed^felt, ftnbtn {14 in betr&d^tli(!ter Snga^I in einem Sanbe be9 
2)re0b. Src^.: ^raugöftfil^e ]6erbünbmffe. 

* ^äiSxtlxvfan ^e^bed a. a.O.: „Stetngraf ifi üule^t Don Sonectable mit 

Ggem (Smfl abgefertigt, nämti^ bag er mit Äflrg foH bed ftonig« Meinung 
en, unb tt>o man nit gleitl^ begegnet, fott er bei feinem CHb oon @tnnb nm« 
teuren, bann greffen ^at fein grogen )6erbrug gef (^rieben, bag er etfit^ Sag 
nit gehört morben"* fß^U ben Orief bed St^eingrafen an Sodann griebr. ben 
SmttL fol. 281. 

* @. bie @. 28 9nm. 8 dtirte (Snoiberung ber Serbftnbeten: „2)te }• 

Serm gn SBetmar betreffenb mirb au« bielen Urfa(!^en nnb bamit feine ji^euteret 
nfalle, im heften bebaci^t, bag ber 9ieingraf atö für ^^ felbfi nnb im 9f2amen 
^t 9)t nnb unfert^alb nnt^ermerft mit i^nen ^anblnng fflmebme" n. f. id. 
« e. ben lerief a. a. D. foL 281. 



Digitized by 



Google 



9[uf bie Srinnenitig bed 9t^etngrafen , ed ^anb(e f!(^ um feinen 
fto))f, tt>enn bie @a(^ nid^t geheim betrieben merbe, I|ie(t ^o^ann 
^tiAtxä) fttr nnrät^ic^, bie Unterrebung' in SSeiumr ftattflnben }u 
(ajfen; in bem ®täbt(ein J!Burge( moKte ber f^flrft, bei ®e(egen^eit 
einer 3ogb, fOf mit XBenigen einfteOen nnb in bem ^aufe tM ^erm 
Don 9RiIa bem ®rafen ®e^ör geben \ 9Ba9 babei ben 9}^eingrafen 
nic^ wenig ftu^ mochte, loar ein S3ort bad 3o^Qnn f^iebric^ gegen 
ben Soten l^ingemorfen: eine Sefc^Ieunigung ber 3iif<^iiiiii^funft fei 
;u tt>ünf<^en, tpeU fonft ber f^ürft mäf einem Orte n^erbe t)erreifen 
muffen^ n^o^in i^ nod^jnfotgen bem ®rafen ungelegen fein möchte \ 
Der 9?^ei»graf fprid^t gegen einen SJertrauten öon einer ®efal^r, bag 
ber gürft fid^ etwa gar ;,bem Teufel oufo^jfere''. ®ing bie «eforg» 
ni§ auf taiferß^e Umtriebe ober auf einen Serte^r beb (Smeftinerd 
mit äßartgraf ^ol^fann, an totläf^m ade ®emü^nngen, bad 3^^^^f'' 
ni§ jmifc^ i^m unb fturfiirft iDtori^ au6}ug(ei(^en, oergebUc^ blieben ? 
^ ber ^^at fe^n »ir einen foic^n 93erte^r noc^ im ®ange; frei(i(^ 
o^ne ret^t ju ertennen^ tool^in er j|e^t jtkte; Sem^arb ))on Wia 
btente au<^ l^ier a(0^Ritte(^perfon^ din rec^ted Vertrauen Dermoc^te 
inbeg andf ber SRartgraf 3o{|ann ni<^t mieber ju bem Smeftiner ju 
faffen. i,^ie t)on SBeimar'', fc^reibt er an ben ^er)og Wbxti^t üon 
$reu|en, „Juden fiber aOe Sertröftung unb B^f^O^ unb e9 fd^tmnbeCt 
i^en auc^ am galten''. 

9Rit bem ^eingrafen aber ^at eine 9Ser^anb(ung unb t^ermut^- 
Hc^ auc^ eine Unterrebung ^o^ann f^bric^ bed #{itt(eren gegen 
Sudans be« 3a^re« 1551 wirHic^ ftattgefunben. ©ir »iffen, bafi 
bobei 3o^n griebrid^ ber SOtittlere, tok frü^ f(^on mmiijimal, ber 
Snmut^ung einer perfbnßd^en 3ufammenfun^ mit Wloxiii audtpii^, 
ate Sorbebingung für atk» SBeitere aber bie 9Iütferftattung eine^ 
£^eiled ber 1547 Der(orenen Smeftinifc^en 8anbe oerkmgte. !3Die 
XntkDort, bie er er^idt^ eröffnete eine neue 9(udf{(^t; fte gab ber fc^on 
angeregten $K)ffnung, bod 93er(orene foOe i^m burd^ Snbered erfe^t 
Derben^ eine beftimmtere ®efta(t; mugte aber au(^, menn er barauf 
einging, i^n in unioerfb^nlic^ften ®egenfa| }um jtaifer bringen unb 
gmt) an beffen geinbe binben. !Dag bamol« für ben gaü eine« öott- 
ftfinbigen Siegel ber ^rtei, loel^er ber 9t^eingraf biente, bie Ser« 

> t^ribcn 3o6. gfriebr., gtnt n. (Sltf. (20. 9lo\>.) 1551, a. cu O. fol. 811. 

* 4>an« €^tanbefnt^« an $et)be<f, 24. 9^oü., a. a. O. :,,•.. . ^abe ba^ec 
bcffrr geilten, d|e fte ft4 gar bem Sttuftl etwa aufo^ifeTtcn'*. 

* 6<^tcibcn 3o(. ^tbr. be« STitttl. an SD^arfgt« Sol^n, 25. Oct, loo 
Don einer l^^nblnng, bie ^i(a mit einem ^ecretfic be8 9}larfgrafen }n 
Sncgel gehabt, bie 9tebe ifl; bie Antwort Sodann« oom 17. 9loD.r »o toieber 
Don SDKIa ober aniUt^ aU tt^ünfc^ftmert^en Unter^finblem gefptoc^en tt>irb: 
«<S« tvfirt 3eit nnb ^e 3eit, benn ber Qamn trfigt allerlei auf ft^". e^ftd' 
kn be« SDlarfgrafen 3o^ann an ^og Slbre^t, 2. 9^01). ftgdb. Urc^« (8.). 

^ 9^ fenne biefe 8er^nb(nng nnr an« ber 9lfl(fbqiel^nng anf biefelbe 
(qI« Dor 6 ober 8 ii^ä^m oorgegangni} in ber n^eiter^in }tt enoft^nenbm 
fti^er Ser^nblnng ^tiHf«^ gftrfl ffiolfgong nnb (SrnefHnif^en 9tatben. 
ttägong gebr. 1552. 



Digitized by 



Google 



26 

t^eUung geifttid^en ®utrt in f^age fam, ift neuerttd^ fd^on attberdtoo 
^eroorge^oben »orben ^ unb Derftanb fh^ nac^ ber ganjen igage ber 
T)tnge Don felbft. Slud fo((l^ @ute, fo ^teg t» bann, fodte bem 
SSJctmarifc^en §ofc ©efriebigung gcfc^afft »erben, 

3fnbem ber SR^eingrof im 3?amen ber üerbtinbcten gürften bcn 
(Smeftincr angegangen, mar ben ©ünfc^en gronlrcici^« einigemtagen 
Siüdfit^t gefd)cn!t; ein Slbf^fug, eine ^ereinjie^ung ber (gmefttner 
in bie aSerbinbung tDurbe nic^t bewirft, 3Kit ber öe^anMung biefer 
Süigelegen^eit ben auötrag ber emeftinif(!^»8llbertinif(^en ^articular«* 
ftreitigleiten in 3«fömmen^ang ju bringen, gab man jefet ouf unb 
befcftloß, jenen 8lu«trag bi« nac^ ber großen (gntf (Reibung ^u t)erfdöie«^ 
ben^; mie fit^ ober in ber ©tunbe biefer (£nt[Aeibung 3ot|ann 
griebri^ ber ?Btittlere oerl^otten mürbe, blieb fortmä^renb unffar. 
Unter beu SRöt^en be« gürften gab e« ^orteiung unb $>abcr, bat 
ber alte §err ju 3nn«bru(1 5ßa(ftrt^t baöon erhielt unb jur (Sintrac^t 
JU ermahnen gut fanb \ ^u Snbe Januar 1552 wollte ber SR^cin* 
graf wiffcn, njunbcrbare Betreibungen ber Äaiferfic^en feien ju ©ei» 
mar im ®ange*. äu« bem Greife ber bortigen SRfit^e aber melbetr 
eben bamald Sra^mu« t)on 9Rinc(mi|}^ na^ ^nndbrud Don bem 
Sieitergewerbe ringöum^er in SE^üringen, unb wie i^m ®ner geft^rie* 
btn, ßurfilrft SKorife werbe ben i^m angefonnenen Sefuc^ beim Äaifer 
nit^t abftattcn ober an aßen biefen Leitern treuto« werben, ©ewig* 
(i^ feien wunberbarlic^e, gefd^winbe ©ac^en oor^anben. „3lod) aber", 
fo fdiltegt SQIincfwl^ biefe ^iffrirten 9iotijen , Jitjcn wir alliier di^ 
im SWofengartcn, fein pd^er unb unbefümmert''. 

iJranfreid) lieg leine JRu^e^ Site ber »ifd^of üon ©a^onne 
im gebruar 1552 nodf einmal auf beutft^m ©oben erfd^ien unb 
Wieberum ju griebewatbe mit bem Sunbe unterl^anbelte , ma^te er 
bie befonberen Oefic^töpunfte feine« ftönigö ebenfo, wie in anberen 
©tüclen, auc^ burt^ eine neue Erinnerung an bie ffimeftiner gelteub. 
Diefetbe ^otitif, bie auf ber einen ©eite öor bcn SSnfe^auuugen uub^ 
©etttften ber eigenen greunbe ba6 gcifttid^e ®ut in Deutfd^lanb mbg*» 

^ (Somcitttd, 3ur (Srlfiuttrung ber $olitiI be« jtucfürjicn Tlcxxf^ Doii 
@a(^fen, im ^ün(^. ^iflor. 9a^rbu(( 1866. 

» 2)et Äurfürfl, ^dßt t9, fei burc^ ben «^eingrofen berid^tet wwben, e* 
fei ben jungen Ferren niti^t juttJiber, baß ber 4>anbel üerftftoben werbe. 

» ?(oul) ®(eorg) ©(öun), @o(^fen'(£obutgi|(^e ^tfloria ^. II. («etpsig 
unb Ctobnrg 1700). 

* üfaubgrof ffiiHetm on «Woriö, 27.3an. 1552: „(5» ifl bem fianbgrafeu 
ein ^(^retben ober gar ixoti bon SBeimor fommen, barin atterlel oermelbet wa9 
uon ben 9{aff)anif(^en {htn taiferlt(6eu) ber (Snb foll gefugt merben ; weI4e«> 
wnnberbarltd^ 2)ing finb. ^^teneil aber er ber ®raf berfelben gern einen nied- 
rem Orunb Mtte, ^ot er (5. 2. jeljo nit barmit wollen betäfligen, fonbern 
roilld froren bi« ju befferer Crgrftnbung". 9n bem flctenbonb be« S)rc«b. «rdj. 
toi. 172. 

^ ^i)atttt)0(4 nad^ convers. Panl. 1552. SSeimar. 9(r4. fftt%xftt. L. 

* @. bie SSer^anblungen von griebewalbe, we(i!^e and bem öfter« dttrteu 
^ctenbanbe bee 2)re«b. 9(rd^. (SomeIiu9 iu bem ÜRünd^ner ^ifior. 3a^rb. 1866, 
e. 282 ff., mttget^eilt ^at 



Digitized by 



Google 



27 

mit ju ^ifttn ^ndfit, mürbe auf btr onberen @dte nic^t mfibe p 
^treiben, bag bie 9)2cirt9rer ber proteftanttfäen ®a(^ jur ^txU 
nannte an ber Unternehmung geloben mürben — bie 9{äiii(i^en^ 
benen bie beutf^en ^unbe f^ranfreic^d foeben geiftlic^ed ®ut ci» 
$tVbn entgegeneilten. @an} beutlic^ ift ober babet nod) (Sined }u 
bemerfcn: in bem granjofen Ratten bie (Srneftiner bie Ueberjeugung 
^ertoorgebra^t, bie Steigung }um (Eintritt in ben ^unb fei bei il^nen 
ftarfcr otö bei SKorife bie öcreitmitligleit ^ pc in bem ©unbc miß» 
fommen ju feigen. SDamit bie ©emüt^er anbcrcr i?eute fid^ befto 
e^ ber ©o^e jumenben unb aUc „innerßc^c SJer^inberung'' für bie 
Cerbünbeten |inti)cgfatten möchte, eröärtc ber (Sefanbte bie Slufnol^me 
ber jungen ^rren t)on ©eimar wünf^en gu muffen. S)ie äntmort 
ber Serbünbeten : 3Jlan benfe bie SBeimarifc^eu nic^t au^^ufd^tegen, 
fofem fie nur beitreten unb feine befdimerlic^n (Sonbitionen begehren, 
fonbem fic^ galten moUten mie e^ bie ^upt«@inung anzeige — 
biefe SntiDort befriebigte ben (äefanbten feine^meg«* Ueber biefe , 
@a(^, fo ermiberte er, fei oftmotd, unb auc^ burc^ ben 9il(|eingrafen, 
ge^onbelt; ber ^rfürft möge offen ertlären, mie tv^ üor^abe; toa9 
e« Donnöt^en fei, fo e^riic^e gürftcn unb bie fic^ fo frei anböten, 
lange aufju^altcn? SJicmanbem mel)r ate bent Surfüiitcn felbft muffe 
boc^ baran gelegen fein ! 

{Bo^( «ine golge biefed franjöfifdien "^Drängend mar e^ bann, 
boB unmittetbar, e^e bie $täue ber ^erbünbeten an bie Oeffent(i^teit 
traten, no(^ eine SSer^nblung mit ben erneftinern ^lafe griff. 3« 
Seipjtg traf, (5nbe gebruar 1552, gürft SBotfgang öon Sln^alt mit 
Seimarift^en 9iät^en ^ufammcn K Sluf Srneftinif^cr Seite ^ier aber- 
mals ba^ gemö^ntic^e ©c^manfen gmifd^en SBoüen unb ^JJic^-SBoHen ; * 
auf betbeu ©eitcn aber baS eutfdjiebenc 35er(angen, cf|e man feinerfeite 
burc^ eine ^anblung ft^ unmiberruflt^ bänbe, f(!^ou ben $reie bafür 
unb bie üoüfte ©ic^r^t oon ber anberen ©eite in ^änbeti ju ^ben. 
Sin fi(^ fc^ien 3o^nn ^iebric^ ber TOitttere bie ®efinnungen unb 
Slbfi^en ber SJerbünbeten DoQfommen ju t^eilen ; er erbat fi^ fogar 
für ben äugcnblid beö ßoSfc^lagenö , um bann befto bcffer ouf feine 
Uatcrt^anen mirfen ju fönnen, eine S)rangf(^rift, felbft mit 'Drol^un« 
gen auf ben ^aU, bag tnan fic!^ nt^t eintiege. 3(ber au^ jlegt be« 
gc^rten bie aBeimarif(|en , auger genauerer Seicit^uung beö l^ncn 
auSjumerfenben ©eminnd, bag )unö(^ft unb noc^ ol^ne i^r eigene^ 
äut^un bicfer Oeminn i^nen gefc^afft mürbe. aSon furfürftlic^er 
©rite mürbe bogegen ?lflee an bie eine §auj)tbebingung gefnüpft, bog 
man juDor ber üottcn 9Hltmirfung ber Srneftiner auf« bünbigfte 
Dergemiffert fei. ©el^r auSbrücKic^ nur auf biefen %aü mirb au^ 
ben übrige« SSBünft^en ber (Srneftiner — bag ber fturfürft 8anb unb 
8eutc ber Vettern unter feinen ©d^ufe nehmen, i^nen mit einer ®ä!b» 
fttmme unter bie arme greifen, bie ©efreiung i^re« SSater« xttÄ Äuge 
faffen möge — (Semä^rung in Sluepd^t gefteöt. Unb aud^ ma« ben 

^ ^e^e 8er^anblung f. 2)re«b. 9rd^. 9155 Assecuration, fol. 1 ff. 

Digitized by CjOOQIC 



28 

SJunfd^ ber ©etmarlfc^ anlange^ in blc 1547 t)crtolrfte ®efamtnN 
bete^nung mit oQen fäd^ftfd^n Sanben lieber eingefe^t )u merben, fo 
fei i^neti ja be!annt, tote oergebHc^ 2)7ori^ i^nen, ju 9(ug9burg unb 
anbemSrt«, biefe ©efammtbele^niing ju fc^affen gefuc^t; gel^e aber^ 
mad man te^t t>or^abe, ind Sßerl unb geioinne man ben ©ieg, fo 
»erbe fid^ tt)o^( SOttttel unb SBeg aud^ baju finben taffen; „tot^ljaib 
ber Äurftirft fid^ oerfc^e, ble jungen Ferren würben fi(^ felbft nic^t 
im 8i(^te fte^n unb biefe gute Dccafion unb ©cquemßc^fcit jur '®e* 
fammtbele^nung unb ju Slnberem nic^t oorüberlaffen". 

SBie nun, im SWärj 1552, bie (Sreigniffe fid^ ftärter unb ftfirfer 
brfingten, fanb no(^ oon anberer Seite ^er ber SS3eimarifcf|e $of fi^ 
angereijt, unb mer bafetbft für ©iberftanb gegen jebe ?odEung ftimmte, 
fa^ fid^ in ängflKc^e ©pannung oerfe^t. 9[u^ Raufen lieg SO^artgraf 
Sltbrec^t t)on ^ranbenburg»@u(mba(^ an ^o^ann Srnft in jioburg, 
ben ©ruber be« gefongenen ^ol^ann griebrit^, gteunMid^feitcn gelan- 
gen ; toobti no(^ einmal bad 3(mt Aönig^berg in 9{ebe tarn, 92id^t 
ol^ne ©eforgnig unb ntc^t o^ne i^m gute SBeifungen mit auf ben 
©eg ju geben, fa^en bie 9?ät^e in SQSeimar ben geiftig befc^ränften 
SKann bamafö eine Weife nac^ Äaffel antreten*; autft ber ®cfangene 
JU ^nn^brud ^örte mit Untuft baoon unb rid^tete ein marnenbe^ 
SSort an ben trüber'. (Sradmud oon 3Rindtt)i| unb beffen ®t^ 
finming«genoffen backten baran, 3o^ann griebrid^ ben 9Kitt(ere!i 
felbft inbem fie tl^n nac^ ber ^euc^tenburg bräd^ten, oor l^odung unb 
SSerfü^rung in ©ic^er^eit ju fefeen; ba erfuhren fie, $err ©crn^arb 
t)on Wiia f^abt fic^ nac^ ber ^ud^tenburg gemenbet, unb nun fiel 
natürlich ber ?fan ba^in \ 

SDlitten in berartige Ueberlegungen, ©eforgniffe, SJeranftattungen 
l^inein fam nun, oom 12. 9Käi^ batirt, eine !Drangfd^rift be« Äur* 
fürften, ganj fo toie 3o^onn fjriebric^ ber 9)iitttere fie inöge^eim 
fi(| audgebeten , unb oermut^Hc^ nic^t obne feine SJtittoirtung abge« 
fagt^ ÜDentfid^ genug toar barin Oon SOJoritj' SBorl^aben, oon ben 
Sejtel^ungen }u Reffen unb ju f^ranfreic^ gerebet unb }um ®(^(uffe 
bie Sufforberung au^gefproc^en : fei bem {ungen f^ürften an feinet 
SSatcr« Befreiung, fei i^m an 9?cIigion unb Srei^cit gefegen, fo möge 
er ft(^ eröffnen, ob er in ^erfon mitjie^en, ob er flriegöoott }u ben 
JBerbünbeten ftogen , ober in toefc^er SBeife fonft er feine Sl^ötigfeit 

^ Sr. t>. Windmit an 3o^. Stiebt., 2)tnft n. 3nooc (8. "SRäxi). (St 
f<!^nbt t)on ben gtennbtt^feiten bee Worfgtafen Slbtec^t, bann: „3äi toeig nic^t 
koofür« |u ^a(ten , bcnn )n jtobntg ^oben fie abermals bie Satte — auf fln« 
fnd^en ®taf (Stnflen bon ^ennebetg abfi!^netben laffen; fo tfl bct $et)og ie^t 
}u Äaffri" u- f- w- ®rtn»* *«4- SJegiflt. L. 

' 3o^. gtiebt. an ^lindso% 3nn«6t. 21. iD^fit). föetm. St4. 1. c. 

* €>• ben ftnnt. 1 dtittenSrief nnb ben einen bet ba}u geistigen 3ebbel. 

* 3n bet Seipaiget S^er^anblung fagt bie ®egenantkoort bed g. SBoIfgang: 
übet eine iRotel bet t>on 3o^. gt. bem ^dttl. gett)ünfi!^ten @i!^ttft an bie Sanb' 
fl&nbe toetbe ftd^ bet !R^eingtaf mit ben jinngen (etten betgleid^en. 2)ie 2)tang« 
f^tift felb^ finbet fid^ in bem G. 26 «nm. 1 dtitten «ctenbanbe, fol. 8, baütt 
oom 12« SD^ftt). 



Digitized by 



Google 



29 

t)erfpfiren (äffen tooKe. ©anj am (Enbe fehlte bann aaäf nic^t btc 
geiDünfc^te 2)ro^ung: Seigere ft(^ ber i^irft, }ie^e er meüQiufige 
Sd)en(en an, ober »erbe er gar |i(^ ben *®egnern anhängig maifm, 
fo fönne er fid^ benfen, tt)te man ba^ aufnehmen, unb ba§ man auf 
Sege ftnnen »erbe, eine rid^tige (SrSfirung üon i^m }u er^aUen unb 
bad @ebit^renbe gegen i^n ))or)une^men. 

!Die 93erfamm(ung ber Sanbftänbe, auf todä^et biefe 3>rangf(l^rift 
i^re Sraft er^^roben mugte, fanb in ber }tt)etten ^älfte bed SRärj ju 
Skimar ftatt^ Sieben, ober oielme^r, aller Sa^rf(^in(tc^fett na^^ 
Dor i^rem ©utad^ten, marb ein fo((^ed odn ben S^eologen erforbert. 
£>te 9nft(^t etned ber ))orne^mften unter biefen, bed alten 9(mdborf, 
ift und aud einem ))on i^m Iierrü^renben @d^riftftüde befannt'; 
biefe anficht, bie Snft^t bed alten $)errn unb ber }u i^m ^altenben 
9tat^, fanb nun o^ne S^tifd Unterftü^ung an ben geloo^nten ®e» 
iDiffendbebenSic^feiten (ut^erifc^er ©eifttic^er, biefe ^imoieberum an ber 
altgemetnen Abneigung bamatiger ©tfinbeoerfamndungen gegen gro^, 
gesagte (Sntfc^(ie§ungen. Sßad aud ben Verätzungen ||eroorging^ 
»ar eine KMe^nung j[eber ))of{tit7en S02itto)irfung, begrünbet bur^ ben 
^iumeid auf bie SBittenberger Kapitulation, auf bie ©efa^r, in h>e(d^ 
ber gefangene Später gerat^en »ilrbe, namentß^i aber burc^ bie 9(ud« 
einanberfe^ung ber O^nmai^t, in ber mon fic^ befinbe unb um beren 
iDiden au^ eine (Srflärung, ba§ man bem ^urfürften feinen ©traben 
jufägen »erbe, faft überflUffig erfc^ine. Sßieberum aber t^at ^o^ann 
gri^ric^ ber SDf^ittlere bad ©eine, bie SBirfung abjufc^ttäc^en unb 
fic^ aQe JBrüden }u »a^ren. !Dem ©(^reiben ooran ging eine @en* 
bung {»eter SRänner an SRori^, bed SOlagifterd Surf^arbt unb fened 
(Eber{|arb oon ber S^ann, ber Dor anbert^alb ^f)Xtn ju ben 93emiitt« 
(ung^Derf u(^ $er}og Suguftd unb iDtarfgraf ^o^annd bie erfteh Gin« 
leitungen ^atte treffen ^fen. 3l^r äuftrag »ar*, ben Äurfürften ber 
Steigung ßo^ann t^iebrid^ bed SDtittteren, fic^ an bem gro§en SBerte 
}u bet^eiligen, unb feinet ^ebauernd ju t)erfi(^ern, bag er bur^ 
2^eo(ogen unb Sanbftänbe unb burd^ bie üon i^nen angebogenen 
®rüube abgehalten fei. Unter ben beften OtüAottnfcl^en für ÜÄorife* 
Sor^aben, unter bem Sudbrude ber @erett»iQigfeit, noc^ $)i(fe }u 
(elften, fofem e9 mit gutem ©emiffen m5g(i(^, fo((ten bann bie ^Seiben 
bie ge»öZn(i(^en a[n(iegen ber Sjcneftiner — auf ©efreiung bc« JBaterö, 
auf 9(ud»irfung ber ®efammtbe(eZnung , auf S^rüderftattung ober 
<Srfe^mig ber eingebüßten l^anbe u. berg(. vortragen, fomie bie ®e« 
mü^ungen ht» jturfürften bafür in 9[nf)9rnc^ nehmen, bag bie Gme<> 
ftiner i^rer iBer))fli4|tnngcn gegen ben Äaifer enthoben »ürben. 

> 3n ber föo^e uat^ Ocuti f. OtH, So^. %x, ber 3)attl. »b.I, 6« 102. 

* D. Sangenn, Shirfflrfl Slf^ori^ Sb. I. 

' 3o^. griebri^ ber a^ittl. an Wlovxl^, 2)tn{t nac^ Sfitare (29. SRfir)). 
2)Te«b. Unt. 9o€. 9155, Assecuration. 

^ d(rc 3ii|lruction, mit ber ^ejetd^nung : eingefommen )u Ingsburg ben 
9. Xprtl 1552, im 2)re«b. Hr^. 1. c. ®ic ^ebt an mit einem ^Ifitbonnft^e 
px bem angefangenen SBerfe, baran ber ganzen bentfc^en 9{ation etoige nnb }eit' 
Viäß fSto^lfal^rt gelegen. 



Digitized by 



Google 



30! 

^U^ man aber px SBkimax (SxlanitffAt mh 9Ifit^(t(^fett etne9 
5lnf(^tuffee an aÄorife erwog, — mli)t ganj anbcrc Ucbcrlcgungen 
unb äluÄftd^ten bic unt«rb<§, ju 3nn«brud, 3oI|ann f^cbri^ ben 
@ro§mütI|igen bmt^tnl t>cx ©ebante an einen fo((^en 3(nf(^(ut 
toar ftier oon t)onil>errin uertDorfcn. „dv ^abe feinen ©o^n getreu» 
Ii(^ öerttjarnt unb l^offe, berfctbe werbe i^m ge^atfam fein" — immer 
unb immer teuren in bcn ©riefen be« alten dürften Äeußerungcn 
biefer Slrt wteber. ^lud^ bag etwa bad ä$er(angen nad^ f^rei(|eit ben 
befangenen umftimmeu foQle, war nid^t ju benten; nm fo weniger 
ba fafort, nat^bem SDfh)rift unb feine ©unbe^genoffen i^re go^ne er- 
l^oben, für ben alten %\ix^ttn bie ^aijrfc^eintid^feit eintrat, burc^ ben 
guten ffiiüen unb bie ftaatdduge ©erec^nung be« Roifer« feine 
greift juTüdguer^often. ®(^on am 23. SRfirj fprid^t er, in einem 
©riefe an @ra9mn^ üon SJtinctwtts, biefe ^offtmng au^^; fog(ei(^ 
benft er aber noc^ weiter. 6r bege()rt einige üon feinen 9?fitl^en^ 
barunter SKindwife fetbft, ju fid^, unb oon bem alten ©rücf unb 
bem ^ofprebiger ©djuepf begehrt er ein ©utac^ten — ni^t aber, ob 
man mit 3)2ori| gemeinsame ©ac^e madien bllrfe unb foQe, fonbern 
barüber, ob man fid|, bie weit ber ftaifer ()infüro ber 9?e(igion 
l^alber niemanb jn befdjweren gebenfe, mit gutem Oewiffen auf 
©eiten ber ^aif erliefen 9}?a|eftöt unb gegen SRori^ gebraut!^ taffetr 
bUrfe. ^etu getreuen (Sra^mud üon 3l?in(fwi$ warb bei unb nadf 
©m^jfang biefer Slnorbnuugcn nic^t eben fci^t um« ^erj \ !Die eine 
ber üon bem alten dürften begehrten ^erfönli^feiten, ben ^ofmeifter 
Sißotf 9)?fi(i(^, tannte er oie( )u gut, atö bag er bemfelben Don bem 
erhaltenen Auftrag au(^ nur Senntnig ju geben für rat^fam erad^tet 
^ätte,. ©ogar aber bem eigenen ®o^n ^ätte 3o^ann griebric^ nit^t« 
baoon f^reiben follen, fo meinte SRindwi^, unb f (Rüttelte wolfl ben 
»opf jn bem , wa« ber junge gürft au« ben ©rieffc^aften be« alten 
^erau«gelefen ^oben wollte ober nidjt. 3ttJif4)^n ©rüdt unb ©e^nepf 
gab e« über ba« ab}ufaffenbe ®uta(^ten latigwierige *£)i«putationen. 
@o mancher in SBeimar, ber eine ä^nung oon 3o^nn griebric^ 
be« ©rogmütl^igen ©ebanfen ^atte, fc^ien bamit rec^t abftd^tlic^ laut 
}u werben — gewig nid^t um jenen ©ebanfen gtinftig ju wirfen. 
5)a§ bie JRät^e einen fc^wierigen ©eg ^aben würben, lag am S^age, 
bei ber (Entfernung, auf weld^e ^inau« bie }u burd^reifenben ®egenben 
burc^ bie Sruppen ber ©erbünbetcn unfit^ gemadit würben, unb bei 
ber ©eforgnig, ba§ oon SBeimar felbft au« ben JReifenben „aller^anb 
ftlöfee in bcn SBcg geworfen werben würben", ©on 3o^ann grieb« 
rit^ aber fani, au« 3nn«brud, wieberl^olte ßabung; unb mochte anöf 
ber Sntfd^tug, bem ftaifer gegen aßort^ ju bienen, uod^ nii^t feftfte^n 
— wie ja au(^ oom fl!aifer nod^ feine eigentli(^e STufforberung baju 
gefc^e^n war — , fo fcnnte boc^ fortwä^renb über ®efü^le unb 
ffiünf(^e be« alten gürften fein Stt'eifd obwalten, «©o ^at e« aud^", 

^ SBeimav. Sr^. 92egißr. L. 

* ünindwi^ an So^. gnebc, bcn 2. unb 11. I^nril ibid. 



Digitized by 



Google 



31 

\dftiA er an SRindmi^, „®ot&ob unb unfere« SBerfel^end bie Seforg« 
ni§ gor ni^it, ci^ foQte Saif. 907aieftät )u i^rer SSermo^rung nad^ 
3tafien jiel)ii, fonbcrn 3^re ÜKaicftät »erben fic^ bcrmagcn gefaßt 
mi)ttt, bai »0 bie gütUd^e ^anblung fi(^ jerfd^lägt, ^(|ro aWaieftät 
Dor bem ©egent^eil Meiben mögen" ^ 

@o gut aber l^ier bie S^r)tt[xtS)t , fo fc^timm bie ©eforgniffe, 
mit loelc^n ber a(te gUrft fd^on batb burc^ ^atj^rid^ten auö ber $ei» 
mat(| erfiUIt merben mußte. 'Die Seimarifc^e (£rl(örung über ba^ 
UiiDermbgeiv {ic^ bei ber Unterne()mung gegen ben ^aifer ju bet^eili^ 
gen, tourbe üon Sßori^ in lü^lfter SBeife mit bem ätu^brud bed ^e« 
bauernd eroibert, bag ber 93etter fic^ bie 9lu^fic^ten üerfc^erje, todä^t 
bei bem guten SBiQen bed fian^öfifd^en ß5nig^ \iäf bargeboten unb 
;u beren $$ern)irElt(^ung ftd) namentlich bei ber beuorfte^enben |^ie« 
bcn«oer^anbtung, b« ber Siömifc^e JWnig eingeleitet, trefpid^e ®efegen« 
ifot jßtt geben fönneu *. SBeit im ©üben öon Deutfd^fanb , im 
f(^ipäbif(^ ®täbtc^en X^ann^aufcn, n)ar e^, loo 3)lori| bie ©efanbten 
abfertigte ; bie @ad^e ber 3$erbünbeten befanb fic^ im tottften <Steged« 
juge. (Sbtn ba§ ber 9Iömifcf)e ^önig \idf fo eilig ber 3Sermittelung 
te^ig^ kpar ein ^id^tw me^r für bie ^ebeutung, bie bie ®d)xlhtvffi» 
bung gemonnen. SD^an üerfe^e fic^ mitten in biefe Sage ber S)inge, 
unb man tt)irb begreifen, menn {e^t am Seimarifc^en ^ofe mit 
euiem SKate bad fo (ange einftetjenbe 3^"8(^tn ^it ^^^ 9Cßagf$aa(e fid^ 
mäi einer Seite neigen gu »oQen fd^ien. Sin ©(^reiben Sber^arbö 
t)OR ber 2^ann, unb, a(9 berfelbe l^etmgefe^rt n^ar, ber münbti(|e 
3Jortrog be» angefe^encn SÜKanne« im 9tat^t be« gürften traten baju 
bol 3^rc ^ Wac^ feinen Untcrrebungen mit Wloxiii, mit bem Sfil^ein* 
grafen, mit bau ^ifc^of ))ou ^atfontie, ftimmte er bafür, ba§ man 
fi(^ einlege. <gradmud oon a)2in(ftt)i| fonnte nic^t me^r ^emmen ; 
eben in biefen klagen reifte er nac^ 3nndbrud( ab. 'Dagegen fteUte 
ein Outac^ten ©regor^ ion ©rücf in gragc , inmiefem ber auf bie 
Kapitulation geteiftete Sib bie Srneftiner, bem Äaifcr gegenüber, wirN 
K(^ binbe^. £)era %at^ oon ber Stliannd gemfi§, mürbe ber auf 

* ^d^reiben \>om 24. %pxii, ibid*. 

* 9RoTit» an 3o(. grtebr. b. 9RtttI., ^(ann^aufen 11. %prtl. !S)Te«b. 9(r4. 
2oc. 9155, Assecuration, fol. 30. Sftadi 3o(. grteb. be« (9c. ,,SeI6{letgenem 
«eri<^t* (bei ftortleber n. «b., III, 87) ifl oußer bem ©(^reiben be« moxxti, 
lu^ diu ^^ottct^itäft (anblung'' oon einet ,,fonberU4en $erfon'' an 3o^ann 

Siebt, ben SRittL gebto^t xootbtn — ob mit obet o^ne SRotttj' SBiffen unb 
iflen, ifi ni^t gefagt Qtfld (in bem balb )n enoa^nenben ©ntai^ten) flnbet, 
ba« @>(^teiben be« ICutffitfhn tlinge, aie fei füt Sodann gtiebtii!^ ben aRittt« 
bie Occttjton nnn fd^on üotflbet. 

' 2)a8 e^triben 9l5tiingen, 9Rttno. nad^ $a(m. (13. SptiOr im Setm. 
It^. 9teg. E. Sbet^atb glaubt, 3o^. {ftiebt. bet ^ittL ^abe mattet in ben 
(toben, nSbet )u3ntfl(fen unb ent^a« sut ^efteiung be« Sotetd gn t^nn, foüc 
ben lln«f(^ug gufamnientufen. ®et mflnbUic^e iQSotttag ifl etmfi^nt in 3o^. 
^ebt. be« ®togm. Stiefe bom 18. ^au 

* 2)et Sib fei et}tt)ungen; bet jtaifet ^obe bie <£a)>ttuIation nac^ beu 
<Stbcu, bie et geleitet, gat ntc^t auflegen bütfen, ^abe fie aud^ felbfl nid^t ge- 
halten. 8or ^{otife fteilic^ mflffe man übet bie Ungeted^tigteit ber 1547 fieg- 



Digitized by 



Google 



32 

ntüüäim 8anMage tterorbnete Xu^fd^ug einberufen, $ier foQ jnmr 
bei 9iitterf4iaft 'unb ©tobten ber ffiibemitte gegen eine Setl^eillgung 
auc^Je^ no(^ Dorgeuogen ^aben; mag ober ))on ben ©rafen, mag 
Don Tlila unb S^nli^ geftnnten Mt^en, mag üon bem jinngen dürften 
feCbft ein SJnicf ouögeübt »orbcn fein — ber tefetere fanb c« bei 
feinen nfi^lften SDtagnal^men mOgüc^ fic^ barauf gu berufen, er fyinUt 
nac^ ben Sef(^(üffen be^ Sudfc^uffe« ^ 

berufen fonnte er fic^ ober aud^ auf gemiffe SRelbungen, bie 
t^m ie^t an^ bem Orte ber SSer^anbtungen jwifd^en SDbrig unb 
König ^erbinanb, aud Sin}, gulamen; unb jkoar aud ÜRori^' unmit« 
tetbaren Umgebungen ; ia fie tarnen, }um S^eU n)enigftend, Don bem» 
fe(ben 3Kanne, ber in ienen jtagen, in meieren 9ßori^ auf Unfoften 
ber (Srneftiner em^jorgefommen, im 9?atl^ unb SScrtrauen M erfteren 
juöorberft geftanben ^ ©c^on im 3^^re 1550 war bei biefem ÜRanne 
— bei Sl^riftopl^ oon ßartomife — ein ©eftreben bemerllie^ getoefen, 
fi(^ au^ ber 1547 üerbicnten Ungunft ber (Srneftiner einigermaßen 
|erau6}uiie]()en ; unb bag bie ie^ige gegen ben ^aifer gerichtete $o(itit 
feinet |)errn i^m nid^t fonberli^ jufagte, n)ar fo mentg ein ©e^eimnig, 
bag er barüber fogar manchen ^erbä^tigungen feiner Streue au^gefe^^t 
war. f)örte man nun bicfe üRitt^eilungen aud Sinj, fo fc^ien, bei 
ber übergroßen d2a<^giebigfeit bed Saiferd, an einem balbigen @e(tngen 

rctt^en &a6it fd^ioeigeiu 2)te ttfte luffotberung M ftutffirftcn prüdstttodfen 
fyiht man no^I r(d)t getrau, ie^t aUx . . . SSeimar. ftr^. fftt^xftt. E. Sgl. 
ba)u ben Srtef 8rü(te ))om iUittno. not^ Eiferte 2)om. (4. SD^ai), ibid., bec Der« 
mut^U(^ iene« (Sntad^itn begleitet ^at. Qrücf , ^eigt e9 l^ier, ^abe bon Einfang 
an tm 9uge pe^abt, bog nt(^t« gegen ben Stilen bed olten gürfhn gefc^e^e, toiffe 
aber nic^t, koie bevjetbe in biefer ®a^t geftnnt fei; tDfinfd^e, bog 3o^. griebr. 
ber "SRxtÜ. ftc^ fo ^alte, bag er nic^t betrogen koerbe, aber ou(^ nid^t« and ben 
^finben laffe tt)a« er mit gutem (Setoiffen annehmen fdnne. 

* @» 9o^* griebric^« ©elbfteigenen ©eric^t bei ©ortleber. — S)o6 bie 3n» 
flmcttonen, mit benen naäfitv t). b. ^ann nnb M. ^url^arb gum franjöftfc^en 
ftönig n. f. n. aussogen, im Sndfd^ng berat^en koaren, fte^t man au4 au« 
bem in oor. ^nm. erwähnten ©riefe ©rücfd. S3ic toenig badienige, tt)a9 M 
(Sutoc^ten oon Sndfd^g unb ®rafm fdiUegUd^ l^erauefam, mit bem frftbtven 
©ef(!^Iug ber gemeinen Sanb{(!^aft ^armontrte, ifi au9 bem ©riefe 3o^. griebr. 
be« ®rogm. oom 11. 3uni (©eff Sü^. II, @. 228) bentUc^ genng }u erte^en. 

■ @. bie ©riefe 2inj 20., 22., 25. S^ril, 3)re«b. «rdj. @fi(^f. 3frmng 
intus, „dij tfittt e« in SBa^r^eit nit^t geglaubt, bag man un« nad^ Gelegen« 
(eit ber bereit« ergangenen ^anblungen fo guAbigli^ nnb gerabe unter Augen 
^fitte ge^n foHen. @ott wofle nn« ©nabe unb ©erfianb oerleil^en, bag »ir un« 
red^t banin f^iden'^ ©efonber« bie S^erbinbung mit granfreicl^ tfi offenbar 
bem ©rieffdjreiber ein flnfiog, al« (Srfc^teemng eine« friebli^en 91u«gang«. 
@. ferner bie ©riefe 3o^. griebr. be« ^ittl. an ben ©ater oom 'Sßlont naäi 
3ubU. (9. ^lai) unb ben, )n bem einen berfelben gehörigen 3tbbel, !^r. flrd^. 
1. c. f. 40, unb föeimar. Srd). 9tegtfh:. K. — 2)ag CarlotDi^ na(^ SSeimar 
9lad^ri4ten über bie Singer ©er^anblungen gab (oermut^Iic^ rfi^ren alle iene 
©riefe oon i^m ^er), tl^rilt 3o^. griebr. ber S0HttI. in bem ©riefe oom aWont. 
p.yocjoGund. (28.!IRai) mit, bittet aber bie @a4e fftr ftd^ ju behalten, ^u 
©efireben be« (£ar(on)i^, fid^ mit ben (SntefHnem beffer }n fhOen, mirb fd^on 
1550 bemerHiil, Seimar. Srt^., Vonit. ^anblnng* ©on ©erbfit^tigungen, 
bie i^n 1552 getroffen, f. o. Sangenn, a^eori^. 



Digitized by 



Google 



33 

IM 9tid)en6gef(^fifted nid^t ju jkDeifdn. ,,Uttb mtm man ben ftatfec 
im ©ad ffittt, f5nne mon teuie größeren ®miäpcmfjtn ermorten old 
iDogu er ft(^ erbiete''. S)efto weniger glaubte 3o^ann f^iebrid^ ber 
äRitttere jögern }u bürfett, um no$ Dor bem gäR)lt(^en Slbfclluffe 
feine @(ii|e in Erinnerung }u bringen. Sor bo(^ bi^l^fer in Sin) 
\äb\t, xoit er Dema^m, bed Sanbgrafen unb oller Slnberen, nic^t mit 
einem SSorte ober bed gefangenen (Simeftinerd gebatikt loorben! 

(Sber^arb ))on ber 2:](fonn unb äl^agifter ^urf^arbt »urben jum 
jXDeitenmab audgefanbt \ iDiedmol ober f oUten fie nic^t b(o§ SOtori^, 
m mBgti(f| no(^ in Sinj felbft, anjugel^n fu^n; bo^ SBu^^ttgfte unb 
f(|on on fi(^ ^5(^ft geeignet, ben 3<)nt bed liaiferd, ben UntviQen 
bÄ alten dürften ju erregen : fie foOten aud^ ben f ranjbfifc^en SSnig 
antreten. Suc^ ^ier unb anäf {e^ l^atten fie, unter gehörigen @nt« 
fc^uCbigungen, bie Unt^uuli(^!eit einer pofitiDen äRitmirtung ber (Sr« 
neftiner au^iuanberjufe^n ; bag fie aber ben fremben ftönig in 
%if)nrud^ nehmen fottten für bie Befreiung bed SJaterd, i^n erinnemb 
on bie ä^er^gungen feined firiegdmanifefted, tt>oUte bo^ gan) Slnbe» 
M befagen, al9 loenn fte 9e^n[ic^e6 bi^^er bei bem beutfc^en ©tarn« 
me9t)etter angebra^t. Sürbe inbeg ber ftönig Seftimmtere« oon 
i^en verfangen, fo m5d|ten fie in ^ol^ann ^ebric^ bed SRittieren 
Staaten auc^ eine audbrU(fli(^e SJerpflid^ung, bem frangöfifc^ ^nige 
in tdner Si^eife entgegenjufein, etnge^n. ©d^on aber bßdt baneben 
no4 (Sine^ ^or — eine 9Ie^tfertigung für bie t)on und t)ermut^« 
ten JBeforgniffe bed ^rfürften: man erfennt, ba§ bie Srnefliner ft<^ 
au(^ 90^ori^ gegenüber auf ben franjöfif^ien JÜönig ftü^en ju fi^nnen 
äfften, ^einri^i U. foUte erfuc^t »erben auf ben ^urfürften }u 
iDirkn, bag biefer ben (Srneftinern bie 1547 üertorenen Sänber }urüd« 
gäbe; erft menn bie 3utüdgabe nit^t $u erreichen, mi^ge Don ünrfa^ 
bie SRebe fein. Unb )u bem SaerbebenKid^ften unb ^Suglid^ften 
fa^ fi(!^ bie ®efanbten am @(^tuffe il^rer geheimen Stebeninftruction 
beüoHmS^tigt: menn ed nämlic^ burd^aud rat^fam unb namentlich 
ben günftig geftnnten StSt^en bed fran)öfif4ien ^nigfi felbft itotd^ 
wägig erfc^eine, bann — aßerbing« aber anä) nur bann — foHten 
bie @efanbten eine perfönlic^e 9{eife bed fungen Smeftinerd )u bem 
80nige in Su^r^c^t fteßen, eine Steife; »elc^e bann fe^r (eid^t, fo 
mo^te bei Wori^ angebeutet merben, aud^ ju einer ^ufammenhmft 
itDtfc^ biefem unb bem ©tamme^Detter führen U)ürbe. v 

^ie ^Öffnung ber Sbgefanbten, bie Sinjer Sonferenjen nod^ bei« 
fammen }u fbtben, ebenfo toie bie (fornartung, bie fit mifytx gehegt 
)u ^n fd^inen, fte würben SRori^ unb ben ftOnig na^e bei einanber 
antreffen; erloie« ftd^ di& ettet'. ©d^on am erften SDlai l^atte fi(( 

^ 2)te Snfhmctionen für bie @efanbten f. Skimar. 9td^. 9tegi|ir. K. 
Qbcnbaf. ein Srtcf ü. b. XWn^ @onnab. naA mis. dorn. (Wlai 7.), morin bte 
(offmug an%%t\px66fm mtrb, bie Singer (Sonfeven) not^ beifammen )u flnben. 

' 9o^. ^ebr. btt SRittl. f^rcibt am ^benb dtavhx (28. Vtax) an S^onn 
mb QuTt^arb, jmet ©^rdben ^abt et oon benfelben emt^fangen, (obegefe^n, 
ba| bie, tocld^e tton i^nen Ratten etfuc^t mecben fottcn, einen anbeten S3eg ge« 

xn. 3 

Digitized by CjOOQIC 



34 

bte Sbijer 3uf<^^tneulunft aufgelöft, befanntlid^ unter $Ber(Arebung 
einer größeren ^ilrftenoerfantmlung für bte ixoüit ^S(fte Mai naif 
^affau, koeld^e nic^t unbefc^tdt ju taffen ^ol^aun ^tebric^ bur^ feine 
©efanbten lebhaft aufgeforbert würbet SRorife »enbcte pr^ bolb 
barauf nac^ ben tiroler ^iiptn ; SSinxq ^mxxä) jog au^ ben 9{^ein« 
gegcnben, in bic er üorgebrungen, nad^ gotl^ringen gurüd . 5Dic SBei- 
marifc^en ©efanbten folgten bem £5nige mdi, unterh)egd Don bem 
<)fäljif(ften Äurfürften bie frSftigften SJerftc^erungett bc« SBunfc^e«, gu 
einer Befreiung be« gefangenen dürften be^ilflit^ ?u fein, in öinpfang 
ne^menb^. ^in toenigften tonnten i^neu beim frangöfif^en S5nige 
felbft ftottüd^e greunbf(|aft«bejeigungen, große ©orte, fc^öne SSertrö« 
flungen festen. „Qd^ bitte gut^", fo fc^rieb $>einri(^ 11. an ^o^onn 
t^ri^ri^ ben SOlittteren, „3^^ tooöet glauben unb für gemig galten, 
ba§ i(^ in oQenSad^en, fo@u^ belangen, einebefonberd grogegreube 
^be mi^ fo }u erzeigen, bag 3l^r bamit gufrieben feib uub inid^ für 
^uren Sreunb ertennt, unb »enn fid^ bie (Gelegenheit geigt, biefed 
auc^ in ber S^at flnbeu foOt" ^ 

Ob bie ©enbung ber beibeu SBeimarifc^en 9tSt^e noc^ ju irgenb 
toelc^en SSerfid^entngett ober 93erabrAungen oon minber oägeineiner 
5ßatur geführt, l)ot nic^t juni SSorft^ein fommcn fönnen — ^anf 
einer neuen SBenbung, bie pü^iiti^ in bem äkr^alten ^ol^ann ^eb^ 
rid^ be« aWittteren eintrat. 3unä(^ft ^atte biefer ba^ JRefuItat ber 
©enbung nid^t ju $)au^ obmarten gu foQen geglaubt. SSieÜeid^t eine 
abermalige SOtelbung aud Sing^ l^atte i^m eine rofd^e Slntoenbung 
ftärffter 9Kittel not$»enbig erfc^einen taffen, »enn er nid^ üon ben 
(Sreigniffen überholt »werben looQte. ^odf el^e ber ßbnig bad foeben 
enoi^nte ©^reiben an i^n untergeid^net, l^otte er fid^ in eigener 
^erfon gu bem ftSnig auf ben SBeg gu mad^en befc^loffen. 9$on bem 
«bei feiner 8anbc begteUet, 100 biß 120 ^ferbe ftarf, backte er fi(^ 
gu erl^eben K Slm. 24. SOtai brad^ er t)on SBeimar auf. Sber nur 

nommen (fitten u. f. ko. ^a^a ein anberc9 @d^rtt6en beff., an SOf^ritj, bcd 
3n^altd : „9Btr (aben, bcfonbtr« auf (Sncr (Srinnent, ^onn unb eurf^arb an 
bm 5(5nig oon grattfreid^ abgeferttat; nad^bem nun ber jtöntg fiä^ \>cn ^ptüftt 
^tntDcggemonbt unb i^m unfcre ©efonbten l^aben folgen muffen, toix aber feine 
taugli^en 2eute ^aben, nm fle befonber« an C^c^ su fd^idEen, bitten »ir (Sud^, 
ba« nic^t unred^t aufjune^men^ ic föetm. fixä^. 9legifhr. E. 

^ t>. b. S^ann unb Sur^tavb on 3o^. ^r. ben 3RittL, S)onnetfl. nad^ 
Cont. (19. a^ai). i^Beim. %x^. Stegiflr. E. 

» «ett, 3o^. griebr, ber SWittL ©b. I, @. 103. 

> 26. mal m\max. 9(r4. 9eegi{ir. E. edt, 3o^. griebr. ber mm. 
eh. I, @. 103. 

* 30^. griebr. ber JKittt an hm SJater, SRont. post voc. jocund. (23. 
mca). «Beimar. «rd^. «egiflr. E. 

* @. Seit I, @. 104. 2)em $ater \d^th ber @o]^n ^Utterbrein 
(26. 2Rai) freilid^ nur Mon 30 Kleppern, föa« e« mit ber Eingabe be« @o^neft 
in biefem 8riefe (SBetf II, @. 225) auf ftd^ ^be, er ^abe bor a^t 2:ageu 
S^bann unb 93url^atb audgef^idtt gu erfahren, tt)o er bie it5nige, Stnx* unb 
gfirfien gemigtid^ ontteffen motzte — »onac^ man alfo brei berfc^iebene Su«- 
fahrten ber beiben ©efanbten üon Seimar onne^men mügte — , mag x^ nic^t 
entf(^ben. 



Digitized by 



Google 



35 

rinc logcrcife — btt 3d^tcr«^aufcn — gcfanjtc er »ortDört«. ©in 
49nef unb eine Sotfd^ft bed SSaterd, iDetd^e i{|n bort erretd^ten, 
ttNtrcn im @tanbe, olled roä^renb ber legten SBoc^en Slngeba^nte eitel 
jtt mod^en. 

9Bo^ auf So(^e §atte ^o^ann f^tebrit^ ber ®rogmüt^ige gu 
Ofnn^brud fe^nfüd^tig ber 9(nfmtft feinet a)Hn(toi$ unb berer, bie 
mit bentfetben eintreffen foQten, entgegettgefel^n. Um fie ben ^S^r« 
(tc^teiten bed Jh:tegdtt)efen9 au^tpei^ien ju (äffen, l^atte er fie ange« 
miefen %en 993eg bur(!^ Saiern ja nel^men. S93ir treffen SRindbvi^ 
am 9. ^ai in Stofen^eim, am 11» 3ßai in ©d^ma^, I|ier auf fer- 
nere Sßeifung bed alten f^rften rüd ftd^t{i(^ be« SSettenoege« martenb \ 
SÖd bem ^rften mugte injutfc^en bie Hoffnung ; bur^ ben (Sinfluf 
be9 fiaifere feine f^eü^ett jurüdjuerlangen; ))on SCage gu Za^t »ac^fen. 
attbentungen, ba§ man i^n oieUeic^t gegen SRorfa^ in Snfprui^ ne^« 
men loerbe, »aren il^m fc^on frii^ gemad^t Sorben ^ !£)ag auf 
feinen ^dü, n)ad gegen bie 9leßgion ge^e, t)ou il^m geforbert »erben 
bürfe, ^atte er fofort }u erlennen gegeben. Qu ber Sorrefponbcnj 
bt» Saifere mit bem fi5nig gerbinanb, mit ber Königin 3Karie njurbe 
ba« Ob? unb ba« ffiie? einer greigebung forgfältig erttogen. Änüpfte 
man bamald mit SKarlgraf 3o]^ann Don ^ronbenburg^^ftrin Unter»* 
^anblungen an — toie Dtel toiäfüQtx, totm 3ol^ann f^riebrtd^ ben)ogen 
nmrbe gegen ben aufzutreten, an bem er fic^ für fo üiet }u erboten 
^Qtte! 3(u§er bem oQgemeinen ©etoi^te feinet 9tamen9 in ber pto^ 
tefimtttfd^en 9&e(t, auger ber Sn^Sugtic^feit feiner ei^emaltgen Unter« 
t^onen, XDÜä)t SJ^enge perfbnßc^er Regierungen gu eingeben i^ürften, 
bur(§ bie er »irfen fonnte — gu bem 3Karlgrafen 3oI|ann felbft, 
foiDte gu beffen trüber bem branbenburgift^en jhtrfürften , gu ben 
^erjogen oon Sommern, t>on (SIeoe unb fo mand^em!(nbem^ Stod^ 
im Hnfang 3uli ^ot Sagarud ©ti^roenbi an bie SOTöglic^feit gebac^t, 
burc^ ben ©nflug ^ol^ann griebric^^ einen ber bebcutenbften ftriegö» 
mfinner jener S:age, ©rufen SSoIrab wn üWannöfetb, öon ber (Segen* 
Partei ^Ibergugie^n, aud^ mo^I bie Zxnppcn, metc^e SOtori^' trüber, 
^ergog Stuguft, unter ftd^ ^atte, abfpänftig gu mad^en ^ 

■ SMe Sterlet gel^Srtgm Briefe f. SBdnt. fix^. !Regi^r. L. 

* SBemt on4 nodl teinc fo gu jagen offtcteßen SCtttvftge (f. feinen oben @. 31 
Ä. 1, cttttten ©rief), fo »aren bocj^ gewi^ öertraulicfte vorläufige ffiinle ber An» 
(a| gn imen fd^on fo frü^ etntretenben emflti4en Uebertegungen be9 alten gfitfhn 
fiber (Srlonbt^eit eine« auftretend gegen SRoril} gewefen. )BgI* bagn no4 ftöntg 
gctbtnanb« Vengermtg in ber 3n^ctton oom 13. ^^ril (^ani HL, @. 168), 
mo gelagt t^, ha% 9Rarfgraf Sodann iebenfaU« , toenn er SHen^e gegen ARori^ 
letflm foHte, vouldroit estre a4S8ure, comme aussi en a &it mention le 
duc Jehan Fredericq, quon ne le pressa . . . . en ce de la religion 
— o^ne 3n>eifel fo gn oerfle^n, bog ani!^ 3o^. griebric^ einer bie 9leUgion 
betreff enbcn Snfage M einer ©ebingung fflr i^m ettoa ongnfinnenbe 2)tenftc 
etwff^nt tobt 

* 6. bie foeben citirte 3nfhruction Äönig gerbinonb«, toetter unten, ©er 
i|l gn iKrfle^n unter le artzgrafiF qa^on entend estre aussi fort ennemy 
audit dac Maoritz? 

* @. 8ricf ed^menbi« an ben j^atfer bei Sang m, @. 356. 



Digitized by 



Google 



36 

%t^iif loar man au(^ iiic^ o^ne (Smpfinbung für bie beben!« 
tiäfm @eiten ber @a(!^. Sin @tarf inbe§ rüdtte man oomfirtd, 
nad^bem am 8. üRat jtbnig Serbinanb ju Smt^bntd angebmmen 
toax, um für ben bet)orfte|enben ^affauer Xa^ mit bem Grübet 
SRttdfproc^e gu nehmen, i^erbinanb jetbft, Don bem brennenbften @e* 
bürfntg nac^ f^rieben mit SDtort^ erfüQt, n^ünfc^te anfangt mol^ ben 
Slnftog üermieben, todäftn bie driebigung ^o^ann f^riebrtc^^ {^t bei 
beffen ©tammedoetter erregen n^ürbe. 92i(^t^befto»)eniger mürbe bie 
tefetere, bem SSkfen nac^, befc^loffen K an eine fernere ®efangenf(^aft 
toar t<x au<^ itt i>^n^ ^on f^erbinanb erfe^nten e^olte, ba§ man in 
^affon }u einem äkrtrage tam, f(^n)er(i(^ ju benfen; benn »ie ^tte 
nac!^ 0rei(af[ung be^ Sanbgrafen, ber unumgöngUc^n ^ebingnng j[ebe^ 
folgen äSertragd; 3of|ann i^riebrid^ noc^ ©efangener Ueiben bürfen, 
ber fo öicl beffer, ote ^^ilipp, ba« ®eniüt^ be« ffaifer« fic^ ju oer- 
fb^nen gemugt unb t)iellei(^t fpäter baju bienen tonnte, SDtori^ unb 
beffen ©^iDiegeroater im ©c^ad^ ju l^otten? 3^gerung aber fd^ien, 
obmo^t man ben ©efangenen nod^ immer einigermaßen in ^finben )u 
^aben iDünft^te , bod) rüdfic^tUdi ber S^erfünbigung be9 J83ef(^Iuffe9, 
ba§ er frei beerbe, nid^t me^r rät^tic^. 9)}ortfe foQte meber ^ be« 
l^aUen, bur^ eine au^brücttid^e @infprad^e @rf(^memng ju fd^affen, 
nod^ bie 9)l5g(i(^feit, bie Befreiung feinet ©tamme^oetterd nod^rttdC« 
(id^er , ate e^ in bem firiegdmanifefte ber t^ürften gefc^l^n , }u ber 
feinet ©c^n^iegeroaterd l^in}u ju verlangen unb nac^l^er ote fein Siert 
gdtenb }n mad^en. 

@o fanben fi(^ benn ' eineö Za%t» bei bem a(ten dürften ber 
Sifd^of oon S(rrad unb ber 93ice{an}ter @e(b mit ber (SrßSntng ein: 
auf Skrtoenbung bed römifc^en SOnig^ unb be9 $rinjen t)on @pa* 
nien, ber ftünlgin SKaria, ber ^erjbge tion ^ommem unb Don (SfeDe 
fage i^m ber ^aifer bie f^ei^eit }u , g(eic^Die( ob bie $af[auer Ser> 
^anblung }um trieben fü^re ober nic^t; nur ba§ er ftd^ im erfteren 
gatte merbe üerpflid^ten muffen, bei ben Verträgen, benen er fid^ 
früher unterworfen, audf ferner gu bleiben; auf ben anberen ^aü 
tottht man mit i^m S3erl^anb(ungen pflegen über feine iDtitmirtung 
jur Slc^t^e^ecution gegen 9D?ort|. 3yht melc^ (ebl^aften ^anbd« unb 
®el^orfam^be}eigungen 3o^ann f^tebric^ antn)ortete, tft leitet }u 
benfen; bennoc^ unterlieg ernid^t, feinen SBunfc^, ba§ ed jum^^ieben 
fomme, fomie bie Smartung audjufpred^en, ed ä)erbe nic^td oon i^m 
iKrtangt merben toa^ er nic^t ga erfüllen oermöge; au(^ ßnne er, in 
Sejug auf eine aJtitmirtung gegen 9)Zorife, fic^ in nic^t^ iKrpflid^ten, 
bet)or er ald ein freier Wlann oerfud^t, mad er t)on feinen f$reunben 
md) SBermanbten )u ^offen l^abe. 

' 2)ie (Enofigungen f. bei 2>91Iin8er hi ber Carta defloifxada. 

* @. bie Carta descifrada bei !S)50inger, ben 8rief be9 Aaifcr9 on 
Itönigtn SRaria bei San}, bie Custodia unb Liberatio bei ^ortfeber, nub ben 
Qttef 3o^. grlebri^« an ben @o§n bom 18. 2Rai bei Qctf* ^S>tm @o^ t^eUt 
ber ^ürfi ba9 ©ef^e^ene nnr t^ett»et« mit; bog mon bei ber &ctnt and^ bec 
(SDcntualitfit feiner ^D^itmirfnng gegen ^lori^ gebaut, er^fiblt er nid^t. 



Digitized by 



Google 



37 

Unb fe^r boSb, fo badete tt, tpfirbe er fid^ cÜ» einen freien IDtann 
filmen bttrfen. üKur eine SBerfid^erung loerbe er and}ufteKen branden, 
um erfebigt ju merben; unb bannerft tottbt er meitere 9[nft>rberungen 
a^}ittixtrten ^aben. 3n {»et 2:agen reichte er einen (Entiourf gu jener 
Sorftc^ng ein; o^ne ©(^»ierigkit Iie§ er fid^ bann fürd (Srfte 
^in^Kitten bur^i bie ern)iberung, ber ^oifer fei im ÜDronge ber fefeigen 
3eit bun^ aUjumet S(nbered in Slnfpruc^ genommen \ 

@o in ber beften ^wottfi^t auf ben guten 38iQen tM ftaiferd 
unb bem ®ebanfen an eine ^efömpfung bed ®tamme9t)etter9 na^e« 
gerüift, mürbe nun ^ol^ann f^riebric^ oon (Sradmud Don SRinchoit 
in 3mi«bru(f angetroffen. SQad ber ©o^n burc^ ben treuen S)iener 
fagen lie§, lautete too^l bo^in, ba§ er bie frü^reren (Ermahnungen 
be« SSoter« be^erjigen merbe ; fa(tö aber c^riftli^ unb billige 902ittel, 
auf bie ^ßefreiung bed SSaterd ^injumirlen, fic^ barbbten, moQte er 
bie (Ergreifung berfetben fic^ nic^t ate Ungel^orfam, fonbem ate SBir« 
btttg fhtbtic^er ^iebe unb Sreue angerechnet tt>iffen. S)a)u nun 
äßincftoi^' 9eri(^t über ben SSortrag (Sber^arbd oon ber S:^ann in 
ber ©i^ung M fürftli^en Stat^ed — mie arg mugten bem alten 
Sflrften bie SBege, auf melt^e gu SSkimar bie S^inge gerat^en urnren, 
ftt^ )u freuten fc^einen mit bemjienigen^ auf metc^ t^m foeben ^ 
unb greil^eit minitenl ' 

& liegt und ein nic^t untntereffanted ©c^riftftüct oor: ein gu 
Seimor angefertigte^ ©utat^ten über (Srlaubt^eit unb 9efit^(id^teit 
einer 9et^ei(igung ^o^ann ^riebrid^d bed ©rogmüt^igen an bem 
fiompfe gegen aRori^'.^ !Derj[enige, in beffen 9^amen e« auftritt, ift 

* e. 3o^. griebtic^« Stief vom 18. SRat : „SBtan^tli an^ anf biefen Xogcn 
nvSfiM ncl^r bcnn bag toit vnd mit 3^r. W. ber fixtitd ber )Boii|i(^ermtg wx* 
^fdäftn" u. f. n>. 3o^. gr. ^offt fc^on, toenn ber ^o^n biefen 9rtef empfingt^ 
auf inten Seinen }u fein. @. I^ier^u ben Einfang ber (Srflärung 3o^. griebrt49 
bonnS. ^lai bei San), ^taat^popiere )nr (Sefc^. StaxU Y. @. 510. 2)a9 in 
biefer (Srflämng enofi^nte ©(^reiben, toelc^ed 3o^. f^nebrid^ 9 Za^t t)or^er 
eingereiij^t mib auf tüt^t» er feine Sftefointion erhalten, auger fofem ba9 (Sr« 
eignifi be« 19. Tlax (SBeggie^ung ber ^o^e u. f. ».) bafür angefe^n »erben 
Qmu — bie« ©(^reiben ifi anf leinen gall ba9 bei San) o. o. O. t)orber 
@. 508 abgebrudtte, »el^ed mit offenbarftem Unrecht auf ben 14. SJ^ai batirt 
nob tnel f))5ter in fe^en iß. ®ani )tt)eifeno9 ^at bas S^retben t>i>m 14. ^ax 
bie conditiöns enthalten, bon toeld^en ie^t (23. Tlax), toeil bie SRaiefldt burc^ 
anbcre bcbcntenbe 2>inge in srnf))m4 genommen fei (gan) fo wie 3o|. gr. ben 
18. 9)Qai an ben @o^n f treibt: ber jtaifer fei ie^t mit anberen (9efi!^&ften fo 
ftberlaben, bag bie ^anblung über bie l^erftd^emng nid^t gleich oorrüden Unm), 
md^t »eiter bie 9{ebe fein, fonbem nur fooiel gefagt fein foHe, bag, koenn jte 
ein^ iwc Serat^ung fSmen^ ber gttrf! ft(^ fo benehmen merbe , que Ton cog- 
noistra n'estre de besoing prendre de luj grande Obligation. (S9 ift 
tlor: bie« C^c^reiben oom 14. UJ?ai ift ber (fottourf )u einer iBerfl^erung ge« 
toefen, anf »el^e Sodann griebrid^ ttol^l eine noä) »citer ge^enbe 9tefo(ntion» 
Ott t^m bnrdb bie ^Borgfinge ))om 19. 9Rai geworben — auf mc^e 1^ er 
190^1 ))öUige grei^eit )u er^altm getoünfd^t l^fitte« 

* e. ben »rief 3o^. griebr. be9 ®r. oom 18. URai bei 8dK. 

' (E« flnbet ft4 in $(aun <9(eorg) *&(önn), Cad^fen-iSobnrgif^e ^ifloria 
$^. n, ®. 174 (Sei|p}ig unb (Sobnrg 1700) — einem grogen^eil« auf ar^i- 



Digitized by 



Google 



38 

niemanb Sbibtre^ old ber @o^n bed }u 9etat^enben, 3ol^ann Stieb« 
rid^ ber SRitttere. 3n ben etttfc^iebenften Sudbrilden mirb baritt 
aßori^' S$ert atö ein Cöbtic^ed gepriefen, todäft^ ju betämpfen ft(^ 
mit (Sffxt unb gutem ©etotffen ntc^t üerantmorten (äffe; ben alten 
t^Urften, beffen (Srtebtgung ja mit beabft(|tigt fei, koerbe eine fo((|e 
^elämpfung noc^ indbefonbere bem 93ortt)urfe bt» Unbanfd, überbieß 
au^ bem ber S^or^ett audfefeen, fofem er bamit feinen eigenen 3)e« 
fenfiond}ug Don 1546 t)erurt|eUe. 92td^t minber »irb bie Umoa^r« 
f^etnltd^kit bed (Srfolge^ ^erüorgel^oben: nad^bem bie JBunbe^Der« 
roanbten anbertl^olb ^ol^re 3^ gehabt, fid^ unter 9}eitem unb üan> 
Inec^ten bie beften ^eute audjulefen, merbe ^ifmxüii %tbere^ M 
(ofe^ 93oft gegen fie aufjubringen fein ; an t)erISfftgen ^eunben »erbe 
t» fe^en; ber @ol^n fetbft unb beffen Sanbftänbe l^ätten fi^ gegen 
Snor^ t)erf(^rteben, bemfelben (einen @d^aben gu t^un. 9[u(^ auf bie 
8eibe9bef(^affen^eit bed alten ff ürften tovth ^ingemiefen, auf feine ©efal^r^ 
wenn er fettft in« ff etb gie^e, ju erftiden, ober auf feine ^ilflofigfeit, 
fad« er mit bem "^ferbe ftttrje unb e« bann }ur ff(u(!^t fomme — 
'sed exempla sont odiosa'. @e(bft aber menn gegen ben 93etter 
SDUed gelinge unb biefer t)on Sanb unb beuten entmei(|en mttffe, fo 
merbe bod^ „ber große 93oge( gu ^äftott", b. f). ber fran}5ftf(^e ^ntg 
no(^ im 2Bege, unb bad ©c^idfal 3ol^ann griebrid^d f(^ließlid^ bo9 
nämli^e fein tt)ie bid^er. 

S)ag ho» ©(^reiben, minbeften« bag e« in ber und Dorliegenben 
®eftalt Don bem )tatgen ffürften mirflid^ an ben alten abgegangen 
fei, ift taum gu glauben; gang gut benfbar ift aber, baß e« in ben 
Stagen , mit benen mir t& gu ti^un ^aben, gu SBeimar entftauben ift 
unb ein B^^SniS ^^^0^ fi^t bortige Stimmungen ^ 3){in(fmi(, 
f(^f unb f(^neibenb in Seftnret^ung bed il^m Sibertoärtigen , »irb 
niil^t DerfSumt ^aben, bem ölten ^errn üon fotc^ ©timmungen gu 
berid^ten. !Diefer geriet^ in bie ftärifte Aufregung, ätebalb — %am 
18. ÜJiai — fd^idte er einen feiner $)ofiunfer, Oeorg t)on Ämdborf, 
an ben ®o^n ab. (Sin ©d^reiben bed alten ^erm, träftigft an bie 
frül^en S^^^^^^\^^9^ erinnerub, „ermahnt unb öermomt gum 

oatifc^ec ©runbloge beru^enbm 8u4e. Ueberfc^rift : JXv^oä^ toanimb loii 
3o^ann grlebri^ bec ^Dflitüere ntc^t cat^en fSnnen , bag ft(^ inifer $err 8ater 
bet gefangene (S^urfürfl t>on bem S^otfer loibet ben j^öntg in ^anfceic^ unb 
btc onberen (S^ntfürfien unb Sunb^Denoaubten nt(^t fofie gebrauten laffen 
1552^ ein ^lam ^9 gegeben twn 8eft, 3o^. griebr. b. mm. 8b. I, (S. 107. 
3u ber (ateintfd^en ©teile in 9rt. VII: sed exempla sunt odiosa, et prae- 
Bertim ei uon vellet se laedere aut alios sequi et obtemperare , sicut 
dictum — ftnb anmertnngdtDetfe unter bem Se^te bie SBorte gefeilt: B. a 
Mila eques auratus. 

* SieOetc^t iß e« ein freie« $robuct fol(^er @>timmnngen, unter 3o^. 
gtiebri(i^9 be9 imittL 92amen in Umlauf gefetzt, um beflo flficTeren (Sinbrud gu 
machen. Siaß ber ©ol^n mirflii^ felbft ein fo betbee unb in mand^er 9{ü(fri^t 
(o formlofe« ©d^reiben an ben SBaier ^fitte abge^n laffen , ifi bod^ fc^wer ^n 
glauben; tt>5re t9 toittixd^ gtf^e^n, fo tofirbe e« fid^ eben nur baburc^ ertlAren, 
bag ein gan) befonbtrd erregtet SJQowent i^n gang ou« bem gewohnten (SHeifc 
gebrod^t |&tte. 



Digitized by 



Google 



39 

Ueberflug no(^ma(d ganj ofiterHc^ tmb getreutid^'' ben jungen ^trfüen, 
in feiner SBeife beui ©egent^eile bemanbt nod^ eined Sm(^ed ber 
33er))f[i(^tungen, bte er atö gürft gegen ben fiaifer, al9 @o^n gegen 
ben Ißater trage, fd^ulbig gu »erben, ^ie 9bl^ängigteit M @ol^ned 
üon Serotl^em unb Umgebungen fennenb, flid^t do|ann f$riebrii^ für 
biefe nic^t blog in ben Srief an ben @o^n einen Siint ein, fonbem 
bebenft mi) jte felbft mit einem fel^ energifc^en ©einreiben. S3er 
bem fungen $erm unb ber Sanbfc^ft, tteld^ na^ toie üor bem alten 
Sfirften unb fonft 9}iemanbem mit 6ib unb $fii(^ten t)ertt)anbt fei, 
3u einem ftrafbaren ^ünbniffe gegen ben Jtaifer gu ratzen fic^ unter» 
ft^, tDirb mit üödiger Ungnabe unb emfttid^er Sl^nbung bebro^t^ 

aßit einer @efd^h)inbig{eit, niie »ir fie, unter Slüdfic^t auf bie 
^c^affen^eit ber ^eförberung9anfta(ten , an bem @ange bamdiger 
Sotfc^ften öfter« bemunbem, i^otte SCm^borf in jber ^At üom 18. 
}um 24. aJlai nic^t b(og ben SSkg oon ^nn^bruif na^ Seimar 
jurüdgelegt, fonbern au(^ ben (ungen dürften in beffen erftem '^a^* 
quartier auf bem Sege }um frau)5fifc^en Sönig, in ^c^ter^^aufen, 
eingeholt. SlUgemeine {^eube erl^ob fi^, ba bie Untert^anen bt» ge« 
fongenen Surften Don bem Soten (Srgfi^Iungen ^5rten, ci^ ob 3ol^ann 
Sridnric^ f^on in ?$rei^eit, f^on mit bem römif^en fiönige nad^ 
^ffau }u bem 93erl^anb(ungdtag abgereift fei^ 

9(u^ ^o^ann Sriebri^d eigener Srief aber me(bete bem @ol^n 
t)on beftimmteften Xudfid^ten auf bolbige ^Befreiung burc!^ ben ftaifer. 
9lur bei einem (Sfyvcahtv t)on grbgter (Sntf^toffen^eit I^Stte jie^t, nad^« 
bem }u ^nndbrud bie £)inge fo entfd^eben in ben (Sinen SBeg ge« 
fommen, ber @ol^n ba« $ei( bed 93ater« unb be« $aufe« in ber 
weiteren S3erfoIgung be» entgegengefe^en anftreben fbnnen. 3Rit ben 
immer nur ju l^albem Seben gebie^enen 9$erfuc^en ^o^anu f^iebrid^ 
bed Sfiittleren, eine $oIitiI nad^ eigenem ©utbefinben }u treiben, loar 
tS um au« unb vorüber. ^xä)t otlein, bag er felbft ol^ne SBeitere« 
noi^ SBeimar gurüct teerte , fonbern auc^ SRagifter ^urt^rb unb 
&€tfyixb oon ber St^ann tturben fogleic^ ^eimberufen \ (Srft üor 
}tDet Zagen ^atte ber j[unge ^x^i an ben SSater beftimmte Stoc^ric^ 
oon bem, toa« biefer nur beforgt ^atte, üon bem antritt ber 9Ietfe 
jum franjöfif(^en ftönige, abgel^n laffen*. 3efet im ®eift ben Sr» 
gümten oor fic^ fe^enb, t^ut er ba« 90?5gn(^e il^n ju befänftigen. 
^!)emät^igft Derfid^ert er, nie anber« ol« gu aQem untert^änigen unb 
finUic^ ®el^orfam bereit, aud^ feine« föiffen« t)on feinem feiner 
9l5t§e alfo beratl^en gettefen ju fein, bag ba« 9(ngerat^ene bem föiHen 
be« 93ater« n^iberfpro^ unb mit gutem ©etoiffen mtb aller Sifiigleit 

' «€», 9o(. ffr. ber ^Diattl. 8b. I, 3. 108 f. mtb im 8b. H 3o^. gc. 
bc« SRittf. 8ricf oom 18. Wlax, 

' 9o(. 9t. M aRitU. »rief k^on «immelfa^vt (C^rifü (26. SRai). 8eK 
ob. n, Urt. 19. 

* €^. bra foeben citirten Brief nnb ben bei 8elf nnmittelbor baranf fo(« 
genben aix 3ot. SSil^elm. 

^ Brief üom 3)2ontag p. voc. jocund. (23. Tita). Seim. fin^. 9leg. K* 



Digitized by 



Google 



40 

nu^t fyäx }ttr SluiSffi^mng tommen tonnen. SBad ^o^nn Stfebrn^ 
barouf antkDortet, geigt il^n un9 in bem gangen SJottgefü^I feiner 
SSatergemalt, guglei^ ober au^ in bem (eb^aften 8en)u§tfein, toddi 
fd^ec^ter (Sinfiang f^on fett lange gmtf(^en feinem SBoIten unb fo 
SRan^em, »ad }u SBeimar ongefponnen morbett toat, obgetooltet 
^otte. „'^a^ ledige Sieb Dom untert^änigen ©e^orfam ^obe er feit 
gU)ei doloren fc|on mand^mal fingen l^ören!'' Unb nit^t mit meniger 
^efc^merung glaubt er and ben ©(^lugtDorten bed em))fangenen JBri^ed 
ju erfe^n^ ia% er üon bem ©ol^ne erft eined S)idputirend , ob bie 
uäter(t(^en ^Sefel^le c^rifttii!^ unb billig, ^abe gewärtig fein mttjfen. 
,,SBie aber bie j^ofteufet, bie fot(!^e anl^Snge gelod^t, gemut^et, ftub 
mir in biefen ©ad^en nid^t mit menigem unferem äJ^igfaUen mo^ 
gemo^r morben, mtb fönnen fold^e SBorte unter einem guten @^in 
)u aUem Ungel^orfam unb SRutl^miQen aud^ toofjH gebrau(!^t merben'' \ 
3l\äit me|r aud ^ndbrudC tarnen biefe 9leu|erungen bed üäter« 
(id^en UnmiUend. S)er älufentl^alt unb bie gange Sage 3o^ann f^ieb« 
rid^ bed ®rogmüt^tgen ^atte fofort nad^ bem Abgänge @corgd Don 
SLmdborf eine koic^ttge Slenbenmg erfal^ren. @(|on U)ar bamdd 
äßori^ im ä(nmarf(^ gegen bie taiferii^e Sruppenanfamtntung bei 
f^ü^en. Sben ^atte Oo^ann Sriebri(^ um eine Unterrebung mit bem 
Stömifd^en ^5nig gebeten , ba traf bie ©d^recfendbotfc^ft t)on bem 
treffen bei f^ügen , üon ber Srftürmung ber g^renbergcr ßlaufe gu 
^nndbrud ein (19. 3Rai). 9!od^ für ben 9lbenb bed gleiten Slaged 
— gu ieber ©tunbe fehlen fa ein öorau«ei(enber JReitertrujjp bed 
fa^fifc^en fturfürftcn QnnÄruc! überfallen gu tonnen — tourbe am 
taiferli(^n $)ofe bie gtud^t über ben Srenner befc^offen. aJiltten 
im Strange ber JBorbereitungen ha^it man aber bo(^ noc^ cai eine 
Jöenuftung beö ÜJiomente«, fic^ mit 3ol^ann gricbrid^ einen @(^ritt 
nä^er gu tommen. 3e^t glaubte man unbebenBi^ bie SBac^e oon 
i^m l^inmegne^men utdb il^n fo t)on jebem fic^tboren Spange befreien 
gu tonnen ; mürbe auf SOtori^' @eite ber ®(|ritt, bei beüorfte^enber 
Sriebend^Unterl^anbtung, unangemeffen gefunben merben, fo l^atte man 
je^t bie Sludrebe in ^83ereitf(^aft, bie SErabanten ber 393ad^e feien, gur 
S)e(!tung ber faiferli^ f$tud^t, bei ber ^a^ffixt nxd^t mol^l gu ent« 
beeren gemefen *. ÜDie gemünfc^te Unterrebung mit Äönig gerbinanb, 
md(^em o^nebie«, um feiner Siad^barfc^aft mit ben emeftinem mitten, 
ber ^aifer in allen biefen ÜDingen gern ben S)ant gumenbete, mürbe 
Sodann griebric^ fofort gemalert*. 3n einem 8uft|aufe be« ©d^tog» 

» «rief Dom 11. Sunt bei «efl 50^. H, Urt. 21. 

• ®. über biefe 2)inge bie betbeu oft ritirten ©riefe Äarl« V., ben an 
J^Snigin Woria unb bie Carta descifrada. 

* 92ttr Don einer Unterrebung mit bem 9t5mif<^n j^Snig, gn meld^em ber 
fatf. ^ofmarfc^all ben gürflen bef^ieb, nid^t mit bem ftoifer, ifi in bet bekann- 
ten ©teile ber Gustodia unb Liberatio (bei ^ortleber) )u lefen, ebenfo mic 
aaä^ nur, bag 3o§ann griebrit^ eine Unterrebung mit bem Jtdnigc erbeten, 
in ben beiben ©riefm be« ^ifer« erm&Int toirb, unb bie in ü. Sangenn, !02orit, 
angeführte ©tefe an< !D^eI(^ior t>. Offad ^anbelftbnd^e fagt: „ben £ag gnoor 
(Dor ber glnd^t-Sla^t) »arb ^ol^ann griebri^ gu Sondbruc! im <iarten lo«ge- 



Digitized by 



Google 



41 

gürtend, unter t)ter fbig/tn, fyd fle ftattgefimben. @(l^on bie fitt, 
mie bie Sirabontett ber SBac^ do^ann griebrit^ bal^lngeteUeten — 
o^ttc Wol^r unb @pie§, nur bie Mappiere in ben $)änben — beutete 
auf bad koad no^e bet)orftanb. 9(benbd na^ fed^d erfc^ienen bann 
bei 3ol^ann ijriebrid^ ber ^ifc^of ))on 9[rra6 unb ber Burggraf t)on 
9Kei§en, nd)^ jtoei anberen &iifer(i(^en Stöt^en, D. f>aafe unb fl^en^« 
burger, um bem (dürften bad Snbe feiner ©efangenfc^ft angutünbigen. 
92nr burd^ S3ort unb ^anbfc^Iag, bie er ablegte, foUte er fortan ge« 
butd^en fein, bem ^oflager be6 ^aiferd ju folgen, fo lange ed biefer 
für gut ftiAt S)ie n)a(^l^abenben 2:rabanten, bie nod^ an biefem 
S(benb mit ßingenbem ®pie( t^or feiner Se^aufung aufgejogen, gingen 
ftiU unb oereinje(t oon bannen. 

lieber bie eilige Steife bed ftaifer^ nad^ SBidac^ unb mie e« 
3o^un i^riebri^ babei erging, mögen wenige Sorte genügen. SBar 
für ben dürften f(^on bad ju ^nndbrud ©eff^e^ene eine überfc^lDeng«^ 
(if^e ©nabenerjeigung ©otted, }u beffen Sobe er, ben Brenner hinauf« 
{ie^enb, feine Stimme in manchem frommem Siebe erfc^aUen (ie§, fo 
folgten batb neue JBekoeife bed günftigen, für il^u eingetretenen SBec^ 
fete. ^m Sfieil au« feinen eigenen Seric^ten toiffen toir, »ie er 
untaioeged, am 24. Wlax, ju bed römifd^n Sötügd 2:afe( gejogen 
unb bort auf ein ^wf^mmentreffen mit bem Saifer felbft vorbereitet 
mürbe; mir erfahren meiter, mie bann bei biefem ^ufammentreffen, 
nüdf am äbenbc be« gleichen SCageö, ber Äaifer bem gürften au« ber 
@änfte l^erab mit entblllgtem f)aupte bie $anb reid|te unb in beutf(^er 
^ptadit ben !2)an{ beffelben gurüdmied, mei( j|a atk» if)xa (Srmiefene 
gern gef^cl^en fei K 

!J)a« grmünfc^tefte freiließ für ^o^ann fjriebrid^ — eine gänj- 
tiäft SntCaffung ju feinen eigenen Sanben unb Seuten — ba« fam 
nun boc^ nic^t fo fd^ned al« er gehofft. 3" t)erfc^iebenen SOtalen, fo 
^dren mir oon i^m fe(bft, l^iett er barum an; ber ftaifer f(^ob einen 
beftimmten Sef^Iug barüber immer l^inau«, bid man miffe, ob man 
mit SRorife ^rieben ober ferneren Ärieg ^aben merbe*. 

(Kne anbere Hoffnung aber al« auf ben ^aifer mar für bie 
(Snieftiner naä) ber Siid^tung, bie nun in il^rer $oUtit bie Ober^anb 

geben unb but^ j(dntg Serbinanb felbfi lo^gesS^It'' (iBb. I, @. 532). SBag 
ober bie ^tit'finQühtn betrifft, fo jie^t ber ®erf. ber Cust. unb Lib. mitunter, 
an« Derf^iebcnen ^pitttn fd^Spfenb, Sneinanberge^Srige« onSeinanber. @o 
lägt er ben ftaifer am 91benb be< 19* abreifen, am Kbenb barauf bie SSa^e 
bei 3. Sr. ab)ie^n unb nun am Sl'lorgen bee 21. frü^ 2 U^r ben gürflen ab« 
reifen (al« tofirbe i^n ber Itatfer unter bamatigen Umftönben noä^ fo lange in 
SniiSbrud gelaffen ^aben !). SgT. bagegen 3o4. ^r.'« ^rief an feinen So(n 
twm 11. 3nni: (St fei ben 20. frü^ mit ben Jt3n. unb j^aif. snaiefl&ten auf« 
gcbro^en (b. 4. in ein unb berfelben iRa^t mit i^nen). — fte^nli^ legt bann 
bie Cust. unb Lib. bie 9D'2a^()eit 3o^. griebri(^« mit bem 9t5mif4en StSnig unb 
fein 3nfammentreffen mit bem Jtaifer (am iRad^mittag ober llbenb) bon bem 
einen 24. Wai auf ben 23. unb 24. audeinanber. 

* @. 3oi. gr.'« 8rief an ben 0o^n bom 11. Sunt nnb ben @e(bßeige* 
nen Seri^t bei fortlebet. 

* @. ben @elbfleigenen 9eri(^t 



Digitized by 



Google 



42 

• 

erholten l^atte, nic^t gegeben. ^i\x ben framöfif(^en jtlhtig üertoten 
fic iebe« Qntereffe. 3)lc gifte ber na^ ^affau ©etobenen — au« 
SJerobrebunflen M Surfürften ÜWoti^ mit Sönig f^erbinanb ^njor«» 
gegangen — toie« i^ren Slamen ni^t auf, 3Denienigcn unter ben 
©etabenen, ber noc^ am meiftcn ©eruf unb Äraft in fid& gefüllt 
i^aben iDürbc, für bic @rnefttner einjutreten, ben aWartgrafen 30^0««^ 
^ielt erft förperfid^« Uebetbepttbcn , bann eine ©d^wierigfeit n^uvM, 
bie fi(^ über bad Don i^m üerlangte (Mtxt jmif^ i^m unb 9)?ori^ 
cr^ob. ©eine ©efanbten inftruirte er too^I, ju ®unften ber Sßeima»» 
rifc^en dürften gu »irfen. 2lber »ie er fetbft bemerlte, ^ing e« bo^ 
bei ber ju $affau angenommenen äkrl^anblung^meife gang üon ^2ort^ 
unb beffen ^unbe^genoffen ab, \oa^ überhaupt in ^etra^t gejogen 
toerben foUte. ^ie Don i^nen eingereichten 9lrtifel bilbeten \a ben 
©egenftanb ber IBerot^ung für bie übrigen Surften, n^elc^e fic^ old 
Vermittler p>i^^tn t^nen unb bem Saifer barftettten K 

Unb fo ^at benn 3o^ann ^xtbtxäi ber ®ro§müt^ige fpäter bc» 
Raupten fönnen: ben Stnfünbigungen ber fürftlic^en ^iegdmanifefte 
gum 2:ro^, fei ebenfoloenig, loie gu «ing, aüii gu ^affau feiner Cr» 
lebigung, gu feinem heften, nur mit einem SBorte gebac^t tt)orben. 
föo, gU)if(^en Wldxx^ unb ftönig ^^erbinanb, über bie Slmneftie t^er:* 
l^anbeft »irb, fu(!^en loir unter ben mant^ertei 5Kamen, bic bafctbft 
genannt toerben, öergeHic^ nad^ bem SRamcn 3o^ann griebric^«*; 
nur infofern eben auc^ er unter bie gang aUgemeine j^tegorie berer 
fie(, bie. burc^ ben Slu^gang be« @(!^ma({atbifc^n ^eged in @d^aben 
gerat^en loaren, mod^te bie Slmneftie aud^ i^m gu ®ute tommen. 

'Der ßaifcr aber ffattc, 3o^ann griebrid^ noc^ gurüdtjube^alten, 
auf (eben bentbaren ^aS feine ©rünbe. gür« (Srfte n^ürbe natürlich 
eine fofortige @nt(affung ^ol^ann t^iebrid^d nai) feinen Sanben ben 
^urfürften iDtori^ in Unruhe unb 3[rgU)o|n oerfe^t, n^ürbe a(fo ba« 
Sriebenögcfd^äft erfd^toert §aben — toie benn oud& STOori^ in einem 
fritifc^en 3^itpuntt ber $affauer äJerl^anblung gerabegu bie t^orberung 
einer 3wf<*fl^/ ^^^ f«" ^^^^^^ "oc^ gurü(fgc|alten loerbe, bur(^ ger« 
binanb an ben Äaifer gefangen (ie§', änbererfeit« ba« ©Reitern 
ber grieben«t)erl^anbtung öorauögefe|t, fo niu§te e« auf biefen 
^aU, um bann befto beliebiger über ^o^ann (^riebrid^ oerfügen gu 
Ibnnen, gfeid^fad« münf(^endtt)ert^ erfc^einen, i^n bi« ba^in gang iu 
ber 'Jtä^e unb unter ^flug gu l^aben. 3)enn eine folc^e Sermen^ 
bung be^ Srneftinerd gegen äKori^ berieft man fc^rf im Singe, 
gorttüä^renb mürbe ^ol^ann griebri(| auf« aBoJ^ImoHenbfte be^anbeft; 

^ 9)>{arf(tTQf Sol^ann an ^er^og Kfbted^t, SD^tttto. nad^ Wngfien (8. Suni). 
«8«b. «r(^. m,). 

* @. S)r(0b. fLxäi., $af[amfd^e ^anblung, fol. 6 ff. 

* (Sd toax in bem B^tpunft, »0 ber in $affan |u @tanbe gefommene 
8ertrag9entn)urf t>m getbinanb an ben ^at(ec gefenbet, Don 9ßorit an bie 
SunbeSgenoffen gebca^t werben foHte. @. gerbinanb« 8nef an Statl Dom 22. 
Sutti, 2ang »b. IE, @. 285, 2)er «aifet fd^eint in feiner «nttoort (©. 314) 
ftd^ gu m(|t« nttpfix^ttt gu ^aben , ^at aber iebenfoS« t^atffi(^li(^ ben %Bunf4 
gerbtnonbd berüdffi^ttgt 



Digitized by 



Google 



43 

fdftfl 3u ben ^eratl^ungen über bad SSerl^alteti, bad ber Mfer gegen« 
über bem @ange be$ $affauer !i:aged ju beobachten ^abe, jog mmi 
i^n bei K 

S)ag er nun bei biefen Verätzungen ftet« auf eine frieblid^ 
iJöfung ber großen S5er»icle(ung bebaut getoefen, ^at er fpäter feinen 
SaiibfiSuben üerfic^ert. !2)ag er inbeg bod^ auc^ ben %aü bed Srieg« 
unb ber eigenen SRitmirfung fe^r lebhaft in Söettaäjt gegogen, h)irb 
und burc^ ein audfü^rU^e^ 9lctenftü<f bejeugt: t» ift ein 9iatl^f(^(ag, 
}u 9runne<fen am 23. SOtai bur^ SBermitt(ung be6 @ecretär Obern« 
burger an ben ftaifer gerichtet ^ 

3)en Se^teren freitid^ fe^n mir babei üon einer feiner getDa^n« 
liiftn Erfahrungen ^eimgefuc^t: um f!^ $ilfe gegen einen geinb }u 
üerfc^affen, foQ er, nur naif einer anberen ©eite ^in, ®te((ung unb 
@nmbfä^e pretögdben, bie eben itoi^äfm il^m unb bem f^einbe @egen« 
ftanb bed ©treited au^mac^en. 3)enn toa9 bietet unb »ad tutpfitfß 
Sodann f^iebric^ an? ^ie Snftagen ber 93erbttnbeten gegen ben 
ftaifer tt)UI er burc^ eine ©egenfc^rtft »iberlegt miffen. 'Damit aber 
bad Sorgeben ^ a(9 benfe ber fiaifer bad gbttlic^e SBort ju ^inbem, 
befto fieser ba^infatle, möge aldbalb bie eoangetifc^ ^rebigt im 
^kiger, ju oOemöd^ft in ber SBo^nung ^^o^ann t^riebrtc^d fetbft erlaubt 
fein, u>o.)u biefer ben ^rebiger fc^on bei fic^ l^abe. 9(ber me^r nod^: 
ber Sortourf, a(d trage ber ^aifer eine @^^ä(^ng ber beutfc^en 
^ei^ im €inne , möge abgemiefen merben burc^ SDStebereinfe^ung 
bc« abgefegten fiurfürften §etmann t)on Sölnl ämneftie für SJer« 
gangened erachtet ebenfo, koie bie ©egner, auc^ ^ol^ann f^riebric^ fttr 
erforberlid^; unter benen, bie )u @naben auf}unel^men, ^ebt er oor 
X&en Wbrec^t üon ^reugen l^eroor. @el^e biefer feinen Vertrag mit 
$o(en unb feine l^ergoglid^e föürbe anerfannt, fo merbe nid^t btog er 
fdbft m $Sfe geneigt fein, fonbern auc^ bem ^erjog ^ol^ann SObred^t 
Don SOhd&nburg, melc^em bie Zoäfttt WbxtSft^ beftimmt fei, ein 
^au))tten>eggrunb jur ^eUnol^me an ber ©d^ilberl^ebung genommen 
merben« S)og bie Ueberfc^koemmung ^eutfc^Ianbd mit fpanifd^en unb 
Mveni^ätm Zvvfppcn auf^ren mfiffe, ift gCeid^fattd ein ^unlt ber 
Uebereinftimmung giDifi^en 3ol^ann f^iebri^ unb ben 93erbünbeten : 
ffixüf^&äßäi nur mit beutfc^en Stntppen muffe ber ßamfif gegen biefe 
Weiteren geführt koerben. Unb fomme ed bann ju (Sonfidcationen, fo 
feien bie eingebogenen @üter nid^ gu gerreigen noc^ in frembe $änbe 
)u bringen; an iDlitglieber bed gleid^en $aufe9, bem ber ©e&^tete 
ange^re, feien fte }u übertragen. Stuf fotd^em politif^en ^inter^^ 
grunbe foQ nun eine ftriegf übrung ind 2tbtn treten, nac^brüdHi^, ein« 
^eitlt(^, f(^nea. !})en franjöfif^ ^nig unb 3){ori( au« bem treibe 
}u treiben, muffe man fid^ ol^ erfted 2iid fe^en, erft nac^^er an bie 
(Kmta^me ber 8änber beulen. 9ßit befonberem Sifer mac^t ber alte 
Surft — fc^webten i^m l^icr oietteicftt bie Erfahrungen be« ©d^mal« 
tolbifc^u ftriegö üor ber Seele? — bie Siot^toenbigfeit (giner oberften 

^ ^ta^dffintt Sentit. 

* 20% etaat«t)a)>ietr )uc ©efd^Ate $tatU V. @. 510 ff. 



Digitized by 



Google 



44 

ftriegeltitung gdtenb; bei ter ^erfonolfrage trifft er ^ier nodf einmal 
mit [einen ©egnern gufmnmen, fofem er auf biefelbm Scanner ^in« 
toeift, »elc^e auc^ unter biefen be« größten SJertrauenö öenoffen — 
auf ben 9iömif(^en fiönig unb beffen ®o^n SOia^imilian. 

@e^r ^ebeutenbed aber, 9)ti(ttärif(^ed tote ^olttifc^, begehrte 
bergltrf* in feinen eigenen $änben ju fc^n. SSermtttelft 100000«^, 
wenn i^m ber ftaifer biefe(ben anvertrauen xo\ä, gebenft er in Sürje 
auf gtt)ei SO?ufterp(ä^en brei 9iegimenter t^ugüoU unb möglic^ft viel 
9}eiter gufammenjubringen, auf abfonberli(^en SBegen unter ben Strup« 
pen ber i^einbe ä^euterei }u ftifteu, für Unterhaltung von ©pionen 
2u forgen. @r aOein münfc^t mit ber ^erl^anbtung jmifc^en bem 
ftatfer unb benen, toddft auf ®runb ber 9(mneftie gu ©naben f ommen 
foQen, betraut ju fein. ^^ wichtige S(ugdburg üon ben @egnern 
abiubringen, inbd^te er ebenfoHd übernel^men unb gu biefem S^s>tdt 
eined gang abenteuerlichen Sigent^um^rec^td über Werfen unb ^abe 
be« ©ürgermeifter^ §erbrot^, »eldieö ber Äaifer i^m verteilen foU, 
fic^ bebienen« S)ie ^el^anbtung be^ i^anbgrafen foQ nic^t »eiter 
gef^ärft, am (Snbe be6 Striegel aber ber 3^itpunft, »o berfetbe, nic^t 
ol^ne gel^örige ©ic^erl^eiten, freigugeben fei, »ieberum ^o^ann griebrid^ 
überlaffen n)erben. 3tamtnäiäf aber : niemanb ate biefer bürfe eine 
Unter^anb(ung fül^ren, teetd^e Uneinigfeit gloifd^en üTJorife unb beffen 
trüber 9(uguft gu fäen begmede; unb an uiemanb al6 an i^n unb 
feine @ö^ne, bie »a^ren äignaten, feien 3Äori^' 8anbe — infotoeit 
nid^t äuguft in ©etrad^t fomme — gu vergaben. Q\xm ©d^Iuffc 
no(^ ein 9lnerbieten: SBoKe ber ftaifer unb ^nig nod^ ein ÜDarte^n 
von 200000 ^ genialeren, wofür bie gegenwärtigen ^efi^ungen ber 
(Srneftiner ate ®i(;^erieeit gu bienen Ratten, fo mürben bie Se|}teren, 
nac^bem 3Rori$ au« bem t$e(be getrieben fei, ben SJoUgug ber S^t 
unb bie Sinna^me ber Sanbe auf eigene Soften gu @ube bringen. 

3ßan fte^t: grünbCid^ genug l^at ^ol^ann i$riebri(^ biefe S)inge 
bur(^bac^t unb burc^f))ro(^eu; aber man fief|t aud^: gang Kel^nKi^ed 
mie ba«, toad bem ^aifer von ben i^einben aU f^rieben^bebingung an«» 
gefonnen würbe, foQte er ftc^ l^ier ald ben ^rei« auferlegen laffen, 
um ben er fxäf bie $)i(fe gegen ben f$einb ertaufte. !X)ag ^nig 
Serbinanb fpätcr — gumat in einem ^txtpmitt, wo er Jebe Urfac^ 
l^atte ber SRad^giebigfeit gegen ÜKorife badSBort gu reben— biegorbe» 
rungeti ^ol^ann {^riebri^d ald gang au^fc^weifenbe begei(^nete, wirb 
man begreiflich finben. 

^ama(d aber, ate ber alte r^ürft fle er^ob, Ratten bur^ bie^ 
fe(beu Weber ^aifer nod^ jlbnig ftc^ von ji^nen ©nabenbegeigungen 
abgalten laffen, burc^ welche fi^, am 24. ÜWai, 3o^onn gricbrid^ fo 
1^0^ beglüdt füllte. (Sinen au^fiOigen ©c^ritt vor ber Oeffentlic^teit 
tl^at biefer bann weiter burc^ älnnal^me bed 2:itet eine« „©eborenen 
fturfürften". Daß hierin nid()t« SlnbeYe« gu erbliden fei ate ber 
^rmlofe ©ebrauc!^ einer ben tl^atf&c^tic^en SBer^filtniffen entfprec^nben 
iSenemtung, l^at ÜKorig nie geUen (äffen woUen. ^auptfäd^ßc^ burd^ 
bie Stnual^me biefe« S:ite(« von @eiten Qo^ann Sriebric^ behauptet 



Digitized by 



Google 



45 

er gtt |enem Sertangen nad^ ttngerer ^fi^ttung be^ gelteren bemogen 
»orben jn fein, todäft^ wir i^n gegen Äönlg gerbinanb an^^pxt^n 
ffixttn \ 

Slber e^ gefc^al^ im 92amen 3o^ann ^riebrit^d no(^ ung(eid^ 
me^r. Sefmtnttid^ gingen ju $affau neben ben Srieben9t)er^anb[ungen 
forttDä^renb geeinte Sln^forf (jungen ^er, inwieweit, foU« bie 93er«* 
mittfung fc^eiterte, bie üermittlung^bepiffenen t^ürften fic^ gegen 9ßori^ 
gebraudfen (offen würben. 9luf Slnregung bed ßaiferd ^at benn ba 
QU(^ 3o^onn ^riebric!^ burd^ einen feiner JRät^e über bie ^itfc, bie 
er etwa gegen 3)2ori| finben würbe, Jtenntnig 3U erlangen gefud^t^ 
Dem Äaifer jur ©enugt^nung ju gereichen, war frcili^ ber ©rfolg 
aud^ biefer 9(udrid|tung wenig geeignet, '^aif ben äleu§ernngen ber 
fürft(i(^en ^otfc^after, bie jn $affau tagten, ntugte man t)on i^ren 
f^crren ate erfte äebingung jeber $itfe bie gorberung erwarten, bag 
auf feinen ^ati me^r etwa^ 2:^atfä^(i(^ed ber 9{e(igion l^alben )u 
befürchten unb ba§ fjriebe nnb unparteiifc^ Sfufti? für bie 3ufunft 
gefiebert fei — im SRunbe t)on ^o^ann griebric^« grcunben ungefähr 
ba« 3l&mlid)t, wa« fo o^ne SBeitered jnjugeftel^n ber ftaifer ben auf« 
ftSnbifc^i Surften fo entfc^ieben verweigerte. äJoQenbd aber bad 
©ntgegengefe^te üon bcm, wo« er wünfd|te, bro^te bem Äoifcr aud 
einem tKrtrauUd^en Stnerbieten ber ^otfc^ofter an ^o^ann i^brid^; 
fie geigten fi(^ bereit, biefcm für fic^ ju einer SBerftfinbigung mit 
SOlori^ be^ilflid^ jn fein, gcrobe ben ^rüitipaü otfo ju befcitigen, 
welc^n ou^beutenb ber ftoifer bie @enbung üeronfoßt ^otte. SKori^, 
fo meinten bie ©otfd^ofter , werbe fic^ wo^t gu bem ©ebü^renben 
willig finben (offen, ja e« fei ^offnung oor^onben, ba§ ^ol^onn 
Sriebric^ Weber t)on feiner 9?ej)utation , noc^ oon benSänbem, bie er 
einffanol« befeffen, etwa« onfguopfern brauche. 

3ol^ann i^riebric!^ ertiärte bem ßaifer, nnr wenn SKori^ mit 
biefem ou^gefö^nt fei, oud^ feinerfeit« fi^l auf 9(u«g(ei(^«Derfu(^e mit 
SRori^ ein(affen gu woQen. Unb bie ^ereitwi((igfeit, bei neu au«« 

^ €^. bad (Soncept etned Sriefed bt« jhirf. SD^ori^ an j^Snig gerbinanb, 
S)ce«b. %xäi, Loc. 8756, be« geioef. fiurfürßen 3o^. §ricbri4 .... Äncgft« 
iDcfen, Siquibation u. f. 10. fol. 172. ^ier erinnert "^loxili baran, nie er )n 
^ffan, „fonber(i(!^ nad^bem er erfQ()ren, bog fein l^ctter ben ^amta eine« ge- 
borenen änrffirften angenommen unb fonfl in aUtxUx $ractifen flünbe^^ gebeten, 
bat, n>o bie gfitlid^e ^^anblung k>or |14 flingc, er (ÜJ^ori^) bermagen nad^tt bes 
ba4t »erben, bamit er fi(^ teiner t^&tli(^en ^anblung oon bem 93etter gu Dvc» 
fc^n ^tte; »orauf i^m ber ftfinig unb beffcn geheime ffime^me 9{5tl^e bie 
Bnfage t^nn (äffen, Sodann {friebri($ folle nid^t erlebigt »erben, e^e aSe 3ct« 
nngm gtoifd^en beiben iBettern oerglit^en ober »enigften« Wlovili in feiner 3u« 
friebm^eit Derfld^ert »fire; baranf ^abe benn er (^^ori^) ftd^ nid^t b(o6 bei 
feinen SRitberwanbten für bie borfte^enbc 9anb(nng (ben ^affaner SertragCent- 
ttmxf) Mnoanbt, fonbem ouife ben 3ug uac^ Ungarn getrau u. f. ». 

' @. 3o§. griebri^a ©elbfleigcnen Seric^t; ferner bad ©(^reiben 3o^ami 
gnebri^« bei Sang, ©taatdpapiere @. 508, 2)ag bie< @(i^retben nnr bur^ 
ein offenbare« ^erfe^n auf ben 14. lOtai batirt ifl, etn>a oierge^n SE:age, e^c bie 
9affoner8erfonmi(nng i^ren Anfang na^m, k>er{le^t fi^ bon felbfl unb ifl f^on 
obea €>. 37 %. 1 erwfi^nt worben. 



Digitized by 



Google 



46 

bxtifcnhtm ^lege untir ber tdferU^en f^al^ne gegen ben @tamine^« 
«netter ju festen ^ f)ciX oQem älnfc^ne nad^ bei bem alten l^ürfteu 
burd^ jene ^affauer 9(nttoorten feinen @tog erlitten. 9(te, im Saufe 
be« 3i«fif ber3toeife( an einer SScreinbarfeit ber faiferüd^en ©taubenß» 
utib ^egierung^ma^imen mit ben f^orberungen ber ^erbüubeten ftärfer 
unb ftärfer tDurbe unb man fn^ ju einem Kampfe bereitete^ grilnb« 
(ic^er unb bitterer ate ber bi^l^erige gen)efen, feigen tt)ir pben tt)ic 
brüben bie beiben fä^ftf(!^en gttrften tioöftänbig gefaßt, ate entf(^foffenc 
Ocgner anfeinaubcr ju fto§en. !Denn fo tt)ie ber un« t)or(iegenbc 
Entwurf gu einem 3)2anifeft be^ ^rfürften ä){ori|, meld^ed bei ber 
Erneuerung bed ^riegd in bie SBe(t }u ge^n beftimmt mar, fo rü^rt 
ol^ne 3^^if<^ ^u^ ^<n ^^'^ 3ol^ann i^riebri^ oerfaßted ©egenftüdC au« 
biefen legten unb ft^merften 2:agen ber ^fi« i^er^ „Ueber bai 
SOIe« ift un« angelangt\ ^eigt e« in bem ©d^riftftüdf be« fturfürften 
äßori^, M% inan au(^ im 9$or^aben ftel|n foUe, unferen SSettern 
^erjog Qol^ann griebri^ ju ©ad^fen ben Sletteren mibcr un« gu 
bemegen". 5Ra(!^bem nun bie fo oft entmideltcn Argumente für 
SWorife' gute« Stecht, für bie ffabeOofigfeit feine« »ermatten« im 
fd^malfa(bifc^en j^riege u. f. m. no(^ma(« au«gefü^rt finb, mirb bie 
^Öffnung au«gefj)rod^en, ^o^ann griebric^ merbe mo^t erfennen, mo« 
I)in bie faiferiid^en Slbft^ten gieltcn — je^t il^n gegen SKorift aufgu* 
fttften n)ie früher biefen gegen ^o^ann ^riebric^, bamit beU)e abge« 
mattet mürben unb j,ba« töMic^e $au« gu ©ad^fen, af« ©otttob nic^t 
ba« geringftc im l^cUigen {Reiche, befto meniger ßintrag t^un fönne 
bie gefüllte äßonarc^ie aufgurit^ten''. SBerbe fic^ aber ber SSetter 
bod| bemegen (äffen, fo muffe ^orij; bie ©ac^e @ott bef elften unb 
l^offe, ber ®egner merbe bie $i(fe nid^t finbeu, bie er bei Sreunben 
unb ffierwanbten etma fuc^e; in«bcfonbere mirb auc^ bie 3«ö^P<^* 
gu aUen d^rift(ic^en Se^rern unb ^rebigern an ben Stag geiegt, fie 
mürben ba« 9$o(f mäft gegen ^Jlori^ en*egen, fonbem oietme^r gum 
©ebet für i^n anhalten. — Ungleid^ au«bru<f«t)oQer unb fcftSrfer ift 
ba« ©epräge be« entgegengefefeteu Sntmurf« — einer gunä(!^ft auf 
bie föc^fifc^en Sanbftänbe bered^neten älnfprad^e 3o^ann ^iebri(^«. 

fiier mie anbermSrt« beruft fic^ ber alte gürft auf ben Sefel^t be« 
aifer«, ber il^n treibe. Sie er aber bie geber anfefct, ift e« offen* 
bar feine eigeufte Ucberjeugung, feine eigenfte SSerbittenmg, fein eigen« 
fte« Seft^aften an icbcm größeren mie ßeinften JRec^te, ma« ftc^ gut 
(grfd^einung brängt- „Der gangen ffielt fei e« unoerborgen, mit ma« 
oerrät^crif^er Untreue einft §ergog 9Kori^, ber fid& fiurflirft gu 
©ac^fen nenne, mit Sügen, S^rügen unb aUen böfen ©tüdeit il^n um 
fein ?anb gebrad^t — mie biefer untreue SKorife, ber me^r ärt unb 

* 2)fn (gntiöurf bc« ftatf. Worift f. S)re«b. «rt^. Loc. 9155: Äutf. 
aRort^ in @a(^fen unb @. Surf. ®n. SttxtQ^t^tttoanhitn qtfttUt (Sntfc^utbigung« 
unb 8emaninng9f(!^nft fo an^ge^n ^ätt' foKen tvann bie $affauif4e ^onblung 
nid^t erfolget »Sre 1552; ben (Snttonrf Sodann grtebrt(^9 2)redb. 2[c4. Loc. 
9138, fCuei^anb @enbf(^reiben n. (. t». — bie cigenl^&nb. 9heber{d^nft Sof^ 
Snebt/9 foL 467, btc tlbf^nft fol. 485. 



Digitized by 



Google 



47 

®e6Cüt wn bem Serrätl^er ^ubad, benn t)on betn (fiblic^ alten 
fürfUt^ @tamme ht» ^aufed }u ©ac^fen bei fi(^ ^abe, t» jum 
^eftigften unbjimit t)ie(en gmanjen ba^in practtciret, bog ^ol^ann 
(^tbric^, meitn er nic^t aUe Sorberungen einräumte^ bad Ytbtn üer» 
(ieren foUte". Slber andf an bem, koad er bama(d, bur^ bie Sßitten« 
berger Kapitulation, erreid^t, l^abe ftd^ SRorife nit^t genügen (äffen, 
eine ^er}ä^(ung oieler, er(|eb(tc^er unb geringfügiger ©treitpnnfte, 
XDtldfc feit 1547 (grneftiner unb aibertiner befd^äftigten, — über ba« 
®e(eit auf itoti @tra§en noii^ (Srfurt unb über bad ^emtc^n ©c^toar}« 
koalb, über bie ©d^riftfaffen in 3:^üringen, bie ©tSbtc^en 92euftabt, 
Stri^jti«, ^iWncd u, f. ts>. — ge^t unmittelbar ben großen SSortoürfen 
üoran, bie fic^ auf Sßori^' SSerbrec^en gegen ßaifer unb dtdif, auf 
feine gewaffnete StebeUion, auf fein ^ünbni§ mit granfreic^ unb, 
toie man fage, mit bem Stihrfen, bejie^en. ^e^t f)abt tnhüäf ber 
ftaifer, um bem untreuen, oerrät^erifc^en Unternehmen }u fteuern, 
9Rori4 in bie ^6)t unb Wxxaifi, erflärt, an ^o^ann r^riebric^ aber 
nic^t b(o§ beffen frühere Sanbe jurüdgegeben , fonbern auc^ 97}ori^' 
oäterlic^ Srbe atfo übertoiefen, ba§ ber (grneftiner mit eigeitcn ÜWit- 
teüt unb mit $i(fe feiner f^eunbe unb iBermanbten bie Eroberung 
Dodgie^n foQe. «^iefür toirb benn aud^ bie 3){ittt)irfung ber Unter« 
t^nen in 9lnf))ru^ genommen; iebem an SRorig gefc^n)orenen @ib, 
auf nnld^en man fi^ bagegen berufen fbnne, n)irb in au^fü^riid^er 
(Erörterung enttt)eber bie ®ü(tigfeit überl^aupt, ober bo(^ bie i^ortbauer 
ber @ü(tigteit, nac^bem SO^ori^ geäd^tet, abgeftritten; jum @c^(uffe 
fteUt eine ernftlic^c SJermarnung ßinbufe ber ?e^en für biejenigen, 
bie fid^ unge^orfam ermeifen mürben, in 3lu6fi(^t. 

^on faiferlid^en 3"fi<^^^ungen gu (fünften ber et)angeßf(^n unb 
ber beutfc^ ^i^eit fagt ba« @4riftftüd nic^td. 3Kögß^, bag 
3ol^ami Sriebri^ bie ^offtmng aufgegeben ^atte, l^ierin ettoad S(ud« 
brüdlic^ beim ftaifer burd^gufegen , m5g(id^, bag ba^ @(^riftftüd 
erft, n)enn bie« noc^ gel&nge, in mirttid^e Shimenbung ju fommen 
beftimmt »ar. Dag auf {eben gaö bem Äaifer, menn e« fc^fieglid^ 
gegolten fj&ttt, einen mit be« Srneftiner« $itfe erfoc^tenen ®ieg poti« 
tif(^ unb firc^lic^ }u t)ertt>ert^en, burc^ ben $e(fer unb bur(^ beffen 
greunbe noc^ fe^r bebeutenbe ©c^mierigfeiten ertoac^fen fein würben, 
beborf feiner 3ludfü^rung. 

Seibe (grIajTe — baö OKanifeft be« Rurfürften SWori^ unb bie 
3ufd^rift 3o^ann fjriebrid^ö an bie ganbftänbc — finb nid^t an« 
Sic^t getreten. Sefannttid^ entfd^Iog \id) Sßori^, nad^ bem migCun« 
genen Singriff auf ^anffurt unb im $inb(id auf bie toad^fenben 
@treit!räfte be« ftaifer«, rüdtfic^tlid^ ber mi(^tigen S^agen, in benen 
ber fiefetere nid^t« ßnbgültige« jugeftanben, mit ben 3"fi^^^w»9W 
gerbtnanb« fowie ber Surften, bereu ©otft^fter gu ^affau ben 
5rieben«t)ertrag l^ergefteHt, oorlieb gu nebmen. „ffio^t feien gegen 
feine Hoffnungen unb im Sa5iberf})rn(^ gu üidfadjen aScrtröftimgen" 
— fo f^rieb er an feine jmei gu^affau gurüdgebliebenen SRätl^e* — 

' 2)re«b. fixtf^, Loc. 9155, Assecuratioii, fol. 63. 



Digitized by 



Google 



43 

„in ben ta)t(!^t{gften 9[rttle(tt groge Stenberui^en gefd^el^en unb überbieg 
ble Iaifertt(|e 9}attfication, aud^ ble 9iefoIution auf ben 9(rtttet fiber 
gronfreid^ gar f^tmpflid^ geftcüt, barau« er genwgfam öerftcl^n mü§te, 
tt)le man e« meine, auc^ »enn er e« Dörfer nic^t gctou§t ptte. 
Slber ba er fi(^ foweit eingetaffen unb baburc^ bcm ©egcnt^cil 9Jaum 
gu beffcn SSort^eif gegeben, muffe er e« ®ott befehlen, ^abe auc^ mit 
großer ÜÄü^e unb Sefc^merbe ju ©taube gebracht, ba§ feine ÜKitöcr» 
toanbten in ben SScrtrag getoifligt''. 

O^ne 3^^^i^f ^^^^ itt ^^^ „SJort^eil be« ©egent^eite'', beffen 
SerüdEfii^tigung ju 3Bori^* friebli^cr ©ttmmung beitrug, auc^ bic 
^Uung 3o^ann Brtebri(| bed ®ro§müt^tgen unb bie mancherlei 
bittet, meiere benn boc!^ burc^ biefen Sßermanbten l^ätten in ^emegung 
gefefet »erben mögen, i^ren ^la% eingenommen, gür ^o^ann grieb« 
ri^l fefbft aber unb für beffen gamilie fc^foß fi(^, mit ber annal^me 
be« grieben« burc^ üKorife, eine erregnngö» unb l^offnungöreic^e ^üt 
in einer toenig erquicftic^en SSBeife ab. 3^^i^riei SBJege Ratten flt^ 
üixitn bargeboten, ben engen unb gebrüdten ®erpttniffen, in benen 
fie feit 1547 ba^inlebten, fi(^ gu entreißen. ^\xt ©etretung einc6 
leben Don beiben l^atte in bem $aufe eine 9letgung beftanben. Slbet 
ber gu§, ber fi^ bereit« auf bem einen berfelben mij öorttärW er* 
l^oben ^atte, mar jurücf gebogen morben, meU ^ier ba« Oberfiaupt ber 
Familie ein gebieterifd^e« ^a(t gerufen; ben anberen SSkg }u befc^rei« 
ten ^atte bie« Ober^aujjt fefbft bie crnftfii^ften änftoften getroffen, 
aber bie @t)entualität , mef^er bie SBeranftoItungen galten, trat nid^t 
ein. 5Run ftanb man an bem ßnbe ber Ärifi«, bie in fo mand^ 
©ejie^ung einen 9tücffc^Iag gegen bie (grcigniffe üon 1546/7 barbot, 
ben Srneftinern aber tvar Don biefem Siüdfc^Iage nid^t« ju @ute ge> 
lommcn. ^m Oegentl^eil fa^cn fie ben Äurfürften aWorifi in ber 
©tettung, gu meld^icr er fic^ 1547 mefentfic^ auf i^re Unfoften empor» 
gefc^mungen, neu anerfannt, fallen fic^ fe(bft f o mand^er 9)25g(i(^{eiten^ 
bie i^nen früher gegen ben ®tamme«Detter tixoa no^ gugeftanben, 
beraubt, unb fa^en fic^ gu bem Slden, burc^ bie Haftung ^ol^ann 
f^riebrid^ be« ©rogmüt^igen, einem gefteigerten Srgmo^ne biefed 
@tamme«Detter« au«gefe^t. 

Sinem SCrgwo^n , ber fid^ um fo f ül^fbarcr ma(!^en mußte , j[c 
bringenbere SSeranlaffung 9Äorife ^atte, bemfctben tl^atfäd^tit^ gotgc 
}u geben, ©elbft ber eingige ®eminn, ber ben Smeftinern au« ben 
legten ßreigniffen minite — bic greimerbung 3o^ann fjriebric^« — 
bro^te baburc^ t)erfümmert gu tocrben. SDtan fenut bie ©tl^wierig« 
leiten Don 3D?orife l^age nac^ bem gricbcn«abfc^Iug — ®d^tt)ieriglciten 
ipie fie i^n t^eil« f^on gu ber »nnol^me be« ©ertrage« getrieben, 
t^eil« i^m burd^ biefe annähme neu ermud^fen — bie gunel^menbc 
ftraft be« ftaifer«, bie SSerflimmung fo manche« Sunbe«genoffen unb 
Ärieg«famerabcn, gang befonber« be« »itbcn aRarlgrafen SKbred^t. 
JDogu nun bie beoorfte^cnbc {Rüdfe^r (Jol^ann gricbric^ be« ®ro§- 
mütl^igen nac^ ben fäc^fifd^en ?anben! eine lebhafte S5e»egung, ba^ 
fal^ man t)orau«, »ürbe fidd l^ier bei bem SBiebererfc^nen be« Diel» 



Digitized by 



Google 



49 

pepriefenen SDtSrt^erd ber proteftonttfd^en ®aä)t DerBreiten \ Sem 
trgenb SRorig im Sege \ianh, mer irgenb ttxoa^ an i^m gu rächen 
ifatu, für beR lieg fi(| fein mert^üoUerer 93erbttnbeter benfen ald ber 
alte gürft in biefem ^itpnnttt. Unb ob biefer, na^bem fünf Solare 
über bic «u^fül^ung ber ßo^itulation mannigfai^er ©treit getDefen, 
ob er naii bem ie^igen UtnfAmung aQer ä$er^ä(tniffe 9)!ori^ gegen« 
über ft^i no^ an bie So^itutation gebnnben erad^ten koürbe? 

aWorIft bef(^fo§, ftc^ gu fd^affen toa^ er brauchte. — SWit bren* 
neitber ©e^nfud^t ertoartete ie^t ^nig f^erbinanb bur^ ben S)ienft, 
\odd)m Qfxa ber fä(^fif^e ^urfUrft mit einem ^tUt feiner "Ixnppta 
gegen bie ZMtn ju (eiften jugefagt l^atte, fi(^ für feine üßerbienfte 
um bie grid)en«ftiftung in ©eutf^Iatib belohnt gn fel^n, 3u ©onau« 
toörtl^ — an ber großen SSJofferftraße nac^ Ungarn unb fern oon 
t^anlreii^, beffen %tU)erbungen bie audeinanberlaufenben {Reiter unb 
Aneckte mögßc^ft entjogen tt)erben foKten — bort oerfprac^ 9}2ori| 
bie ÜRufterung feiner Xtnpptn, bie äbö^nung be« einen iE^eile«, bie 
Sinf(^iffung bed anberen au^jufü^ren. ßam er ober bi6 ^onautt)ört]^ 
no(^ mit unget^ei(ter firaft, fo ftanb er bort in anfe^ntic^er ©tärte 
bic^t bei ber ©trage, koetij^e ber jtaifer einfd^Iagen mugte, um t)on 
Z^^ftoi }u feinen @treit{räften in SB^ftbeutfd^(anb unb nad^ bem fran« 
)5ßfc^n firieg^fd^uplofee gu gelangen ; }ugtei(^ ^atte er bort bie U)i(^« 
tigfte @tabt ht» mittleren @übbeutf(^Ianb, 8(ugdburg, faft in $)änben K 
&m bort nun, noc^ in ooKer f^ei^eit, ob er bem Saifer l^bd^ft un« 
bequem ober bem ftiSnig ^bc^ft nü^Ud^ toerben moQte, eben bort ober 
in ber 9{a(|barf(^aft oerlongte er neben Ruberem, beffen fi(^ aufd 
^ftimmtefte }u oerfid^ toic^tig mar, aud^ badfenige in (Smpfang 
}u tte^mtit, vorauf e9 i^m rüdftd^ttic^ Qdffam t^riebrid^^ anfam. 

©c^on jtt $affau mar bie 9[nge(egen^eit einigermaßen befpro(^en 
morben'. 3e|t fe^te SDlori^, no^ oon feinem Sager oor granffurt 
ou^, bem 9{0mifd^en Mnig au^einanber: $ein SOtenfc^ atö biefer 
^fitte i^n unter ben ledigen UmftSnben S)eutfd^Ianb gu t)er(affen be« 

^ Sintge Beiden (S^tifiofd toon (Earloni^^ unmtttcfbar na 4 3ol^. Sriebrid^S 
^eisifc^t gef^vieben (datnni ettend 2)re6ben bm 14. Sept.), t)errQt|en fo re^t 
bie lQ3eunrn^tgimg, bie für Tloxxii unb beffen 2)iener in biefer ^eimle^r lag. 
„^a9 für ein (ief^rei, bag ber alte gflrfl f(i^on »teber ^eimgefommen gu 
^ummelft^aln fei, jle^t ott^ier erfc^oHen, beggtet^en nield^ergeflalt bie jungen 
Ferren i^ren Unterti^anen onfgeboten, item in »el^ treffltti^em ©eioerbe ^(auS 
Öcnter, 8ertoIb t)on SRanbeldloe, ber oon (?) nnb Snbere fein foOen, tonhti 
3^T bnr4 bie anberen Statte berichtet »erben; • * » . toolfi nöt^ig iti^t, too fo 
inel ih:ieg^ett)erb unb (Sure 93ibem>ärtigen »teber an^etm , gut aufsufe^en^. 
S)rf«b. 9r$. a. a. O. fol. 90. 

* @. bie, in biefe Seit ge^Srigen ©((rift^dte bjei Saug, (Sorref)). eb.III; 
gong befonber« bie Snflmction be9 jtaifer« für b'Snbelot üom 10. 91iig. @. 425, 
100 argös^nif^e Srwfigungen )u finben, »ag SRori^ noc^ \>on 2)onau)o5rtl^ 
ang Dfrfn(^en fdnne. 

* €>. bag oben @. 45 Snm. 1 angeführte 8nefconce)»t beg Jhxrf. ^ori|}; 
1K(I. ben 9nnt. 1 angeführten Brief i^riftof« Don (Sarlomi^, »ortn t)on einer 
Settrö^ng gefj^oi^en mirb, bie rüdftc^tlid^ eineg bie 9(ffccuration betreffeuben 
9snfttg bem ihtrfür|len gu faffau gegeben morben fei. 

xn. . ^ 4 

Digitized by CjOOQIC 



50 

toegen (Bnnett* iRun o(er gar noc^ hk OrrtDortung , bog untetbe§ 
^o^ann f^riebri^ frei m bie ffid^fif^m Sanbe }urü<tte^rel @o (ange 
SRori^ in Ungarn, bürfe ^ol^onn f^iebric^ nid^t t)om laifertt^ 
^ofe (odiommen. Hud^ nad^l^er aber nur gegen eine Stffecuration, 
bie er an SDtori^ aud}uftet(en unb für todifc fxdf t)ier, bem (Erneftiner 
na^eftel^enbe Surften — bie §erjoge ©il^elm tonQeöe, ^ffiüpp üon 
Sommern, ^o^ann SKbred^t öon SWedtenburg unb SKorfgraf (Johann 
öon Sranbenburg-Äüftrin — ju verbürgen Ratten. ®ne 3"M«^^"8 
be« ftaifer« ober be« ßönlg«, bag bem alfo gefc^^n »erbe — bae 
mar t» tt)a« ÜKori^ bid gum 14. Kuguft in ^Snben ju ^oben be* 
ge^rte \ 

!Dem Wim ftatd) nun freißc^ entgegen, load bem alten ^rßen 
cm 12. SRai in be^ ftaiferd Flamen Don fofortiger f^eitaffung nac^ 
übfc^Iuf M Srid)end oerf protzen koorben toat. Serbinanb aber, gan) 
in bem JBebilrfniffe aufgel^enb, SDlori^ auf bem ^arfd^ nac!^ Ungarn 
}u fe^n, (ieg fogleid^ bie t^otberung be^ fturfttrften mit einer bfifttgen 
JBefttrtt)ortung an ben ftaifer abge^n. Sted^t d^arafteriftifc^ tritt und 
in ber fingftlid^^Ieibenfc^aftHd^en Slrt, »ie er ben «ruber brangt, bad 
erregbare Temperament bed jtönigd entgegen. (Srft mad^t er bemerf« 
Ii(^, mit (Sinl^olung ber Stirgfd^ften gu ber SerfU^ung ^o^ann 
Sriebrid^d »erbe {a bod^ bie Seit bid }u SRori^' ^imfe^r aud Un« 
garn fic^ Einbringen, eine frül^ere Sreigebnng ^o^ann t^riebriddd fid^ 
bemnad^ mit gutem Snftanbe t>ermeiben (äffen \ 9anm ift fein S&f 
auftragter, ber D. B^ftu«, abgereift, fo ilberffiOt len Äönig bie öe» 
forgnif: ba fa früher nur oon einer einfachen SSerfic^erung 3o^nn 
Sriebrid^d felbft, nid^t t)on irgenb^elc^en SUrgf elften Slnberer, bie 
^ebe getoefen, mö^te ber Jtaifer aud^ eine fold^e Sergögerung ber 
t^eilaffung, bie auf bie ^Jot^wenbigleit einer Sin^olung ber ®ürg« 
ff^aften gegrünbet loerbe, mit feinem (aiferlid^ SSorte unDerträglic^ 
eradbten^ Um ben ©frupel }u befc^wi^ttgen, fe^t er bem ftaifer 
bad SBefen ^o^ann f^ebric^« ind ungünftigfte Sid^t, bringt bie 9(n« 
fprüc^e, bie berfe(be in feinen neulit^en ftrtegdoorfd^Ulgen erhoben, fein 
^artnätfigeö Sefte^n auf feiner «üermilnfd^en {Religion" jur ©prai^e, 
unb toie er oor Regier nat^ bem verlorenen Äurfürftent^ume feine 
iRu^e finben noc^ gönnen merbe; mit greOften t^arben koirb anbrerfeit9 
bie Xiirtengefal^r gema(t unb gu ©emüt^e geführt, bag {ened neue 
Jlnfinnen an ^o^ann griebric^, ba man t» nur auf ÜKori|' Siöt^igung 
ftette, nid^t Dom jtaifer gu t^eranttoorten, anif üon biefem aber, um 
ber eigenen unb ber allgemeinen ©ic^er^eit totOen, ffiijlLiij teiOXommen 
gu Reißen fei. SBeiter^in* ^at bann fjerbinanb bed Slä^eren bie 
gormen, in benen bem Äurfürften gu toißfa^ren fei, in (grwägung 
gegogen; offenbar inbem er glaubt, bag auf biefem Sßege bei Qo^m 

* ilRori^ an ben 9{5m. StSnig, im gclblager ))or granffnrt, ben (e^tm* 
SvHÜL 2)re«b. Vrd^., Assecnration. 

« gerbinottb« 9nfhructiou bom 6.«ug., ?ang, Cortcfp. «b. m, 6.482» 

• »tief t>m 7. «uguft ibid. @. 480. 

« »rief bom 10. «uguß, ibid. e. 446. 



Digitized by 



Google 



51 

griebrid^ cljcr gum 3«^^ i'^ tommcn fein »erbe, fti^tägt er üor, einen 
Xudtauf4 gegenfeitiger 9[ffecurationen, beiberfeitd mit ®Urg:> 
[(^often oerfe^n, jioifc^cn ^ori(} unb beffen ©tamme^üetter ftattpnbcn 
au lajfen. 

?tber Äarl V. glaubte in ber ^otttif biefer testen ©od^en bcn 
8ebürfuiffen unb ^ebrängniffen be9 ^ruberd fc^on genug uttb über« 
genug 9}ec^nung getragen ju ^aben K B^^^^fi ^urbe ^erjog Wbttäjt 
Don ^aiern Derantaßt, eine 33orfteQung an 9)2ori^ ju richten gegen 
ba« Verlangen ber oicr Jöllrgfd)aften, beren ^erbeifc^affung eine fel^r 
»eitau^fe^enbe ©oc^e, beren ®ert^ ein feljr jweifeC^after [ein »erbe *. 
ÜDen geeignetften SRann aber, eine Sirfung auf ^oti^ }u üben, 
^atte ber ßaifer foeben bei fi^ in bem S$oigt ^einrid^ m\\ $(auen, 
Xitularburggrafen oon S02eigen. ©eit ber ©dE|(ugt)er^anb(ung über 
bie annähme be^ ^affauer SSertragc«, »ddie ber Burggraf mit 
äßorife in bem Sager üor granffurt gefül^rt, fe^n »ir gwifd^en beiben 
9)Mnnern au6 einer ©emeinfc^aft »i^tiger ^ntereffen, aber auc^ au9 
mancher 93er»anbtf(^aft ber (S^arattere eine ^olitifc^e f^eunbfd^ft fxi} 
enttDideln, »ie fie in iener ^tit un« fetten begegnet — fo fräftig 
fic^ äugernb in rüftigem 3ufammen»irfen für beftimmte rein »eftfic^c 
Stoede, fo ganj unberührt )[)on bem @influ^ irgenb eine^ confeffioneüen 
©tonbpunö«, 8lm 16. Sluguft — benn bie J)inge gogcn fic^ um 
ein paar Siage länger ^inaud, ate 3)?ori^ urfprüngli^ ge»otIt — 
fanbte ^ar( ben 83urggrafen mit einer Slnjal^t t)on Aufträgen nad^ 
3)onaun)ört^ an SOtori^^ 

SKorife ©ene^men nac^ Slbfc^fug bc« ^affauer aSertragö üerrät^ 
an me^r ate einer ©teQe ein beutüc^e^ JBemugtfeiu, ba§ ed je^t an 
ber 3^it fei, mond^e^ Unliebfame fi(^ gefallen, in ber ICurc^fü^rung 
man^ien Slnfpruc^^ \iäf dnWla^ auflegen }u (äffen. $ür feine eige« 
nen Stätte ift ed nad^^er »ol^( ein ©egenftanb ber SSermunberung ge« 
tDefen , toit oid er in ber 93er^anb(ung ju S^onauiuörtl^ nachgegeben 
^obe. £)ag »S^renb ber Stauer bed ungarifc^en f^elbgug^ 3o^ann 
§riebri(^ am faiferlid^en $ofe feftgel(|alten »erbe, biefe wichtige f^orbe« 
rung lieg er fallen. Sr begnügte \\ä) mit Ucbcrgabe eine« Slffecura« 
tion^»(£nt»urfe«, gu beffcn S5ottjiel(|ung ^oljann griebridt) angeljalteu 
unb ju toel^em bann »eiter, of)ne ba§ beö festeren greilaffung be«* 
fyiSb Sluff^ub erfeibeu mügte, bie Untcrfc^riften ber übrigen Srncftiner, 
bie SScrbürgungen ber öier gürften, bie @en)äf)rlciftung ber ßrneftini* 
fc^ Sanbftänbe eingeholt »erben foüten. ffia« ben^n^att ber 8(ffe« 
curation anbelangt, fo ^atte »o{)t früfier bem fiurfürften ber ©cbanfe 
Dorgefd^ttebt, Sntf^eibungen oä ber ga^treidien ©treit))unfte , bie feit 
ber SBitteuberger (5a<)itu(ation g»ifdf|en il^m unbben93cttern f(^»ebten 

* @. bni ©tief M Äoifer« on gcrbinanb bom 31. Sing. ibid. ®. 481. 

» @. bm ©rief ton ^erjog «tbret^t an yD?oriö, «Wünc^en 15. «uflufl 
(^e«b. 9(r4. Assecnration) — iebenfall« auf M Sta\\tx9 IBeranlaffung ge« 
fi^eben, ber in biefen jtagen )u QKünd^en toax, 

» e. eine, bie angelegenliett be« ambgrafen W^^^ betreffenbe, 9n|lmc* 
tion t)om 16. flngnfl für ben ©urggrafen bei 2an) ©o. III, 6* 455. 



Digitized by 



Google 



52 

unb fogarSnIaf )u Heugetungen gaben^ old fei bte Sa))ttuIation felbft 
no(| gar nid&t ju üotter Oüttigicit gctomtncn — fol^e Sntfd^ibungen 
in bte 9lffecurQtion aufnel^men unb mit berfetben anerfennen ju laffen K 
3cfet foütc c« l^inr ritten, bag blc äffecuration einfach fleri^tet fei 
auf ^eobad^tung ber Sapttulation fokoie ber (SrKärungen unb Urt^el, 
bie barUber Dom Iaiferli(^en $of ergangen^ unb auf Unter(affung j[eber 
Jßergetoaltigung beö Äurfürfteu felbft fotool^I — befonber« toä^renb 
er fic^ in Ungarn befinbe — ate feine« ©ruber« äuguft*. 

Site nun ober Dom 26. Suguft an ju 9[ug«burg, \üo fed^« 2:age 
Dorl^er ^o^ann i^rtebrid^ im ©efolge be« Saifer« eingeritten, bie 
lefeten SJeranflaltungen für bie entfaffung be« a(ten fjürftcn getroffen 
lourben, fo jeigte fic!^, bag aud^ bie ^erabgeftimmte t^orberung be« 
Surfürften noc^ auf 2Bibcrftanb ftieß. ©em fiaifer gegenüber eine 
Jßerfit^erung ju Dottjie^n, trug ^of)am griebric^ au^ jefet, fobalb 
nur au« bem einen, bie 5Refigion bctreffenben Slrtifef eine bfo§e 35er« 
pflidjtung, mit ben $&pft(ic^en ^rieben ju l^atten, gemacht toorben 
war, nic^t ba« minbefte Sebcnfen; SWorife gegenüber glaubte er ju 
feiner neuen S3erfi(^erung t)erbunben unb ebenfomentg oeranlagt ju 
fein, bag er feine ©ö^ne ba^u ant)ielte ^ 3Äan griff nun ju ber öon 
Ä'önig gerbinanb empfo^tenen äu^funft: ein 8lu«tauf(^' oon Slffecura« 
tionen foUte betrieben, anii 9Mori(}' Slffecuration burc^ öier öon beffen 
Sreunben fotoie bur^ feine ^^anbfd^aft verbürgt werben. Slber aud^ 
an 2:eft unb Qnffalt be« Slffecurationöentwurf«, wie i^n ber ©urg* 
graf au« ÜDonauWörtt) naäi S(ug«burg gebracht, fanb Qofiam t^riebrii!^ 
SlQerl^anb au«}ufte((en. Sa« fc^lieglid^ 3o^ann f^riebric^ , inbem er 
Dom faiferlic^en ^ofe enUaffen würbe, unterjeid^nete utd) wa« gu 
gleicher 3^it an Süloriife, um beffen Unterfc^rift ju erlangen, abgefanbt 
Würbe, bie« fowie bie i^orm unb bie (Sin^olung ber beijubringenben 
aSerbürguugen würbe fofort jum Oegenftanbe neuer ©d^wierigfelten 
gwifd^cn Sodann JJriebrlc^ unb bem Äurfürften, mli)tt lefetere be» 
greiflic^erweife ebcnfo, wie Sodann griebric^ fic^ nur ungern jur Su«« 
ftcüung ber Slffecuration überhaupt ^atte nöt^igen taffen, feinerfeit« 
ie^t fc^on bamit unjufrieben war, baß nun er bie SSerfic^erung bed 
SSetter« mit einer ©cgeuöerfic^erung erwibern fottte*. 

3n ben SSer^anblungen über biefe Angelegenheit, in ben Sefc^wer« 
ben unb ©egcnbefc^werben , wcld)e barüber an ben faiferlic^n f>of 
ergingen, unb in ben 9(u«(affungen, mit welchen bann biefer |)of eine 
$[ntwort }u ertl^eilen ober gu umge^n bemüht War, gewannen nod^ 

^ @. ben oben cttitten Srief (S^riflof« t>on (Sar(ott)i|} bom 14. ^t 

* SSee bie« beutUt^ ju erfennen an« ben boranffolgenben Ser^anbbingen 
fiber bie SffecurattDn, be(onbere ben $(enbernngen, 3ufS6en u. f. w., bie 3o^* 
griebric^ an unb p bem (Sntwucf gemacht miffen wollte. 

• @. 3o^. griebric^« ©elbfteißenen ©erid^t. 

^ @. bed Iturf . t)on ^ad^fen ©eft^merung etüd^er fünfte falben * . . • 
^re9b. %täj. Assecuration, ferner ben 9[u«)ug avi^ bem laif. Srief an gerbi« 
nanb, 2>ieben^ooen ben 10. iRoo., ^r. Scc^. SoI. 8756. 2)e« geioef. ^ur» 

fflrßen 3o^. griebr $lu«{ö^nung, Siqutbatton , • * fol. 898, u« anbere 

$ai)tere au« ber n&c^flfolgenben B^i* 



Digitized by 



Google 



58 

ottbmSDinge 9tmm. S)ag ^o^ann f^ebric^ f ortful^r^ flc^ ie» neuer« 
(td^ angenommenen ZM^: ©e&orener ^rfürft^ }u bebtenen^ toarb 
üon 9iRori6 mitcr bie fünfte aufgenommen, in benen er ba« ©nfd^retten 
be^ fiaiferd beanfpruc^te. Snu ber Slffecuration^foc^e aber tam oor« 
jflgttc^ Sind in 3ufammenl^ang. (Sin !CenIma(, n)ie fi(^ bamatö ber 
ftoifcr jtoifd^en ben beiben einanber fo abl^otben fäd^fif^en gürften ju 
fteOen für gut fanb, liegt und oor in bem fog. 9teftitutiond« ober 
Sttfolutiondbriefe, toelt^en er an ^ol^ann grlcbrid^ bei beffen (SnU 
btffung ert^eilte. Studbrüdlic^ unb mit Iräftigen Porten U)irb barin 
ate ein ^auptgrunb, bie 93erftridung bed t^ürften auf}u^eben, bad 
neulich aSer^aften beffelben gegenüber bem „unbilligen, aufrtt^rerif(^en 
Unternehmen'' bergeinbe unb ©iberwärtigen bcd ftatfcr«, bad „oäter« 
ivift ermahnen unb anj^aßen" ^ertjorge^oben, woburc^ er beim ©o^nc 
bcn ^ractifen ber ffiiberfac^er , ben äufforberungen ju Ungel^orfam 
mib aufru^r entgegengemlrft. ©er fernere Jejt ber Urfunbe erlennt 
bann oHerbingd bie Sittenberger Kapitulation, namentltd^ in il^ren 
Snorbnungen über ben JBefi^ftanb, atö in ®e(tung Meibenb an; aber 
toxt für} unb tärglic^ gefc^t4^ bied boc^ inmitten ber ftatttic^en, gan) 
einem foCc^en (Erlag angemeffenen SRebefüQe, n)omit bie SBieberl^erfteQung 
dol^onn tJriebric^d in feine oorige ©erec^tigleit, S^re, ©egnabigung, 
Zttd, Sappen unb in bie oäterlic^e ®tmaü über feine JKnber, 
ferner bie ffiiebereinfeftung ber (Smeftiner in bie ©efammtbelel^nung 
über alle Sanbe bed fäc^fifc^en ^aufed, in bie fä(!^f{(^'^efffif(^e (Erb» 
Derbrüberung unb Slnbered bel^anbelt tourbel Unb ganj birect unb 
^onbgreiflic^ tourbe SOtori^ Derletjt hnxä) (Einen $unft: burd^ bie 
Jnf^dung bed ©erböte«, bie eingeriffenen Sefeftigungen oon ©otl^a 
\o\Acc aufjubauen. ^aif 9ßori^^ 9uffaffung gehörte Med SSerbot ju 
benfenigen Seftimmungen ber Sßittenberger (Kapitulation , an n^elc^en 
i^m minbeftend bad gleiche 9?e(^t unb Ofntereffe guftanb ald bem 
ftotfer, todäft balftt ben (Emeftinem }u erlaffen nic^t in ber SSidtür 
bed itaiferd ftanb. 8(u(^ ^ier alfo ein reidilic^er QueQ ber SStm* 
ru^tgung! unb gan§ befonberd, wenn Sfo^ou« Sricbridi in ber äffe* 
curation feine bleibenbe SBerpflid^tung auf bie SBittenberger Kapitulation 
etnf(!^rfinfen looQte bur(^ eine Sejugna^me auf ben 9teftitutiondbrief, 
fofem burc^ benfelben mandie Srtif el ber (Kapitulation aufgehoben ober 
abgeSnbert feien, fo toirb man begreifen, toie baburd^ für TOorifc ber 
gonje SQSert^ ber »ffecuration in grage geftettt »erben fonnte. 

ffiir fa^en Sllbertiner unb (Erncftlner nal^e baran, aud l^erge« 
brad^tem ©egenfafe unb einer Unja^l Heinerer unb größerer ^articular« 
flreitigtetten fid^ ^eraudjufinben gax gemeinfamen SSoUfü^rung eined 
bebeutenben SJBerfed — eine Sudfic^t oon ni^t )u unterf(^£|enber 
®i(^tigfelt für bie ©ad^e bed ^roteftonttdmud fotoo^I ald für bad 
(Sefammtintereffe ber f ürftlid&en ©etoatt in ÜDeutfditanb. Ol^ne ^meifel 
iDürbe bem gürftenbünbnit oon 1551/2 burc^ ben beitritt ber (Erne« 
ftiner ein 3u^<^(^ ^on fträften, eine t$rei^eit oon ^emmniffen unb 
SnftSgen gefc^fft morben fein, gang unoer^ä(tnißmä§ig ju ben mate« 
ri^ ÜRittidn, über totUift man gu SGSeimar verfügte; eben load ber 



Digitized by 



Google 



54 

©d^tlberl^cBimö üon 1552 fcl^fte — bie (Etemcntc eine« ^B^erett mora- 
lifc^cn Sluffd^ttjung« — ttJürbe mit cl^er ju gctüiunen, öietteic^t ba^er 
ba« SSJcrf fclbft in grogartigerer ®eife burc^jufü^ren, eine grünblit^ere 
Söfuttg 3u erreichen geiDefen fein^ oI« Dor melc^r ftel^n ju bleiben fi^ 
ÜJJoril fc^Iie§Ii4 bewogen fanb. Unter ben bet^cUigten ^citB^noffen 
l^at ed benn auc^ fcine^ttcg« an ©rfenntnig be« SBcrt^e« gefehlt, 
toefc^en e« l^aben muffe, bie aSerftönbigung jroifd^en ben beiben B^eigen 
be« färf|fifrf|en gilrftengefrf|Ied^t« ^erbeijufü^ren. Slber bamol«, »ie 
f^on fo manchmal früt|er unb noc^ fo manchmal nac^l^er, l^at fid^ 
im entfd^eibcnben SDiomente boc^ toieber ba« SErennenbe, ba« Sntjmeienbe 
überwiegenb gejeigt. gilben toie brüben ttjar eö nnr ein falber, nur 
ein getfjeilter Sitte, ber ju ©unften ber ^Bereinigung in SCptigleit 
gebrarfjt »erben fonnte — auf ©rneftinifd^er ©eite ber ffiiöe einiger 
unterne^menben SRätl^e, bie einen iungen gürften fortjureißen fuc^ten, 
toä^renb anbere batoiber anlämpften unb namentlich ber atte gürft 
pdö nac^ ber entgegengefefeten Stid^tung faft bi« iixm Sleugerften oer« 
fticg; auf Slttcrtinifc^er ©eite ber SSßittc eine« fü^nen, entfd^Ioffenen 
Surften, ber aber boc^, »efentlic^ nur auf Sicherung ber eigenen 
©teöung t)or ben Srncftinem gerietet, »enig bana^ frug, ob er biefen 
3tüedC bur^ Slnnäl^erung unb eutgegenfommen, ober ob er i^n auf 
SS3egen ganj anberer ^efc^affen^eit erreichte. @o ging eine Qpoifc 
öon fetten günftiger 8lrt, um über aufregenbe Srinnerungen unb öer« 
brie§Iic^e $)ifferenjen l^iuttjegjugelangen, nid^t Mo§ ungenüfet üorüber, 
fonbern ^interKe§ bie beiben Linien bc« einen §attfe« noc^ in oer« 
ftärfter ©patmung, in gefteigertem SWißoerl^ältnig. ÖnSBeimar ^attc 
ber gurüdgefe^rte ^[o^ann griebric^ ber ©rogmüt^ige, nun toieber 
$err ber ganjen 9?egierung, feinen ^eM ber ©eftnnungen, mit »eld^cn 
er bie neucfte Srifi« bur^tebt, ber ©ebanfen, mit benen er fic^ ge« 
tragen; ßurfürft SKorife aber finben toir in ben SBerwidelungen, bie 
ba« ßnbe feine« ?eben« beioegten, öoÜ gereijteften SKigtrauen« gegen 
icbe Sfegung ber ßrneftiner, öoü Beunruhigung über jebe ©pur einer 
©cjie^ung, in ttjcld^e fein neuer geinb, 3Karfgraf Sllbrec^t, ober toer 
immer, ju ben SBeimarifd^en gürften ju treten f^icn, öott fdiärfften 
2Irgtt)ol^n« gegen jebe ©unft, bie öom faiferlic^en §ofe l^er bem el^e* 
mafigen ©efangenen be« ^aifer« ober ber gamilie beffelben gu SE^ett 
tourbe. Unb auc^ »a« bie pofitiüen ©treitpunfte anbetrifft, fo IJatten 
biefetben, ftatt etwa burt!^ bie 2lnftrengungen bcfreunbeter gürften unb 
Canbfiänbifrfier äborbnungen jum 2lbf(|lug gebrat^^t gu fein, burc^ bie 
SBieberbefeftigung ))on ©ot^a, burd^ bie 9Inna^me be« ZM€ eine« 
geborenen fiurfürften bon ©eiten 3o§ann griebrid^«^ enbtic^ burd^ bie 
8lffecuration«=2lngeIegen^eit eine nid^t unanfcl^ulic^e SSerftärhmg ermatten* 



Digitized by 



Google 



m mm 



S3on 



. /« X ^Vidiert. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



!j)lc H&aijL Sotl^ar« HI. ^at bereu« in 3aff6« ©eft^lt^te be« 
!Beutf(^en ditid)^ unter ßotl^ar bem ©ac^fen (tv^ä)\tntn 1843) eine 
queflenmäßige unb auöfü^riic^c ©e^anblnng erfal^ren- Unb barum 
»trb e« ^ter toeniger barauf anfommen, In jufammett^ängenber (&:« 
jS^fung biefette öon neuem üorjulegen, aU üielme^r bie etnjrinen 
ietreffenben fünfte— gerabe bie ^auptfrogen — für ft(^ Befon-« 
ber« einer etnge^enberen unb grünbllcl^eren Prüfung ju unterjle|en» 
92i(^töbefton)eniger to)trb ftc^ auc^ fo ein j^fammen^ängenbe« ^Ub 
t)on ber SBal^t Sotl^ar« ergeben^ ba« freiließ in manchen ©tüden üon 
3affM S>arfteaung abtDeid|t 

(S6 gßebert fic^ bie oorliegenbe Xb^anbtog in }to)et 3:^eQe; ber 
erfte entlaß bie JBorunterfuc^ung über bie ßouptquellen für bie 
SBal^I 2otfyxx9, unb ber ju^ette bie tritifc^e ^Darlegung berfelben in gtoei 
«bfc^nitten: 1) ©ie »)oIitifd&en Ser^ältniffe Bei ber 6e- 
Dorftel^enbenföa^I Sot^ar«. 2) !£)te neueSBa^tform unb 
ber Serlauf ber S93q^L 



S)te Oueßen^Sitteratur ift eine rec^t umfangrei^. @ie (S§t 
f{($ [(Reiben : 

1) in folc^e OueQen, U)el(!^e ben ^ergong ber Sßo^t Sotl^ar^ 
oudfüj^rltc^ befd^reiben, U)0}u mir bie fog. Narratio, Aimales Sta- 
denseSy Ordericns Vitalis unb Chronicon Casinense rechnen; 

2) in folc^e, bie ute^r fummarifc^e 9toti}en beibringen unb flüij^ig 
über bie Soi^I Sot^ard ^inmegeilen. 92ur erjptere ge^en und ^ier dn. 

L Namtlo de eleettone Lotharil in regem Bomanonmu 

S)ie Narratio ^ ift bie getoic^tigfte unb audf ü^rßd^fte OueOe f Oc 
bie SBMIL Sot^ard : barum fte^t fie obenan. 

> MoiL Germ. ed. Pertz, SS. Xu, &. 509—512. BOlimer, Font. 
rer. Qenn. m, «. 570—574* SHe UUxtü etHionw f. Bei 9off^, €kf(6. 
Sot^ 6. 28 »« 11. 



Digitized by 



Google 



58 

f^ragctt totr jucrfl nad^ bcm SBcrfaffcr berfeffictt, fo Ijl un« 
bicfcr utibcfonnt, ba er feinen SRamen Derfc^weigt. Stber eö tagt fiäf 
mit l^»c^fter ©a^rfd&etnttdöfelt bermut^en , bo§ er ein bairift^ ober 
Dlelme^r öfterreit^ifc^er Äferifer getoefen ift*. Dafür fpric^t: 

1) bag ber ^nbort ber einzigen §onbfc^rift ba« ftlofter ®Ött« 
»eil^ in 9lieber-'Oefterreid& ift. ÜDaffelbc gel^örtc aur ©löccfc ?affau, 
ber ©uffragane t)om (Srjbi^tl^um ©algburg. 

2) !3Der äutor ertoäl^nt in feiner Narratio Doran ben ÜÄarl- 
grafen Öinpolb t)on Defterreid^, c. 1 : Liupoldus marchio cum duce 
Bawarico, unb bei ber Slufiä^tung ber einzelnen ^roüinjen (c. 2) 
föngt er mit ©aiern an, töo|l toeit er eben bal^er ftammte* 

3) (Sr billigt ootffommen bad ä^erj^atten ber bairifd^en Sßi\6jift 
toSfycttii be9 9Ba^(tumu(td , c« 5: debita com indignatione con- 
querentes, immer ha9 ^debitnm' eben berfelben betonenb. 

Unfer 9(non^mu6 fd^eint felbft Slugenjeuge ber SBa^( Sot^ard 
getoefen gu fein *, meim mir au6 bem ©nbrutfe ft^tiegcn bürfen, ben 
bie Narratio im ©angen auf ben unbefangenen Sefer mad^t. (St 
ergfi^ft j[a Wt^ fo ^aarttein unb au6f ü^rU^ , er fd^ttbert mit fold^er 
©arme unb geb^aftigfeit ben Hergang ber SBa^I, — gleic^fam oI« 
ob er felbft gu ^rotofoO gefeffen ^ätte. Studö flnben mir in ber 
gangen Narratio feine ©pur, bie borauf ^inbeute, bag ber Sutor 
erft aud gioeiter |^anb feine (Srgo^Iung gefc^öpft ^abe. X)er Singang 
in ber Narratio ift einfach unb ol^ne iegtic^e JBegie^ung auf irgenb 
eine anbere ^erfon , er felbft motioirt fein ©c^rif tftüct burc^ bad 
btoge 'dignnm memoria'. 

Dagegen ift oon griebberg ©. 88 neuerbing« bel^auptet toorben, 
ba§ ber Narratio ^bie übel üerftanbene Stelation M ßrgbif^ofd t)on 
©aCgburg"* gu ©runbe liege. Da« aber möchten toir in ber au«« 
be^ttung, wie e« eben griebberg ^infteKt, ^ier beftretten. Denn toenn 
er aud^ mit 9?ed^t na(^geU)iefen ^at, bag ber Urfprung be« SBal^tpact« 
(ben bxt Narratio c. 6 anführt) auf ben ©aljburger (grgbifc^of al8 
beffen Url^eber ^inbeute, fo folgt bo(^ no^ nic^t barau«, bag le^terer 
„ber ©etoäl^r^mann" be« Snon^mu« für bie gange übrige @r)ä|lung 
ber Narratio fei, unb biefe felbft gefälft^t. ©a« griebberg auger 
ber Une(^t^eit be« SBa^tpact« al« ®runb für feine ^e^auptung bei« 
gebracht |at, — bag nSndic^ bie bem ©al^urger perfBnltc^ nad^ge« 
fe^ene übteiftung be« hominiom a(« aQen Prälaten ertaffen ber 
«non^mu« ffilfc^tic^ ^infteOe, — ift ni^t ftic^^altig ; benn toie Sääaife 
in ber iWat^fd^rift bagu ©. 90 bartl^ut, bürfen toir gar ni^t einen 
Sßiberfpnn^ gtoifd^en ber Narratio unb ber Yita Chnnradi an ber 

* fßqX. Praef. gut Narratio, M. G. 1. c. tton SattenBai!^. %x^ grieb« 
bctg In feinen Untetfnc^uttgen übet bie Narr. €f. 87 (gorfd^mtgen gut beut^ 
fc^en OeW. ©b. VEI) jUmmt gu. 

* Satttnbo(^, 2)eutf<4Tonb« ©efd^lti^tdq. &. 409 ,,ontt)efenber $rilfot^. 
VW^P^» S)eut{4e HSnigdmal^I (©t^nng^ber. ber IQHenex Kfab* ber IQ^iffcnf^. 
db. XXVI) e. 42 fagt ebenfalls: ,,eiii SCugengcsge, ber uodi gas} miter bem 
Cittbrudte M Okf^el^enen fc^rieb^ 



Digitized by 



Google 



59 

Mreffenben Stelle entbeden. — & tarn übrigens ioSf ^tfft tool^f neben 
cinanbcr befte^en, ba^ ber Snon^mu^ fotoo^t auflcnjcuge be« ^ergang« 
bcr ©a^t fclbft getoefen, otö anä) jugfei^ in perföntit^em 9Serfe|r 
mit bem ©aljburgcr (grgbifd^of, bie gleiche äuffaffung bcr JCI^atfat^en 
mit btefem t^eiUe unb oon biefein ben SBortlaut be^ angeblichen ^ciHfU 
))Qctd erfahren ^abe. 

VSka ferner ben ^tiipnnU betrifft, ttjonn unfer Snon^mu« bie 
Narratio gefc^rieben, fo ift berfetbe aud ben 3(nfang^« unb ®(^(ug« 
iDorten ber Narratio fidler }u beftimmen. & ^eigt c. 1: in cnria 
nnper Mogontiae celebrata ... unb c. 7: com eo (seil 
Lothario) sie in gratiam et amicitiam tanto stabilius^ qnanto 
liberiuB rediit (se. Fridericus). 'Der SJcrfaffcr tt)ei§ olfo noc^ 
ni(^t^ üon ben geinbfetigfeiten, bie f^on im 3?oöeniber *en beffelben 
3a|reö ^ jtoifc^en Sot^ar unb griebric^ au^brat^en, muß feine grjä^«» 
lung tut} nac^ ber äBa{)( abgefaßt ^aben. 

®e§en wir nun auf ben ^fn^'^ ^^f Narratio ein, um beffen 
®(aubmürbigleit e^ ftc^ ^ier l^anbelt. 

1. 5)er ©ingang bcr Narratio beutet f(|on auf i^ren ^n^alt 
§in: qnod dignum memoria gestnm fuerit, qnaliter electio 
regifl proeesserit, breviter cartae mandavimus. ättfo ben ^cr« 
gang ber SBa^I Sot^ard ^at bcrSlnon^mud aufgefeilt; unb ia^ ©anje 
ift, mie er fetbft fagt, ein Snemoire. & geigt fic^ feine (SrgS^tung 
fc^r au«fü^rü(^ unb umfangreich. ÜDcnnoc^ ift fie nur oberfläc^« 
lic^. S35ir öcrmiffen nämlic^ übcraU eingc|enbcrc angaben über bie 
9Rotioe biefer fo »ic^tigen SBal^I unb bie WM, burc^ todi^ fie 
)u ©tattbe gebracht mürbe. Mt» toad äußerlich vorgefallen, nur 
bad berichtet ber Slnon^mud unb barauf befc^rfinft er fic^ : toa^ im 
3tmern oer^anbeU morben, bie geheimen 3ntriguen, bie ba toä^renb 
ber SBal^I gefponnen fein mbgen, Mt^ bad oerfc^^toeigt er oödig. 
Sntn)eber loar atfo ber 93erfaffer nic^t barin eingeioei^t, ober er fagt 
abfn^tli^ koeniger, ate er tougte. Seibed lögt fic!^ nid^t entf^eiben. 
^^ er freiließ barüber, »a« im Sager griebrid^« oor ftc^ ging, 
nic^d berid^tet, ift erftSrßc^: um f^embed, dtic^t^^rc^tic!^ befüm« 
merte er p^ G^r nic^t. 

2. Ueberaß in ber Narratio tritt ba« |)arteilfc^e 3nter- 
cffe für Cotfiar ttar ju Sage. ÜDiefer fc^Iieglic^ getoäljft, ^eißt 
•gottgefStliger ^bnig" (rex deo plaeitos e. 6). Unb bie greube 
über feine Sa^t burd^bringt bie gange S)arfte((ung. (Dagegen geugt 
bie Narratio ebenfo fel^r oon ber Äntipatl^ie be« ©erfaffer« ttjü>er 
ben ©taufer griebric^. 3unäc|ft bemerft er c. 1 : (Fridericus) pa- 
ratus in regem eligi, sed non in regem eligere, unb nennt in 
c. 2 biefe ambitio gerabegu damnosa. !Dann tt^ieber^olt unb betont 
ec bie ambitio be« ©taufer« rec^t oft, yx behauptet, ba§ eben biefe 
griebrid^ gu gaQe gebracht l^abe, c. 4: videntes ergo principes 
tantam dacis ambitionem . . • ne qoando sibi prenceretor, 
unanimiter refellebant 

* 6. 9aff^ e. 39. - «6ettb. «• 37 »• 46. 



Digitized by 



Google 



60 

3. SofgCu^ fielet unfer Snon^muS auf leiten ber Stltäft, 
todä^t getcibe Sot^ard Sal^I erjielte. Unb bie ganje Narratio ift in 
Krc^ßd^em S^one gehalten, befonberd am @nbe bed c. 2, 100 ber Set« 
faffer feine eigne {Refleflon ttjiAergiebt. 3fn Slttem^ toa« flefc^le^t, 
jie^t er ba« ffiirten be« l^eifigen ©eifte«: fo gleid^ gu Anfang gra- 
tiam sancti Spiritus . . . invocantes (e.2\ bann in ber einftim« 
migen Sa^I Sot^ard (j&m sancti Spiritus gratia . . . c. 6), enb« 
ßd^ in bem t)om l^eiu ©elfte btctlrten SBa|lpact (Spiritn sancto 
dictante, I. c). gelterer aber, bem Stnon^mud gleldifam aud ber 
©eele gef[offen, fennjelt^^net l^n nnö ol9 ben entfc^iebenen «n^ängcr 
ber ftrengfirc^(i(^en ©runbfä^e in l^rer o))pof!tlondUen {Richtung gegen 
ba« ffalfert^um, toorauf aud^ fc^on ble erfte ^anbtung in ber SBal^I« 
curie ^lubeutet: — ble Orbination be^ ©Ift^of« öon ©riyen burc^ 
ble öerfammelte ®elftll(^lelt, ble ber STnonigmu« ju Stnfang feiner 
Narratio ermähnt. Sdd ben Siepräfentanten aber biefer 9?i(^tung, 
bie jene Sonccffioncn Sotl^ar« allein öertangt ^aben fann, muffen toir 
ben ©aljburger (5rjblf(^of anfe^en^ t)on bem außer ber Nar- 
ratio felbft no^ mebr ble Vita Chunradi au^brücflic^ ^erttor^ebt, 
ba§ er fe^r oleC für Sot^ar getoirft ^abe. 3^ ilt^tm toirb a(fo unfer 
ainon^mu« In ein intime« ®cfinnung«t)erl^ältnl§ ju fefeen fein ^ unb 
be« ©algburgerd Sluffaffung liegt und in ber Narratio U)efent(i(| oor. 

SDSir erlennen au4 iljre ganj befHmmte SCenbenj toieber. 3)ic 
Narratio ift Derfagt, „um bad 93er^a(ten unb ben ©tanbpunft M 
©ofiburger (gQbPof« gu ret^tfertlgen" (SBaife In ber SRad^ft^rlft 
)u grlebbergd* Unterfud^ungen @. 91). (Darum l^ebt fie bie ©emü» 
lungen ber bairifc^n ^Ifc^öfe (unter benen t)oran ber @al)burger) 
l^ert)or, um bie geftörte SBal^torbnung tDieberJ^ergufteßen. Unb bag 
ed geßngt, ble« Sßerblenft gebfi^rt gerabe i^nen, ben bairifc^en SBi* 
fd^öfen. & ift l^ier ber ftempunft ber Narratio, unb ber änon^mu« 
tt>e{§ i^n in feiner tenbenjlBfcn ärt toofjjL auöjubeuten* Sr ret^tfer« 
tigt t^atffid^Ilc^ in ber §efer !(ugen bie ^rd^e, b. 1^. auc^ feine 
®runbf5|e bei ber Sßa^Ifrage: ber j^irc^e fei e« |a nid^t Mog barum 
gu tl^un, i^ren ^artelgenofyen Sotl^ar auf ben 5t^ron gu er^Aen, 
fonbern i^re SIRlttet unb SSSege U)o(Ien fein unb finb ^ugfeic^ reine 
unb ble formeO rechten. — Uebrlgen« iff « eine ber ftlrc^e fe^r er* 
fprle«ti(^ unb lo^nenbe !£)arfteCung ber Narratio, inbem bie anbere 
^ei in ll^ren J^erlc^ten ba« SBer^atten berfelben iü ber SBa^I 
Sot^ar« in ftarfer Seife öerbfit^tlgt l^at* 

Sa« erglebt ftc^ nun l^lerau« für ble ®(aubU)ürbigfeit ber 
Narratio? ©ir tolffen, fie Ift eine $artelf(^rift, gefc^rleben au« 
einfeltlgem ©tonbpunftc, bem firt^Ild^en. Unb barum ift fie me^r 
ober toeulger überoö getrübt burc^ ble fubieWöe äuffaffung be« SBer« 
faffer«. Se^tere aber üenSt^ ft(^ gerabe am melften In ben ®runb« 

^ bereits an^ no(( au« anbem (ihrünben nac^gekDlefcn bon grlebbecg in 
bet cttlrten Unterfn^ung @. 87. %u\ biefe bexkDetfcit toix im ttebrigm. 

* ®attmbad^ boffclbe: ecclesiaaticae libertatis zelator ex disciplina 
Chnnzadi illins SalisburgeiiBis. 



Digitized by 



Google 



61 

ffi^en, bie t^ren fd^ßegßd^ feften Sudbrud in ber f og. 9Ba]^Ica)){tuIatton 
foitbcn. !Dag (cftterc unät^t ift, toirb fpätcr cTOiefcn tocrbcn. 3cbod^ 
baraiiS bürfen koir nlc^t ettoa folgern , bag auc^ aSe^ Uebrige in ber 
Karratio gefä(f(^t toorben tt^äre, befouberd ber obieftit)e ^ergong ber 
SBa^t fettft. Um lederen freiließ auf feine Sirene gu prüfen, bebarf 
cd ber tritifc^en ©ic^tung bed t)or^anbenen OueUenftoff^ unb ber 
Sergleid^ung ber einjelnen ^erid^te untereinonber. ^ber fd^obe, ba§ 
tiitd eine jn^eite OneUe fel^tt, bie ebenfo au^ffl^rtic^ toie bie Narratio 
ben ^ergong ber äBo^t und übermittelte. 903ir finb auf bie Nar- 
ratio allein befc^ränlt atö bie audfü^rtic^fte. S)arum »erben loir 
fie ciÄ ®runb(age für bie 3Ba^I Sot^ard ^infteUen muffen. @ie 
ifi ober fc^on bedtt)egen eine fidlere, \ovi fie g(ei(^ nac^ ber SBo^I 
niebergef^eben, unb auc^ 9!tc^td SSSiberfprec^enbed fi(^ in i^r fetbft 
öorflnbet. — 9?ur eingelne fünfte [xxib t^, toorin bie übrigen Qudtten 
i»on ber Narratio abmetc^en. !Diefe(ben aber finb entmeber factifd^ 
falf«^ — tDo^in ber Serit^t ber Ann. Stad. gehört — , ober toenig» 
ften« ni(^t er^ebtic^ genug, um bie 9ti(^tigfeit ber Narratio im ©anjen 
umjuffogen. 

SBor aßen mu§ ^ler ber Seri^t Vita Chunradi I. archiep. 
Salzbnrgensis berücffid^tigt toerben. ffir lautet (M. G. SS. XJ, 
@. 76): Ubi (sc. Mo^ntiae) rex constitutos est Lotharins 
dnx Saxonnm, mnltam pro eo laborante Chunrado archiepi- 
seopoy qoia in scismate fideliter adheserat sanctae Bomanae 
ecclesiae, cum in Fridericnm dncem Sneviae • . . cecidissent 
Tota fere omninm principom. SBorauf ed antommt, ift bad Ser« 
^tnig le^terer jur Narratio feftgufteQen. Unb bad giebt SBai$ 
treffenb an (@. 91): „t>tx Snon^mu« ^ebt bie SSerbienfte bed (Sr}« 
btfc^ofd nidft fomo^I um ^ot^ard, ate Dielmel^r um eine formeil 
gültige ttnb red^tmägige So^t l^rt)or''. !Darum a(fo ift ed i^m gu 
fl^un, »ä^renb ber ffierf affer ber Vita me^r bie $erfon fetbft al« bie 
ttrc^Iic^e Senbeng oxi ber ©teile ^eroorfe^rt. ^^Die Narratio ermfi^nt 
einer folc^n befonbem ^emü^ung nidft, (S§t Sot^ar üietmel^r erft toie 
torc^ eine 9rt pVt^VvSitt ^nfpiration gum Stoig aufgerufen, bamt 
in befter gorm einmüt^tg getoä^ft toerben** \ — Sbenfo gebeult ber 
Xnon^mue au(^ ni(^t ber befonberen ^eftrebungen bed ftBtner Srgbi« 
fc^ofd neben bem SOVainger, benen Dorgug^meife ber Annalista Saxo 
bie SBa^{ Sot^ard gufd^reibt. Unb ba6 ift ein neued SRoment, \oa% 
gong fic^ auf icA nähere S3er^ä(tnig bed 9(non^mud gu bem @alg< 
burger Srgbif^of fc^tiegen Ifigt unb ben Urfprung ber Narratio an« 
beutet. 

gaffen toir bad SRefuttat unfrer Unterfuc^ung gufammen, fo bleibt 
bie Narratio für bie SBa^I i^ot^ard immer bie gen)ic^tigfte Oudle, 
bie — h\& auf bie üorl^er angeführten fünfte — unbebingte unb 
t>öl(ige ®(aubtt)ürbigteit beanfprud^t. Unb bat)on l^öngt nun 
n)efent(i(^ bie SRecenfion ber übrigen Quellen ab* 

^ Ueber bie offenbare Unri(!^tigfeit ber Vita in betreff 'rota oecid. in 
Frid.' f . on 0. @t. 



Digitized by 



Google 



6^ 

n. Annales Stadenses. 

SßSc^ft ber Narratio flnb bie ^auptcpxtät für bte SBa^I Sotl^ar^ 
bic «itnolen be^ m>M «fbcrt öon ©tabc jum 3a^rc 1126. 8Bir 
loiffen S bag er nidit, mie ber 9luont)mu^^ B^^tgenoffe ßatfer Sot^ord 
toax, fonbern bem folgenben Qa^r^unbert angefjörig erft 1240 feine 
Slnnden ju fc^reiben angefangen unb bi« 1256 fortgefe^t ^at. ©er 
erfte Streit feiner Seltgefciii^te beruht ba^er auf älteren Ouelfen, bie 
und meiftenti^ild n)ol^( befannt unb faft mbrtlid^ abgefd^rieben finb: 
nur wenige i§m eigent^ümttc^e ©teßen finben fic^ l^ter. 3" i^^^f^^ 
aber gehört gerabe ber Öerit^t jum Qal^re 1126 (rld^tiger 1125). 

SBol^er ^atäßbert benf elben gefc^apft? 6r felbft gtebt bad nxdft 
an; unb mir (bnnen nur fc^manfeit^ ob er enttoeber ein und bereite 
k)er(orned ©d^riftftüd t)or ftc^ gel^abt, ober münb(id^e SOtitt^etlungen 
feiner 3^it9^"<>ff^w 3" ©runbe gelegt ^at. SBir fürwahr entfd^eiben 
und für (e^tered, gumal bad im Se; t fe(bft gebrauchte 'dicunt etiam' 
.... bafür [priest. (Sd reichte boc^ gemig mand^e Strabition über 
Sotl^ord ©a^l nod^ btd ind fofgenbe ^a^r^unbert hinüber, in bem 
gerabe in betreff ber fiSnigdma^Ien unb ber 9]i^al)(re(^te Umtuä(}ungen 
unb neue 2:i^eorien auftaud^ten. Unb borum tl^at ed ben ©njefnen 
notl^^ ft^ bie früheren SBa^ten^ t)oriugdtDetfe bie l^otl^ard, ind ®e« 
bä(!^tnig }urUd}urufen ^ um ben (eitenben f^aben ber ^eic^dDerfaffung 
^ier ni(^t ju vertieren« SUfo mag ber ©taber ünnalift folc^ie ZxahU 
tion über Sot^ard SBa^( üorgefunben unb fie aufgejeic^net |aben. 
Suc^ ift ed jia bef annt ^ bag 9Hbert mand|e iRac^rid^t aud bem SThtube 
eined gcwiffen ©(^olaftiferd, ^ixxlät üon öremen, gef(^öpft f)at, ber 
1137 geboren, einft92otar toax bed @r}bif(|ofd oon SRain), (S^riftian 
üon Sdn^: oon (e^terem, ber Sot^ard Briten eben nic^t fe^r fern 
ftanb, mag ber ©(^olaftifer gehört, toie einft ber SBater bed regieren* 
ben ftaiferd oom Sil^rone t)erbrängt murbe^ unb eben biefed bem Wytt 
Wbtxt lieber erjagt l^aben. 

S[(]0 ift bad, n)ad und Wbtxt über Sot^ard SBa^I berichtet, nur 
aud bem ©ebät^tniffe U)iebergegeben , eine Srabttion, bie barum 
fd^on mit S3orfic^t aufjune^men ift Sine fo((^e ©laubmürbigfeit unb 
SSa^r^aftigleit, mie ber Harratio, »trb berfe(ben ))on t)orn^erein ni^t 
beijumeffen fein. 

©enauer angefel^en bieten aber bie ©taber 9(nna(en ju btefem 
Sa^re red^t fd^äfeendmertl^e üBitt^eitungen. greißti^, »ad ben äugem 
Hergang ber SBa^t betrifft, fo ift berfelbe in i^nen mangelhaft unb 
ungenau angegeben, aber bie ^eimtic^en ^ntriguen, meiere ben grt^gten 
©nflug auf bie ©a^t gel^abt ^aben muffen, bicfe erfennen »ir Mar 
toieber. ^nf ofern ergänjen atfo bie ännaten bie Narratio; unb »enn 
U)ir beibe jufammenl^dten, bann erft gewinnen tt)ir ein t)oQfommnered 
Sd\ä> t)on ber SBal^l Sot^ard. 

äud bem 3n^alt ber ©taber Slunalen gc^t jugfeii^ l^ertior, bag 

^ @. praef. in Ann. Stad. t)on Sa))))enberg in M. G. SS. XVL 

* 0. 9(rc^i0 für filtere beutfd^e Okfc^. ^r^. oon $er« 9b. VI, &. 835. 



Digitized by 



Google 



63 

i^ iBcrfaffcr rin »nl^finflcr ber ©tauf er ßetocfen: tn beren 
©tene fd^rcibt er unb beren ^ntereffe Dertrltt er ^ter. ©le olfo bie 
Narratio ^rteifct^rift ift für Sot^or, fo bie ©taber 8(nnaleu für 
Snridric^. Unb baraud iffd tvMxliifj, tt)arum i^re beiberfeitigen 
^arftdOuneen ber Väti^i Sotl^ard in ben $auptpunfen gerobe einanber 
iDJberfprec^n, — tt)eit nfim(i(^ il^re ©tanbpunfte entgegengefe^te finb« 
greUtc!^ fommt hierbei nod^ in ^etrad^t, bag in ben Äiiii.Stad. und 
nur eine ftaufif^e Srobition entgegentritt, bie im l^anfe ber^eit ütel« 
(eic^t w>ä) miSfx entftettt Sorben fein mag« — ^ier genügt ed, bie 
SBtberfprüdfe }to)ifc^en Ann. Stad. unb Narratio nur gu nennen, 
beren Söfung an re^ter ©teQe im S^ifammen^ang erfolgen toirb« 
föS^renb bie Narratio betont : ambitione cecatus • . (sc. Frideri- 
cos) unb tantam dacis ambitionem . . . ne qtiando sibi prefi- 
ceretar^ nnanimiter refellebant, fagen bie Ann. Stad.: Fridericus 
snb forma aliorum humiliter onus recnsavit S^rner in ber 
Narratio: renitens ac reclamans, bogegen in ben Ann. Stad«: 
nitro se offerens (sc. Lotharius). — SSieQeid^t finb hierin bie ^« 
ratteriftifc^en ©(^agn)&rter ber beiben Parteien n)ieberiuertennen. 

nL Orderlcl Yltalls lilst. eccleslast 

Sa^ anbere QueOe für bie SBal^t Sotl^ard ^aben tt)ir ^ier Orde- 
riciis Yitalifl ^ }ti berüdfii^tigen. S)iefer, ein SDlBnc^ bed iHofterd 
@t. (Soreuil in ber 9lormanbie, ^at und im 12. Sdni^ feiner Jtir» 
^engefd^id^te mäf einen tongen unb breiten Serid^t über bie 2Ba^I 
Sot^ard ^tnterlaffen. S)ad SOtotit) für i^n, fie bar)uftellen, mb(^ten 
mir nic^t fomo^t in ber SBic^tigteit ber 9Ba^( Sotl^ard an fi(^ unb 
für bie Sxviit, ate Dietme^r in ben Sejie^ungen entbeden, bie f{(^ in 
ber legten Stegierungdjeit $einri(^9 Y. jmtfc^en (Snglanb unb S)eutf(^ 
(anb gegen ^antreic^ eingefteQt Ratten. S)ie folgenbe SBal^I bed 
beutf (^en Aönigd mu§te eine (Sintoirtung aud^ auf Öranfreid^ ausüben; 
barum fe^en mir ben Slbt ©uger t)on @t !l>ent)d babei anmefenb. 

!Da« 12. ®uc^ nun feiner ftird^engefc^it^te fd^rieb Orbericu« im 
3a^re 1136 ober 1137 S olfo nur 10 3a^re c. nad^ ber ®a^ 
Soti^rd. 3)arum möchte ed fd^einen, ato ob mir ^ier auf einen 
fd^r g(aubmttrbigen unb treuen JBeric^t berfe(ben ftiegen. S)em ift 
tbtt gan) unb gar nic^t fo. 

Sderbingd ber Sinfang ber (Sr^ö^Iung befriebigt: er bemerlt 
rid^tig ben SEobedtag |)einrtd^9 Y. unb bad ^id^etibegängntg , femer 
bie Ueberlaffuug ber ^[nfignien an bie Saiferin SDIat^ilbe unb bie Sr« 
langung berfetben k)on älbelbert, enbtic^ (ennt er mo^( bie SJtad^tfteQung 
bed 9J{atn}er (Srgbifd^ofd unb tSgt biefen bie 9Bä^(er ^ufammenberufen 
unb ben SBa^ttag eröffnen. S)od| ber barauf fotgenbe übrige 2:^ei( 
ber Srjo^ütng be« Orbericud ift Dotier 3rrt^ümer unb (Er» 

» libri Xm ed. Le Prevoet, Par. 1835—55, 5 Vol. — (g^cct^)!«, 
foumt fle ^pmtti ha9 bcutfc^e 9{etd^ Betreffen (toorunter ber auf 2ot^ar9 Sa^t 
fKOatiift Sediat), obgebnnft on^ in M. G. SS. XX. 

• e. Le PreroBt Vol. V, e* 48. 



Digitized by 



Google 



64 

bic^tungen. iCenn fe^t gd^t i^m bie t^atffid^Iic^e fiemttnig M 
^tvqani^ ber SSüaffi Sot^ard k)Bntg ob, unb er Dertegt fic^ auf eine 
red|t |)]^antaftifc^e ©(^itberung berfetben (f^jieQer aufgebedt im 2. 
SE^eile btefer UnterftK^ung). SBenn bälget bi^ bort^iit^ tDO Orbericud 
£3a^red berichtet, eine fdiriftUd^e OueQe ju ®tunbe liegen mag^ fo 
{(^eint bo(^ Wit9 Uebrtge, koo er fabelt, i^m aud bem aJhtnbe ^er«» 
umjtel|enber $i(ger }ugefl[offen fein — n)ie fo 3)}an(^e^ über bte 
beutf(|en 3"Pänl>^ überl^aupt^ — , alfo nur auf ^örenfagen ju 
berufen. £)arum fann Orbericud für ftc^ leine SlutorttSt beattfpruc^en 
ynb ift für unfere Sßa^I nur eine ^öc^ft untergeorbuete OueUe. 

lY. Chronicon Caslnense. 

S)em SBert^e feinet 3n^alt6 nad^ rei^t fic^ an ben franjtöfifd^en 
Sßa^Iberid^t ber itaUeuif^e bed $etrud iCiaconud. !!)iefer (ein 
@prBg(ing bed ©rafengefditec^t^ Don 2:u^culum) ftanb ci^ l^od^ge- 
fc^ä^er 9lbt t)on SOV. Safino in ben bretgtger ^a^ren bed 3a§rl^uuberM 
in unmittctbarer ßorrefponbenj mit Raifcr Sotl^ar ^ ÜDennod^ fd&eint 
er Don ber Sa^( felbft, bie er im 4. 9u(^e feiner (Sl^ronif (Chron. 
Casin. ed. Wattenbach, Mon.G.h. SS. VII) bcfc^reibt, fel^r fdifec^t 
unterrichtet: ^ier ift f^alfc^ed mit föa^rem Dermifd^t unb nic^td 92eued 
^rbeigebra^t. 

Y. «nbm 8erid|fe. 

8u§erbem liegen un« noc^ — toie oben bemerft — mel^rere 
©erid^te ber übrigen Quellen über bie Sßaffl 8ot^ar« öor, bie 
me^r fummarifc^ gehalten, nur ba« JRefuttat berfetben gufammen« 
faffen unb nid^t ben Hergang fetbft enttoi(fe(n. 3ebod^ finb auc^ fie 
|ier für und t)on grogem SBer^e, eben »eil fie bie VSafjl Vot^av^ 
ungef(^mttdt, o^ne rl^etorifd^ed ^eiwerf, !urj U)iebergeben unb in ber 
Sieget jugleid^ auf genauer ©ad^fenntnig berufen. — 9iur fotgenbe 
toilt iä) l^ier befonberd ^erüorl^Aen. 

Otto, ©ifdiof öon greifing, ^t üon aßen ben löngften uub 
iDert^Dottften »eri(^t ber ffia^ Sot^ar« l^interlaffcn (Chron. üb. VII, 
c. 17 unb Gesta Frider. Imper. LI, c. 16, ibeibe in M. G. 
SS. XX). Obtto^t ein Serwanbter ber ©taufer al« $otbbruber 
{>er}og i^riebric^d IL oon ©c^toaben, ^at er bennod^ benfetben ni(!^t 
parteitfd^ entftettt : er beurt^eitt Sot^ar gerecht unb finbet fogar beffen 
t&aijL tobendtt)crtl^^ 

lOagegen ber fät^fifc^e Stnnatift (Annalista Saxo, M. G. 
SS. VI) !e^rt in feinen brei ^intereinanber fofgenben ffia^tberid^tcn bie 
©ette leruor, bie auf einen offnen Sln^nger Sot^ar« f4tie§en 
15§t« Unb aud^ er bringt nur ©taubtoürbiged unb 2:^atfSd^ti(^ed, 
fi^oran loir nic^t 2tt)eifetn bürfen. 

* ®. praef. ju Order, in M. G. L c. 

* @. 9^attenba(^, 2)cutf4Ianb« <St{4td)t9q. @. 399. 

' Ott Frifl. Gest. Frider. I, c. 16: Qaae res landabiliter fi^ia 
graTiB8imae tarn scisBurae Beminariom denuo foit. 



Digitized by 



Google 



66 

dtoeUer Xf^til 
dtfttt Hbfiiiiim« iu füliiifiitgüit bei in bmt^thtnitnWakl 

§ 1. !£)Qd Sal^I|)togramm. 

9ta(^ ^einri(^V. flnberiofcm Jtobe (23.aKot 1125, f. Calles, 
Ann. eecles. Genn. tom.VI, lib. III, c. 119) entftanb in®eiitf(^ 
(anb ein (ur^e^ Interregnum. üDarfiBer tft 6i9 ba^in noc^ (ein 
beftimmte« ^erfoinmen tta^rjune^men \ — 9?qc^ ^einric^d IL 3:obe 
^e bie Salferin*2ßitttDe fammt i^ren Zubern bie SReii^^üermefung 
ausgeübt, bo(^ o{|ne burd^ i^r Slnfe^n }u fjinbern^ ba§ bie etnjebien 
@rogen bed ^tiäf^ eigenmächtig fc^Q(teteu iinb ftd) betriegten (Wipon. 
Vit Chuonr. imper., M. G. SS. XI, @. 256). 

3e^t maren bei bem !Seid^enbegSngni§ M oerftorbenen Jiaifer6 
me^e angefe^ene 9}ei($^fUrften utrinsque professioniB (AdalbertuB 
Maguntinns, Fridericus Coloniensis, Ondalricus Constantiensis, 
Buggo Wormatiensis, Arnoldns Spirensis archiepiscopi et epi- 
scopi, Ondalricus Fuldensis abbas, Henricus quoqne dux (Ba- 
variae), Frideiicus dux (Sueviae), Gottfridus palatinus comes 
(Rheni), Berengarius comeg de Sultzbaeh) jufammcngetrcten, um 
über ben 3"f*önb unb grieben bc« 9tci(^e« unter einanber ju bcrat^en. 
I>ie« erfahren ro\x au« bem unö cr^aßenen Siriefe obiger 10 Surften * 
an ben 3if(!^of Otto Don Bamberg'; unb bag auö) an anbere 9{ei(f|d«* 
fürften ein fo((^r gerietet, (ägt ftc^ folgern. Qn bemfelben nun ^ei§t 
e^amSnbe: contestamur etiam dilectionem vestram, ntpacem^ 
eredito vobis coelitus popnlo, infra praeBcriptum curiae ter- 
minam (24. Sluguft) et ultra ad quattaor hebdomadas ordinetis, 
qoatenufl etc. Unb foic^e ^flic^t n^irb jebem 9?ei(^dftanbe anbefohlen 
iDorben fein. 

ai« berienige aber, t)on bem bie ®efd^äft«fü^rung be« 3ieid^«* 
tncariatd ausging, toirb Slbefbert, Srjbifc^of oon 9J2ain), bejeic^net^. 
er rief aUe dürften be^ 9itx6fi }ur 3Ba^( be^ neuen ftönig« ttac^ 
Sßain}^ jufammeu: Med tt)irb i^ni audbrü(i(id| old ein 9{ec^t Don 
Sllter« l^er juerfannt ®, 

* @. befonberS fibtr bad 4 9Ronate Tange 3nterregnum m^ OtM IIL 
Xobf, Uftnger in ,,3a4rb. be« beutfc^en 9{ei4« unter ^tinric^ U." oon ^xv\äi, 
Sb. I, Exe. 3, e. 441. 

■ 9m Cod. epist. Udalr. Bamberg, bei JafF^, Bibl. rer. German. 
tom. Y. Mon. Bamberg. iRr. 225. i^efonbcrd abgebrudt tn«M. G. LL. 
n, @. 79. 

* Sr xoax am 28. SRfir) btefe« Sa^re« au9 Sommern in feine !2)i9cefe 
jnrüd9efe^rt(HerbordivitaOtt.ep.Babenb., M.G. SS. XII, @. 800) c. 8. 
Ob er ober felbfl )ur SBa^I in SDVaiii) etfc^ienen, ifi nic^t btfannt 

* Jtornm bittige i* ööOig 3offd« «np^t (6. 24): „«belbert t|l wa^r- 
ff^finlict al« ber S^erfaffer ienee Briefe« }u galten". S)af[elbe i^ermut^et $4iIIi))9, 
irdnigSUKiblen 9b. XXVI, <8. 52. 

» ftlfo auf fränttfdjer (grbe, f. ^^itlip« a. a. O. ®. 77 9J. 292. Xtv 
nftt, ber gu SRainj gewählt warb, ifl ^eiuric^ II. getwefen; f. Ufinger @.443. 

* Ott FiiB. gest. Frid. 1. 1, c. 16. 2)a)uaufa9en ift bie an ber bem 

XIL 5 

Digitized by CjOOQIC 



66 

3fctte« (Schreiben bct Surften — ba6 Sßa^Iprogramm — 
tft nun für un« öon grbgteni 3[ntcrcffc. 35cnu in bemfdbcn Ratten 
ftc iUQlÄäj tl^rc ©runbfäfec geoffenbart, um fie bei bcr beöorfte^enbcn 
Sßai|( bed neuen j{5ntg9 ju befolgen. @ie betonten befonberd: au9 
SSorforge für baö 9teic^ unb bie ^rd^c fei eine geeignete ^erfon gu 
ertoä^Ien ^, unter beren SRegiment beibe grei^eit unb fjrieben genöffen. 
Demgemäß bürfte man einerfeit« feinen ju mächtigen Surften gum 
£)ber|aupte mälzten, ber bie einjetnen 5Rei(^öfürften bebrüdte, anbrer* 
feit« einen folc^en gerabe, ber ber Sird^e ergeben war^ 3»n ber 
St^ot waren biefe ©runbfSfee bamal« burd^ bie 3^i^"n^pönbe geboten 
unb crfd^ienen attgemein gerechtfertigt; benn ^rieben unb grei^eit 
loaren unter ben beiben legten fatifcben ^aifern nie bauernb in 
Deutfd^Ianb eingefel^rt *. Sluc^ befannten fid) be^toegcn gu eben ben« 
felben ©runbfägen offen im ©riefe felbft bieienigen Surften, bie »ie 
C)crjog griebri^ unb ^foljgraf ®ottfrieb eifrige Slnl^änger ^einrid^ö V. 
gettjefen toaren. 

Slber im ©al^Iprogramm ift gar feine {RüdEfic^t barauf genom« 
men, bag §erjog gtiebric^ ein erbliche« ditd)t jum SRei^e be«» 
anfprud^te. 

§erjog griebrid^ ttjar ber ßnfcl ^einrid^« IV., oon beffen 
SToc^ter Stgne«, ber ©c^wefter be« oerftorbenen Äaifer«*, unb ate 
fot(^er ein ®ef(^(ed^t«genoffe ber ©atier, b. f). jur stirps regia 
gel^Brig *. S)arauf oor 2Uiem begrünbete er feinen erbüt^en 2lnfpru(^ 
gum Äeid^; benn e« burfte nic|t immer ber neue Sönig ein ®o§n 
be« frül^eren fein (tt)ie bei §einri(^ IL, f. Ufinger ©. 437). ^ierju 
tommt, ia^ Sriebrid^ atö Srbe ber falifi^en ©efitjt^ümer ^ unb burd^ 

©teile bri 3affö außgeloffenc Sf^ottj be« Order. Vit l. XII, @. 76 (M. G. 
SS. XX). — Ueber biefe« anöeblidie ^iec^t be« aKoinjer (grgbi(d^of8 f. bie 3lu«. 
fü^rung bei Upuger ©. 442 Sfl. 1. 

* 3"^^ SBä^lborfeit gehörte außer anbern (Sigenfd^often greHeit unmtttet« 
bar uuter bent S^eic^e : ^a(i^{enf))tegel ed. ^ome^er III, 54, §. 3. ^c^raaben« 
flieget ed. Saßberg, 122b. 132a. 

■ Order. Vit. 1. c: ... Deo fidelis et devotus ecclcsiaeque filiis 
utillimus succeesor sapienter inquirendos est. (So gaii) au^brüdltd^ 
fprii^t «belbcrt ju ben ffio^lfürfien. 

" 3d^ oertoetfe auf bie »eitere ^udfü^rung bei Saff^ @. 25 unb tor^er 
0. a. @t. 

* Ott. Fris. Gest. Frid. IIb. I, c. 8 ff. über ber ©toufer ©erfunft unb 
©lut«berwanbtfdjoft. »gl. Soffd, (£onrob HI. ©eil. 1. etälin, SBirtemberg. 
®ef(^. «b. II, @. 228. 

^ Ann. Stad. ad 1126 @. 323: . . . utpote acceptum omnibos, 
qnia liberalissiinum mansuetiim grandevum et regii sanguinis (sc. 
Fridericum). — ^lußerbem Sigeb. contin. Gembl. ad 1138, M. G. SS. 
VI, @. 306 : post mortem regis Lotharii non ferentes principes Teuto- 
nici regni, aliquem extraneum a stirpe regia sibi dominari, regem 
ßibi constituerunt Conradum, Timm regii generis. Erat qiiippe 
ex sorore nepos Henrici V. regis, IV. imperatoris hujus nominis. — 
©0 würbe aud) Äonrob IL, Urentel öon Otto« I. Sodjlcr Siutgort, f(^on öor 
feiner SBo^I ol« fönigUt^en ©lute« bejcugt in Ann. Quediinb. 1012: Con- 
radus dux regiae stirpis humanum debitum exsolvit. 

« e. etalin U, @. 238 ba9 falifc^e (Srbe. 



Digitized by 



Google 



67 

Me mittefbare UebergaBc bcr {Regalien ^ ^jum SKad^foIger gleid^fattt 
beftgnirt ttjorben war" ^ !Cenn bie 5Regafien (coronain cetera- 
que regalia, bei Ekkeh. chron. 1. c.) waren ba« concrcte ^tiäitn 
ber §errf(^ergett)aft, unb an i^rem SBefifte haftete ba« förmliche SRcc^t 
§um I^ronc*. ©ie waren ja nöt^ig, um bcn gefrfiel^enen SBa^Iact 
bc« Äönig« t)oflgüftig unb gefiebert ^injuftcden * ; barum frf|on t)or 
unfrer ffia^I erjbifd|of 9(belbcrt fi^ berfelben tiftigerweife bemöd^ttgtc 
(f. 3aff6 ©. 27 mit ben ßitaten). 

Sugleid^ ^atte enbliti^ ber ftcrbenbc Äaifer im SBcifein bcr ßai* 
ferin Siat^itbe, feine« 9?effen griebrid) unb ber übrigen Surften, 5Rat^ 
gegeben über ben 3"P^"^ ^^^ 9teicf)e« (Ekkeh. chron. 1. c): wel* 
^cr anbere fcf)eint ba wa^rf^einlid^er unb angemeffener ate ber, bog 
er felbft ben Begleitern feinen i)ieffen grtebric^ empfahl, b. 1^. biefen 
ju feinem 5Kac^fo(ger befignirte*. — Die« fte^t ja bnr^au« nid^t 
einzig in ber ©efc^ic^te ba: fd^on bei Sonrab I. unb $)einri(^ L 
finbct fic^ eine gmpfefifung be« 9iat^foIger« burc^ ben fterbenben 
Rönig (f. Uftnger @. 430 f. mit OneUenangabe). 

3n ber 2:|at beanf^iruc^te §erjog tjriebri^ ba« 9?eic^ wie ein i^m 
gebfl^renbe« Srbe, wa« au« t)ie(en 3^ugniffen ^eroorge^t ^. yinx fte^t 

» Ekkeh. Uraug. chron. ad 1125, M. G. SS. VI, @. 264. 2)ie 
flbrigm (£itatt bei 3off^ @. 23 ^. 100. — 2)er Ort ber Hufbewo^rung ^a- 
mirjldtt ifl bafclbfl im Ztxtt gu öcrbeffern in 3:nfcl«, wie wir iti^t in ber 
neuefifn Ausgabe M. Q. überall lefen. !S)enn ^amirjlein ifl nur au9 einer in« 
tttpoürteu ©anbf(^rift be« Cffe^orb hergenommen, f. ©iefebredbt, Äaifcrjeit 
in, @. 1180. 

* 3Qffö @. 26. ©erfelben «nfit^t ifl Suben, ®ef4. be« beutfd^en »olf« 
©b. X, @. 3 ff. — Orunbto« wiberjpridbt ©eröoi«, ©ejcfi. ©einrii« V. unb 
«ot§ar« III. ©b. n, @. 4 91. 1. 

■ (Be §ielt fic^ \pättv oud^ ©einrieb ber ©tolge, ©erjog Don ©Qtern, bem 
fein ©(i^wtegerooter Sot^ar III. fierbenb bie regalia fibergeben ^atte, beS^alb 
für designatus jum ^t\6)t (f. Sa^^, <Sonrob III. @. 1).. ßourab III. gab 
Dor ftinem S^obe bie regalia feinem 9^rffen f^riebric^ unb empfahl i^n )um 
Äfic^e: er tourbt borouf oon otten gürflen gemäblt (f. ^bißip« ©b. XXVI, 
6. 59). SDie ßerbenben ^aifer nfimlit^ traten baburd) noc^ tbren letzten SBiflcn 
ben 9iei(!^9f!finben funb. — (Sine ^{^araOele für griebrid)9 ©erbalten ^ier i^ 
au4 bie bei $bittipe @. 72 SfL 272 citirte etettc au« Burch. Ursperg. fol. 
319: (Philippus 1198) volebat enim tenere imperium, cum in potestate 
Bua tenebat insignia imperialia etc. 

^ Tarnm Dörfer bie grroaltfame @ntretgung ber 9{egaTien and ben ^änben 
bee (Sr^bifc^ofe Heribert üon (Söln burc^ ^einrid) IL, ber fte nad^ (Srbrcdjt be* 
anfpTu^re (Sigeb. Gembl. chron., M. G. SS. VI, ad 1002). — 2)orum 
bie ©emü^ungen ftonrab« III. nac^ ber ^a^( , um biefelben ^einrid^ bem 
etolactt JU entreißen (f. Saffd, (Sonrob III. <B. 14). 

» ©gl. (Siefebred^t III, @. 951: „^erjcg gricbrtd^, in bem ber Äotfer 
toobt ni(!bt nur ben nfid^fien ©erwanbten, fonbern auti| ben (Srben be« Sia\\tx* 
t^um« foV'. 

• Slu« ber Narr. c. 1: utpote qui (sc. Frider.) animum jam in 
regnnm intenderat et quasi spe certa praeoccupaverat. Seiter ibid. : 
paratufi in regem eligi , sed non in regem eligere. — Ann. Stad» 
1126 @. 323: Fridericus dux Sueviae post mortem Heinrici avunculi 
8ui regalia accepit, certissimus quod a principibus eligere tur. — 
Geat. Ludov. VII, bereu ©crfoffer ©ugeriu« ifl (f. folg. §.), im Reo. des 

5* 

Digitized by VjOOQIC 



68 

hoiooti nid)tö im SßaJ^tprogramm, rütl6)t^ er boc^ fe(6ft mit audfteSte. 
iOorum muffen toir annehmen, baß er anfanß« »o^I au« poüti\diet 
{Rüdfi^t fernen Slnfprn^ auf ben Xt)xon üor ben übrigen gürften 
no(^ }urü(I^te(t !SDenn le^tere erftrebten unb betonten bie freie 
fC&afil, unb Bncbric!^ fa^ üoraud^ bag man nic^t o^ne äßeitere« fein 
(Sxbvtiit gum {Reiche anerfennen toürbe. — 

t>ü^ beutfd^e Steid^ toar ein SBa^(reid^, in bem freiließ ba« 
$rincip ber 6rb(i^feit }um 9{eid^e nic^t audgefd^Ioffen n>ar, fonbern 
bidl^er fogar bie 9iid^tf^nur abgegeben l^atte. !X)afür finb befonber« 
JBetDeife bie Sßa^Ien ber 92a(^foIger im 9{ei(^e fc^on bei Sebjeiten bed 
SBorgänger« — toofür ba« erfte «eifpiet bie Sa^I Otto« n. — , 
femer ebenfo bie &^ebung ^einric^d 11. aud bem ffid^fifd^en a^tann^* 
ftamm^ unb bie Äonrab« II. ate Urenfel ber giutgart (f. Ufinger an 
öerft^iebencn ©teilen ©. 434. 438 ff.). Slber »eil j[ebe«mal ber 
SRaci^foIger im JReid^e erft ber Slnerfennung ber Surften burd^ bie 
Sßal^I beburfte^ fo gel^t baraud }ugleic^ ^eroor^ bag^ n^enn aud^ bie 
aJlitgüeber bed einmal erhobenen ^aufed perföntic^ }ur ^one beredt« 
tigt maren^ fo boc^ „biefe Berechtigung erft gum Siedet burd^ eine fle 
anertennenbe ^anUung be^ ÜBoIfd ober oiehne^r ber Siräger feiner 
pofitifd^en ®ett)aßen tourbe''. 1)enn man muß loo^t unterfc^eiben 
,,}U)if(!^en bem ^(nfpruci^e auf bie $errfd)aft unb bem biefem erft red^t» 
lic^e golgen gebenbeu ©a^tacte ber dürften" (Ufinger @. 432 unb 
439); anberö tt)ärc in ber 2:^at baö beutfcfte SReid^ eine Srbmonard^ie 
getoefen. — ©ö beftanb nämfi^ im beutf^en Stetere no(^ feine feft 
geregelte ä3erfaffung: $[Qe^ in ^ejug auf bie S93a^(en berul^te auf 
bloßem ^erlommen. 

©0 fonnten einft im SBiberftanbe gegen ben rechtmäßigen Sönig 
^einrid^ IV. mel^rere 5Rci^«fürften (bie öon ©ac^fen unb ©^mobenl 
ouf ber SBerfammlung ju gorc^^eim (1077) ben Oegenfönig 9tubolf 
ouffteöcn unb ba« JRec|t ber ©rblic^fcit gum Il^rone oöüig gurüdt« 
toeifen: nur burd^ freie SSäal^I fottte ber 5ßac^fofger gum 2:^rone 
gelangen ^ut regia potestas nullt per hereditatem, sicut 
ante fuit conBuetudo, cederet, sed filius regis, etiamsi 
yalde dignos esset, potius per electionem spontaneam 
qnam per suceessionis lineam rex proveniret; si vero non 
esset dignus regis filius, vel si noUet eum populus, quem re- 
gem facere yellet, haberet in potestate populus, bei Bruno de 
bello Saxon., M. G. SS. V, ©. 365). $)ierauö nun unb befon« 
ber« au« unf erm SBal|Iprogramm erfe^en mir Kar, toeld^e« ba« bamal« 
l^errfc^enbe JRec^tdbewußtfein mar, (£« gil)felte in bem ®a% baß bie 
Ärone nic^t na^ grbrec^t bem näd)ftcn ®ef^tec^t«genoffen tibertragen, 
fonbern ber 5Wac^foIgcr burd^ bie freie 2Ba{|I ^eroorge^cn foüte. Diefem 
9ted^tdbett)ußtfein mußte fi^ aud^ C^^^i^O ^tiebric^ beugen, unb fein 

bistor. des Gaules tom. XII, @. 125: com duz Alemanniae Fridericus 
80, quod defuncti imperatoris Heinrici nepos esset , regnum obtinere 
niteretur. 2)ie anbete SeSart ber filtetu Su^gabe bei Dachesne, SS. bist. 
Franc, tom. lY. I^at 3affd @. 26 9^. 6. 



Digitized by 



Google 



69 

ganje^ SBerl^ten üBerbied }e{gt, bat er fetbft, um fein Knred^t }um 
9Irid^e }u einem t^oQftSnbigen )u mad^en^ bie $(nerfennung beffeO^en 
bur^ bie SBa^( bcc (dürften für erforbertic^ ^ielt. 

SUIerbingd mirb t^atfäd^(i(^ ^ter bie SBa^Ifrage eine ^aä^U 
frage: aü fo(c^e ftedt fte fic^ un9 bar and bem f^olgenben. 

§. 2. älbelbert nnb Sot^ar. ^ie (ir(^(i(^e Partei im 

{Reiche. 

3tDei ^arteien fte^en fid^ gegenüber, gefd^ieben in il^ren anjn- 
flrebenben S^tUn. !t)ie eine iffd, ber ^auptfäc^lid^ an einer „freien 
SBo^C (iegt unb bie |ene im SBal^Iprogramm audgefprod^enen ®runb« 
ffiftc üerflt^t: an ber ©pi^je ate i^r$?eiter Stbelbert, Srjbifc^of t)on 
SRainj. 3^n nennt Otto k)on r^reifing ben Derfc^tagenften unb rei(^» 
ftcn aller 9?ci^«fürften bamaliger ^dt (Gest. Frider. 1. I, c. 13: 
omninm illiuB temporis regni principnm yersütisBimüS et locu- 
pletissimus). grüner ^attc er ftaifer Äeinrid^ V. al« Äanjier bie 
{Reid^«gef(ftSfte beforgt, »of ür biefer i§n mit ber 3>nücftitur öon aWainj 
belehnte (Ekkeh. Uraug. chronic. 1111 ©. 245). Da aber 
fmg ber Crgbifc^of, ber immer ber 9täc^fte bem Sönig getoefen toar, 
an, gegen biefen }u confpiriren, unb n)urbe eingelerfert (ibid. 1112 
(S. 246). SRad^ brei 3a^ren entlaffen unb feinem ®i«t^um »ieber« 
gegeben (ibidem 1115 @. 249), ftanb er toieberum an ber ®pi^e 
ber Iir(^[ic^en Oppofition in S3eutfd^(anb unb fc^ürte heftiger ald ie 
ben ftampf ber mit jener oerbunbenen wetttid^en (dürften gegen ba^ 
ftaifert^um. Qn benfetben aber ^atte er an bem f)crjog \?ot^ar 
oon ©ac^fen, ber an ber @pt^e biefer ftanb, felbft einen mS^tigen 
9unbe9« unb treuen ®efinnung9genoffen gefunben (f. ©iefebred^t Öl, 
©. 861). 

giuber *, ®raf üon ©upplingeburg, 1106 üon f)einrid^ V. mit 
bem i^erjogt^ume ©ad^fen bclel^nt (f. SQUeilanb, ©ä^f. f)erjogt^. unter 
got^or unb $einri(^ bem Cöwen ©. 37 5W. 1 mit fämmtlic^en ©e- 
legfteßen), »ar bur^ feine $eiratl^ mit JRic^inja* Crbe ber braun- 
fc^roeigifc^en ©efifeungen geworben unb babur^ ber reid^fte unb mä(^« 
tigfte Surft in ©ac^fen. ©ein ^o^^tftreben »ar üon änfang an 
barauf gerichtet getDefen, fon)ol^I gegenüber bem j^aifer eine unabl^Sn« 
gigere, ald au^ befonberd ben fä(^rt[(^en prften gegenüber eine 
^ö^ere SRad^tfteKung gu erringen, otd bie frühem {lerjoge innegehabt 

^ Urfprfiitgl^ bti ben @ad^fen fo genannt Annalista Sazo 1106 
&. 715: Lotharius sive Linderus comes de Snplingebnrch, unb a. @t 
— Heka. chron. Slav. (M. G. SS. XXI) lib. I, c. 85: LuderoB; c. 41: 
LuderuB qui et Lotharius, tt.a. 0t. — Gest. Treveror., SS. Vin, ©.199: 
Leodegarium ducem Saxonum. -— Chron. Gozec, SS. X, @. 154 ad h. 
a.: Liudegenis dux Saxonum regni gubemacula susoepit Lothariusque 
nomen mutavit. 

' 3aff^ 6. 2 9^. 9 ffl^rt bie berfd^iebenen (Sfd^reibmetfen btefe« 9tmta9 
an, ba)n)nfügen ftnb nod^ folgenbe: Richnisa (Barch. Bib.), Bichüda nnb 
Eichildis nnb Bichila (Alberic, chron.). 



Digitized by 



Google 



70 

l^atten (f. bcfonbcr« ©icfebrcd^t HI, ©. 931 ff., ber fid^ auf ©cl* 
lanb'« Untcrfud)unöcn ftüfet). S)eim in bcrjcnigcn ber öiüungcr atö 
^crgogc öon ©ac^fen lüor urfprüngfic^ nid^t eine l^ö^ere ©efugntg 
unb 5D?ac^t über bie übrigen föct)[ifc^cn gürftcn begrünbet : bicfe ate 
unmittelbare ?e^nträger be« Sbnig« ftanben jenen gfcid^beret^tigt unb 
unabljängig ba. 5Die föc^[ifcf)en §erjoge »aren alfo nirf|t« toctter afe 
bie primi inter pares. Slbcr got^ar erfaßte feine |)erjog«geti)aft, 
um fie in nationalem ©iime gur ©eltung gu bringen; unb inbem er 
ber oppofitionclfen S3eh)cgung gegen Saifer §einri^ V. fic^ anfc^toB, 
behauptete er burd^ feine ©iege über festeren jugteic^ bie errungene 
Sü^rerfc^aft über bie fäc^fifc^en gürften \ fjreitic^ toax feine $erjog8« 
gcwalt noc^ nicf)t fo erftarft, bag er bie färfjfifefien gürften gu feiner 
curia berief (roie e^ bie §crjoge ber ©aicrn traten), aber bie auf« 
rec^ter^aftung bed Sanbfricben« — im ©tamme^^erjogt^nm bie §aupt* 
aufgäbe be« ^erjog^ — ließ er fid| angelegen fein (SBeitanb ©. 65). 

Diefen 9Kann nun l^otte fic^ 2lbelbert unb feine Partei gum 
5Ra(^fofger im JRcid^e au^erfe^n *. ÜDarum muß er üöüig ben ©runb« 
fäfeen be« SBa^fprogrammd entfprorf)en Ijaben; unb in ber SC^at finb 
aüe Dueßen feine« 8obc« Doß, inbem fie feine S^augtic^feit gum dttxift 
f)xtv befonberö ^eroor^eben. ©o Ann. Saxo ad h. a. ©. 762: 
Erat enim (Lotharius) vir tocius prudentie, sacerdotii et regni 
fidelissimus coadunator, apud Deum summe devotionis, pro- 
vidus in consilio, strenuitate bellorum fortissimus et nullius 
nmquam timore periculi perterritus, ita ut iisdem temporibus 
ad regni gubemacula videretur esse decentissimus, unb an 
onberen ©teßen. — Otton. Friß. Gest. Frid. 1. I, c. 16: Lotha- 
rium ducem Saxonum virum tamen ex probitatis indostria omni 
honore dignum. 2Mfo felbft ber ftaupfc^e Slnl^änger läßt Sotl^ar alte 
(Sifxc toieberfal^ren. — gerner nod^ Sigeb. chron. cont. ad. h. a. 
©. 380: Lotharius dux Saxonum yir sapiens et industrius, et 
aecclesiastico juri derotus, praepotens divitiis et victoriis. — 
Snblii au^ bie außerbcutfcf)en 58erid}te ftimmen barin überein, fo Chr. 
Casin. lib. IV, c. 87 f, bei ^affe 1. c. SSI. 5, unb Order. Vital. 
©. 67 (ex libro X): Lotharius, Saxonum dux, a proceribus 
regni electus est, meritoque frugalitatis ac bonitatis in solium 
imperii promotus est. 

%xtiix6) erfe^en tüir nirgenb«, baß §crjog Pot^ar felbft al« 
Äront)rätenbent oon Slnfang an neben §ergog griebridi aufgetreten 
fei. (Sbcnfowenig f(^eint e« aber wa^d^eintidi , baß bie SBa^f i^m 
gang unöor^ergefel^en unb toiber feinen SBißen gugefaßen fei Sir muffen 

* ©. im SHIgemeinfn bie (Stnlettimg Bei 3öff^. Fanten, Comment. de 
reb. a Lothario III. geetis, dißsert. Berol. 1843. Jctjtcrc t|l ober, ba bie 
£Borte btr Narr, bloß obflcf^riebm töerben, für bie S33of|l Sot^arö üon feinem 
SBert^e; ebenfotoentg bie Siogropl^ie ^belberts, M Ttahiitx ®r}bt(d^ofd, Don 
j^ü^erj, dissert. Monaet. 1855. 

• »öL Saff^ @. 26. — aber ©eröoie' (grörterung ip üoHer filnjUtd^ 
(Sonjiecturen. 



Digitized by 



Google 



71 

bo^cr mtnel^men, baß, toenn er aud^ nl^t fclbft au« freien ©tfldfeti 
ben erften 9(nfto§ baju gegeben^ er boc^ fd^on oon bem SRainjer 
Äirc^njfürften, mit bem er oon Slnbeglnn im ©unbc toav, tiberrebet 
öorbcn fei, fi<3^ jur SBa^t gu [teilend ©enn gerabe bie ftirdfte be* 
^idt immer für fi^ ba« größte 3ntereffe, baß nid^t tJricbri^, fonbern 
ber i^r ergebene ^ot^ar gum 9{eic^e gelangte. ®ie (ann atfo mo^I 
bic urfprüngüc^e Sricbfebcr für 8ot^ar« S^roncanbibatur getoefen 
(rat ©afür fprid^t befonber« ber %aü, baß tjor^er ber Äötner Srj» 
bif(^of über bie änno^me ber ftrone mit ®raf Äarl üon glanbern 
untcr^onbelt ^at, ber fie abfd^Iug: wa^rfc^elnlic^ tt)eit er auf bie i^m 
fleftcUten ®ebinguugen nic^t eingeben tt)oüte (f. unten §. 5). Dann 
ge^t au(^ auf ben erften SSM ffttnox, baß bei bem ganjen ^afjU 
öertouf auf ber ÜKainjer Surie Cotl^ar« SJerl^alten weniger ein actitje«, 
old oietme^r paffioe«, unb aucf) lein confequente« ^ fonbern l^in unb 
|er fc^roanfenbcö ift. !Da« läßt eben auf 35erabrebungen fd^tießen, 
toe((^e bie fir^tic^e Partei, bie i^n burt^au« ni(f|t l^at fallen laffen 
iDotten, mit i^m t)or^er getroffen. Unb barum lefen h)ir bei bem 
Staber ännalift an ber betreffenben ©teile ex condicto (f. unten 
§. 6). enblidi ift überliefert, baß ?ot^ar am ßnbeber ©a^I »e- 
bingungen unterfc^rieben ffat, bie tt)o^( fd^on t)on üoml^erein gut 
Sprache gebraut morben finb. 

®a« §aupt ber lirrfilid^en gartet im ^Aäjt, bie für 8o» 
t^areffia^I einftel^t, ift atfo ber aKainjer «belbert, olö^nl^aber 
be« erften erjbift^öflic^en ®tn\)U^ unb ate pSp\ti\ä)tt Segat für 
5)cutf(^Ianb (feit 1119, f. EkkeKard. chron. 1121 ©. 259) ber 
cinflußreic^fte unb mäditigfte SRei^fürft: barum t^m üor aütn bie 
SBa^I got^ar« jugcfd^rieben »irb^ 5Weben i^m, at« fein alter ®c- 
jinnungögenoffe (f. ©iefebrec^t III, @. 861) , fte^t ber ftölner (grj. 
btf(^of f^riebric^, gtei(^ au^gejeid^net anSRang unb 3Ra(^t. 2)effen 
«rüber fmb SOhrfgraf (gngelbcrt üon griaul (f. ^affö @. 248) unb 
Stft^of Hartwig üon 9?egen«burg: letzteren fe^en toir aud^ bei ber 
föa^I^onblung felbft t^Stig (Narr. c. 5). 5Demnad^ ift beö ftölner« 
Sn^ng nid|t gering; unb beibc @r;(bifc^öfe jufammen, tt)ie bic OueÖen 
berichten, ^obcn fi^ um bic S38a^I ßot^ar« gerabe am meiften bemüht •. 
Slußerbem »irb erwSl^nt, baß ber grjbifd^of Sonrab üon ©aljburg 
trid für Sotl^ar gemirft l^at^ 6r ^atte j[a bei biefem, a(d er }ur 

^ (Sx »QT fd^on Bfia^, a(9 ev biefetbe evlfttelt; {ebod^ !ann fein fCtter 
nU^ genau befitmmt loerben, f. Snben, ®e{(^. ber SCeutfc^en X, @. 552 91. 9. 
3off^, et|ie Seitage. — ^Id iStM% obet ftatfer nennt ^ti^ Sot^ar in ben Ur« 
biTtben immer ÜI., f. Chron. Gottw. tom. prodr. L n, o. 11 @. 328 j Ogt. 
Saffö 6. 36 91. 40. 

■ Ott. Friß. Gest. Prid. 1. I, c. 16 : (Albertus) ipse Lotharinm du- 
cem Baxonmn .... in regem a cunctis, qui aderant, prinoipibus eligi 
persoasit. Chron. Casin. 1. lY, c. 87. 

' AnnaL Sax. ad h. a. @.762: adnitentibus episcopis et maxime 
archiepiscopo Adelberto una cum archiepiscoqo Coloniensi Friderico 
. . . rex enectus est (Lotharios). Gest. Ludov. VII. &, 125. 

* @. oben 6. 61« 



Digitized by 



Google 



72 

Seit M ®(|i«ma aud ©olj&urg geflüd^tet towc , 3^^<^ gefunben 
(Vit. Chunr. c. 12) unb fa| in Sot^ar ben firc^(i(fi gefinnten SWaira. 

!£)emnac^ finbeu mir faft beu ganjen (S^i^copat (Narr. 
c. 7 : episcopi tmiversi, scilicet viginti quatuor, qui tunc ade- 
rant*) auf ©citcn ?ot^ar«: nur ®ifd|of SS txt^oih öon «afd 
^ing Stiebridi an (nac^ Narr. c. 1). ^n crwätincn finb l^icr au(^ 
not^ bie bciben päpftltdjcn Segatcn, bie ganj im ©iuDcrftfinb« 
niffc mit gbctbcrt ^anbcln (Narr. c. 5, f. fpäter §. 7). CnMic^ ber 
franjöfifc^c «bt @ugcr üon ®t. ©enl)^, bcffen «ntocfcnl^cit bei bcr 
SBa^t ^intängli^ bcjcugt toirb (f. bei ^affe ©. 28 5R. 13 bie «e« 
legftetten). 

greilid^ getibien, EBst. de St. Denys (ed. 1706) @. 156, 
fctbft fügt: e« fei ungewiß, ob berfelbc af« ®efanbter Ä5nig i'ubtoig VL 
ober bloß im ^ntcreffc feine« Ätofter« nac^ üKninj gefangt fei. 
9)ia«coo (Comment de reb. Imp. sub Loth. IL) IIb. II, @. 2 
31, 4, ber barübcr am auöfül^rüd^ften gcl^anbett f|at, trifft ebcnfaü« 
feine enbgttitige ffintfc^eibung. 'Dagegen SRaumer, ®t\ä). ber $o^cn« 
[taufen 2. äufl. Sb. I, ©. 327, fagt bon ©uger: ^toa^rfc^einlic^ 
um im 9iamcn feine« ftöiiig« ju bemfetben B^^ed (b. i. äu«f(i^fie§ung 
be« ©taufer« oom 2^rone) ^injuwirfen". Unb (entere« mug ic^ tum 
^ier beftätigen. 

(ginmal finben toir, bag ®uger felbft in feinem SönS^t de rebus 
in administratione sua gestis (bei Duchesne, SS. bist Franc, 
tom. IV, ©. 331 ff.) gar nid^t« oon feiner {Reife na(^ 35eutf*Ianb 
enoä^nt: bie« müßten toir boc^ ertoarten, menn er in rein ftöfter» 
lidien ^tDtdtn nad| äWainj gelangt wäre, ©ann lägt feine poütifc^e 
©tettung in fjranfrei^ fd(|on feinen 3^^if^ J«/ t>^§ ^^ ^^ SJer« 
treter feiner Ärone jur 333a^I ft^ einfanb. S)enn äbt ©ugcr 
war ber crfte üJJinifter gugfeit^ unb oertrautefter 9tat^gcber be« ©önig« 
gubwig VI. ©roffii«, beffen Scben er gefd^rieben ffot; and) war er 
fctbft fc^on mehrere SWate al« ©efanbter in firc^tid|«poHtif(J^en ®e=» 
fc^äften gebraucht worben (Felibi^n 1. c). Äaifcr f>cinrid^ V. aber, 
im^uttbc mitSuglanb, ^atte im oorigen 3a^re(1124) gegen granf* 
reii^ einen firieg«jug unternommen (f. ©iefebre^t in, ©. 945): 
Dor biefer eng(if(f|»beutfc^en $o(itif nun mußte Oi^<^nfrei(j^ wo^( auf 
ber §ut fein unb barum öor bem ie|}igen Srben berfelben, fjriebric^ 
bem ©taufer, ber fie gewiß fortgefe^t |ätte. g« ging ba^er ^ier bei 
ber teal^t Sronfretc^« 3^ntereffc gufammen mit bem anriftauflf^en ber 
fir(^tt(^en gartet, freltid^ au« anberm SBeweggrunbe. Äam nämlicj^ 
8ot|ar jur $errf(^aft unb würbe griebric^ Derbrängt, fo entfpann fic^ 
mögli(!^^wcife in ©eutfc^Ianb ein innerer Ärieg (wie'« auc^ gcf^oJ^)/ 
mib granfreii^ fyittt fo im Often 9?ul^e. 9iun fc^n wir in SWainj 
beu ^i>#ett SBttrbenträger ber franjöfifd^ Ärone anwcfenb: wa« 
liegt nä^er, al« baß berfelbe in beren 3fntereffe fefbft jur SBa^t mit* 

* S)er «rjblWof Oteltfrieb öon Xxxtx, nicgenb« in bc» DneOeti evM^nt, 
fi^eint ntd^t bei ber SBal^I Sotl^ar« gewefen )u fein. 



Digitized by CjOOQIC 



73 

gmirtt ^obe. 9Ufo aud^ franjOfifc^er (£tnf(ug ^ter: mu^tig 
genug, um aufjumerteu. 

Ue6rtgen9 !enn,)et(^net fic^ aud^ @uger in feinen Stotijen, bie er 
ote Slugenjeuge berSSa^I in feinen SBerten niehergelegt fjat, aU offen« 
barer Sn^änger Sot^ard. 9[uger jenen im vorigen §. (@. 67 
?»• 6) angeführten Sorten gehört ^ie^er bie ©teile in feiner Vita 
Lado7. Gross! (Reo. des hlstor. des Gaules, tom. Xn, @. 22) : 
Lothaiias saceessit, vir bellicosus, rei publicae defensor in- 
victus. 

§. 3. $er}og griebricj^ unb bie ftoufift^e Partei. — 
Sie beutfd^en ©tämme. 

35ie anbere Partei im SRei^e ift bie ftaufif(^e: i^r ^axipt 
$>erjog Sricbrid). gretlid^, wie fc^on bemerft, fc^eint bcrfelbe 
onfang« mit ben übrigen SRcic^öfürften geiftlid^eu unb wettlit^en ©tan* 
bc« 3ufammengegangcn ju fein, äuc^ »iffcn toir, bap er noc^ hirj 
t)or bem Sobe be« ftaifcr« eine ^nnä^erung au bie txtä)liä)t Partei 
im SRetc^e oerfuc^t l^atte*. ©o nämtic!^ l^offte er tool^t fic^ ben 
mfic^tigcn Slbetbert jum greunbe ju machen*; unb biefer beutete ba« 
SJer^tnig jur ßrlangung ber 5RegaIien au« (f. 3affe @. 27, beffen 
Sludfü^rung ic^ }u mieber^olen oermeibe). 3(ber ba(b mu§ fic^ $er}og 
griebric^ öon jener im Orunbe i^m wiberftrebenben Partei getrennt 
^aben, benn toir fe^en il^n mit feinem Sln^ang am SBa^Itage gu 
SDIainj fc^on eine gefonberte ©tedung etnnel^men. 

griebrlc^ 11. t)Ou ©taufen tt)ar 1105 feinem SSater in ber 
fc^n)äbifd)en ^erjog^mürbe gefolgt*. 3Kit feinem ©ruber ftonrab* 
unb bem SR^einpfatjgrafen Oottfrieb oereint* ^attc er in aUtn inncrn 
Äämpfen bie faifertid^e ®ad)e »erfochten unb felbft ft^on, toä^rcnb 
^einrid^ V. in Stauen ttar (1116—1118), bie SReic^«t)ertt>efung ge« 
^^rt: i^m befonber« oerbanfte biefer bamate bie äufred^ter^attung 
feine« »nfe^n« in ÜDcutfc^tanb (f. ©iefebre^t HI, ©. 858 ff.). 

Darum aber tt)ar ber ©tanfer ber Sir^e ein Dorn im 2lugc, 
unb ganj befonber« SIbetbert ^agte il^n, eingeben! ber früher er* 

* gfriebttd^ ^atte totbev SBtllen be9 Sta\\tx9 ${f(^of Sncco ))Ott Sßonn9 
»ieber etngefcljt, f. Oiefcbrecä^t III, @. 948. 

' Sa« (Setbaifl an bttr. ettUt onffl^rt, tag er ou4 borum VbelBtrts 
Ki^te Vgne« ge^tirat^ct f^obt, ifi ber 3eit nat^ unmögtid^, f. 3affd 6. 81 
9L 86. (S6enfo f(^einen mir feine übrigen 9^ef(e;:tonen ntd^t immer jntrefjenb« 

' IDa^er in ben OneHen nnb Urtnnben be^ei^net a(9 dux Sueviae, 
SfterS oh4 Alsatiae, »eil in bem ^erjogt^um Cfc^toaben an4 ber ^(fag 
gehörte, koo bie @tanfer reid^ Sefi^nngen ^aittn (@tftßn, SBirtemberg. ®ef(fi. 
II, e. 237). 

^ dt führte gleid^fon« ben ongeflammten ^ergogstitel unb ^tte geitnieife 
(1116—1120) ba« ganae oßfrAnlif^ ^er^ogt^um in feiner ©ekoolt {^mn, 
cbcnb. @. 2 it. 2). 

* Ott. Fris. Gest. Frider. L I, c. 12: Praeter Fridericmn ducem 
Ihiiremqiie miiim et Gotefridam palatinnm comitem Rheni rix aliqui 
ex pxincipibtt foere, qui Hesrico Y. inpeiatori non rebellftTerinl 



Digitized by 



Google 



; 74 

tittcnett Unbißeti \ ©Ufern perfönlid^m 3Kottoc nun toltb i)ott bm 
Äerid&terftattcrn üorjug^wcife ®d|ulb gcßebcn, ba§ ber Sßainjcr <Srj« 
Wfc^of gricbrid^ üom I^ronc au«fc^to§. Slbcr unbcbingt tag ein an- 
betet tiefere^ noc^ }u ©runbe, bad tptber ein erftarfenbed Aönigtl^um 
gcrid^tct toar. !l)cnn ui^t Sbetbert allein, fonbern faft fämmtßc^c 
©rogen bc« SRei^« tt)aren nod| öon e^cbem gricbrit^« geinbc (f. oor» 
l^erg. ®. 9i. 6). Unb bei bicfen überl^aupt übcriDog »cit mel^r bie 
^eforgni§ t)or ber ^oc^gefteigerten fSflad)t unb ber betannten ©eftnnung 
jene«; nie ^ätte er freitt)iüig ber Sirene 9?e(^tc eingeräumt unb bie 
^ö^fte 91ei(!^dgen}alt ji^m S3ort^ei( ber n)e(t(ic^en SBafaden fc^mätern 
laffen, fonbern toie fc^ou unter feinem D^eim $)cinrid^ V. baffdbe 
^Regiment ber Unterbrüdung unb ber kämpfe fortgefefet. 

^oütif^e 9lot^tt)enbigfcit ^ielt alfo bie ^rftcn be« ditx6)^ \)on 
bem ©tauf er fern *: bicfer ftüfete ft^ gcrabe auf bie niebem görften, 
bereu 3»ntereffe umgefel^rt an ein mäd|tigcö unb xüi^t^ ßönigtl^um 
gefntipft »ar, ba« i^re iCienfte mit fe^en belol^nte, ©ie inögefammt 
bilbeten ben natürlidien ansang be« ©taufer« ; unb baß berfclbe fe^r 
üal^Ireid^ tt)ar, ge^t au« ben SBorteit Dtto« öon greiftng l^ertjor, mit 
toefcfien er juglei^ un« ben (S^arafter gricbrid^« fd^ilbert (Gest. Frid. 
lib. I, c. 12): Erat autem predictus dux in bellis fortis, in ne- 
gociis ingeniosus, vnltu et animo serenus, in sermone urbanus 
donisque tarn largus, ut ob hoe multitudo maxima militum ad 
eum conflueret seque ad serviendmn Uli nitro ofiferret. 

3uüörberft gel^ören jum ©taufer feine eignen 8anbe«fürften, bie 
fd^wäbifc^en n. 9Z, 4); bann muffen toir ^nen bie frän!if(^en 
Surften jujä^Ien^: nacf) (enteren — alfo ber Ueberja^I — »irb feine 
ganje Partei bie frSnfifc^e genannt, Helm, chron. Slav. (M. G. SS. 
XXI) lib. I, c. 41: Successit in solium regni Luderus Saxo- 
nnm dux. Indignati autem Francigenae, virum Saxonem 
elevatum in regnum, conati sunt alium suscitare regem, Con- 
radum videlicet, consobrinum Henrici caesaris. 

!Ciefe ®ruppe nun — unb ba« toeift fc^on auf i^re große SRenge 
^in — l^atte bie gan;|e eine©eite (linfe) be«{R^ne« inne, toä^renb 
bie anbere, bie ©ac^fen unb SBaiem umfaffenb, auf ber entgegenge» 
festen (redeten) ©eite jufammen lagerten* Unter lefeteren aber, 

» Idem lib. I, c. 16. Ann. ßtad. 1126 @. 323. Chronio. Casin. 
Hb. IV, c. 87. 

' 9lut auf ^ft^og j^etnrtti^ üon iBaient, feinen ©d^n^icgerDater, glaubte 
tooljli griebrtti^ Bei ber äBal^t ret^nen gu bütfen: tnbeg btefec fd^toanfte oon 
anbegtntt (f. §. 7). gWatfgraf Seopolb flanb , troft feine« üertoanbtfd^ftlid^ett 
)Ber^aitiüffe« j^um etaufer, entft^ieben auf ^xäßd^tt eeite (f. § 5). 

^ Sein SBntber ftonrab, bem au« bem falif^en (Sxbt bie oflfränfifd^en Se« 
fl^ungen angefallen toaren (^oufier, ®efdj. ber r^ein. ^Jfalj ©b. I, @. 38), 
flanb unbebingt auf feiner <Seite : aber er mar ie^t sufSflig auf einem jhreuaauge 
abioefenb öon ber ^ai^t (Ekkehard. Uraug. chronic. 1124 @. "262). — 
UeBer ben ^R^ein^falagrofen ©ottfrieb f. am (Sibe. 

* Narr. c. 1: Saxonum vero principes ultra Bhenum diepositis 
in ripa fluminis sine numero castris honorifice consederont, et supra 



Digitized by 



Google 



75 . 

bat boirif(^cti prftcn, toirb ttol^t C^jog griebrid^ cBenfofl« fc^r 
öidc anpnger gcgä^It ^abcn, [o tangc »cnigftcn« i^r ^crjog §cin=« 
ri(^ [dbft im ©ertcl^r mit griebric^ ftanb. — Offenbar »ar alfo 
ba« Uebcrgctoit^t bcr »cftfic^en üKac^t auf bcö ©tauf er« ©eite. 

S)a« fc^eint nun aucf) ^eroorguge^en au9 jtDei audbrücllic^en 
3eugniffen. Otto t)on greifing (Gest Frid. 1. I, c. 16) fagt näm«« 
lic^, erjbifc^of abelbert l^at bie gürften gur 2öa^I «ot^arö überrebet, 
obwohl C^^r^og griebrtc^ üon SSielcn jur $errf^aft geforbert tourbe. 
Unb ber ©iograpl^ be« grgbifdiof« öon ©algburg berid|tet (Vita 
Chnnr, archiep. Salzburg ad h. a. ©. 15), bag bie Stimmen 
faft aBer gürften auf ^ergog griebric^ gefallen toären, — aber bei 
lejfetcrem l^aben tt)tr an eine eigentlidie Slbftimmung ber SBä^Ier 
nic^t gu benfen: ba« ttiberfprid&t gerobcju ber Narr, unb wirb 
anberdwo nic^t beftätigt^ Uebrigen« »ar e« eben fe^r öer^ängnig* 
DoQ, ba%, ald e« nac^ ber 9(bftimmung ber beiben anbern designati 
gur äbftimmung für ben britteu, ^erjog griebrid^, fommen foUte, 

eo8 Liupoldos marchio cum duce Bawarico cum magno militum coUe- 
gio. Duz aatem Fridericus, adjuncto sibi episcopo Basiliensi ceteris- 
que Sueviae principibus ac quibusque nobilibus e regione, ex altera 
Bheni parte coosederant. £t facta seorsum principum collectione 
non modica, utpote qui animum jam in regnum intenderat et quasi 
spe certa praeoccupaverat, fingens timorem Mogontinensium, di s t u 1 i t 
ad principum venire colloquium, et paratus in regem elifi^i, sed non 
in regem eligere, prius explorare volebat, quem ex omnibus. principum 
asaensus promovere pararet. 

& lögt ftd^ aud biefen Sorten ber Narr, burti^aud niti^t enbgfifttg ent* 
ft^dben, ob ultra „xtä^i^» ober ,MW feigen tott. 3)enn e« tocc^felt mit 
bem iebeSmaligen @tanbpun!te M 9$erfaffer9: oon feiner ^eimat^ ani gefe^ett 
xft ultra ;,Un!9'^ bagegen „red^t«'' t)on 3Ratn) aud. SRaing nfimüt^ liegt auf 
ber (tnfen 9{^etnfette; unb ^iet fanb bie S^a^Icurie flatt, Don mo au9 ber 
Serfaffer ber Narr, ftti^ bie Sagerunc) ber beutfd^en @t5mme borgefieSt ^^ahat 
mag. — ©q« ober ben Omnb betrifft, ben 3aff^ (@. 28 ^, 14) für feine 
Sei|au)>tung ex altera B. parte „xt^ii** beibringt, fo (annberfelbe gerabe für 
bie entgegenflcfe^te i8ef)Qu^tung betoeifenb fein. 2)enn 'fingens timorem 
Mog.* Ifigt offenbar bie 2)entung }n, bog gciebricS^ fein Üager nid^t üedaffen 
mo^te, thtn weil er anf ber tinlen 9{^einfeite lagerte nnb ^ier einen Singriff 
Don ber i^m lange ^er feinblici^en @tabt beforgen mngte, tvenn er fein Sager 
»erlieg: flonb er ober ret^t«, fo bog t^n ja ber breite @trom t)on ber @tabt 
trennte, fo war feine gurcbt gmnblod, unb ed bal^er untoa^rfd^einliai, bog er 
fol^e Dorgefd^ü^t ^ötte. @(^on Stl&ph (in ©^rnibtd 3eitf4r. für ®ef(^. i^b.I, 
&. 282) ^at an 3aff^d fpi^finbiger Segrünbung Slnflog genommen, boc^ o^ne 
eine anbere an bercn ©ttHe gu fetten. (S« bleibt a(fo nit^td anber9 übrig, wmn 
wir un9 einmal entf(]|eiben foHen, a(9 auf bie natürliche Sage ber herangezo- 
genen ^tfimme allein 9{ü(fjt(^t }u nehmen: unb biefe fpri^t offenbar bafür, bie 
gewö^nlidje Slnna^me beizubehalten, b* 1^. ultra xtd)t9 unb ex altera B. 
parte lintd gu begei^nen. 

1 3)arnm ber »erfnd^ bon ^^tllip« (©b. XXVI, 6. 47), biefe Sflotij ber 
Vita benno(^ mit irgenb einer betreffenben ©teile ber Narr, in Sinflang gu 
fe^en, ein bur^weg üerfel^Itcr ifL So^u überl^aupt eine fummarifti^e 92oti), bie 
nur einen gewiffen $unft bor ben übrigen ^eraud^ebt unb einfettig betont ober, 
wie ^ier, fogar unri(]|tig ift, in eine audfü^rlit^e ©c^ilberung bed Hergangs ber 
SBo^I Sot^ard, ber Narr., mit Gewalt ^ineinstofingen wollen? 



Digitized by 



Google 



76 

blcfe feinc«tt)efl« eintrat — Um ba^ Jene 9lotij Beim Siograj^l^cn 
nic^t flQnj ju t)cm)crfcn, ift nur fo öicl au« i^r ju entnehmen — 
tta« f§on burd^ Otto at« fieser ücrbürgt ift —, baß näinKc^ üicie 
Surften (benn *fere omnes principes' ift ein überfc^toenfllic^cr 3lu«* 
brud, 9cbraucl|t um bie ©emü^ungen bc« ©aljburgcr (Srjbifd^of« far 
l^ot^ar xt&ni ^er))or}u^eben unb a(d einjig J^injufteUen) ben t^erjog 
^iebrtc^ jum ^nige derlangten. 

SSSie oerl^ätt ftd^ nun ^ierju bieNarratio? 2Bai^ (f^orfd^ungen 
«b. Vni, @. 91) ^at bcmcrft: ^bie Narr. \)erf4tt)eigt, bag 
^jog griebrid^ fo öiele Stimmen für fii^ ge^bt, fagt öielme^rj 
berfetbe ^abe ed burc^ fein betragen ba^in gebracht, ne quando sibi 
preficeretor, unanimiter refellebant". SHIerbingd beftätigt bie 
Narr, nirgenb« au^^brücffii!^ bie ©timmung ber SBä^ter für griebrid^, 
aber i^re obigen ©orte laffen nlc^t unbeutlid^ burt^f Zimmern, bag 
biefelbe Dörfer eine^ U)enn aud^ nii^t aKgemeine, fo bo(^ immerhin 
fe^r anfe^nlii^e gettcfen fei: eben be«megen »eil ber Slnon^mu« bie 
ie^t ^ert)orgerufeue Umftimmung ber dürften no(^ bef onberd ^ert)or^ebt. 

Unb im erften ßapitel finbet fi^ eine weitere ©pur, fiier be- 
richtet ber Slnon^mu« : „bei ©eite loar eine giemüt^e gürftenöerfamm« 
(ung jur ©crat|ung juf ammengetreten , j[ebod^ C^erjog griebrid^ üer- 
fd^ob e^, babei }u erf^einen, inbem er bad 9lefultat berfelben abmar- 
tete''. älfo ging bie gürftenöerfammlung , ba« le^rt ber ganje 
3ufammen]^ong , nic^t öon einer ©eite, ber firc^tic^en, au«: benn 
bereu ßinftimmigfeit gegen i^n fetbft »ar f)crgog griebric^ ttol^lbe« 
lannt, unb j^atte er ntc|t erft nöt^ig gu erforf^en. Sluc^ loäre e« 
ba unbegreiflich, marum er noc^ perfönlic^e t^urc^t t)or ben Sßainjern 
öorf^üftte, um nid(|t gu erfc^einen. ©a§ ^ergog griebridfe nid^t gur 
SSerfammtung fam, bereift nur, io!i er no^ nid^t be« Srfolge« ber- 
fetten gang fieser toar: er looöte fid^ aber öor^cr üergetoiffem , ob 
auc^ aüe gütften bafeffift für i^n einftimmig »ären. Sr fettft, »enn 
er l^inginge, fonnte fid^ ja bie ©timme nid^t geben (ügl. Wipo, Vita 
CaoDTadi c. 2: in omni electione nemini licet de Be ipso 
judioare, licet antem de alio)^ moKte tS> aber au^ feinem älnbern : 
barum »artete er lieber unb blieb im Öager gurüd. ©aö SRefuftat 
ber 93erfammlung (coUectio non modica) t)erfc^U)eigt un« nun frei- 
lid^ ber «nontimu«, — getoig »eil er überhaupt ni^t öou ben SBor- 
gängen in griebri^ ?ager unb Slßem, xocA beffen Partei betrifft, 
unterrid^tet ift (f. bie (Einleitung), 3[nbeffett »erben »tr »o^I nid^t 
fehlgreifen, »enn »ir l^ier gerabe Jene 5Rotig Otto« üon fjreifing 
^erangie^en unb öer»ert^en. (Sine entfd^iebene Sinftimmigfcit gefamm- 
ter Surften für griebric^ (»a« biefer öiefleid^t er»artet ^atte) f^int 
alfo nic^t ^erDorgegangen gu fein, ba |a griebrid^ noc^ dm erften 
STage ber !9ßa^( fortblieb. 

(Sine fold^c SSerfammtung mel^rerer Surften üor ber eigentCid^en 
ffia^I, öon ber ^icr ber «nonlimu« berietet, ift burcftau« nic^t« fet- 
tene«. ©ir begegnen berfetben »ieber^olenttic^ bei ber ©a^I $eiu- 
üSfi n., ebenfo nad^ beffen Xobe (üg(. Uflnger ©• 440), unb fpfiter 



Digitized by 



Google 



77 

totvhcn fte immer häufiger. !£)enn noc^ üor ber eigetttUd^en Sßkfji 
»oÜtcn fic^ natüriid^ bie eitijdnen gürften unter einawbcr beratl^en 
unb einigen über ben paffenben S^roncanbibaten : e^ war a([o eine 
SSorberatlung, ein bieget coUoquium, bad mit ber eigentlichen SBal^t 
noc^ nic^td }u f(^ffen ^at^ 'S^ttux man mug to)o^( unterf(!^eiben^ 
toit bei unfrer SBol^I , }U)ifd^en SBorberat^ung unb eigentlicher Sßa^l, 
baoon (entere tttieberum bie beiben Slcte 93orn)al^( unb formetle Wb* 
ftimmung ober Sur umfc^Iiegt. 

!Z>o(^ barflber n)eiter im folgenben llbf^nitt: ^ier l^oben mir 
no(^ f o(genbe6 nac^ju^olen. SBir fe^en , n)ie bei ber (etjten freien 
SBa^I ^onrab« IL, fo auc^ j[e^t bie beutfc^e Station am SßJa^lorte 
nod) Stammen georbnet, an bereu ©pi^je bie ^er^oge fte^en. ^od^ 
nur 3 {»auptftämme «werben bei ber Lagerung felbft (c. 1 ber Narr., 
®. 74 9?, 4) ertt)äl^ut, bie gürften ber ©a^fcn, ber ©aiern unb ber 
®(!^tt)aben: bie granfen bagegen, beroierte anmefenbe (c.2)^a\ipU 
ftamm, l&obeu bafetbft feine eigenüid^c Äepräfentatiou gefunben. 3n«» 
be§ ift n)0^( atijune^men, bag le^tere mit ben ©^maben vereint 
unter bereu ®tamme«f|erjog griebri^ ftanben. !Dic ©rßärung ^iefllr 
giebt ^^idipd ' meinet @ra^ten9 rid^tig an : er ^ölt ald bie ^tpx&* 
fentanten be« $)erjogt^um« granfen ur[prüng[i(^ bie ©ofier, bereu 
factif^e (Srben nun unb fomit jugleid^ Stepröfentanteu Raufend bie 
©taufer geworben finb, bereu einer, $erjog gricbricli üon ©c^wa« 
ben, felbft nac^ bem S^rone tracl^tete. ipieju f^abt xä) no6) ^inju}u« 
fügen, ba§ ber mäc^tigfte fräulif(^e gürft, ©ottfrieb öon ßaftt), 
ber Wöljß^^öf üom SR^ein (f. $äu§er I, ©. 46), ebenfaü« »o^t auf 
ftaufifi^er ©eite ju fuc^en ift, ba er bo^ frül^er immer mit griebrid^ 
}ufammenge^a(ten ^atte. !&enn bog „iti^ttttt an ber iCBa^( Sotl^ard 
STEieit na^m, loirb itt)ar ni^t audbrüdßcl berii^tet, boc^ ift Med um 
fo »a^rfc^inßc^r, atö er )u ben toa^iaudfti^reibeuben f^ürften ge» 
lörte" C^liUip« a. a. D. ©. 69 iR. 260). 

Die »ic^tigfte grage ift ^ier aber bie: maren bie Sotl^ringer 
unb »urgunber bei ber SSJa^l vertreten? 3faffe ©. 28 fagt 
borüber ni^td. Suben X, ©. 12, behauptet, bag bie ißotl^ringer toit 
bie ^urgunber gefehlt ^aben, „fei ed, bag fte nic^t jur 9Ba^( geloben 
ober felbft ju erfc^einen oer^inbert toaren". ®ert)ai« II, ©. 15 
nimmt bagegen bie ®egenn)art berfelben an, aud bem einfachen ©runbe, 
„benn festen burftiri biefe SSBlfer nic^t" (sie!). 8eo (SJorlefungen 
jur beutf^eh ®efd^. «b. 11, ©. 515) eublic^ , ber in feiner Dar* 
fteUung ber SBa^t ^ot^ard genau ^affe folgt, fe^t bei ber Slufjä^Iung 

* 3offö @l 28 91. 14, ber auf biete« colloquium nl^t nfi^er ettige^t, 
f^etnt e9 bon ber Sßa^I niti^t {heng audetnanbev gn galten. 

« ©D. XXVI, @. 50. — 2)em gegenüber %&it freific!^ SBai« (Oött geL 
fia^ 1859, ^tfld 66 u. 67, @>. 654) e9 bo(6 für ungul&fftg, bie granfen al9 
bin:4 ben ^erjog griebric^ k)ertreten )u betrauten. 9J2an fann aber gegen 
$^iüi))9' ^[uffQffung mit Kec^t poletntjtren , bag ba9 beutfti^e 9{et4 au9 einer 
freien Vereinbarung ber einzelnen @t(lmme ^en^orgegangen fei, o^ne Obigee gu 
l^tnoerfeiu 



Digitized by 



Google 



78 

bcr 4 bcutf(!^ $au|3tftätnmc bic ißicbcrr^einer, Sot^rlitgcr unb toeft* 
liefen grifcn ju ben granfcn, ju ben ©c^maben bie ©c^tücijcr, 8ur« 
flunber unb Stfägcr ate fdbfttjcrftänblic^ gugdjörtg in ^arent^cfc bei. 

3n bcr Xijat umfaßten bic 4 fiauptftämme ©ac^fcn, grantcn, 
©(^maben (Alemanni), ©aicrn (Norici) f8mmttic()C 3Sötfer bc« 
beutfdien 9?eid|«. SDenn bie gotfjrinflcr mad|cn eigentti^ feinen be* 
fonberu ©tamiit au«, fonbern gefjörten ia ju ben ijranfen^; unb bie 
©urgunber fanien erft fpäter jum beutf(|en SReid^c Ijinju *. — ^nbeß 
ift bamit bie oben aufgeworfene Brage noc^ nict)t ertebigt. 

3m 2:eft bcr Narr, fetbft (c. 2) l^eipt eö: ex singulis Ba- 
warie Suevie Franconie Saxonie provinciis principes. !Cer 
Slu^brud provincia bejei^net ben Sanbc^t^eil (3öpP/ S)eutfd|e 9tec^t«* 
gefc^. ®. 241), ift alfo nidjt mit bcm „äJötterftamm" ibeutif(f|, fon« 
bcm l^ier ein ganj ungenauer unb nidjt fc^arf begr8n}ter geogra» 
p^if(|cr ©egriff. Offenbar gehört fo bie Oftmarf jur ^roöing 
öaicrn, ba j[a bcr SRarfgraf Ccopotb neben bcm §ergog $einri(^ 
genannt ift : unb ba« ift bcgrciflid} , ba ja bie Oftmarf ge^en toar 
bc« ^erjog« oon ©aiern (tjgl, §eigd unb 5Riej(er, ÜDa« ^erj. ©aicrit 
ginr 3^it ^einri^ be« Söwen @. 199). Sbenfo umfaßte biefe ^roöinj 
mi) bic Surften öon Sörnt^cn, öon 3iftricn u. f. h). — Sueviae 
provincia fann aber gar nic^t in bcm @inne aufgefaßt »erben, bag 
baruuter ber fpejififc^ burgunbifc^e 5?anbe«t^eil mit ben dürften ein* 
gefc^toffcn tofire. Slnbcr« fte^t c« eben um ©aiern, »dcbe« fid| fctbft 
auf S'often ber öftlidicn ©laocn ermeitert l^atte. iDie gürften 
JBurgunbd ^aben n)ir alfo in ber SBa^tcuric }u SDtainj nic^t }u 
fuc^en. — äßa«' cnblic^ ben Slu^brud Franconiae provincia betrifft, 
bcr eigentfid^ auf ben r^ciuöftlid|Ctt ?anbe«tl)cit bef^ränft ift, fo muffen 
U)ir ii^n l^ier frcilic!^ auc^ auf Lotharingia mit bejic^ctt, mit bie 
Srjbiöccfe Sötn, beffen gllrft toir in SD^ainj antt)efcnb wiffen, in 
5Rieber-i?ot^ringcn getegen ift, Slbcr bie 8anbe«^crjoge felbft, bie ba« 
mate an ber ©pifee ftanben, ©ottfrieb üon Siicbcr« unb ©imon üon 
Ober«l^t^ringcn , werben nic^t in ber Narr, angefül^rt. Sllfo mag 
e« immerhin fein, baß eingefne Surften an^ bcm lot^riugifdjcn JReic^«« 
lanbe au« ^ntereffe für bic neue SBal^I nac^ SRaing ^ingefommen 
ftnb nxa> ben übrigen ©tamme«öcrtt)anbten fid) bcigefcüt ^abcn: aber 
bie Sotl^ringcr al« fol^e, b. fi. al« eigne 3SöIfer ober §cere«« 
ft^aren, rcprfifcntirt burd| i^re ^erjoge, fiiib gewiß ni^t jur 
SSßa^Icurie erfd^ienen. !Denn fonft würben fie, wie ton SBipo, fo 
aud^ l^ier t)on bcm Stnon^mu« c. 1 neben ben anbern genannt worben 

* Wipo, Vita Chuonr. Imper. (c. 2 de electione^ regis) @. 257: 
eis et circa (ficÄ: citra. ®. AB.) Rhenum castra locabant: qui dum 
Galliam a Germania dirimat, ex parte Germaniae Saxones cum sibi 
adjacentibus Sclavis, Franci orientales , Norici , Alemanni convenere. 
De GuUia Tero Franci, qui supra Rhenum habitant, Ribuarii, Liu- 
theringi coadunati sunt. 

" Wipo ibid. (c. 1 de conventu principum) @. 257: Bnrgundia 
nondum Romano imperio ita ut nunc acclivis fuerat. 



Digitized by 



Google 



79 

fein. Uebrtgend fiub wir anäi nod^ au^btüdKi^ bat)on 6ena^ri(!^tlgt 
(Sigeb. contin. Anselmi 1127 ©• 380; öcrgt. 3off6 ©. 57 
9?. 10 unb ©• 74), bQ§ bic gürftcn au« SWicbcrtot^rütflen fic^ »ci« 
gcrten, ate fiöuig i^ot^ar in Slawen toar (1127), öor biefcm ju er« 
[(feinen; nur ®raf Äart üoii JJtanbcrn (ic§ i^m bcn §ulbigung«eib 
(elften. ÜDic Narr, aber fagt, bag fämmttic^e am SBal){tage antoefenbe 
JJürften fogletdi ju ÜWainj fclbft 8ot^ar gc^utbigt Ratten : alfo »aren 
toenigften« bie 5ßieber(ot^ringer nic^t bort ^ 

!Cen ©rogen 3»talien6, um barauf am ©d^Iuffe aufmerffam 
gu mo^cn, ftaub gar fein ^a\)lxtä)t be« römifcftcn fiönig« ju (f. 
9faumcr II, ©, 4 9?. 3. — ®a«i befonber« bie äu«fii^rung bei 
Albrecht, Dissert. de Conradi IIL, Friderici I. . . • electioni- 
bus, ©. 25 9?. 20): il^nen begegnen wir ^ier bal^er nic^t. 



Imeiter Hbfdjimtt* iU ntut |llal)lform unb ber Perlauf ber llla^L 

§. 4. SDer 2lu«f(]&ug öon 10 SBa^Ifürften. 

^a« 2. fta))ite( ber Narr., uoorauf ti fjitv anlommt, lautet 
iDBrtlic^: 

Convenientesigitur*, preter ipsum et suos', omnes 
regni principes, gratiam saucti Spiritus hortatu domini 
cardinalis per antiphonam ^Veni sancte Spiritus' invocantes, 
primo decemex singulis Bawarie Suevie Franconie Sa- 
xonie provineiis prineipes consilio utiliores proposuerunt, 
qaomm electioni ceteri omnes assensum prebere promiserunt 
Hi itaque tres ex omnibas tarn divitiis qnam virtute animi 
prestantiores, scilieet dueem F(ridericum), marchionem L(iu- 
poldam), dueem Loth(arium) in concione designantes, unum 
ex tribns, qui placeret omnibus, in regem eligi persuaserunt. 

!Die wic^tigfte grage nun unb bi« feit no^ nic^t enbgüöig ent« 
f(^iebenc ift, toit üiel dürften bcn 2Ba^(au«f(^ug gebllbet l^aben. Die 

* 2)le Sot^rtnger ^aben überhaupt bon ie^er eine e^ceptioneHe ©teSnng 
Snin beutfd^en Stetere eingenommen, ogt. Uftnger @. 334. 444. 

« Uebcr bie Seitbe^immung f. 3aff^ ®. 29 91. 18. Ueber bie Otl«be* 
IHmmung ebenb. @. 29 92. 19. SDie i^erfammtung fanb in einem großen 
6aale in Tlaxni am 25. Slugufi flatt. 

' S). i auger griebric^ oon ©c^iDaben unb feiner SO^annfd^aft: er felb|t 
fehlte ou9 bem im üongen StapM angegebenen ®runbe. S)Qg unter sui'nic^t 
jeine ^arteigenoffen in«gefammt ju begreifen fmb, le^rt ougenfc^ciulid^ bo« gol* 
genbe. !S)enn ed toerben bie gfirflen ber ^roDing ^d^roaben al9 antoefenb in 
ber 8erfammlung ern^ä^nt, au9 benen ber äBa^Iaudf^ug ebenfalls (ufammen« 
gefegt ip. 3lu(^ burften fie Ja nici^t fehlen, wenn fte ©erjog ^riebric^ i^re 
€timme geben nioKten. 3n c. 3 ^eigt e9 ferner ou^brüctii^ in 8e)ug auf 
Sriebric^ sine conductu unb weiter unten sine conailio suorum in castrie 
relictonim. (S9 ttiaren alfo bie sui feine ülhniperialen unb )93a[aQeu: fte bil« 
beten offenbar eine bro^enbe iD^o^t in be« ©taufer« $onb« 



Digitized by 



Google 



60 

tüsxn ^iftorifer nahmen o^ne Sebenlen bte 3^^n;a^ berfe(6en att^ 
bcncn j. 3:^. btc heutigen Slet^te^iftorifcr folgen ^ ; bagegcn für 40 gilrften 
^abcn fi(^ fämmtltt^ bic 5Rcucrn audgefprot^cn, bcfonbcr^ 3affe (®. 30 
$ß. 20), auf bcn mau fu§t*. ^Aoä^ finbcit tt)tr nirgenbd Weber bic 
eine SCnna^me no(!^ bie atd)ere mit ©rünben ^inlöngti^ belegt 

SBa^ }unä(!^ft bte p ^i(o(o gif d^e Interpretation (worauf 3aff6 
L e. aUein ®m\iit gelegt l^at) ber betreffenbeu Sorte ber Karr, an^ 
gel^t, fo fü^rt biefelbe offenbar 2ü feinem ftic^^a(tigen 9}efu(tat. !Cenn 
decem ex singulis (einjetn ober je ein) finb unb bleiben boppelftn* 
nig, entloeber 10 jufammen ober 40, ober nic^t unbebingt (e^tere^. 
©äre ba nid^t no^ baö auöbrüdfli^e 3cugni§ be« Ordericufl Vi- 
tsAis, fo fe^tte gerabe ber entf^eibenbe ©tü^punft für 40: unb hodf 
ift baffdbe ön fid) toertfjfo« , tocit baö übrige ben ffia^Imobu« betref*« 
fenbe ööflig falf^ ift (f. §. 6 xo.). (S« bleibt freiließ eine ferner 
ju töfenbe ^aqz, toie Ordericus gerabe jur Saf)i 40 gefommen fei. 
©ein SBiffen ift, wie fc^on anfang« gefagt, nur ©tüdtpcrl: mandje« 
giebt er richtig unb fogar audfü^rlic^ an, manc^e^ bogegen grunbfalfd^. 
2BieUeid|t mag bie 3a^t 40 au« einem 3Wi«oerft8nbniffe ^crrül^ren, 
inbem il^m eine boppelflnnige (münbüc^e ober f(^riftlicf)e) Quelle 
ju ®runbe gelegen'. 

Um aber tt)ieber jur Narratio jurücfjuf e^ren , fo ift ba« 5Rä» 
fonnement bei 3aff6, wenn auc^ nic^t wörtUd) au«gcfü[}rt, cttoa fof» 
genbe«. SBSre nämlic^ ba« ©cgcnt^eil begrünbct, fo ^ttc ber äno« 
n^mu« decem principes gewig o^ne irgenb einen 3«fa|} gelaffen : 
ba er aber ex singulis provinciis l}injufefet unb gwar mit Flamen, 
fo ift anjnnel^men, bag fo öielc 10 Surften au^ jeber einjc(nen $ro« 
öinj hergenommen waren, gerner ift ju bebenicn, bag bie ©umme 
t)on 10 Surften fn^ gar ni^t gleid^mägig auf bic 4 ^roDlnjcn tjer- 
tl^eilcn lögt: wa« ba^er auf 40 gürftcn ^inweift. — 3lKeln folc^e 

* 5)äberUn, Mgem. SBctt^ijlorie ©b. I, @.366 unb «b. II, ©.227.— 
DIcnWIofltr @. 81 (neue (grlänterungen jur golb. ©uUe). — SWq«coö ©. 3. 
— Calles tom. VI, lib. IV, c. 4, @. 275. — SD^engfr, ®ef(3^. ber Jleutfi^fn 
in, @. 4. — (ix6fyotn, S)eutf<^e etoat«- unb «cc^tsgefc^. (5. «uft) ©b. n, 
@. 122. — Söpp @. 457. — ©eiaujä^Ien ift ©öttl, Subwiß ber ©trenge, 
$tn^. II, ©. 105 ((SntkPidttung beS jrurfottegü) : 10 gürflen. 

« Suben (1825 ed.) «b. X, @. 13. — «ofpatt, 3)ie ÄanigCwa^I. (1839) 
©. 59. — 5)üIIntQnn, Urfprung ber bcutft^en gür|!enwürbe (1842), ©. 228. — 
OJerüot« (1842) ©b. H, e. 18. — Konten (1843) e. 76. — 2eo (1845) 
«b. II, @. 515. — SRaumer (1857, 3. «.) ©b. I, @. 210; bogegen abwei- 
4enb bon ber (2. «. 1840) ©b* L @. 325. - W^^P^ (^b. XXVI, 1858) 
e. 44 u. 48. 

' Ji>ier tann id^ bem ©erf. burd^aud nt^t beifltntmen, ba« B^ugnie beS 
Ordericus entf^eibet noc^ meiner ^Infn^t enbgälttg, bag ber Sludft^ug aud 40 
beflanb, tua9 bei bem weiten Umfang, ben ba« S9ort principes bamal« unb nac^ 
ber Narratio felbji ^otte, feine ernfe ©(j^toierigfeit mad^t Ordericus benuftte 
o^ne 3weifel münbUt^e (Sr^ä^Iun^en, bie au« ber Umgebung ber j(aiferiu SlRa« 
t^ilbe, bie (^)äter in ber iRormanbte lebte, flammen, mant^e« öcrwinen unb toer» 
toetbfetn motten, aber gewig einen fold^en $auptpun!t nic^t falf4 angeben 
tonnten, ©gl. avi6i bie Sfitt. 2)iffertatton Don Üf^iemonn Aber bte Sßa^I Sot^ar«, 
bte gUi(!^}eitig mit biefer Kb^anblung gef^rieben ift. (2^. fB. 



Digitized by 



Google 



81 

argumentatton barf ^ier gar nic^t tnaggebenb febi, jumol ^tflorift^ 
®rflnbe fit totberlegm merben. 

SBir toenben und barauf }u ber ^iftorifc^eu ^meidfü^rung. 
Die Narratio ^bt am9(nfange fftvoov, bag jum gemetnfamen 93ol^(« 
gcfc^ft bic (£uric ju ÜBainj eine unge^ure 3»enge ber dürften 
umfaßt ffot: auger ben pSp^d^m Segaten bie (Sr^bifc^Ofe, «ifc^bfe, 
aebte, ^x»p]k, (Heriler, a»ön^, bic C^erjoge, SWarfgrafen, ®rafen 
unb übrigen <Sb(en^ Wk biefe a(fo toerben ju ben f^ürften gejä^ft: 
DMiren fte alle auc^ tt>a^lbere(j^tigt? !Died ift bie $au))tfrage, bie 
gunäd^ft ^ier einer (Srbrterung bebarjf. 

n. Ur)>rüngn(j^ \x>ax bie Sa^I bed fienigd ausgegangen de 
jure t)on ber 2:otaHtfit be» beutf(j^en $o(te, b« ff. Don ber SSerfamm« 
lung oder kDaffenf öligen SRönner^ ba^ populiui unb exercitos 
g(ei#ebeutenbjft)g(. SBaife, ißerfaJTungSgefc^id^te Sbb. I, ®. 161. — 
*Pip« «b. XXIV, ®. 370). »atb aber, »o fl(^ reiflich «e- 
rat^ung unb Sbrnägung ber ©rünbe bei ber 3Ba^( geOenb machten, 
ntugten bie ^erDorragenberen unter i^nen grögered ©einic^t unb Sin« 
f(u§ auSttben: bie« liegt in beriRatur aUer 93er^ä(tniffe« @ie oKein 
erf^feinen bal^er fcj^lieglu^ — eine feft abgrenjenbe Sle^tööerfaffung 
gob'd ia nic^t — atö eigentliche 993ä^(er, unb i^nen ftanb bad SBa^I« 
rec^t )u: bie Uebrigen jurüctgetreten, gaben beut @m&fßtn nur no^ 
t^re 3uftimnmng (t)g(. $pi))d 1. c. @. 372). Unb jene t)or ben 
@emeinfreten ^enoorgetretenen, ber abe(, finb eben bie in unfern 
Gueöen als principes (fjürften fd^fet^t^in) bejeit^neten '. ^ebot^ 
blieb ed bobei nic^t me^r befte^en : unter ben SürfJten felbft bilbete 
fiäf eine 9{angorbnung aus, kDoburc^ bie nieberen Don ben ^b^eren bei 
ber SQSal^ aUmä^lic^ }urü(Igebrängt n)urben. 9eleg ^iefür bietet ffiipoS 
S&ttidft ber Sa^I ftonrabs IL (1024), ber testen freien aKge« 
meinen täa^ Dor unfrer: auf fie muffen mir näl^r eingeben. 

9$i))0, dft er bie 2Ba^l felbft befd^reibt, fagt (c. 1. de conventu 
principnm @. 256): Ees petit, utdicam summorum nomina 
qaaedam sen pontificom sive secidariam principnm^ qui tane 
in regnisyigebant: qnornm consiliis conBueyltFrancia 
reges eligere ... unb ^fi^lt nun auf bie 3 (Srgbifd^bfe Don 
SSlaixxie ftöln unb Srier, 4 Sif(!^bfe namentlid^ et com istis multi 
aUi pontifices et abbates (praesules Saxoniae memorare 
Titayi), femer außer anbern miAiäjen Surften namentlid^ bie 8 

^ Narr. c. 1: Congregatis if^tur hinc inde prinoipiboB ,• legatis 
scilicet domni apostolici, archiepiBCopis , episcopis, abbatibiu, prepo- 
sitis, clericifl, monachis, ducibus, marchionibus, comitibus, ceterisqne 
nobüibcus, qnot et quantos nollo j^mpore nostra curia ceperat, — ut- 
pote quo8 non imperialis ut ante potestas, sed communis mazimi ne* 
gotii neoesntas aadverat — f. b. übrigen dxtatt bei 3affd €>• 28 92. 12. 

* 2)cr Stt^bnuf principes im SOlgemcinen ifl ein ^S<^fl ungenauer uia> 
ht^idfatt, in bec neiteften Sebeutnng gebraucht, überhaupt bie (Srfhn in iebem 
aiu^ noN^ fo mitergeorbnetem itreife M @taat«(eben9; baneben gleid^bebeutenbe 
InSbrfide flnb primate», proceres, optimates, magnates, baronea. @. 
gtto, 9lei4«ffltfienflanb ab. I, «bfd^n. n.. §§. 14 n. 16. 



xn. 



Digitized by 



Google 



82 

$et;)5ge oon @a(^fen, 3ftrien, Sdaxmx, ^lltmmmm, ^o^imigm, 
9i\pmxitn, f^ranfen, ^ö^men. — !£)ann jur SBa^I überge^, \iftdbt 
SBtfH) (c. 2. de electione regia ®. 258): Cmn dia certare- 
tur, qnis regnare deberet, .... inter multos panci electi 
Bont, et de paucis admodum dao sequeBtrati snnty in quibus 
examen extremom Bummorum virorom summa diligentia 
diu deliberatum in unitatis puncto tandem quievit Erant 
duo Chuonones .... Hinc eonsedere principes: populus 
astabat Archiepiscopus MoguntinensiS; cu- 
jus sententia ante alios accipienda fuit, rogatus a populo, 
quid sibi videretur, . . . laudavit et elegit majoris aetatis 
Chuononem suum in dominum et regem. Hanc sententiam 
ceteri archiepiscopi et reliquisacrorum ordinum viri 
indubitanter sequebantur. Junior Guono illum ad dominum 
et regem elegit . . . Tom singuli de singulis regnis 
eadem verba electionis saepissime repetebant: fit damor po- 
puli; onmes unanimiter in regia electione principibua eon- 
aentiebant, omnes majorem Chuononem desiderabant 

3tDei iDtd^ige ^untte nun finb ^ier befonberd ^eroorju^ben, bie 
ieber 9Ba^( ju @runbe (legen K 

1) & fanb eine S3otn>al^( ftott^ e^e ed }ur formelKen 9b« 
ftimmung tarn. (Srftete befielt immer in ber ^rat^ung bed ju 
iDä^Ienben Sönigd, unb babei fe^en tt)tr nur bie Bummi principe» 
bet^eUigt: folglich Ratten tene übrigen f^ürften ft$ il^red 8(nre^t9 
baran factifd^ begÄen. Die« ift fe^r »efenttit^, aber bl«^er Don 
Htten (tote ^Pip^ 1* e., S(mbt, ^a^l @onrab« II. ®»tt. 1861 u. 
f. to.) überfeinen »orben. — Offenbar ober ift bie ^oma% bie bei 
feiner freien SSa^l fe^^ ber aUeriDid^tigfte 9ct: beim burd^ fie toirb 
ja erft ber Sönig ^ingefteflt, unb too »ir öon einem ©oj^red&t fpre» 
c^n, Derftel^en tt)ir immer nur baffetbe in JiBeaug auf bie Soroa^t. 
S(fo ed erfd^einen l^ier bei Aonrabd II. 2Ba^ bie summi principe^, 
bie Dor ben übrigen ^rften bie JBerat^ung ausübten, al9 bie Dor» 
Sug^toeife SBaJ^Ibereti^tigten. Unb »er biefe f^nb, barüber 
geben bie juerft mitget^eiüen XBorte 9Bipod fetbft ^(uffc^Iug. (Er 
red^net )u i^nen oon ben geiftUc^en Surften bie Qtrjbifc^öfe, ^ift^Sfe, 
%ebte; Den ben meltttd^en Doran bie $)eraöge^ bann bie übrigen ange« 
fe^enften Surften, bie er nun freilid^ tt)elter nid^ aufgejo^U ^at, b. ^« 
ober conefponbirenb ben geiftlid^n gürften folgenbe: bie SRarfgrafen, 
?fcÄggrofen, ©rafen. gotgtic^ pnb biefe summi principea, qui tum 
in regnia vigebant, überhaupt ber über ben blogen 9[be( l^erDor« 
ragenbe Slmtdabe(: fie fmb an fid^ fc^on retd^er unb mächtiger, 
ttett fie in ber Siegel mit ben 9(emtem beOeibet finb, bie 9(nfe^n unb 
Stang imSieit^ t>ttltlf)tn. S(u(^ begreiftid^, ba§ fie me^9?ed^te aM* 
üben, ate ber bloge ^errenftanb (nobiles , liberi , aber aud^ }u ben 
principea gejault), ba fie gerobe an bie SBa^t i^re« Oberte^n^^errn 

» «gl. ?%imp« »b. XXIV, ®. 894 f. 



Digitized by 



Google 



83 

ba« unrnitteCfrarfte ^ntereffe (nüpft. — 2:ro|bem ftitb bie nidm 
Stttfien, oott jlenm jurüdgebrängt, ntc^t o^ne aUen ßinflug auf bie 
Sortoa^t ffbiiäxn: bemt bie Bnmmi principes ntugten bo^ borl^er 
bie (Stimmung berfe(ben erforfc^t l^oben unb fie bei ber Serat^ung 
berüdfic^tigen, um miffftv bei ber Snx anäf i^rer (Sinmittigung fi(^ 
ju fei«. 

2) täax bie SBai^I bed Sbnig« einftimmig gefc^e^eit, fo erfolgte 
nun bie namentlit^e Slbftimmung ober ^^ur''. 3it berfe(ben fyA 
ft^ juerft eine getoiffe JKangorbnuttg ber elnjefnen ^iW^ften gürften 
feftgeftettt^ bie nac^^er immer beibel^alten toorben ift; fie ift offenbar 
ber @runbftein }ur jhirfttrftenorbnung ^ Soran aber fürten bie 
geiftßt^en Oürften^ bann bie tt)e(t(i^en: unter jenen ^tte bie erfte 
Stimme, toie unfere SSki^I ^ier (el^rt, ber (Srjbifc^of Don Snaing, 
unter biefen ber $er)og oon f^ranten. — CnUid^ erfotgte bie 
Slcdamation bee beiftel^ben Solfd. 

(Sin analoge« ÜBeifpiel ift bann bie unter ^inric^ IV. faHenbe 
SBa^I btS ©egenlSnig« 9iubo(f oon ®(^»aben 1079> mo fic^ 
ebenfo bie SSortoa^I unb bie fiur a^ei^nen. 

IL (Sin Sa^r^unbert fpäter bie gleite aagemeineSSki^I (1125> 
8egreifli(!^ mußten »fi^renbbem fiebere unb feftere 9?e(!^t9formen burd^ 
gdtenbe ©eoo^n^eit ftcb gebilbet ^ben. !l)a^er ift im 12. Oa^r^un» 
bert ein ft^on abgegrönjter iRei^^fürftenftanb nac^gumetfen, 
ber bie Wogen nobiles unb liberi ((gbet^erren, freie Ferren) nid^t 
me^r umfagte. ^ene oorl^er genannten summi principes finb aber 
ie^ bie Surften im engern Sinne, bie principes ober principes 
regni ber OueCen ^. SSa« fie ba^er bei ber SBo^t Äonrab« H. 
oorjug^meife ausübten, ba» fünnen fte nid^t nur nic^t oertoren 
^aben, fonbem fie befigen t» fortan oI« i^nen audf(^(ie§Iid^ ju:» 
^e^enbe« Kec^t. 

<9e^ »ir nun nS^er auf unfere 9Ba^( l^ot^ard ein: fo f(!^eibet 
fie ft(^, »te tebe anbere, in bie beiben Uüt ^193or»a^'' ober ^dtlL 

1 Sgl gider, fibcr bie (Sniße^ungdacit M eac^fenfptcgcl» e. 100—121. 
2)a9 Sorrt^t ber ftnrffirflen erfd^etnt i^m in feinem Urf))nntg »efentlic^ d« 
bad Siedet, pBLtxft bie etimme abzugeben: »ad $^i1Ii))d bogegen fafi gan) unbc« 
o^tet gelaffcn ^at nnb fßkiiii, ber gan) %\dtx^ 9[nf{(^t t^eilt, in ben ®Stt. get 
Uns. 1859, 6tÜ(t 66 u. 67 rfigt. Qbenfo ffitt ou4 baton feft bie neuecbing« 
afd|tenene e^rift »on (SHnrab, ®al^( S^ubolf« b* St^einfelben e* 80 ff. 

* e.gtdcr, 9tei4«fflrftenflaiib «bf(^.IV. tt. Vn. (St nntctfd^bet nOm- 
(i4 einen ftltern 9lei4efür^en1lanb (feit bem (Snbe be9 11. 3a^c^mibert0 
bi« 1180 c.) nnb einen fefl begrSn)ten neuern, niie fie fid^ beibe au9 ben Ur« 
tnnben ber 9tet49lan)!ei na^meifen (offen. Öener t^ i^m »efentlid^ ein über 
ben bCogen ^bnrt^ßanb bet freien $ertn (erborragenber 9mt«abel (S. 62): 
feine 9)>2itglieber flnb t)on ben geifUt^en gftc^ bie (5rsbif49fc nnb^if^afe 
(§. 42), bie ret(!6«munittelbaren Xebte (§. 48), ober anger bem ^xopfU »on 
machen teine $t5pfie (§.45}; oon ben toeltUd^n garfien bie ^er^Sge (§.48), 
SRatIgrafen, Sanbgrafen, enbU4 über4au))t einfädle trafen (g. 51) 
nnb {»ar ntd^t bü>9 bie rei(^9nnmittelbaren (§. 57). 2)ie <^fen bilben alfo 
bie nntcrße @tufe be« älteren 9teid^fflrpenfianbe9 : obfc^on nic^t immer fold^e« 
9erlUtft4ttgttng ^nbet (f. folg. 9{ote). 

6* 

Digitized by LjOOQIC 



84 

im engem Sinne nnb n^nx**. Slber (entere tft Ja fo fe(6ftoerft5nb« 
(t(^ , bag ber Snon^mud mit »enig SSorten fie nur onbeutet (c. 7 : 
Deniqae rex Lotharius electos ab omnibas, expetitos ab om- 
nibiiB), »S^renb er bei erfterer mit mögti^fter %udfü§rU(^feit Der« 
iDeitt. Unb btefe nun, bie bie erften 6 (Sopitet umfagt, t^eilt fid^ 
iDieber in 2 Sbfd^nitte: in bem erften bie Sial^Derfammlung, bie 
einem Studfd^ffe and fic^ bie 3)efignation überlädt , »oron fie ft^ 
bei ber ÜMjH gd^unben ffSU; — in bem anbern eben biefetbe, bie 
barauf de re Integra bie Sal^I Übernimmt unb einftimmig auf 
l^ot^ar (enit. 

S3ir ^aben ed ^ier nur mit erfterem 9lbf($nitt )u t^un, bem in 
^eetreff be« «udfi^uffe« bi^^er ftreitigen. 

1) Obige t^rage, ob a((e Surften, bie in ber Narr, boju ge« 
rechnet finb \ »a^(bere(^tigt feien, ift olfo fc^on ba^in }u- entf^eibeit, 
bag audfc^neglic^ nur ben summis principibos ober ben f^firften 
im engern ©inne bad SBol^Ire^t jufte^t: unb bad finb eben 
bie erjbifd^öfe, «ifc^Bfe, ^ä)tc, bie $erj8ge, üRarfgrafen, ^fola* 
grafen, ©rafen^. 3a auf bie übrigen Surften im totitzxü ©inne 
— tele fie bie Narr. c. 1 lennt — nimmt blefe felbft »eiter feine 
9iüdfi(^t : mo fie ))Dn ber ^utbigung ^ot^ard fprii^t, nennt fie nur 
bie ®if(^öfe unb «ebte befonberd \>on ben geiftlic^u gttrften. 9hir 
am ®^(uffe ber V&ai)i, beüor bie Kur fo(gt, gebenft fie mt^ iener 
Surften, ber kröpfte u. f. lo., (Sb(en, M unter ben fibrigen Surften 
mit eingef^toffen, inbem fie fagt c. 6: unanimi consensa ac 
petitione principam jam primam Lotharius rex Deo 
placitns sablimatur in regnum. S)araud ge^t offenbar ^or, bag 
ffimmt(i(^ Surften, bie fie @ap. 1 aufgegfi^It l^at, mit bem erl^obenen 
ftönig Sot^ar einoerftanben toaxm. — Wkv mo t^ auf bie oor^eT:* 
ge^enbe Serat^ung fe(bft anfam, nahmen bie niebem Surften (tt>ie 
bie SBa^t Jtonrob^ IL bereite geleiert ^at) nid^t 2:^eU, oenn au^ 
i^re @inmittigung bem gettäl^Iten ftOnige f^ieg(i(^ ni^ft fe^Ue. 

SKfo bie SBa^tcurie ju ÜRain), bie im Saale unb nic^t me^r 
tt)ie früher auf offnem S^ k)or fic^ ging, umfagte nur bie „Surften 
im engern Sinne", betten fpeiied bie ^omaffi obfag. !Dal^in möchte 
au(^ beuten, bag ber Stnon^mud jur JBejeic^nung ber Sa^Ioerfamm» 
(ung, gegenüber bem unbeftimmten Kudbrud princijpes be^ 1. dop., 
|e^t ben ftricteren mit bem Suf^l gebraucht ^gni principes' c. 2 
(obtt)o^I beibe auc^ promiscue flehen), um bie Sejie^ung berfelben 
3um 9?ei(^e l^erDorgul^eben : ed ftanben aber bie praepositi, clerici, 
monachiy ceterique nobiles in (einer u n mittelbaren 9e}ie|ung }um 
9{ei(^, oo^t aber bie mit einem dleid^amte öffentli(| beReibeten 

^ 3n weiterer Qebeutnng nSmlic^ koerben aud^ no4 bte (ShtU ober 
9rel|erren (nobiles, liberi) mit unter bie 9{ei4«fürfien eingen^net, too 
•an4 bie nkbem <0et|Ui4en unter ben gfirflen genannt »erben (f. gtder §§.34 
|xnb 85). — Unb nnr fo finb obige principes ber Narr, gn erftAren« 

* @o an4 ^nmb 1. c, obtoo^f er (eine eigene eingei^enbe Unterfnd^ng 
barüber angefleUt ^at. 



Digitized by 



Google 



85 

archiepiscopiy episcopii abbates, daces, marchiioiies, comites. 
Unb fo f(^rei6t bemnad^ ber Annalista Saxo ad h. a. p. 762: In 
festo sancti Bartholomaei omnes totius imperii principes Mo- 
gantiae conveniimt Hie episcopi, dnces. marchiones, comites 
omnes nnanimiter dncem Saxonum Lindemm sive Lotharinm 
in regem eligont — IDte übrigen Surften, bie feinen ®i| unb 
Stimme bei ber Serot^ung ' Ratten, blieben braugen jurlld \ 

Angenommen aber — ttie toir bei ?^lttip« an ber betreffenbeu 
@teC(e unb bei Vnberen (efen — , e^ mären überhaupt no(| aOe 
t^rften (bie principes ber Narr. c. 1) ol^ne Unterfd^ieb bom (Sr}« 
bift^of bid }umaROn(^ unb bom $erjog bid }um <S beimann ind< 
gcifammt mo^Iberec^tigt^ fo Ratten bod^ aud^ l^ier bei biefer ^Ekifl, toit 
bei ber Sonrab^ n.y bie summi principes ben natürlich gegebenen 
ttu9ff^u§ aM oQen bilben muffen, benen bie ^3eratl^ung t)on felbft 
jugefotten tt)äre. ©tatt beffen proponiren bie ))erfamme(ten ^tiäfi* 
fürftcn erft aud fid^ \fttaM einen 9(u9f(^ug, bem fie bie Sottmad^t 
übergeben, bie Sortoa^I au^juüben. 9Bad benn? tt^oju fte — bie 
9D25d^geren an fid^ — fc^on eo i^o befugt finb, baju bebürfen fte 
bo4 ttt^t me^r ber ®anction ber @(^n)äd^ern! Solglic^ muffen bie 
^oecfammeltcn dteu^fttrften" felbft bie summi principes gen)efen fein. 
— %kiter, ber föa^(audf(^ug beftgnirte 3 2:^roncanbibaten , unter 
benen bie engere VkiÜfl ftattfinben mu§te ald extremnm examen 
snmmomm yiromm (SSipo): fo(g(i(^ lann bie Sßerfammtung , bie 
berebet loarb (Einen au9 benfelben ju tDö^(en, eben nur bie summi 
prindpes umfa§t ^aben. @nb(i(^ gebett eben biefe gütften — im 
jioctten Steile ber ®a§(^anblung — ae re integra jur V&aff be« 
ft5nig^ über , unb fie {a er^eifd^t h)ieber ®erat^ung. — ^toci^tUo^ 
tft t» otfo, ba§ bie (Srjbifc^öfe, JBifc^Bfe, Siebte, bie ^erjoge bid ju 
tcn @rafen ^inab b. i. ber Steic^fürftenftanb im eugern Sinne ^ier 
oudf^ießO^ koa^Iberec^tigt ift. 

2) !£)ieS5erfamm(ung aöer »a^Ibered^tigten gürften beriet^ ge»i§ 
anfangt unter einanber über ben ju tt)ä|lenben ftbnig, toie e9 bad 
$ertommen mit fid^ brachte: aber (Sinftimmigfeit unb richtige Orb» 
nung f^at fo nic^ beioerffteUigt tottbcn IBnnen. Um [\äi ba^er bad 
gonje ffia^Igefd^ ju erleichtern, fc^ritt mon juerft }u einer neuen 
SBa^tform'. S)iefe nun beftanb barin, ha^ bie Serfamm(ung au^ 

^ Narr. c. 8: Surgens yero Mogontinua archiepiscopas .... (so. 
Fridericns) consüium sanin et aspectum cnrie .^ . subtrazit. o. 4: ist 
una sede considebant (sc. Liupoldus et Lotharias). o. 5: de sedibus 
suis; ad sedes suas consiliumque redire etc. 

' Narr, c 5: ... istis (sc. prinoipibus) . . . de intus ilÜB... 

de foris... currentibus. — (Sine fo(4 ungef^cnre SRengc bcc gürftcn, falle 
fte ffiimntli(4 an ber IBa^I tätigen 9nt^t( I^Stten nehmen foUcn, fSnntc koo^t 
f<4ioct(i4 ber größte Goal faffen. 

* Snf «belbertt Sorf^tog nad^ Orbertcn«, loa« 3off^ e. 30 in ben Xc(i 
gc}ogen l^t. ScbcM^ bie Narr, »etg ba»on ni^t«, tbmlfi ^t noäfytt ben (Sr^* 
btfdfiof ate ben Leiter ber ganzen fMfi anftreten Ugt betonen mu6 i4 ^^ 
^ec, baf Orbericn»* Untoritftt olletn gar ni(|t« bctoci^: wa« onberc« gicbt et 



Digitized by 



Google 



86 

i^rer ÜÄtttc — l^icr beginnt bic Narratio — „10 Oürftm mi ben 
elnjclnen ^roötnjcn ©aiern, ©(^tooben, granicn, ^aäfjtti, bcr ©e* 
raä|ung btenltd^ere ^ , proponirte^ beten S3a^( bie übrigen Stte ^n^ 
ftimmung ju geben Derfprad^n. IDiefe (ber S(udf(^ug) ba^er 3 fftt* 
üorragenbere in ber SSetfammInng befigtürenb, berieten (bie iKtfam« 
melten 9Iei(i^dfürften), ba| (Siner k)on ben breien^ ber oflen gefiete, 
}um Könige QttDSÜß loerbe". 

$ier nehmen U)ir obige f$rage »ieber auf, au9 wie Dteten 
SWitgÜebem ber «udft^uß beftanb. — Suchen wir aunäc^ft 
bie ungefähre ®umme oQer ber|enigen malflberec^tigten f^ürften feft« 
gufteQen, bie bie Snainjer Surie umfagte. (S» ftnb Don ben geifflic^ 
bie (Srjbift^Bfe, »ifc^Ofe unb 9teid^6äbte : erftere gufammen ffatb 24 
43if(!^5fe, bie na«^ ber Narr. c. 7 jugegen gewefen finb. 3)ie 9(n}a^I 
ber 9{ei4)^Sbte ift unbelannt, iebo(^ mag biefetbe fic^ au9 bem Ser> 
^ättnig gu ben ©ifc^ilfen mit einiger S93a^rf(^iutid|feit beftimmen 
(äffen, gider §. 255 ^at n&miiö) fUr bad 13. ^a^r^unbert noc^ge:- 
»iefen, ba§ „nod^ me^r ate 60 geiftßt^e dürften bleiben, vs>dä)c an 
ber Slu^übung fürff(i(!^er Siedete gang benfelben 9(nt^ei( naiven wie 
bie weltlichen Surften". Unb baruntcr i&fß er.l ^triarc^en, 7 
(Sr}bif(^0fe, 39 JBtf(^5fe auf, bie übrig gebliebenen flnb bie «ebte. 
"Sldfmtn wir nun eine faft ebenfo l^ot)e©umme ber geift(i(^n t^ürften 
(benn bie ©ifferenj ift wol^t ni(^t cr^eblit^) auc^ fc^on im 12.3al^r- 
^unbert an, wo unfere SBa^I fSttt, fo wäre folgtic^ nur bie ^älfte 
oüer Sifd^öfe in^gefammt auf ber ÜÄainger Curie oertreten gewefen. 
Unb ein gleic^e^ S3er^fi(tni§ aud^ für bie 9}ei(^dfibte angenommen, 
folgt, bog aud^ fie in ber $&{fte t^rer @efammt}a^( ^ier erfc^enen 
fein mögen, b. ^. circa 10. 8Cfo wirb bie Sotalfumme ber geift* 
litten 9iei(^6fürften in ber Sßa^tcurie wo^t faum 34 überftiegen 
^ben*. 

Ueber bie we(t(i(^en dürften bagegen fe^tt un« jeber «n^t«- 
punft in ber Narr. ®ie giebt nur an, ba§ gürften über^aujjt au« 
ben einjelnen 4 ^rooinjen bed !&eutf(f|en 9tüdfi oor^anben gewefen 
fein muffen, unb }War wettUc^e in größerer 3(n}a^( aü geiftlic^e. Wie 
oor^cr erwiefeh worben ift. — gider §.58 ^at nun in ©egug auf 
ben altern 9{ei^6fttrftenftanb gefunben, bag, wenn man bie einjetnen 
9tei(l^d(anbe au^inonber ffSit, in Sot^ringen aQe ©rafen, aber leine 

ben Ol« eine ))^antafHf(^'r^etottf(^e ^d^itbening ber föa^ISot^atd? fOIerbingd 
mag in ber neuen SBa^Ifotm jd^on Kbelbert aie ber Urheber gebaut werben; 
aber gewig ift biefelbe bod^ ni^t fo in feinem ftopfe entf))mngcn , tok fit t^on 
Orbeiicud o^ne alle SDlotiüirung ^ingeßettt wirb. @onbem wie in allen 
Sied^Sformen, fo audf in biefer werben wir ba« IBebflrfnig nnb bie 6rfennhtig 
bqn al« bei Wien oorl^anben nnb Slle pgteii^ bnrc^ bie natürlichen Ißer^filt* 
ttiffe boranf ^ingebrfingt anfe^en muffen. 

^ 2)arin alfo liegt ba« eigentßd^e SDlotit) für bie $itt>ung bed tln^f^nffe« 
au^gebrüdt: weil bieiOerfammlnng felbfl einfielt, )n feinem enbgültigen 9lefultat 
|tt gelangen, fo überlSgt fle lieber bie Bcrat^ung borl^er einem Unefd^uffe oon 
ttinnem, bie gerabe b^n langen. 

* SHe Unna^me fd^eint mir pi gering. <9. S3« 



Digitized by 



Google 



87 

&Un, fat SMmi unb ©droben otte ©rafen unb dhltix, in ©od^fen 
tahliäi nur bie Dom Stetdfc bdel^nten ©rafen bie 9{et(^9fan}Iei }u beit 
gflrftm re<^etc. @o ft^iDanbttb unb ungenau auc^ biefe Angabe 
ift, fo mag fte bennoc^ |ier }u ©runbe gelegt koerben, Son ben 
fc^oftbifc^en dürften aber lägt ifid^ ein annä^embed 9Iefu(tat — 
gepöfct auf ©tälin «b. H, §. 13—38 — für unfre Unterfut^ung 
gctpimten. !9Derfe(be nSmßc^ )ö^(t und bort bie in ®ifimbtn mfi^renb 
ber ^o^ftaufenjeit (1080— 1262) anffifftgen &ürftengefd(|(ed^er auf: 
ouger ben@taufem fetbft, ben SB^fen unb 3fi^ringern fonnt er über« 
ffmipi noc^ 13 ©rafengefc^Iec^ter 'unb einige freie Ferren. 

SBenben nnr und fe^t }u ber Sfnna^me felbft, bag 40 ^rften 
ben SBo^udfc^ug au9 ben berechtigten Sä^Iem gebilbet Ifaben, fo ift 
offenbar eine um me^r atö bie b(o§e $ä(fte grttgere 9ln)al^( letzterer 
bo^ erforber(i(^, um aud i^nen {ene 40 dürften ju pro))oniren. 9$er* 
teilen koir aber obige ©efammtfumme k)on 34 geift(i(^en (dürften auf 
bie 4 ^roüinjen, fo lommen im ©anjeu auf jebe nur etma 8 {^rften. 
^ierjit finb nod^ )u reti^nen bie n)e(t(i(!^en dürften feber $rot)in}, bie, 
loenn fie DieOeic^ um ein S)rittfl me^r }fi^tten a(d bie geiflli(^en 
Surften über^upt, l^ik^ftend 50 jufammen gett)efen fein mbgen. 
dringen »ir aber k)on ben fi^koäbifc^n (dürften (f. bereu Ueberfic^t 
oben nac^ ©tSIin) $)er}og 3tiebri(^ felbft, ber k)on ber SBa^oerfamm« 
(ung am erften 2:age fern blieb, mit feiner ^Begleitung in S(bjug, 
ferner ben Sßetfen ^einrid^ ate $er}og t)on Saiem, (üon bem 3^^ 
ringer $er)og miffen n)ir nid^td): fo möchten hüdf koo^t ni^t oiele 
me^r übrig gebtidben fein, um — mit eingerechnet bie geiftli(^ 
Surften ©^koabend — bie @umme üon 10 ^rften ttber^uf^t ju 
^MP^fl^n, gefi^weige benn ba§ au9 i^nen 10 dürften proi)onirt 
koerben Knuten, kooju, koie gefagt, boc^ minbeftend noc^ einmal fo 
Diele i^ürften gelfBrten. 2Benn (efetered — für ©(^»aben nad^e* 
koiefen — rein unmttgli^ ift, fo föQt nun bamit bie Snna^me über^ 
f)taift, bag ber ilBa^Iaudfc^ug aud jje 10 Surften ber einjetnen 4 
$rok»in}en gebSbet h)orben fei. & finb a(fo im ©egent^U nur 10 
3lu«fc|ugftirften jufammen ^ 

3) föie ift ber S33a^(audf(!^u§ oon 10 Surften Vorgegangen ? 
Offenbar nic^t burc^ eine n)i(aar(id^e Sa^( — fonft ^ötte bad bie 
Nanp. angebeutet — *, fonbern gerabe fo koie f(!^on frtt^ aud ben 

* ^e 9U(^nung f^eint mit folfc^. fBknn anc^ nnt ^mifcl^eti d0-*40 
fictfUl^e gfirflen nnb c. 50 toeltltd^e (incl. trafen) ankoefenb waren, fo ^in< 
bette nt^t«, eisen 9bie[(^n6 Don 40 px m&^Ien. (Sinen ^au^ptgrunb, ber für 
bie 8t(bung eine« folgen \pxtäitn mo4te, ben toa^rfd^etnfn!^ bei ber Serfonnn- 
Iimg nng(ei4 Dertretenen ^törnmen eine gletd^ fBectretung gu geben , toflrbigt 
bct 8erf. uaäfytx, wie t^ meine, nic^t genügenb. ®. ÜB. 

* S^i4 ^^fit e« erbietet bei Order. Vital. I.e.: QoAdraginta igitar 
ex Tobifl sapientes et legiümi niüites eligantur, et seorsum eani 
etc. — 2)ogegm Ghron. Casin. beutet asf ben <Com))romifi Don 2 gürpen: 
(üb. rV, <% 87): Viflam demmn omnibas est, ut eleotionem ipsam in 
arbitrio archiepiscopi Magantini et Lotbarii ducis Saxoniae ponerent» 
nl quem illi uülem Bomano imperio esse astruerent, hone procnl 



Digitized by 



Google 



88 

Steien fti!^ bie principes ffttt>otf)ofxn unb aud biefen mi^er bie 
Boinmi principes otö ^ottd&^tt, b. ff, Mxäf ben Sompromig ber 
@efamntt^eit ber Sapero^tig^en auf bielentgen unter il^nen, beren 
@timmen o^nebted bie getoit^tigfteit koaren". S)er <Sonti)rom{g mar 
^ter ober für bie Uebrigeu bereite jur jmingenbeit Stot^koenbigfeit ge^ 
iDorben, tnbem er nic^t me^r ftiQf^iDeigenb wie fonft, fonbern offen 
fogar gugeftanben koerben inu§te: ba^ ßegt eben in ber ftoatöre^tti^en 
(SntkDidütng ber bamaßgen SBer^filtniffe. !Denn bie Seitung ber 
Sagten, b^onberd bie 9iangorbnung bei ber Aur^ nrie über^ut>t bei 
aßen feierß^ ®e(egenl^en^ ^atte getoiffen f^ürften einen 9$orjug 
oor ben übrigen gegeben, ber oQgemein anerfannt war. — Uebrigend 
waren fofe^e dürften — abgefe^ Don ben ftirt^n-gtirften — §u- 
^id^ bie^äupter i^red ®tannne6, benen ed barum k)or}ugdweife jufiel, 
in ber 9Serfannn(ung ber Surften bie ©ac^ nvb SBünfc^e beffelben 
}u Dertreten. SBenigften^ fc^int bie Slntwort griebric^d t)on ©i^waben 
in ber 9Bai|(Derfamm(ung, ^o^ne ben 9Iat^ ber ©einen ni^td be« 
ftimmen }u wotten'', für folc^ Ser^ä(tni§ gu fprei^, unb ebenfaße 
ber Umftanb , bag bie bairifd^n «Sif^Sfe ]pättt }ur SBa^t 8ot^ar0 
fe(bft leine (£ntf(^eibuug abgeben wollen o^ne i^ren der}og ^nrid^. 
9ßir werben folglich biefenigen 10 f^ürften im tBa^Iau^fi^ng }u 
fud^en ^aben, beren äinfel^n unb Sinflug eben fie gur SJorwol^I ge» 
eigneter erfd^nen lieg atd aQe äinbern ^ @(^abe, bag ber 9(non^ntud 
i^re 9{amen nic^t überliefert ^at! ©o fünnen wir un9 nur in ^r« 
niutl^ungen ergeben , wer ju benf etben ge^Brte ^ Offenbar an ber 
©piie ftanb ber 3)lain}er drgbifc^of Slbelbert, ber über^u|H bie gange 
Sa]^(^anb(ung l^ier (eitete. @r war {a oon aiterd f)tt ber etftt an 
ber ftur (f. üor^er bie angefülfrten SBorte SBipod unb @runb @. 81 
mit ben übrigen OueKenbetegen). S)ann neben i^m ber Mner (Srg« 
bift^of griArit^; ber t)on Srier aber fehlte bei biefer ÖJal^l (@.72 
3t. 1). S^iefe brei (Ergbifd^öfe erfreuten ftd^ anerfanntermagen bedSor* 
red^t^ ))or ben Uebrigeu. Ob no(^ mehrere geiftfic^ dürften gu i^nett 
gel^brten, wie ber ©algburger (Srgbifd^of, bleibt balfingeftellt. — 
'Semer oon ben weltlichen Surften ^aben wir ooran im Siu^fc^nffe 
gu fud^n bie eingelnen ©tamme^l^ergoge : oon i^nen freiließ fe^(te ber 
Dou ©(^wabeu jie^t, aber bie oon ^aiem unb @a4)fen waren gu* 
gegen. Slugerbem, txtmvdf^ wir, ge^brten bagu bie anbern angefd^e« 
neren Steic^dfürften, wie befonber^ ber $fa(ggraf oom 9}^in ®ott^eb, 
femer ber ü)larfgraf oon Oefterreidft u. f. w. •. ^gmommen aber 

dubio eligerent nniyersL — Ott. Fris. chron. lib. VII, c 17 wäg oon 
btcfcm Ilu«f4uffe uid^tt, loo^I aber Don ber ^^gnatioxt« 

^ ZAt HudbTflde bei Order. YitaL 'sapientes et legritimi milites* 
tmb na^^er ^spectabiles sophistae' finb r^etonfc^ gloefeln. Serfifinben wir 
bamnter etwa bie 9eltef!en , weil SBeifeflen, fo würbe ber Snoui^imie gewig 
nkdjit aeniores principes )ii fe^en oergeffen §abeiu 9H(i(t bae %ittx, fonbern 
ber ^an% ber eingelnen gflrfien ift ^ier entf^etbenb. 

' 9ltbtnhti bemerft, finb ed ebenfalls ge^n ^eroorragenbe 9{ei(^8ffirflen ge« 
wefen» bie obigcO föa^Iprogromm erliegen nitb fid^ nomenüidft unterjei^neteit. 

\ ^t gange Ski^Ifonn tfl offenbar Mrbre^t worben, wenn Wtr (efen bei 



Digitized by 



Google 



89 

Varen bie (Sinjefateit au^ ben ütt ^rot^iitjen, benen fle i^rer $erfunft 
no^ ange^Otten: mod eben ber fyi^aüi be^ Xnon^mud anbeittet: ex 
singolis Bav. Snev. Franc. Saxon. provinciis. ®ie fu§tetr a(fo 
hi^gefammt anf ber red^t eigentiu^en ^S^eutung be^ 9itx<tfi ^oC^ 
eine« aud ^äfitbrntn ©tämmett enoa^fenen ©anjen" (og(. SSif)0 
Mi^ : singuli de singoliB regnis). 

4) Sßir muffen nun ben unfrer Snfii^t entgegengeftedten Sit* 
benfen begegnen. Orbericud d« OueQe für 40jhtrfürften ift bereite 
abgemüht — <E9 bleiben otfo nur no^ fac^ßd^e (Erörterungen. 3^« 
nfic^ft ntBc^te fc^einen, bag, tt)enn tt)ir ^rjog ^ot^ar unb 9)!arlgraf 
&opo(b in ben 9(u9f(^u§ ))erfe^en , bie ^efigttation ber beiben Dor 
ber SBa^IoerfammUing eine b(o§e SormoIitSt, ja eigentlich unnü| ge« 
loefen nfire, ba beibe fd^on im Sudfc^uffe felbft fogleid^ fn^ gegen 
i^re Sanbibatur Ratten erHären IBnncn. Siber einmal ift ^ter nic^t 
{u oergeffen, bag t» fic^ x>ov attem banim ^anbe(te, ^»erjog t$riebrid^ 
Öffentlich burc^ ^ufftedung oon iRebencanbibaten ju Derbrfingen; bann 
ntu§te ber Sßal^au^fc^ug auc^ auf bie ©timmung 9{adfi^ nehmen 
unb ba^ Serlangen ber übrigen CNrften , t^ome^mßi^ ber ©ad^fen^ 
bag i^r eigner @tamme^^}og SBnig »erbe, »e^megen fic^ biefer bie 
S)efignation oorerft gefaüen Heg. — gemer »irb wn anbrer ©eite, 
um 40 f^ttrften für ben Stu^fd^ug feftju^alten , immer ber (Einmanb 
^erDorge^oben , bag bie S^^w¥ ^"f bie 4 einjetnen $rcmin}en fi(!^ 
nic^t g(d(!^mägtg Dert^eiten (äffe, ©(eic^^eit aber angenommen merben 
muffe, ttenn nic^t ein Uebergemid^t ber einen tor ber anbem mn 
Dom^etn ftattfinben foQ. ^nbeg (e^tered fpnc^^ nS^er enoogen, 
gerabe umgde^rt }u unfern ©unften. Denn betrachten mir einmal 
ben S3a^(audf(|ug Don 40 t^ürfteit, fo mügten ^ier, menn jeber $ro» 
bin) 10 f^rften ange^brtett , bie @c^maben (obrooi|( bereu geifttic^ 
Surften mit Su^na^me be9 ^afeterd ntd^t bei griebric^ ftanbai) unb 
§ranfen fammt ben 9aiem (fo lange (entere burd^ ben Uebertritt 
i^red $>er)og9 uodEi nic^t fic^ gegen ^riebrid^ entfc^ieben Ratten) bie 
unbebingte 9Ra{oritfit für ben @taufer abgegeben Ifaben, ber bie ®af^ 
fen aUein nic^t gemad^fen gegenüber ftanben. 3^o^ bie Stimmen finb 
gct^t geiDefen, ba fa 3 dürften nad^ ber Narr, befignirt mürben. 
S« mug atfo , um nid^t bem SSerfoIge ber SBa^I^nbtung felbfi ju 
miberfprec^, bei ber B^^nja^^ ber fturfürften bleibett. (Sine anbere 
Unric^tigteit ift e^ , menn man bei ber 9i(bung ht» «udfd^uffe« ben 
Sorrang ber einjetnen SReid^fürften ganj unbead^tet (Sgt unb nur 

f^\pön 6. 59: ^SBer biefe 40 ffla^Iffir^en genefen, ift ni^t gefagt: bie ^et- 
loge fdbfl unb ber (5t)bif<^of t^onSD^itt), bet ba9 gan^e <9ef(^Sft Ulttte, f<|eiitm 
ni^t ba|n gehört )u ^abcn, tool^I aber gcgemofirtig gewefen )tt fein, anger 
Stiebri«^, ber bei fetner @(!^aQr gebtieben mar, um bec 93al|l um fo me^r ben 
€i4ein einer bötttg freien gu (äffen''. 2>ana4 treten a(fo gerabe bie einflug» 
teic^u gttrfien )urfid( unb fd^onen t^eilna^mto» |u , bagegen bie geringeren 
toerben al9 'consilio utiliores* |pro|pontrt, b. 1^. ^e üben felbfi bie Sonoo^I 
na, na<4 benen m er^e jn rid^ten berfprec^en. 3u foli^en (Soniecturen ge- 
langt man, wenn man auf Orbericud fugt unb 40 gfirflen im Ba^(auef(!^B 



Digitized by 



Google 



90 

bie abgefonberte ©tamme^eint^eilung berfelben ju ©runbc 
legen miß. !£)enn ber ^noit^mu^ fagt fein föSrtc^en baoou, bag bie 
4 $rok)in}en iufamntengetreten feien^ unb iebe befonber« für ftd^ an'^ 
üjlttx SKitte ouf 10 gürften compromittirt ^tte^ bamit biefe »ieber 
obfeitö, te 10, bie SSotioa^t ausübten, ©onbem bie ©efammt^it 
(convenientes igitur omne») aüer SReid^fürften in ber SBerfamm« 
(ung proponirten 10 Aurfttrften unb jmar (inbem ber Slnonl^mu« 
ben Urfprung (elfterer nä^ beftimmt) in 9iü(fft(^t ouf bie ein)e(nen 
Sonbe^t^eile , aud benen bad ganje ^eic^ 2ufamnieugefe(}t ift, b. 1^. 
Saiem, ©t^moben, f^ranfen, ©o^fen, bie urfprüngßc^ regna, ^nig« 
reiche, geuefen nniren — nrie fie mif in ben beiben @ptege(n bejei(§» 
net Pub. — Ueber^aupt fc^Ioffen fid^ ja, nt(^t Mo§ bei Ä»ttig«»a^Ien, 
bie S$erfamm(ungen ber dürften rege(m&gig an bie großen ®taxxm* 
gebiete an, benen fie angel^örten. 

3ene« Dorgefd^agene iBaJ^Ioerfo^ren mürbe oOenfoK^ unferer 
l^utigen Stnf^auung^roeife entfpred^en unb ift berfelben entfprungen. 
3)enn ido fennt bad 3Ritte(a(ter ein foldf ftreng burc^gefü^rted 3#eu« 
f^ftem (40 Surften — je 10 — je 1 designatus [f. fofg, §.])? 
& fel^It und barüber jebe ütac^rid^t, ob |emald juüor auf ben Surien 
ein ä^nßd^ed 93erfa^ren, mie man ed ^ier ^infteUt, eingeholten tt)or«> 
ben fei. 

Offenbar ift bie @a(^(age fotgenbe. 92od^ 9)2ain} )ur 9Bo^(curie 
nmren bie f^ürften ber einjelnen ^roüinjen ^erongejogen, n)ie k)iele ba 
tDoKten ober tonnten \ i$o(gti(^ »or iebe $rot)in) in fel^r ung(ei(^er 
Hnso^r auf ber S93al^())erfammlung oertreten, — ein %ad^t^eU für 
bieienigen dürften, bie }urü(Igeb(ieben kooren, »eil i^re (Stimmen nic^t 
berüdfi^tigt U)urben, bogegen ein S$ort^ für biejenigen Surften, bie 
}al^Irei(^r erfc^ienen »aren, toeit fie befto reger unb ftärfer i^ren 
St^onconbiboten unterftü^en tonnten ^ Unb }uma( oon ben fäc^fi« 
f(^ Surften mirb (e^tered gelten (sine nnmero ber Narr. e. 1). 
3ft t» ober onjune^men, bog fi^ biefe felbft i^red iBort^ei(d ju 
@unften SInberer begeben mürben, ittbem fie ebenfatld nur .10 Surften 
— um ben 3(udf(^ug t)on 40 feft)u^a(ten — , gleic^mie bie ^nbern, 
proponirten ? ®erabe be^megen nid^t bie gleiche W^ia^i für bie SSor« 
ma^d !Denn nur bann mar für bie ©od^fen bie 3R5g(i(^teit t)or« 
l^anben, gegenüber ben Francigenae burd^jubringen, toenn fie fid^ 
uon Slnbegtnn ftärfer an 3^^( u^b reger bet^eiligten aU )eue; ober 
bod ging ni^t an bei einer gleichmäßigen SSert^eilung m)n 10 Surften 
auf iebe $rot)inj, 

Sotgttd^ erfc^int und bie 3^^nial^( bed SBol^Iaudfc^uffed oud^ 
fd^on infofern t)oQfommen gerechtfertigt. — Uebrigend ma(^e id^ noc^ 
Darauf oufmerffam, bog bie ^itbtnyaifi ber fpätern Jlurfürften ebenfo 

1 3n ienetit ®a^Iatt9f4ret6cn ^etgt e«: ut corialiter . . . cum pro- 
pria impensa ... conyeniatis. 

' S« (ftgt lid^ gerobe fo gut osnc^men, bog bte @a4[en (itnb Saiten) 
M bie cntfettttcren in genngeter 3a^I gctommcn loaten M bie ^k^Mbcn unb 
gronlen. ®. ^. 



Digitized by 



Google 



91 

locnig eine glet^mä§ige 93ertl^eUung auf bie e{n}e(nen ®t8itime ift« 
^r (iegt gor nid^t bie ©tamme^eint^eUung ju ®runbe, fonbern tot» 
fent(id| bie feftgefe|te Stangorb nung ber einzelnen t^ürften. Unb 
biefe felbft ^nbcln l^ier alfo aud bem i^nen an unb fflr fid^ (d» 
gürften ober ol9 bie 9lngefel^ften bc» Sottet jitftel^enben 9itä)tt. 

UL ©(^(iegßd^ bleibt übrig, einen (urjen ^M auf bie folgen« 
ben IBal^(en }u mvftn, toit ipir Dörfer bie S3a^( ftonrabd ü. }u 
«nfrer ^anjogen. ^nn nur ^burd) fortgefe||äte« prüfen ber Wol^W- 
formen" überjeugen loir un^ m)n ber 9li(^tigfeit bed einntat aufge« 
fteOten @a$e9: biefer f)it^, bag oon a((en loa^tberec^tigten 
Surften bie angefe^enften 10 einen 9Ba^(au6f(^ug ge« 
bi(bet ^aben. Ae^rt berfetbe nun mieber? ®(f|on bei ber 9Ba^l 
griebrid^d L (1152) marb bieißorroa^I ausgeübt üon ben (Srften 
be« 9tei(^d ('primates' nac^ Ott Fris. Gesi Frider. lib. 11, c. 1), 
b. i. einem ttäftiiäfm 9(u6fc^ug aud ber ©efammt^eit ber übrigen 
ffiS^Ier K S)ann bei ben }tt)iftigen Rafften $^i(ippd be« Stau» 
fer« «nb Ottoö IV. (1198) »irb im Registrum sup. neg. Rom. 
Imp. (ed. Baloze tom. 1. Epist Innocentii III.) audbrüdßd^ t)on 
folgen t^rften gefproc^en, benen Dor3ug^tt)eife bad SQSa^tred^t beis rö» 
mifd^n Äönig« gufommt : j. ©. ep. 29 (@. 700 ib.) : plures ex 
his, ad qnos principaliter spectat imperatoris electio). Unb 
feftgefe^t fte^ im @a(^fenfpiegcl lib. in, art.57 §.2 (beffen (£nt- 
fte^ung^jeit, loie f^der f^tagenb nac^gemief en , in ben B^^^^^um oon 
1224 6i9 1232 resp. 1236 fäUt) unb in ben Anii.Stad. ad 1240 
SS. XVI, @. 367 (bereu g?otij auf bem ©ac^fenfjjiegel beruht), ba§ 
7 dürften biefe finb, bie ben ftönig toSifitn foKen mit Uebereinftim« 
mung ber übrigen t$ütflen ^ (Snblic^ fSOt auc^ (entere m^, unb bie 

^ Sg(. J39|>ft 9t. ®. B. 457. (Sx ffll^tt unter ben Zitaten 9{. 5 aud^ 
ben gtogen 9fleTcci4t{4cn ^^eitftbrief oom 3a^rc 1156 M Seleg an, »o 
juerfl ber fluebruct eleotores principes ouf bie ^^t gemiffer gfirflen befc^rfinft 
fU^ finbet: bag berfelbe iebodb unfidtft ifi, ^at Wagenb emnefen fBattenbad^, 
txd^xJi für Sfletr* a^efc^i^t^queaen 8b. Vm, @. 77 ff. Heitere dte^tö^iftotien 
fugen an|erbent no4 auf bem a))o(T^^^ifd^n 8ett(^ be« Smanbu«, De primis 
actis Frider. L (ed. Gewoldi», De Beptemyirata €^. 77 f.) , unb f<l^on 
ffir bie Sa^( 2ot^ard in. auf Velbert (ebenb.): fo Vitriarius illustr. ed. 
Pfeifinger tom. I, lib. I, €^. 120, audft Olenf^iager, ber Sot^ar fc^Uegni^ bon 
ben $fa(}er)ffirflen gett^a^tt »erben lägt. 2)a6 aber jene beiben (Smanbud unb 
Skibertn«) »eber q:i{tirt ^aben no4 i^re IBertc^te e^t flnb, qat ®attenba(^ 
gezeigt, Iter. Austr. im 9r(^. ffir öflerr. <^fd|i4tgqueaen 8b. XIY, @. 6. — 
3m Uebrigen bertt)eife id^ auf W^ip^ ®b. XXVI, @. 62 f., »o Gisleberti 
chron. Hanon. (SS. XXI, €. 516) auggelaffen ift ^e^teren S$a§Iberi(^t ^ 
freiUd) ^ruf, ftaifer griebri«^ I. 8b. I, Beilage, bottflfinbig tviebergegeben, {ebo^ 
onf eine triüf^e Prüfung ber (Sin^et^eites oergi^tet 2)erfelbe tfl nfimti^ fel^r 
bcmertensmertl^ »egen beg (£om^romtffeg auf 4 ftnrfflrfien bei ber Wa%l ^rieb« 
rtiM I. unb erinnert ung infoferu m ben SBo^lberi^t beg Ordericas Vi- 
talis ^. 

* Unb )war »irb bag IBorre^t biefet 7 jhnffirflen bom €>a4fenf))iegel 
onf i^e 8efleibtt»g ber 9leii^ger)fimter jnrfidgefi^rt; f. barfiber %ida, lieber 
bie fotfkel^gg)eit beg emtfenf^cgclg B. 221 ff., nnb befonbecf SBaift» Mtt 
geU %n). 1859, 6tfi(f 66. 67, e. 660 ff. — gtdtr a. a.0. nnterfil^et, loie 



Digitized by 



Google 



92 

«utte Urban«IV. (1263) (bei Dfenfc^tager, Urt. XVII, ©.49) 
tennt nur noä) 7 fturfttrften: princip^ vocem hajusmodi in 
electione habentes qni simt Septem numero. 

SBie l^ätten fi(^ nun biefe i$ürften bad Stecht, ben ßOnig }u 
xoSijlLtn, audf^(ie|(t(^ jurignen fönnen, wenn fle ni(^t feit alter 
3eit oorjugötoeife babei bet^eUigt getocfen mären. Unb 3nno* 
cen} in. fdtbft fttt^t fic^ ft^on für feine Se^auptung auf bie antiqna 
eonsnetudo, mie in ep. 62 (@. 715): nnde illis principibns 
JOB et potestatem eligeudi regem, in imperatorem postmodum 
promovendom, recognoseimns, ad quos de jnre ac antiqua 
consnetudine noscitur pertinere. @retfen mir aber tt)eiter 
iurüd, fo muffen xoix eben auf ben bei Sot^ard ffiai^I propo« 
nirten Xudfd^ug k)on 10 dürften ftogen, benen bie SBortt>al^I 
fömtlic^ übertragen mirb. @9 ift a(fo bie urfprün glitte ®runb* 
läge, au« ber — benn fo ift'« ja bie notüriidie unb barum not^* 
kDenbige t$o(ge ber (SntmidKung ber 9ie(^t«formen — intt\t ein ol^ne 
iDeitere« Don (elftem beanfpruc^te« ^iOfi (bei ^ebric^« I. 3Ba^(), 
bann eine aQgemein anertannte ^r5rogatik)e gett)orben ift, bie enblid^ 
gnr 9(u«f(^(ie§(i(^Ieit eben berfelben ^inüberfü^rte. Unb bie 9eebuction 
ber 9(u«f(|ugmitgneber auf 7 Surften barf un« babei nic^t SBunber 
nehmen: e« fc^manfte geiuig fo lange jtoifc^t 10 unb 7, bi« ber 
ftrei« berer, bie in Setrac^t tommen, beftimmter abgegrenjt tDarb K 

$ier würbe fic^ nun bie Äurfürftenfrage anlnüpfen, b. i. über 
bie bem fturcoUegium ange^5rigen ^fonen, loer fie finb unb xooffn 
fie e« geworben. iDiefe gtage aber barf ic^ übergeben, ba fie unfrer 
9Ba^( gu fern liegt, dagegen wirb e« n6t|ig fein, no(^ einen ^(idf 
auf ba« gemeinfame Sßa^Irec^t b er übrigen dürften gu 
n>erfen. ä)iefe« nämtic^ büeb neben ber ^rSrogatioe ber 7 bi« in 
ba« Interregnum hinein befte^ett (f. bie SBai^t 9{t^arb« Don @ng(anb 
bd «ö^mer, Reg. imp. Rom. @. 37 ed. 1847, gu 1257) ; aber 
c« ift eine oUmöpd^e ^u«f(^eibung unter jlenen f^üiften oor ft(^ ge^» 
gangen, wieberum |^anb in $anb mit ber 9(u«bi(bung be« neuern 
{Reic^«fürftenftanbe««. 

& waren , wie wir erwiefen l^aben , bei ber Sßa^I Sot^r« 

fiitt, ebenfaK« 3 <>anptentwt(0mtg8flufcit in 8egttg anf ba« Qorrec^t etngelncr 
mOfUv 1) bie 1198, 2) feit 1198, 3) mtnbcflen« fett 1256. 

1 f^tflip« leb. XXVI, @. 68 t^eramt^et, bag fc^on bei ber ffia^I ^rieb- 
ric^e I. obige primates bie 7 jhtrfütfltn gewefen feien, bie unter einanber bor 
ben übrigen fi^ über ben 9la(^foIger Itonrab« UI. beriet^cn. Kber ba $^Ußp« 
felbfi bie 40 fturfürfhn no4 bei ber Sa^( Sot^ar« feftge^ften ^at, fo fij^t 
mir ba9 ein ungebeurer, unvorbereiteter @pmng jn fein, ben bie Ste^teformen 
be« §D{ittela(tere, bie ftd^ in ber ©ewol^n^eit aIIm&$U4 ^eranbilben, ni^t macben» 

' e. baju Steter, Stetd^sfürftenftanb Hbfc^n. Vm. @ett (Snbe be« 12* 
3a^r^nnbert« iß ein anber« abgegrftngter 9(ei(^«fftrflenflanb wa^r^nne^men (g. 68), 
bem ie^t bie einfad^en trafen im allgemeinen nid^t me^r ange^Sren (§. 72), 
bie gn ben nobiles ge^a^It werben (§. 101). 3m ®egenfa4} gu principes 
im engern ®inne, nm bie übrigen ni^t gu bmfelben gel^Srigen ®ro^en gn be« 
geid^nen, gebraust bie 9lei(&«fangUi bie f[n«brttcfe proceres, barones, magni^ 
tc8 (§. 96-98). 



Digitized by 



Google 



93 

fimmtiti^ oo^(6ere(^tigte f^ürfttn bte «ifd^fe unb mifMbU, Me 
^oge bü )u ben @rafen ^inob: (entere Derfd^ioinben nun. — 
Ueber bie Sa|( Dttod IV. (1198) berichten namßd^ bie beutfd^ 
gtiiften an ben ^opft felbft f olgenbermagch (M. G. LL. II, @. 204) : 
Principes et barones Alamanniae clerioi et laici .... 
Ottonem ... ad Romani regni fastigium juste ac rationabi- 
liter elegimus et, sicnt deboimas, ipsius electioni consen- 
8 im US. Unb folgenbe Unterfc^riften finben ftd^ : Ego Adolfus Colo- 
niensis arcbiepUcopus elegi et subscripsi. Ego Gerardns Indensis 
abba8 elegi et sabscr. Ego Heribertus Werdensis abbas elegi 
et Bubscr. Ego Henricns dnx Lotharingiae . . . elegi et sabscr. 
Ego Henricns comes de Koke consensi et sabscr. Ego 
Berhardus Paderbnrnensis episcopns elegi et sabscr. Ego Thiot- 
maras Mindensis ep. elegi et consecrationi cooperatas fai. 
Ego Widikindos Corbeiensis abbas elegi et sabscripsi. !&ar« 
(M ergiebt ftöf, bagglDif^en electio in engerer ^ebeutung nnb con- 
sensas (ftur) f(^rf unterfc^ieben merben mug, unb jmar fo, bog an 
icner nur bie principes, b. ^. bie Surften im engern ©inne, ftd| be» 
tbeiligten, an biefer bie barones, b. 1^. ber übrige ^bd, n)0}u ber 
^raf üon ftufe gehörte. S)ie @rafen fmb a(fo nic^t me^r 
loal^Ibereil^tigt, U)o^( aber b(eiben fie^ mie |a bie übrigen nobiles 
f(^on (ängft, furberec^tigt. SBenn loir frei(i(^ fo((^ Unterfc^eb 
niäfi überall in unfern OueQen feftge^olten feigen, fo (tegtbad }umeift 
baran, bag ^eligere' überl^aupt bad gonje SBa^foerfa^ren in ßc^ be« 
greift: benn aBe »ö^ten, b. f), — aber au^einanber gehalten — bie 
Steic^fürften allein berat^en unter einanber über ben }u n)äl^(enben 
fiönig unb ftetten i^n auf (bie äJorma^O , bie ©rafen unb Sbten 
fKmmen bem ®m&fßm nur ju K — !Die weitere ^ntwidKung ift 
nun, wie fc^on oor^er bemertt, bie, bag unter ienen wal^Ibered^tigten 
t^firften wieber bie burc^ bie befonbere $rärogatik)e üudgejeiii^neten 
bie Uebrigen eigenmächtig üon ber Sa^I felbft jurüdbrängten, bid fie 
biefe feit bem (Snbe bed 3nterregni audfd^ieglid^ in i^rer ^anb be« 
fpAUn. 

Sfaffen wir fo ben ganjen Sntwide(ung6(auf ber Sa§(rec^t9for« 
men — worin Wir eben unfere anficht begrünbet finben, bag bur($ 
bie SBal^I Sot^rd ber ®runbftein }ur \p&ttxn t^eftfteUung ber 7 jhtr« 
fürften gdegt fei — ^ier jufommen, fo ergiebt fi(^, wie folgt: ®ie 
urfprüngtic^ gemeinfame Sßa^tbere^tigung oder dürften in weitefter 
^beutung wirb allmä^Kc^ gef(^mä(ert , fo bag 1) unter i^nen bie 
nobiles unb liberi au^fc^eiben ^unb b(og ben adsensns behalten; 2) 
unter ben übrig gebliebenen gürften bie 10 (resp. 7) ^eroorragenbften 
i^ürften bie Prärogative ausüben ; 3) bann unter eben benfelben nod^ 
bie comites ftc^ au^fc^eiben unb btog ben adsensus begatten; 4) 
enbtic^ bie nod^ übrig gebliebenen Surften (bad finb (Sr}bif (^»f e , 43i« 
fd^fe, Weic^Wbte, ^erjoge, 50larfgrafen, ?fa(jgrafcn, ganbgrafeu) i^r 

* 55gL Picker, De oonatu Henrici VI. etc. @. 66—69. ' 

Digitized by CjOOQIC 



94 

SSa^tei^t einfügen, unb nur jene 7 ;93om5^(er cl^ au6f(^{e§(fa^ 
SBapere(^tigte übrig b(eiben. 

§. 5. !^te 93or»a^{: brei S^roncanbibaten. 

©ir »cnben un« clngcl^ber jur SBa^f Sot^ar^ fclbft jurüdt, 

1) T)te aufgäbe bc« 3c^nfürftenau«fc^uffe«: biefcr 
^atte bie ^iotroafjH au^juttben. !&tefe(be aber beftanb ntc^t barm, nrie 
^affä ®. 30 bel^auptet S bag ber Su^fc^uß fe(bft fog(etd^ ben ftSntg 
eriDä^Cen follte, fonbem er ^attcnur bie S^proncanbibaten ju beftgut- 
ren: baju xdwc i^m bie Sotlmac^t ber übrigen ^rften gegeben worben. 
S)ie®orte ber Narr, fefbft faffen barüber fetneu 3»eifel ju, t» l^eigt: 
hi itaque tres... in concione designantes. Sßie fonnte aber 
ber Dorige ®a| mit biefent folgenben burd^ itaque Dertnüpft merben, 
tDtnn nid^t unter oorongel^enber ^eleetlio' fo üie( toit ^designatio' l^ier 
}u üerfte^en fei! Unb analoge 9eifpie(e bietet und fon)ol^( bie SBa^t 
jtonrabd n. in V&\pü^ SStxi^t, mo ebenfattd }uerft pauci electi 
sunt, bann gefagt ift: et de pancis admodom duo sequestrati 
sunt, tt)ie bie anbere 9hibo[fd Don @6ftoäbtn, n)orüber Bruno de 
bell. Saxon. c. 91 (M. G. SS. V, @. 365) berichtet: Ex mul- 
tis, qnos probitate dignoB in electione propoBuernnt^ 
tandem Rodulfum, dueem Snevorum, regem sibi SaxoneB et 
Suevi concorditer elegerunt. 

golgenbe Crwägung beftfitigt ferner unfere »nfid^t. $ätte ber 
f5ürftenou«f(^ug wirlßc^ bie ßompetenj gehabt, o^ne »eitere« ben 
Äönig oufjufteöen, fo l^ötte er ja gerabeju bie ©efammt^eit ber ffiä^« 
ter vertreten. (5r ^ätte barum fo lange jufammenbleiben , ober nac^ 
unoerriditeter ©ad^c immer »ieber jufammentretcn muffen, bi« er 
einftimmig ober mit Stimmenmehrheit ft(^ für Cinen entfc^ieben ^ätte- 
aber ftatt beffen befignirte er 3 gtirften unb überließ ba« ©eitere 
ber SOSa^toerfammtung fefbft. & tarn atfo mit ber ^roponinmg 
he» {Ba^Iaudfd^uffed bo(i^ nid^t bad SSal^trec^t ber übrigen ^roponeni* 
ten aufgel^oben worben fein ; auc^ koerben ftc^ tt)o^( (entere felbft nic^ 
eigenmiUig beffen berauben, um nur noc^ bie btoge 3uftimmung, toie 
fc^on bie (Sbten, für fic^ }urü<f}ube^a(ten I 92ur fo oie( räumten bie 
^roponenten bem audf^uffe ein, bag biefer unter aßen 2:]^roncanbi» 
baten bieiettigen reAtlid^ )u bejeid^nen l^atte, auf toel^e bie engere 
%&a\jll ber Uebrigen ' fi(^ befc^ränfen foHte* (St befignirte barauf 3 
f^ürften jum ^tiöft, aud benen bie SSa^toerfammlung f[(^ für (Einen 
entfd^eiben fodte. ®o übte a(fo ber au6fc^u| bie 9$ortt)a^[ au«. 

SnUid^ mu§ ic^ ber anbem »eit verbreiteten Suflt^t (bei Suben 
X, @. 13. - ©eroai« II, @. 18. — S^ffÜSÜp» «b.XXVI, @.48, 

^ ^flfltt anf bad tottÜfio\t 3<xgm6 M Orbericn«, ba« er anc^ 9^.21 
ebenb. cittrt fjaU 2)o(!^ Orbencu« felbft fd^etnt in ffinem Sßorteifcr überfe^eti 
)tt l^abcn, bag er oor^er no(!^ üon augenblidKic^er ft9ntg«»a§I al« ber Aufgabe 
ber IHer^ig gef))ro4en: benn an^att nac^^er fortsnfo^ren mit at ober contra 
(n&müc^ baß biefelben fl4 über eine $erfon nic^t Ratten einigen Unnen) er)&§(t 
er hU%: denique . . . dixerunt etc. (sc. 8 gftrptn). 



Digitized by 



Google 



96 

— Qtoffi unb 8eo) cntgeßcntrctcn, ba§ je 10 görftcn bcr efaijetncn 
Stfimme }u einem engern 9[u9f(!^ug jufammengetreten unb ieber einen 
Surften i^re« Stamme« bcfignirt Rotten. Do« ift freiließ nur eine 
confequente t$o(ge jener Slnna^me k)on 40 jturf ürften ^ n)Oju j[eber 
Stamm 10 geliefert ^atte. ^ber Don einer befonbem ^erat^ung |e 
10 jufammengel^öriger gtttften unb einer !Defignation je eine« dürften 
ift in ber Narr, feine ©pur üorl^nben unb aud^ fonft nirgenb«. (S« 
lagt fic^ überhaupt nic^t bei $önig«n)a^(en nac^meifen, ba§ bie Stämme 
fttr fi(^ befonber« oor^er tD&fjlttn, e^e fie }ur gemeinfamen 2Ba^( 
übergingen. 

^ier bilbeten offenbar bie 10 dürften bc« au^fd^uffe« (benn 
biefe ^atjlL ift a(« richtige feftgefe^^t morben) eine gef(^(offene Sorpo« 
ratton, unb fie tonnten fid^ nic^t itx^pMttn, ol^ne i^ren ^md ju 
i^rfe^ten. üDie Sßorte fetbft ^tres... in concione designantes' 
bejeugen, bag bie 10 ^üx^ttn jufammen, unb nic^t in einjetne 91b'« 
tl^ungen getrennt, bie !X>efignation ))orna^men. — Uebrigen« fagt 
jene Annahme eben nur bie eine Seite, bie te^nifc^, be« SEBa^Ioer* 
fa^en« auf, n>ä]^renb fie bieanbere, bie poUtifd^e, ganj unberildt« 
ft(||tigt (&§t: le^tere ober ttbte unbebingt ben größten Drud auf bie 
Defiguation au«. !Denn mie bie ^arteiungen ^ier tagen, fonnte man 
eigentlich nur fc^manfen jioifc^en Sotl^ar unb f^riebric^, unb 
biefer potitifc^ IRot^menbigfeit gegenüber erfc^int eine ftainme«n)eifc 
Depgnation oon 4 gürften gerabeju gtocdio«. (S« finb aber au^ 
gar nid^t 4, fonbern nur 3 gürften befignirt toorbcn. 

2) 'Die i^age nämß^ ob 3 ober 4f$iirften oom S3a^(au«fd^ug 
befignirt toorben finb, ift bi«^cr oon äücn für 4 entfc^icben »orben. 
Unb jwar ftüften fie fi(^ auf ba« 3^w9"i6 be« Otto Fris. chron. 
IIb. Vn, c. 17 * : ibique (sc. Moguntiae) habito de successore 
coDBÜio, qoattaor regni optimates Lotharius dox Saxonum, 
FViderions dnx Sneyommi Leopoldns marchio orientaliSy Ca- 
rolus comes Flandriae ad regnmn designantor. — !£)ann jie^en 
fie l^an, loeit e« auf ben oterten 5r|roncanbibaten daxl 
Don gtcitt^^^n 0^^^ an{ommt^ bie burd^au« gtaubmürbige Rad)* 
rir^t ber Passio Karoli auctore Galberto (M. G. SS. XII, @. 563), 
bie ooQftänbig fo (autet: Gircamspectis terranim et regnomm 

1 !^cn SBotte bie Ann. Admunt. ad h. a. (SS. IX, @. 578) unb bcr 
flro^e ^Q^pilator lUbcricn« oon 2:roi« gontatne« in feinem Chron. ad h. a. 
(bei Leibniz, Access, bist. tom. II, @* 250) toiebcr^oU ^abeiu 

' Ueber feine ^erfunft am ooUflSnbigflen in Walteri vit. Earoli com. 
Flandr. (M.G. SS. XII) c. 1, @.539, bie oon einer 2>e|^nation ftarU nid^t« 
tteig. — d^r wax ber @o]^n be« 2)&nenf9mg« ftnub Iv. nnb Kbefad , ber 
Xo^et Stöbert« be« ^riefen. 9{o(^ feine« S^etter« Xobe, eafhmn TU. trafen 
bon pmbem, erbielt (1119) ftarl ber O^ute btefe ^raffd^aft bur(!b ^n legten 
Stilen be« gebauten iBoIbuin unb bnrdft Sab( be« 8o»« unb be« «bei« (ogl. 
9if\tbtt^t lU, e. 947). ®r »ar ^Bafatt ber ftrone graidrei^ tocgen feiner 
6ait||>t(onbf4oft ®e{k«9(onbeni« bo4 iugleicl^ 8e§n«monn be« bentf^m S^eidi« in 
Rtcber-Sot^tngen megcn ber 9^ei<^bttrg ^nt, be« 9lal^r Sonbe« nnb bcr 4 
Hmbo^ten (f. Eeo II, 6. 515). 



Digitized by 



Google 



96 

piincipibns y considerate iniemnt oonsilium, quatenus Uli sa* 
pientioreB et potentiores in regno legatos idoneos, scilicet 
canceUarium archiepiscopi Coloniensis civitatis et cum eo 
comifemGodefridum^ soUempniter transmitterent ad consalem 
Flandiiornm Karolum Finm . , . ., expostulantes et obsecran- 
tes potentiam et pietatem ipsius, ut imperii honores et digni- 
tates regias cam suis facnltatibus pro sola caritate assumeret 

Comqae legationem et expostalationem andisset. 

Karolas comes consilium com nobilibns et paribus snae ter- 
rae subiity quid saper hoc ageret Remansit itaque 

in comitata sao Earolos oomes pro expostalatione suoram di- 
lectorum. 

Unfer Slnon^mu^ bagegen, auf beffen Zxtnt iDtr und Derloffen^ 
nennt ttamentlid^ nur 3 S^^roncanbibaten (bie erften bret bei Ott 
Fris.)^ unb ivoax ftnb feine SEBorte fetbft fo beftimmt, bag an einen 
t)terten gar nid^t gu beuten ift: tres.... unum ex tribus.... Ab- 
sente Friderico reliqui duo.... S(u(^ Orbericud fttmmt mit 
iffvx in Squg auf bie !f)rei}a^I überein: freifi^ ift fein 3^ugni§ an 
fid^ totxtSjio^, ba er ou§er |)erjog f^rtebric^ t)on ©^maben unb ^erjog 
Sot^r k)on ©ad^fen einen gar ni^t Dor^nbenen ^erjog f^inri^ üon 
)^ot^ringen^ nennt Slbgef^en bak)on, frfigt fid^ nun, toie mir {ene 
beiben wiberfprec^nben 9!oti}en bed 3[non^nuti( unb Ottod t)on ^d» 
fing jufammenreimen. 

3affe (©. 30 91, 23) freiließ nimmt einen na^eliegenben Äu«« 
koeg an, mobei man fid^ bid jie^t beruhigt ^at. (Sx fagt: „tikäddtt 
erfd^ien bem Sluon^mud ®raf ftari t)on i^anbern ni^t enoö^nend« 
n>ei^, mH er abwefenb mar, unb ol^nebied auf i^ bei bem SEBa^I« 
t^erfo^ femer feine Siüdfic^t genommen mürbe". Slber auf ben 
8efer mac^t bie Narr., inbem ber 85erfaffer ate Äugengeuge ja üor- 
fä^ic^ berichtet, quid dignum memoria gestum fuerit (f. (Sin(et< 
tung), gemiß ni(^t ben (Sinbrud, a(d ob er irgenb etmad, mad ben 
äugern Sa^foorgang betrifft, f ür nic^t ermfil^nendmert^ gegolten ^obe: 
berichtet er boc^ bie Lagerung ber ©tfimme unb bie i$ürften3ufammen« 
lunft bei ©eite — alfo fot^e« ma« gar nic^t fo fe^r in'd ©emid^t 
ffiOt, mie gerobe bie £)ef{gnation oon 4 ifttrften. Unb metm einmal 
noc^ ein vierter ßonbibat trofe feiner «bmefen^eit in SWainj befigiiirt 
morben mar, fo mußte bod^ unbebingt aud^ auf i^n bei ber engern 
SSal^I diüctfid^t genommen merben, ba er mie ieber Rubere ber 4 
f^ürften bie ^one erhalten lonnte. Ober mußte man oon oom^erein 
f^on, mie menig Spanten ber flanbrifc^e ®raf für ^d^ l^abe, unb 
ließ i^n faQen, nac^bem man }uoor laum i^n audgefproc^en l^atte? 

* Quem fuisse comitem Namorcensem, fratrem S. Alberti episcopi 
Leodiensis, coigiciunt editores in Act. SS., M. G. l. c. 

' Steterer ifl ma(rf4cin(i(^ anf ^einri^ ^erjog toon 8aietn in beuten, 
met( er bei Orbericu« pm ^d^miegeroattr £oQor« — freiUd^ ungenan, ba 
i^etnri^« @^o^n bie Xm^ter be9 le^tcren ^eirat^ete — anticipando gemalt 
morben ijl (f. anc^ folgenben §.)• 



Digitized by 



Google 



97 

t>tm deric^terftattet iQenigftend fonnte et n($t g(eid^ßfl(ttg feftf. 
!Da^r fd^eint und ber üudweg, ben 3aff^ oorfc^Iägt, burd^aud nic^t 
guautrcffe«. 

8uf einen anbern ric^Hgern fti^rt und aber ber @a(^k)er^alt 
fetter, wenn n)ir i^n nur einge^enber prüfen. @o oiet nfim(i4 ftel^t 
fidfet feft, bog burc^ @efanbte M @r}bif(^ofd oon ftö(n bie ^one 
bem trafen fiar( angeboten morben tft: aber mo bie 3<^it ^^^^ ^^^^ 
nehmen, nad)bem einmal bie SRain^er (Surie begonnen mar? Offenbar 
muffen boc^ bie Unter^anb(nngcn ber ®efanbten fc^on oor bem an« 
gefegten Sßa^(tage, b. ^. innerl)a(b ber feie bed $aifer6 2:obe 
Derfloffenen 3 SO?ouate ftattgefnnben ^aben, unb bat) in ift ber 
3eit nadi bie 2:()roncanbibatur bed flanbrifc^en ©rafen ju Derlegen. 
^er Slnonljniu« fogt aber auöbriicf(id) am Eingänge feiner (£rjä{)Iung^ 
er ^abe nicbergcfd)i*ieben ba^ ßrroö^nen^njert^c in curia nuper 
Mogontiae celebrata: alfo nirf)t ba«, roa« üorf)er üorgefatten, b. i. 
ba9 äingebot ber ^one an Kart. Unb nebenbei bemerft, ba^in gehört 
axvS^ bie Uebergabe ber ^nfignien^ n)orüber ber 9Inonqmu6 eonfequen« 
termaßen fc^weigt, bie übrigen Quellen bagcgen berid)tcn. 

Otto Don greifing nun l^at fic^ fclbft einen foM) begrenzten 
Termin nid)t gefegt, tt)eit er überhaupt ein Stüd! jufamnicn^ängcnber 
^itQc)dj\6)tt und gicbt. So ^at er irgeiib n)0l)er (oicüeic^t uon fei« 
nein eignen, bem fföüier unb übrigen ®ifd)5fcn l}ier na^eftc^enben 
SJater ?eopofb) crfal}ren, bag t)on ber Äirdie aud) ber flonbrifc^e ®raf 
jur S^ronfolge gelegentlich herangezogen ttjorben, aber Überfefien, ba§ 
baffelbc fc^on au« früljercr ^nt ^errü{)rte unb mit ber SOiainjer ßurie 
eigentlich nic^t« me^r üu fc^affen l)atte. 3>nbem i^n ba^er bei feiner 
@<^ilberung ber betreffeuben SSat)( fein befonbered Sntereffe jmang^ 
bad <Spätere unb grünere genau audeiuanber }u galten, fam ed, bag 
er ben ®rafen ftarl neben ben anbern 3 desigoati principes ]u« 
gleich nannte unb par in einer 9iei^e mit i^nen. üDer ffiiberfprud^ 
atfo, ben »ir jtt)ifc^en Otto unb unferm Slnon^mn« pnben, ift nur 
ein ft^inbarer, unb fenen jei^en wir ^ier einer bloßen Ungenauig« 
feit. C« bleiben nac^ teftterem nur bie brei folgenben iCefignirten^ 
^rsog griebric^ oon Schwaben, 3)?arfgraf geopotb öon Oefter« 
reid> unb §erjog «ot^ar üon ©ac^fen. 

3) Seboc^ mä^ ben oor^anbenen *parteiungen tonnte, »ie ft^ou 
bemerft, eigentlich bie aSorn)al)t nur fc^wanfen gmifc^cn griebri^ bem 
©taufer unb Sot^ar bem @ad)fen: warum griff man bei ber De« 
pgnation na^ bem britten Surften? S5ie grage ^iernat^ brängt fic^ 
uuroiUtürlic^ auf, unb bo(^ fte^en und barüber tmr SJermut^ungen 
ju ©rtote, ba bie Quellen felbft fc^iweigen. üDen ^auptjwed offen« 
bar, worauf SlÜed anfam , werben wir barin erbliden muffen , ben 
@taufer oom 7l)rone ab^n^atten; bafür jeigt fic^ j[a bie tivdjUii^t 
fartcl unter Sbelbert öugerft rührig, golglicf) werben wir bie ÜDe- 
fignation bed SWarfgrafen l^eopolb ald bad 3Berf ber legteren anju« 
fe^ ^oben, gumat ba bie Ann. Stad. l)ert)orbeben : callide nomi- 
naverunt cum episcopo (Alberto) aliqnos de s u a societate etc. 

Digitized by CjOOQIC 



98 

Roßten nun bnxä) 9[nffte((ung biefed 92ebencanbibaten bie ©tiinmen 
SlUcr icrfpdttcrt imb bie Sa^( felbft in bie Sänge gejogen iDerbeu? 
ÜDaß aber gcrabc ber Oeftcrrcit^er ^eroorgefuc^t unb beut ©taufer 
gep,enübcrgeftcUt marb, mag barin befonber^ feinen ®runb I^aben, 
bog erftcver ebeufaUd auf feine SSermanbtfc^aft mit bem faitfc^en 
Saifcr^aufc fid) ftüftcn burfteS obgleich be« letjtercn consanguinitas 
jmcifcUo^ ein nä^ercö unb uoQereS älnrec^t jum ?^rone begrünbete, 
^ogcncn ju ^cinric^ üon ©aiern — bcn manche Slutoren t|ier in 
a5or|d)Ia8 bringen, h)ei( er ber mäc^tigfte SRcic^i^fürft außer gricbric^ 
unb \^otI)ar lüar — fonnte man afe brittcn designatus molff nidit 
greifen, njcit er noc^ nid)t üon ber fiircbe ge\üonnen mar, um aü 
aJJitbcrocrber ber Ärone gegen feinen ©c^roiegcrfo^n auf jutrcten *. 

§. 6. griebrid)^ gall nnb \?otf)ar« erl)ebnng. 

1) !Cer S33at)fauiffd)u6 I)atte 3 Surften befignirt, bamit unter 
biefen bie aügcmcine güvftenpcrfammlung barauf bie engere SSSa^f 
t)orne(]mcn foUte. 6r t)atte fo(g(id) feiner Aufgabe ®eniige getl^an 
unb trat ab: t)on ifjm findet fid) weiter (eine Spur in berNarratio. 
ßr ift and| nad)I)er nid)t nod) einmal jnfanunen getreten, uad)bem feine 
^Cefignation erfotgloö geblieben mar. 'Carum fd)einen Ann. Saxo, 
älnielmu« n. 81. feine ^cranlaffung gel)abt gn Ijaben, in il)rcn Saftt 
beridjten auf ben Slu^fc^nß unb bie ©efignation einjnge^eu. — 2lUeö 
gotgenbe get)t nun cor fid) in ber allgemeinen gürftenoer- 
fammlung, in meiere fic^ ber S'iin'tenau^)d)uB felbft mo^l mieber 
mirb aufgelöft traben; DieUeii^t aber mag er auc^ bort eine abgefon- 
berte Stellung eingenommen })aben. 

ÜDie Narr, (oben ®. 79 unterbrochen) fäl)rt fort: Absente au- 
tem duce Friderico reliqui duo , qui aderant , oblatum sibi 
regii nomen imperii, profusis lacrimis genibusque terre defi- 
s.iSj humiliter renuebant. Unb in ben folgenben SBorten 
tpirb biefe Slbbanfnngöform ^oc^ gepriefen gegenüber bem oerbammungd« 
mnrbigcn ßfjrgeij Sriebric^^, aber bennod) oergeffen, un« bafür bie Se« 
meggrünbe ber beiben dürften anjugeben. — SSerfolgen mir feboc^, c^c 
mir auf bie übrigen Ouellen jmetter Steige übergeben, ben >BerIauf 
ber 35}al)ll)anblnng , mie i^n bie Narr, felbft miebergiebt, meiter — 
allcrbing« nur in Snrje Ijier (ogl. 3affe« au^fu^rlic^e ^Darfteüung 
©. 32 ff.). 

2lm folgenben SEage (26. Slnguft) ® Ijat fic^ C)erjog griebric^ in 
bie gürftenocrfammlnng begeben, mie eö Ijcigt, (c. 3): et in regem 
eligi paratus astabat. 'ADa erljebt fic^ ber Wainjer Srjbifd}of unb 

* Jeopolb ^Qttf ^Iguc«, bie ©c^we flcr ©riuvid)« V., gctetrat^ct, bie in e rfler 
(S^e bie 3>iutter inijrrd grirbrid) bc9 Staufer« n^or; f. Coatin. Claustroneob. 
L, M. G. SS. IX, @. 160. 

« Silben X, 8. 13 nnb ©evüoi« IT, ©. 18 -fe^n öon bem polilifc^en 
SRotio galt) ab unb bfl^aupten, bad gcbredjlic^e Sltcr bed helfen §abe i^n Don 
bei 2:tfi(}nQtion Qu9C|efd)lo(fcn. 

* Porro ... c. 3 ju Slufong entTprid)t bem 'primo' c. 2. — flBcitcr 
unten c. 8 ^cißt e«: sicut et pridie, mottet obiged üDatum. 



Digitized by 



Google 



§9 

frSgt abfit^tft^ bic 3 J^roncanbibatcn, ob Qcbcr ttoh i^nen b^mjcnis' 
gen ftc^ untenucvfen ivoUe, bcit bte ?$ürften gcmeiufam aitd i^iien 
criDQ^lcn würben ? Sotf|ar nnb Scopotb bejabcn c« , jcbod) gricbrid^ 
fflbft ciitfcbeibct fid) lieber nid)t nnb üerläßt bie 5Jerfainnitung. Vi- 
dentes ergo, wie ed \\\m @d){nB !)ei§t c 4, principes tantam 
ducis ambitionem tamque violentam quasi debite sibi pote- 
Btatis exactionem, quam ante Bublimationem adeo eflFerri do- 
minarique videbant, ne quando sibi preficeretur, unanimiter 
refeüebant 

©i« ^ic^in ; ^örcn mir je^t nad) einanber , Iüqö bic übrigen 
OueKen bajn beitragen. Ott. Fris. cliron. 1. c., wo er Dörfer üon 
ben 4 designati gefprocfien l}Qt, lägt biefe baranf in ^Stid) nnb giebt 
feine 9?ec^enfd)aft Don i^rem ®d)i(ffa(, — t)icllcid)t um nic^t bic 
3)iod)inationen ber Äird)e, wobei fein SSater ja bett)eitigt, jn oerrat^en. 
— (Sine fe^r fd)n)ad}e dfeminii^cen} jener ßanbibatnr fd)eint jn ®rnnbc 
ju liegen bem Chron. Casin. lib. IV, c. 87 (unterbrochen oben 
S. 87 ^i. 2) : Arebiepiscopus autem . . . supradictum Lotbarium 
. . . utilem atque idoneum judieavit, sicque hujus callidi- 
tate Romanum imperium aTeutonicis adSaxones translatum 
est. ßbenfo nnbran^bar ift and) ber Serid)t be« Ordericus Vita- 
Ks L c. (5r läßt nönilid) bie 4u 3S3äl)(er, nad(bem fie bie 9?amen 
ber 3 designati genannt ()aben, jn ben ocrfannnelten 33oronen fol* 
gcnbe« fprec^cn: De bis tribus, quemcumque volueritis, in no- 
mine Domini snmite ... Da aber wenbet ftc^ ptögüc^ ber 9J}ain}er 
Crjbifc^of on bic 3 gürften mit folgenben SL^orten: Vos gloriosi 
principes qui nominati estis (seil. Fridericus, Henricus, Lotba- 
rios), alacriter ite et de vobis tribus unum eligite. Uli autem, 
qaemcumque eligeritis, subiciemur in nomine Dei omnipo- 
tentis; porro si quis vestrum a communi discrepaverit edicto, 
decolletur continuo . . . etc. So wenig ift Orbericn« mit ben 
beutfc^n 8?ed)Wüer^ä(tniffen nberf)aupt oertrant, baß er fogar oon 
„Bpfen'' ber ©iberfpenftigen fpric^t! Unb weiter: Igitur praeti- 
talati duces seorsum abierunt, et circumstante legionum Co- 
rona in medio constituerunt Tandem Henricus..., 

generum suum elegit Lotharium. Porro tertius contra- 
dicere formidavit, veritus sententiam quam arcbipraesul san- 
xerat Henricus vero diligenter intentus omnibus dixit: Lo- 
tharium ducem Saxonum eligimus in regem .... Ab omnibus 
auditum est et a pluribus libenter concessum est. @d ift a(fo 
erfiditüc^ , baß bie 3 designati fclbft unter fld) ben Sönig wählten, 
ben bic Uebrigen gut I)ie§en. ©ebarf bad aber ^ier nod) einer au^« 
briidUc^cn SBiberlegnng? (ogt. bie anbere ^Stelle bei Orbcricn«, angC'« 
fü^rt oor^er ©. 70). 5Rnr ein fi'örndien t)iftorifcbcr SBa^rl)eit mag 
borin ^eroorfcbimmern , baß Orbericn« gerabe bnr(!b bie ©timmc 
ßcinric^« (gemeint ift ber ffielfe, $crjog oon ©aiern, ). oorl)er ©. 96 
9J. 2) ben ®ad)fen ßot^ar erwä^tt werben läßt : benn nac^ ber Narr. 
^at oücrbing« erft ber Ucbertritt be« äöelfen bie ffiatjl 2ot^ar6 cixt^ 

7* 



Digitized by 



Google 



100 

fc^teben. — (Sd bleibt enUi^ ber Serid^t ber Ann. Stad. fibrtg, ber 
ha (autet 1. c: Et quia ad hoc opus erat, Bagaciter eom (sciL 
Fridericum^ a promotione summovere, utpote acceptom Om- 
nibus, quia liberalissimam mansuetam grandevam et regii 
sanguinis, callide nominaverunt cum episcopo (sc. Alberto) 
aliquos de sua societate, qui ex condicto onus im- 
perii suis viribus impar certatim abnuerent, asserentes qnod 
debilitata regni jura strenuum efflagitarent adminitsratorem. 
Fridericus ergo sub forma aliorum humiliter onus recu« 
savit. Unde statim arrepta occasione, Lotharium elegerunt 
nitro se offerentem. 

!Diefe SSorte erft fiiib t^, bie }ur Narr. ge^aCten aud^ über bie 
geheimen 9Rad)tuatioueu und auf^uKären fdjeinen. 91(9 ^otQar uub 
l^copotb in ber ^^ürftenDcrfammluttg bie ßrone jnrüdgemtcfen Ratten, 
büeb mir noc^ f^riebric^i übrig oon ben 3 designati, auf n)e(c^e fic^ 
bie ^a^l befc^rän ten mu 0t e. Sd Ratten folglich bie Stimmen 
Silier auf ben Staufer ^alUn uiüffen: iDOd freilid) ni^t fogteic^ ge- 
fc^Q(), ba berfelbe [a fern war. 916er atö er fe(bft barauf in bec 
aScrfammfnng erfc^icncn »ar, beburfte ed »o^l feiner weitern ©e» 
rat^ung über bie gu fuc^enbe ?ßerfon, fonbern man fonnte fogteiift jur 
^ur für il;n fc^rciten. Unb fo(d)e Sd)lugfo(gerung ^at aut^ ^riebric^ 
für fic^ felbft mit SRcc^t geijogen, wie bie Narr, anbeutet: sperans 
sibi consequenter reservatum et quasi indubitanter 
conferendum, quod a duobus vidit humiliter refutatum (seil, 
nomen imperii) . . . 9lbcr fo wäre \a ber ^anptjwcd ber firc^« 
liefen gartet ocreitelt werben, ben <Staufer Dom S^rone obgu^oltenl 
aibe(bert fteOt bat)cr an bie 3 beftonirten Surften hinter etnonber obige 
grageS um, inbem fic^ bie 9Ibbanfung i;oti)ard utib ii^eopotbd wieberi» 
^o(t, baburd^ Sriebrid) ein nac^a^mungdwürbiged Seifpiel )u geben 
unb aud| i^n ,^u eben berfelben gleic^fam moralifc^ )u nöt^igen. 
!&cnn weld) anbcre 9lbfi4t foUte ber Don i^m b^rbetgef ii^rten SSieber« 
{)o(nng ber 9(b^anfungdfcene jn ©runbe liegen, wenn nic^t biefe? 
®efd)al) nämli(^ bie 9lbban{ung t^iebrid)« — wad bie Ann. Stad« 
freiließ fälfc^li^ bel)aupten — , fo war griebric^ aud bem ©ege ge» 
räumt, unb Slbelbert Ifatte freiet @pie(. Sllfo bod ift eigentlich bie 
näc^fte Slbfi^t bcd lejjteren gewefen, bie, wenn realiftrt, fogleic^ bie 
j^anb gnr en blicken ündfü^rung reichte, ?ot^r }u erbeben. (Ed 
lautet bie an (^riebric^ gerid^tete f^rage ^utrum ipse quoqne, sicnt 
et ceteri, ad totius eeclesie regnique honorem et libere 
electionis commendationem perpetuam, idem quod ceteri 
fecerant, facere veliet ?) wol)(weidli(^ fo, bag, wie aucb feine 9lntwort 
faüc, fie immer feinen ©turj ^erbeijiel)en mußte. S)enn e« ^anbett 

* ^^illip« (©b. XXVI, @. 49) bemerft, „hxt grage erinnere beutltc^ an 
bie anfrage, Xüt\d)t 1024 Üonrab ber Malier an feinen jungem Setter gefhUt 
tiatte". ^8 ift aber bod) wo^t ein 'd)aratterifti1(^er Unterfdjieb sroifdjen beiben: 
iene bei ber 93af)( 1024 gefd)ei)ene ifl rein perfdnlic^, btefc ^ier etue offijteUe 
unb ^at in ber Zf^ai eine gan^ anbcre )6ebeutung« 



Digitized by 



Google 



101 

fic^ guglei^ tDefentß^ in berfelben um ba9 Dom @taufer beanfpruc^te 
(Erbrecht }um dtei^e. Sllle Surften bagegeu betouten gerabe i^r 
freiet Sa^(re(!^t unb mußten beu Raffen, berbaffefbe nic^t onerfanute« 
SSBoQte nun griebrlc^ feine Defignation nic^t opfern, fo oerftieg er 
bod^ jugleic^ gegen bad freie iQ^o^lrecbt ber Oi^^ften ; unb 9(be(bert 
^attc ImmerlSiin — nur nod) üoUfommencr — feinen ^md erreid)t. 
^r^tere^ gefct|te^t; benn f^rtebric^d 9lntn)ort (sine consilio saoram 
in castris relictorum se respondere neo velle nee posse asse« 
rait) Hingt mte 2^ro^, unb 9lQe in So(ge beffen Derbammen if|n. 

Dürfen ttir a(fo baran jtoeifetn, bQ§ bie 9(bbanf ung«) cene l^ot^ar^ 
unb Öeopolbö — tt)ie bie Ann.Stad. rec^t behaupten — ein abge* 
tortete^ 3ntriguenfpict gewefen, urfprüngüc^ barauf berechnet, 
ba§ ebehfo mie bie Slnbent auc^ ^tiebric^ oon feiner X)efignatton 
gurßArete? Sefttere« — aC« näc^fte abfielt ~ oerrat^en nn« bie 
Ann. Stad. gerabe baburcf), bag f^e ed a(^ ttirHic^ eingetroffen bar» 
fteUcn. 9Ulerbing9 ber $aupt)n)ed, morauf SlQed fd^(ieg(id) l|inaud(ief, 
nnrb in benfetben auc^ boburc^ ate erreicht angefe^en, aber er ift nur 
nic^t auf bem SBege gefc^el^, ben bie Ann. Stad. fä(f(!6(i4 bejeic^nen. 
3^n f^riebric^ trat non ber 1)efignation fammt feinem @rbred)te .^um 
9Iri(^ nic^t )Urü(f, tonnte aber baburc^ nic^t l^inbern, bag er beftb 
fc^cQer unb fefter in ber @(^(ingc Slbelbertd gefangen war. 

SenoeUen mir noc^ bei bem eben aufgebedten SSiberfpruc^ \toU 
fc^en ber Narr, unb ben Ann. Stad. (Srftere, mie fc^on bemerft (f. 
ein(eitung) fe^rt überaQ bie ambitio be^ @taufer^ fieroor unb 
gtdbt gerabe fie an a(9 ein^iged 9U}otio ber Abneigung ber Siii^ften^ 
mobur^ tnbUc^ f^iebric^ gefallen ift; mä^renb (entere gerobe umge- 
fe^rt biehnmilitas be6 @taufer^ betonen. ©oUte (entere nun 
gan) grunb(o9 fein? 9Bir loiffen ja, bag ^tiebri^ fc^on früher eine 
Annäherung on bie tirdilic^e Partei oerfuc&t, ja biefer fogar bie ^one 
unb 9?ega(ien ttberlaffen ^atte, um fie nac^ gef(!^e^etter 2?a^( (mie er 
f{(^ einbilbete) fc^einbar befto freier lieber )u erlangen, ^tfo fo meit 
menigftend mägigte f^riebric^ feinen erblichen Sinfpruc^ jum ST^rone. 
Unb bag er (enteren nic^t ganj unb gar fai|ren Heg, barin b(og be» 
fte^t feine roai)Xt ambitio. 

3)iefer fo gemilberte ©egenfa^ ber Ann. Stad. unb ber 
Narr., bie beibe il^re Partei oertreten, (ägt und ben @taufer nic^t 
ungerecht beurteilen. Offenbar ging feine humilitas nic^t foweit, 
bat ^ ^^ 9}ei^d(aft bemUt^ig abgcmiefen f|Stte, aber ebenfo wenig 
ift feine ambitio gang allein an feinem f^ade @(f|u(b : t)ie(me^r ift 
berfdOk ben ^ntriguen $(be(bertd ju^ufcl^reiben ^ 

2) Sotl^ar unb @eopoCb Ratten bie S)eftgnation abgelehnt, t^iebric^ 

* 8ergebU(t — weinet Unfiä^t naä^ «- brmfi^t ft4 ba^er VWiP^ (9b. 
XXYI, e. 51 )»d(ft.), bei brm in fitAti^er {^tnft^t bie tenbenjiöfe Stiftung 
^er nii^t pi oerfenntn ift (toie au(^ weiter @. 53) , SbelberM IBerfa^ven gu 
n^tfctttgeit (ogl. 6. 69 (tet) unb bur4 bie bon i^m ^rangejogene ^^oti) au8 
Ott Fria. Gert. Frid. (f. oben 6. 64 9^. 3) ein folc^c« 3ntriguenf))icl bei 
ber fBo^t^nblnnQ »egiuleugnen. 



Digitized by 



Google 



102 

toor clitftimmig bertüorfcn »orbcn: fofgHc^ mußte bo« SBal^Igcfc^äft 
Doit grifd)cm beginnen, e« war res integra. !Carum fragt no(^ 
auöbrüdüc^ bie er[tcrcn bcibe ber SKainjer ©rjbi)'d)of in ber dürften» 
ücrfammfung am folgcnben 2^agc (27. Slngnft): utrum uterque no- 
minatorum in electione principum, qui aderant, refutata a 
se designatione premissa, concorditer et benigne ineligenda 
quacunque personal prineipura voluntati vellent praebere 

consensum? (c. 4). Unb ba« bejafien fic u. f. W) Subito 

a laicis quampluribus 'Lotharius rex sitT clamor exoii- 
tur. Lotharius rapitur, Lotharius humeris imponitur, et regiis 
laudibus renitens ac reclamans extoUitur. 

festere ©teile bebarf ^ier einer eingel^enberen Srörternng. — 
Sßcr finb bie laici (se.principes)? Offenbar bie nngeflümfteu Sin« 
Ränget ?ot^ar^, bie nid)t erft bie georbnete ©crat^nng abwarten, fon» 
bern burd) itjren Stuf eine 53)al)( wie burd) gbtttid)e 3nfpira- 
tion ^cvoor;;nrufcn beabfid)tigen ^ Unb id) ftinmie ßalle« (Annal. 
eccl. tom. VI, lib. IV, ®. 7) bei, ber bie fä(^rifd)en Surften bar» 
unter begreift, ba biefe gerabe ba« gri5§te 3ntereffe für if)ren ^JationaU 
j^erjog fügten mu§ten luib bejcigen. ©ic ergreifen alfo Sot^ar, fefeen 
il)n auf bie ©d)ultern unb erfjcben i^n in bie §iJ^c*: ein atte« 
bentfdjed ^erfommen, miijt^ fi(^ nad)wei6(ic^ nod) bei ber 2:i}ronbe« 
fteigung ?i^)pln« be« Steinen finbet (f. ®rimm, 9fed)t«altert^. ®. 234). 

?lber toa« erfolgt? ilotbar fclbft ftemmt fid) bagegcn unb üer« 
n)ünfd|t bie föniglic^en ^egrügungen. S^arauf (c. 5 ber Narratio) 
brid)t im ©ifenng^faalc eine allgemeine SBenoirrnng herein: ein fet)r 
großer Jl^eif ber Surften brot)t unoerrid)teter ©ac^e an«jnf(^eiben. 
©ofd^e SCrennung aber öer^iUet nun äbetbert, ber bie ©aattpre Der« 
fc^Uegt, unb oor jug^weife bie Ueberrebnng6fnnft bed pii))ft(t(!^en Legaten. 
— ^ier galten wir inne. 'Daß Vot^ar feine ©r^ebung Dermünfc^t, 
ift feinem frühem 93er^a(ten gan} confequent, ba er f^on .^metmol 
bie angebotene Srone abgefc^Iagen ^atte. Slber ed fommt }ng(ei(^ in 
Setracftt, baß er nacft^er bie frone bennod) angenommen 
I)at: bie« ift fel)r auffällig unb bebarf einer Srftärnng. 

SäJa« jnnäc^ft bie ©lanbinürbigfeit ber Narr, betrifft, fo ift t^re 
9?otij Dotltommen verbürgt burd) ba« gleid)lautenbe 3c"Ö"i& be« Otto 
oon S^^cifing, chron. lib. VJI, c. 17: tandem Lotharius natione 
Saxo, patre Gebehardo, voto omnium, renitens valde ae 
reclamans, ad regnum tractus, sub praesentia sedis apo- 
stolicae legati confirmatur*. ÜDa^er beruht c« entf(i|ieben auf 

* ©iffcn ?uu!t Hebt oitc^ ^^iflip«, l. c. fedö^ten«, ftcrüor. 

* Extollere leyif. = roeg* b. 6. in bie ^o\)t ^cben oom ^Uatjf QU«, ober 
mdftt = ^erouStraöen on« bem eitjun(\8malf , wie e« t)ier ®evüai« II, ©. 21 
unb 9?aumer 1, @. 329 (2. 9luf[.) überfe^t Ijoben. «ugerbem fpre(!^en baöegen 
onbere ®vünbe, l 3offä @. 83 ^. 32. — eAon üevbeffert bei «aumet I, 
e. 211 (3. aup.). 

" Sattenbo^ (Sorrcbe jur Narr, in M. G.) bot hieran« gefdilofjen, bog, 
kDfibrenb foufl j^einer ber Narr, irgenbrno gcbadjt ^at, bo4 Otto Fris. allein 
bie(elbe )ur ^anb gehabt ^abe. 



Digitized by 



Google 



103 

einem 3frrt^um, toa« ble Ann.Stad. I. c. bcrld^ten, bag f^ Sotl^ar 
)ur Sronc freitDtßtg angeboten t)abe. 

1)Qnn jur ©ac^e felbft. SBir miffcn, baß fid^ bic ßird^e ?ot^ar 
jum S^roufolgcr an^evfe^en l^atte. Um bic^ 3^^^ ü" erreichen, mußten 
Dörfer 3?erabrcbungen jmifc^en bcibcn getroffen fein (f. oben ©. 71), 
tßonad) fii) bod ^er^alten Sot^ard auf ber 9Baf)(cnrte regelte, ^a^in 
ge(|örte ja obige älbbanhing ber angetragenen 1)efignation , beren. 
3n)C(f wir frfion aufgebedt ^aben. 3)enn aufrid)tig tann boc^ festere 
nimmer geiueint fein, toenn voiv nic^t annehmen, bie SEBa^t über^am)t 
fei i^m am @nbe nur tt)iber 2Bi((en aufgebrnngen morben: jeboc^ 
batjon in aüen ©eric^ten feine (Spur! Offenbar mar bamal« bic 
beutfc^e Ärone il)re« ©lan^e« mijt fo fe^r beraubt, baß fie nid)t jcbem 
Keid^^f tirften, wenn anber^ bie SJerpltniffe e^ geftatteten, al« ein be- 
ge^rendwert^e« ®ut erfc^einen mußte. @ie bot f ot^ar felbft liberbieö 
Sort^eilc bar In ©ejug auf fein eigne« ©tamme^^enogt^um , »o er 
6id ie^t vergeben« mij einer S^n(ic^n ©tellung geftrebt ()atte, tok 
pe ber ffielfe in Saiern innehatte (f. oben ©. G9). 6« ift befannt, 
baß ?ot^or ©ad^fen bi« on fein Cebcnöenbe in ber §anb behielt (f. 
3affe »eifage II). 

Slber Sotijar mit feinem @(^arfb(id fal^ ein, baß bur(^ bie ßird^e 
oüein bem ©taufer gegenüber feine Ärone nid^t flcfter gefteflt fei: 
barum »irb er biefetbe gerabc an bie wic^tigfte ©ebingung gefnüpft 
^aben, boß fie i^mburc^ ben allgemeinen ^ürftemoiden übertragen 
iDerbe. $o(itif(^ 9?üdft{6ten nämlic^ für fic^ unb bad diüä) tvareu 
rt: errang er bie ffrone nur burd) bie eine Partei im 3^icfpöft mit 
ber anbcrn, fo erneuerten fic^ bie innern kämpfe. Sr bcburfte alfo 
q(6 ©tü^e be^ S:f|roned bed allgemein anertannten 97ed|t9tite(9 gegen« 
über bem einfeitig beanfpnn^ten griebrid^^. — ®ie ftanben nun 
feine fil)ancen? 't^er erfte I^eit ber arbeit feiten« ber Sirene war 
DoUenbet: griebric^ mar attgemein Derworfeu morben. 6« fam bar« 
ttnf an, baß Jot^ar ottgemein erhoben mürbe: jc^t ber anbere I^eif. 
iJaju ^at eben jener SRuf ber 9aienfürften a(d ©rüde binübergefeitet. 
J)enn birect feinen gan^,en ^md ^at berfetbe freiließ nic^t errcid)t : 
anftatt baß ble übrigen gürftcn überrumpelt in ben fautcn 8tuf mit 
cinftimmten, opponirten fie. Slber ttjenigften« fo oiet bemirfte er, baß 
jebe ©erot^ung »über irgcnb eine (anbere) ju mä^lcnbe 'ißerfon", mie 
fie vorgenommen »erben foflte, abgefcbnitten, unb biefelbe fogteic^ auf 
?ot^ar t|ingelenft warb: affo ber weitere 25erlauf ber SJabl^anbfung 
toar baburd) wefentlic^ beeinflußt worben. S)ie Saienfürften Rotten 
offenbar mebr erreidjt, wenn i^r 9?uf nic^t üoreilig, ju oerfrübt, unb 
i^r Stet Qwdi gu gewaltfam erfolgt wäre. 33?ie bie Scrbäftniffe auf 
ber SBablairie augenbfidlidi lagen, waren fie für i^re 2lb|ic!)t nod^ 
ni(^t reif genug: ba« überfa^en fie. 8otI)ar bagegen erfannte ba« 
ri^tig. $)a^er fonnte er nid|t anber« ^anbeln, ate er gef)anbeft f|at. 
ffiäre fein ganje« vorige« ©piel nid)t bur^fd)aut worben, wenn er 
W bem 9in\t ftfton wittige« ®e^ör gefd)enft fj&üt? Ueberbie« war 
ia gtiebrid^ ber ©taufer mit einer ungcwiffeu !£)ro^uug weggegangen^ 



Digitized by 



Google 



104 

unb ber ©clfc bei i^m : »arcn atfo ?ot^ar« S^anccn etwa fci^oit jlc^crc 

SetDorben? SnMid) {ommt für !l^ott|ar t)or}ti86metfe bie polttifd^ 
{ot^wenbtgfeit in ^etrac^t, ottf bie xoiv oben oufmerlfam gemacht 
l^abcn: er fonnte feine orbminflöTOibrißc SBa^t njoüen, er mußte 
rege(red|t getuä^It roorben fein. '3)arum fein auffallenbed ®enet|men, 
Itiit bie fönigüc^e Sr^ebung jurüdjumetfen , mät)renb er nacti^er bei 
üeränberter ^a^Iage fie annahm ^ ate fie einmüti|ig oon bem aU>* 
gemeinen gürftem^iflen ausging. 

Äe^ren mir nun ju ben Ann. Stad. jnrüd, fo muffen rolr gc- 
[teilen : t^ (iegt trojj i^red an ftd) falfc^en 3(ugniffe9 bennod) }ug(etc^ 
ein iva^rer Sern }u®rnnbe. "Denn^^ot^ar ^at fd)(iegnc^ bie ftrone 
ongenommen, nnb bem gegenüber mußte fein urfprüng(ic^r ©iber» 
flanb bem Slnnoliften boc^ eigentlich ote ein geheuchelter erfd^einen. 
üDre^te er olfo bie Scene fclbft um unb geigte un« bie fte^rfeite, fo 
fagte er bamit infofern etioad 9Ba()re^ au9, a(^ fic^ Sot^ar ^intet 
ben ßoutiffen oonänfang on ^eimiüig on griebrid)« ©teile mibot. 

(Sin Ueberb(i(f tennjeicf)net und ba^er bie bid^erige äBat)(^anb(ung 
oft ein mcifter^aft oudgeftttirte« 3ntriguenfpie.I in gwei^ügen. 
S)ur(!^ ben erften mürbe ^^ricbrid) geftitrgt. SBenn bogegen Sot^at 
bie t)efignation bamate ougenommcn ^ättc, fo »ärc e« offenbar bar* 
ouf angcfommen, für »eichen üon beiben fic^ bie J^iirftcn regelrecht 
cntfc^iebcn Ratten. ®ie ®timmcnmet|r^eit aber märe bamate ent* 
fcfjieben noc^ für ben ©taufer gcmefen, unb fo ßot^ar felbft burcftge« 
faden, ^em mirb nun oorgebeugt fomo^( baburc^, ba§ ^otljar ab« 
banfte, fc^einbar um feinen 3^^i<^fP^t unter ben SBö^tcm l^üor}u« 
rufen, afö auc^, baß älbeibert burc^ gcfcf|icfted t^ragemanöoer (entere 
aücfammt bem ©taufer entgegen um^uftiunncn mußte. — !Oer jmeite 
3ug mar ba« nott)menbigc ©upplemcnt ^um erften, meil man 
Jcfct bemirfcn mußte, baß bie dürften bei ber 2Ba^t gu ^3ot^ar gurücf» 
lehrten unb i^n mieber aufnaljmen. S« ift folglid) Jeuer laute $Ruf 
fein inftinctiüer , mic er ben Slufcfiein f|at, fonbern ein unter ben 
^arteigcnoffen üorl^er planmäßig oerabrcbetcr gemefcu, bem Sot^ar 
felbft nic^t fremb gegenübcrftanb. 

§. 7. $)er päpfttidöc 2cgat. — $ergog ^einrid^ ton 

©aiern. 

1) S« merben gmci pSpfttic^e Segaten auf ber SWainger ßurle 
ai^ anmcfeub tom »nou^mu« ermähnt (c. 1). Scbod) er felbft oer- 
fc^meigt un« i^re Flamen: mdj ben aubern ©etegfteUen (bei ^affe 
©. 28 5ß. 13 citirt) fjeißen fie (Jorarbu« (auc^ ©er^arbu« ober ®i* 
rarbu«) unb JRomanu« K 3Jon i^nen I)at nur ber (Sine bei ber 
jffial^l V^t^ar« in cinflußreit^fter ffleife mitgcmirft ; me«^alb audb Otto 
oon S^eifing nur biefeu (ginen für ermä^nendmert^ geilten ^aben mag. 

Der päpftlic^ gegat eröffnete guerft bie SBSaliloerfammtung am 
25. äluguft, inbcui auf feine ÜWa^nuug bie gürften ba« Sieb anftimmtcn: 

^ 8fibe ^aben na^^er auc^ben getofi^ttcn ftönig gurMnmig na^ Va(^ 
begleitet (Sigeb. oontin. Anaelmi ad h. a. e. 101). 



Digitized by 



Google 



105 

„ftomm, finget Oeift" (Narr. c. 2). (gr tft alfo tm ©iftung«* 
faalc bei ber Sßa^t^onbhinfl geflentoärtio, unb in bicfe fctbft — griff 
er bonn fogar t^Sttg mit ein, otö {ener 9?uf ber Saienftirften nid^t 
ben erjtelten änfiang fanb. Die bairifcftcn ©ifc^öfe nämtic^, bie bie 
Icfttgfte Oppofition erhoben , nal^m er bei @eite unb beruhigte fte 
burc^ feine Ueberrebung«fnnft (c. 5). '^ 

(Sr tft alfo im ooUen (Sinoerftänbnig tnit bem 9Rain)er (Sr}bl« 
fi^of, unb i^m oerbantt nic^t jum minbeften ber @taufer feine gän}« 
üt^ 9?ieberfage. Offenbar mar ber Der^öngnigoottfte äugenblid be« 
gongen 9Ba^(Dorgangd eingetreten : atle9 ftaub )e|}t auf bem @pie(e, 
toehn ein 9}ig unter ben bi^^er einigen SBä^tern fetbft erfolgte, ut^b 
bie frül)eren Sßac^inationen ber firc^üc^en Partei mären mit einem 
aRa(e fru(^t(o^ gen)orben. Slber bur^ ben päpftlic^en Legaten roaxb 
bie geftörte Orbnung miebert)ergefteUt unb )ug(ei^ bie 2Ba^( Sot^ard 
geflirrt, loenn au(§ noc^ nic^t oottenbet. Sd ift barum fein per» 
fönitc^er Singriff gar nic^t gering anjnfc^Iagen. 

^Pip« («b. XXVI, @. 53 f.) ^ot freiließ oerfui^t, bie Zf^U 
uQ^me be« SarbinaQegaten an biefer 3S}a^( )u red)tfertigen, mU, für 
bie pSpftlic^ Snrie aud i^ürforge für bie S^riften^eit gerabeju bie 
bie "^flic^t beftel^e, bag nur ein ber ftirc^ ergebener S5nig gewählt 
mttrbe. 3nbe§ ba^er ift noc^ immer fein Äed^t für bie Curie ^er» 
guleiten, bog fic^ i^rli'egat mittett in bie !föa^(^anblung ber beutfc^n 
Surften perf5n(i(^ einmif(^n barf : ba9 fürma^r ift unb bleibt ^ier 
oon beffen ©cite eine Mo§e Anmaßung. SÜerbing« wenn wir bie 
gefc^id^tüc^en 2:^atfo(^en oerfotgen, fo war ed bem i3apfte @regor YII. 
gelungen in ben fiämpfen gegen ^einric^ IV. ein Sluffic^t^re^t über 
bie ^efe^ung be^ Xi)rone9 ^lii }u oinbiciren, wobei er ben beutfc^en 
^rfteti }ur J(mt0pfIi(^t gemacht ^atte, nur einen ber itirc^ ergebenen 
gttrftcn gu wählen (f. bie ©elcgftelten bei Sic^^orn, D. ©t.u. 9t.-@ef(^. 
«b. I, ©. 103, 5. auf!.). Da^er finb pdpft(id)e ßegaten fc^on bei 
Kubo^^ Don ©^waben, bed ©cgenföttig«, 2Bal|( gugcgen; fobann ift 
befonber^ erfennbar ber @inflng unb t^ätige SOtitwirfung bed (Sar* 
binaüegaten Dietwin bei ber auf 9ot^ar6 fo(geuben ^at)i Sowxah III. 
8ber tro^bem ift bie päpfttid)e ^et^ei(igung unmittelbar bei ber SBa^U 
^anbfung immer ate eine unrechtmäßige, obfc^ou gebutbete anjufe^en. 
Denn bad beweift un^ fened betannte ©(^reiben ber beutfdjen ^ifd^bfe 
on ^apft ^abrian IV. Dom 3a^re 1158, bie einmüt^ig beffen geftcttte 
anmag(i4|e porberungen )urü(fwiefen : liberam imperii nostri co- 
roBam divino tantum beneücio ascribimns . . . (Ragew. Gest 
Prider.I. Kb.HI, c.l6, in M. G. SS. XX, @. 426). 

2) hieben ben anbern $^auptpcrfonen bei Sot^ard 9Ba^( fp!e(t 
enblic^ auc^ C^erjog $einrt(^ ber ©c^warge oou 8aiern 
^er eine eigent^ündi(^e ^ode. 

(5r wor ber gweite ©o^n ffietf« IV. unb ber mSd^tigfte unb 
ongefe^nfte JReic^dfürft feiner 3fi*- 3" \tlntx $anb vereinte er bie 
tpelfifc^n ©tammgüter in ©c^waben ^ ba^ ^rjogt^um Saiern uac^ 
^ e. etAIin, ffiirtemb. Oef^. Ob. II, e. 265-270. 



Digitized by 



Google 



106 

bem JEobc feine« fiftent ©ruber« ©elf V. (1120), bie i^ftt ber 
bUIungifc^en Siaobta(güter in @Qd)fen S todi^t er burc^ ^eiratl^ mit 
ber (grbin berfetbcn 35JuIft)itbe erlangt t)atte. 3n feinem ©tamme«» 
^crjogt^um ©aiern — «nb ba« ift ba« (5ißcntl)iimti(^fte unb ©eben- 
tungÄDottfte — übte er perfönlic^ at« princeps et judex provinciae 
$)oi^it«re4)te au«, »ie auger i^m «deiner: bie Sanbtage (cariae, 
placita)^ t)on i^m fetbft berufett nnb geleitet, mußten oon aden 
©rogen be« ^^anbe«, auc^ Don ben Sifc^öfen befurfit werben*. — 
Darum alfo barf un« jene Seußerung ber bairifd)en ®ifd)iJfe in ber 
SBafitoerfammtung nac^ bem gebömpften 2:umu(te nic^t auffaUett: 
sine duce Bawarico, qui aberat, nihil de rege se diffi« 
nire (c. 5). Denn fie mußten fid^ eben md^ i^rcm ^er^og richten, 
ber oieQcic^t mit i^nen gemiffe 93erabrebungen t)or ber SBa^l fc^on 
getroffen ^aben mod^te®. 

©a« ^einrid)« politifc^e ©teflung anbetrifft, fo »ar btefe 
eine äußerft referoate, man m5(^te faft be^oupten, neutrale. Dur^ 
t)ermanbtf(^aft(id)e« 9anb freiließ an $erjog i^iebrid) IL oon S^ma« 
ben gefnüpft, ber feine loc^ter 3ubitl^ ge^eirat^et (f. Ott. Fris. Gest 
Frider. 1. 1, c. 14), ^atte er in ben ftämpfen unter §cinridj V., too 
bet @taufer ba« ^aupt ber taifertid)eu Partei getoefen, ftc^ eben 
berfe(ben angef(^(offen, aber o^ne tf|atföd)(i(^cn JBeiftanb ju (eiften (f. 
©iefebre^t III, ®. 858 ff.). — Iro^bem wirb ie|}t ber ©taufer auf 
feinen ©^wiegertoater a(« ^auptfäc^Iic^e ©tü^e bei ber 'BalfL felbft 
gerechnet ^aben. 

Sßie ift nun bie Gattung be« SBetfen? 6r f)at feinen (Einfluß 
für ben ©taufer nirgenb« hervortreten laffen, wcnigften« nic^t fo fe^r, 
mte bod) oon i^m ju erwarten wäre. @r l^at nic^t ge^inbert, baß 
Jener julejjt aflgemcin tjon ben gttrftcn üerworfen warb; unb bot^ 
Ifitte man gerabe ^ier anf feine an fic^ wi(!6tige Oppofition gefaßt 
fein fotten. greilid^ auf ©eiten be« ©taufer« nniß er nod) geftanben 
^abeu, ba er {a nai!^ beffen 9{icber(age ben fo(genben 2^ag oon ber 
©erfammfung fern blieb unb jwar iti ^iebrid)« l^ager. Der perfön« 
(id)e Scrfefir jwifc^n beiben l^at o(fo nid)t aufgehört. Slbcr weit 
balb barauf ber ®efinnung«wed|fct be« ffictfen offenbar würbe unb 
er }ur (ot^arifc^en Partei übertrat, fo (aßt fic^ oermut^en, baß er 

^ 9ufg()5^Tt bei ^üffmann, Urlprung ber beutfdien ^firftenwflrbe 6. 4 ff« 

* e. Reiftet unb ^itxUx 6. 1 u. €f. 186 mit 3tuginß. 

* (rotere« ^ebt au4 Vbil^ip^ €^* ^^ 4ert)or, bo4 oftnr e«, wie oben, be« 
gtünben )u fSunen. grrnrr (@. 51) \a^t er, baß iene (Srnfiruug ber bairifc^en 
StfAöfe 9}aum für olledfi 93ennutbungfn taffr, unb f)ellt fofgen^( b94it merf* 
WOrbige bin: „fotite ^einrieb » natbbrm grifbri(^9 SQülfi unm8gli(!b gfWorbea 
unb bie beiden aubern ftr abgrirbut bitten, 9nberr9, Dtetieicbt feine eigne ^r« 
bebung auf ben Sbroit, mit jenen 9tfd)dfen Derabrebet gebabt baben, wa6 bann 
hnxäi bie Sßieberanregung ber S^a^t 2otbar8 bur(btreu<^t würbe?" — Tlan 
fiebt, Vbiüip« bot bie Serbfiltntffe unb ^^arteiungen oor unb wäbrenb nnfrer 
SBabI burcbau« ntcbt ritbtig erfannt; nacb bem bereite oon un« ®efagten bebarf 
feine Secmntbung biet weiter feiner S3iberlegung. — ^gL aui^ Saiti in beit 
9dtt. gel. 9ln). 1859, etfld 66 n. 67, e* 657. 



Digitized by 



Google 



107 

oor ber 3Rain}cr 9Q?qI^( fd^on )u Anfang t)on btr tntrtguanten ^oHtil 
berfclbeti nic^t unberührt gebdebeu unb nic^t p(5^(i(^ umgetDanbeft 
»orbcn ift ^ §ci«ri^ »ar ja bcr mcrt^öoüftc unb bariim fcl^r be- 
gehrte Sunbe^genoffe. (Sd mußte bie ftr(4(i^e gartet SlUed baran 
fefecn, gerabe i^ii üon bem ©taufer ab* unb in i^r eigne« 3ntereffe 
^tnüber;suitef|cn : babur(^ märe offenbar ba« Uebergemic^t fog(eic^ auf 
i^rcr Seite unb griebric^ ifotirt gewefen. ?ßun ift i^r freiließ nic^t 
r^er legtere« getuugeti atö bi« }um @(^(uffe ber SSa^L 9lber bod^ 
fo iveit fc^ctnen bie bi«f)er gefpotmenen Unter^anbhtngen — unb ba9 
ebett ift ber JBeweid i^rer Stiften) — auf ^einri^ eingetDirtt ju 
^aben, ba§ er fid) t)on einer t^atfrSfttgen Unterftii^nng feine« ©t^tDie- 
gerfo^tte« bei ber SOtainjer 3Ba^( jurütf^alten lieg unb oielme^r eine 
neutrale unb abmartenbe Haltung einnatjm. S)enn loäre er mirKic^ 
mit offner entfc^iebenfteit unb aller Sncrgie für griebrlc^ in bie 
Scfiranfen getreten, tt)a^r(i(!^ ba« 92efu(tat ber 2Ba{)( märe ein anbere« 
getDorben, ober menigften« bie f irc^tic^e Partei nic^t fo (eichten ©ieged 
über grlebric^! 

5)er 3«tpunft aber, mann $)erjog ftcinric^ ju festerer g8n?Ii^ 
überging, ift gemig nic^t t)or bemtenigen ^age anjufe^en, on meiern 
(27. äuguft) ?friebri(^ aügemein bur^gefaüen mar, unb 4)elnri(^ bei 
i^m oon ber ä3erfamin(ung fern blieb. !Denn menn mir au(^ ben 
3n^a{t ber beiberfeitigen Unterrebung ni(^t erfal)ren, fo fann berfelbe 
bo(^ indft ber fein, ba§ jener bereit« im Sluftrage ber {ird^tic^ett 
Partei mit feinem ©c^miegerfo^ne ücr^anbeft ^abe — mie ?uben X, 
@. 17 unb nac^ i^m Hnbere behaupten. Obige @rf(äruttg ber bairi« 
f(ben ©ifc^öfe beutet offenbar barouf ^in, ba§ i()r $erjog oon ber 
Sin^ nod^ nic^t o5((ig gemounen mar. SBöre e« ber ^aü, mo)u 
bann no(^ bie 9{nd(nc^tna^me auf it)n? Unummunben Ratten fi(^ 
bie boirifc^ ©ifc^5fe für ?ot^ar erKären fönnen , ober mußten fie'« 
feibft noc^ nit^t, ber (£rjbif4)of äbelbert ^ätte e« i^nen fogleicft »er- 
rat^. Sind) ftimmt bamit überein i^ot^ar« 3Seri)aften in ber ^ol^(- 
mrie mä^renb bc« lumnft« : er burfte eben bc«megeu iiii^t bem an i|n 
ergangenen (Rufe nacf)geben, fonbern mußte märten, mei( be« SBelfen 
Uebertritt nod^ nic^t feftftanb. 5»ad)bem aber 8l(Ie« auf ?ot^ar bereit« 
^inge(nift mar, bie iJBa^t auf i^n vorbereitet : nun merben mieberum 
alle $ebe( oott ©eiten ber ^irdie ma^renb ber fo(genben 7age (am 
28. unb 29.auguft, f. 3aff6 ©.36 5K. 39) augefejfet morben fein, um 
enblic^ ben Seifen au«fc^(ie§(id() für fic^ gu geminnen. S« getiugt 
toirttid) *. 

T>o(ii mie — barUber ft^meigt unfer ?tnont)mu«, benn er ffi^rt 

* 8?9t. 9off^ ®. 84: „9liin miirben Unter^anblnngen mitOerjog ©einriß 
entJOfber etp begonnen ober nur erneuert". 

* 9^g(. 9uben X, e. 17 u. %. 3aff^ @. 34. ^ag fein, baß bie ^eirat^ 
intf4en ber einzigen £od)ter Sot^or« unb bem ^^ne ^einrt4«, bie M bolb 
b«TQnf ooflimg, iet}t fdion oereinbart morben ift. — @o gewann aClerbing« 
(einnd) me^r, a(« ber @taufer i(m bieten fonntc. Unb wie meiper^aft ^at 
filfo ber f&elfe feine rcferimte <>a(tung ausgebeutet ! 



Digitized by 



Google 



lOS 

dnfat!^ fort (c. 6): Accito igitar dnce Bawarico, jam 
Bancti Spiritus gratia ad nnam idemqne stadiam animos om- 
niam nnire cnrabat, et unanimi consensu ac petitione princi- 
pnm jam primam Lotharius rex deo placitas sublimatur in 
regnum K Sltf o ber Zeitige ®ctft beiDirltc bic ©nigfeit bcr SBäf|ter. 
StDtfd^n ben S^iUn (ieft man aber mo^( fieraud, bag ed ber 9aier 
geiDefen, ber burc^ feine ©tintme bie 9Ba^( für l^ot^r entfc^ieb. SHIe 
btd^r angeftrengten iDhc^inationen fntb t^ljt (jam) überflüßtg ge- 
tDorben^ ba er bie ©adje bed @taufer9 oerUeg. Sotglid^ ift ber 
93e(fe ber eigentliche JBel^enfc^er ber ganjen 9Ba^( geioefen. 

§. 8. 3>er SBa^Ipact Sot^ard. 

I)ie einfttmmige ©a^I l^ot^ar« in ber Surie war gefielen: bar- 
auf folgte bie ftur (f. oben ©. 83). 3^if^n ^^^^ ^c*^« ^^^^ 
tritt ber Slbfc^tuß M angeUid^en SBa^fpact«. (Sr ift atfo an rechter 
©teüe, tt)le ein analoge« Seifpict ber ©al)l 9?uboIf« oon 9?^einfelbeii 
(1079) letgt, bei ber un^ }uerft ber SBerfuc^ einer 2Ba^(capitn(ation 
begegnet ^ I)ie Narr. c. 6 berichtet, »ie folgt: Cpncordantibus 
itaque in electione regjs universi regni principibas, quid juris 
regiae dignitatis imperium, quid libertatis reginae caelestis, 
id est ecclesiae^ sacerdotium habere deberet, stabili ratione 

Sraescribitur^ et ceptus utrique honoris modus, Spiritu sancto 
ictante, praefigitur: 

'Habeat ecciesia liberam in spiritualibus electionem, neo 
regio metu extortam, nee presentia prineipis ut ante coartatam, 

' €f5mmtli4e Sdfoflellen für ftSnig ^ot^ar« ®aM — ttuger ben bertit« 
an^effi^Tten — fmb folQenbe: AniuFoss. ad 1125 (SS. IV, e.30): Lotha- 
rius duz Saxonum assensu principum in regem eligitur. — Ann; Hild. 
ad h. a. (SS. III): In festo sancti Bartholomaei omnes totius imperii 
prinoipes Mogontiae conveniunt, omnes unanimiter ducem Liutgerum 
in regem eligentes ... — Ann. Palid. ad h. a. (SS. XVI). — Ann. 
Colon, max. ad h. a. (SS. XVII). — Ann. Herbip. (SS. XVI): Lotha- 
rius dux Saxoniae communi principum oonsilio in regem electus. — 
Gest. Treyer. c. 27 (SS. VIII, @. 199): Proceres Franoorum apud Mo- 
gontiam Leodegarium ducem Saxonum in regnum elcTaverant, eorum- 
que decretum Romani landaverant. Sf4}tere< bei^if^t fi4 auf bie pfipflli^e 
SeftfiHoung, bte Sot^ar no^^ft naftfu^te (f. am (Snbe (ier). — ftaifert^ronit 
BH aRagmann Z^Al, €^.516 ff. — Chron.Gozec. ad h.a. (SS.X, 6.154): 
Siquidem curia generalisaima apud Mogontiam 8. Kai. Septem bris ba- 
bi^, Liudegerns dux Saxonum regni gubemacula suscepit ... — Ann. 
Disibodi (SS. XVII, @f. 23) ad h. a.: Lotharius dux Saxonie 8. KaL 
Beptembris Mqguncie constitnitur. 9n ^Betreff M augrgebenen S^itpunttft 
f. 3off^ e.86 iR.89. 2)er ®a^Itag ftOntg l^ot^ar« ift ber 80. Sugnfl. 

* Bruno de beU. Saxon. o. 91 : At cum singuli deberent eum re- 
gem laudare, quidam voluerunt aliquas conditiones interponere 
.... Tarnen quaedam sunt ibi causae specialiter exceptae, quas, quia 
injuste vignerant, deberat emendare (sc. Rodulfns aux Suevorum): 
sciUcet nt epis^opatus non pro preiio neo pro amicitia daret, sed oni- 
cuique ecciesiae de suis electionem, sicut jnbent oanones, permittexet, 
— 89L bie folgenbe 9totu 



Digitized by 



Google 



109 

vel ulk petidone restrictam; habeat imperatoria dignitaa 
dectam libere, consecratam canonice, regalibus per sceptniniy 
sine pretio tarnen, inveBÜre BoUempniter, et in fidei suae ac 
jnsti favoris obseqnium, salvo qoidem ordinis soi proposito, 
Bacramentis obligare 8tabiliter\ 

Dtefer SBa^(t>act ift offenbar oon ^öc^fter SBic^tigleit uitb SÖt» 
bentung für bie dtei^^oerfoffung, idcU er eine ^Vereinbarung }U)if(^tt 
ftirc^e unb ©toat, ^auptfäc^Uc^ über ble ^noeftituren, ift mib bad 
SBormfer ßoncorbat, bie gruc^t tonger üorl^ergegangener ftämpfe, fe^t 
in feinen ^ftimmungen ttefentß^i aufgebt K 

Se^tered nämlic^ (oom 23. ©eptember 1122) beftimmte (f. M. 
G. SS, II, ©. 75): 

1) Stntt)efen^eit bed Saifer« bei ber SBa^t bed ^Sifc^ofd unb 

2) 9e(e^nung berfe(ben oor ber SBei^e burd^ ba« ©cepter. 
(grfterer ftcfit bem gegenüber auf: 

1) 9BaI|t o^ne be« Äaifer« ©egentoort, 

2) ©ele^nung noc^ ber SBci^e. 

3fl nun ber in ber Narr, aufgefetzte ffia^fpact Pot^ar^ wirKii^ täft? 
liu 9?et^t, uufcrin Oewä^rtgmanu ^jierin ju mietrauen »egeu feiner 
bctonnten firdjticftcn lenbeuj, fjobcn mir ft^on. Unterfuc^en ttjir ba^cr 
bie ^bt^ft wic^rige grage. 'Der anou^mu« fagt: stabili ratione 
praefigitur, b. ^. urfuubtic^ (ügl. 3aff6 ©.35), — berft^ärffte 
Sudbrud bafür, unb er giebt ben beftimniten Sortlaut be^ ^acte^ 
toieber. — 5Dcr ©taber Ännafift berichtet : dicunt etiam, quod pro- 
misisset plura, quae non persolvit (bc. Lotbarius). S)ad finb 
bie beibett einzigen 92ac^rid|teu, bie hierüber oorliegeu ; (entere jebo^ 
lQ§t ed fe^r uiigen)i§, ob ber mä) ber Narr. gefd)(o|fene $act mit 
i^ren SSorten gemeint fei. 92ur fo Die( fte^t ba^er fcft, bog Sot^ar 
Sebtngungen bei feiner 9Ba^( eingegangen, bie fc^riftti^l aufgefegt 
tDorben finb. Siber ob biefe eben jene im^act ber Narr, aufgeführten 
finb, ob nic^t oietme^r iene gefälfc^t unb untergefc^oben : bad bleibt 
noc^ ba^ingefteOt. 

Um hierüber }u entfc^iben, werben t)orat(em bie Sl^atfa^en 
fe(bft m^ ber fotgenben dtegierung^jeit JL^ot^ard ^erangejogen nierben 

^ Seborf e« nix^ eine« tieufn 8eifptc(<, nm bie tenbenjiöfe dti^tung 
ViiSi)|)e* — worin er ^ier offeiibor mit bem i^erfoffer ber Narr. )ufammeii« 
ge^t — )u c^aratterifireu, foift e« bie« (^b.XXVI, e.54 met^e^nten«): „'S>vt 
Sa^lca^ituIotion fümmt mit iener, )n welker ^4 ou4 9iubolf ooii ,9lt>einfelben 
veifianb, fiberein. Merbing« gingen bie im Satire 1125 getroffenen ^eflirn' 
mitngen in bem l^untte Aber ba9 concordatum Galixtinum (inoud, bog bie 
Snoeftitnt erfk nac^ ber (Sonfecration eiti)ei(t roerben foflte. 2)ie« dug^^Rbnig 
loar aber in ber Zi^at teiuc«, weld)e6 bad Sefen ber föniglt^en ober faiferlic^en 
Ofirbe bcrfi^rte (aic!), unb tonnte um fo me^r au4 für 2)eutf41anb gemacht 
toerbtn, a(« e« o^nebie« fflr StaUen f4on bur^ hat SBormfer (Soncorbat gc« 
ftrben war. CKbenfo wenig litt ba« föniglictK Slnfe^en barunter (sie!), wenn 
bie 9if45fe nnb lieble uii^t ba« homaginm, fonbem nur ben glbelitAtdeib unb 
tiefen nalro ordine, bec benn boc^ natflrlic^er Steife bewat^rt bleiben mußte, 
oMegten^ 



Digitized by 



Google 



110 

tnüffen. iRiin fprct^cn aber alle unter il)m gefc^e^enen Öifd^of^ma^* 
Un, befonber« bic trierer, lout gegen bic ßfiftenj eine« folc^en 
^octe«, tt)ie er mä^ ber Narr, dou Mffav gefc^Ioffcn »orben fein 
foU. ^fo üerroerfen tt)ir benfelben barum fd)on otö unädEjt'. 

I)ann pnben »ir auBcrbem ein üii^brüdltc^c« 3^"Ö"iB (^^^ ö^" 
fteincm bi« ie(jt bemcrft) gegen bie Sc^t^ett ber in ber Narr, on« 
gegebenen ßonccffioncn feiten« 8ot^ar Dor in einem (oor ^rjent jnm 
erften Ü)M Don Qaffe, Mon. Bamberg., epp. Bamberg. :^Jr. 28 
©.523 ebirten) ©riefe be« Zapfte« 3nnocenj IL üom 8. 
3uni 1133, ber alfo nnr 4 2^age mö) ber Äaifcrfröuung l^ot^ar« 
batirt. ©ei (elfterer fom ed nöni(icf) jn einer S3erl)anblung über 
ba« 3nüeftiturred)t, mobei jene« angcblidien SBa^fpoct« gar nic^t ge» 
ba^t »orben, nnb ber ^^pft fc^rcibt an ben ^aifer i^otljax: Nos 
igitur, majestatem imperii nolentes minuere sed augere, im- 
peratoriae clignitati(s pleiiitu)dinem tibi concedimus et debitas 
et canonicas consuetudines praesentis scripti pagina confir- 
mamus. Interdicimas autem, ne quisquam eorum, quos in 
Teut(ouico) regno ad pontificatus honorem vel abbatiae regi- 
men evocari contigerit, regalia usurpare vel invadere audeat, 
nisi eadem prius a tua (püte8)tate deposeat, atque ex bis quae 
jure debei tibi tuae magnificentiae faciat 

I^er 3n^alt bicfe« ©riefe« Iä§t nun feinen 3^^Jfrf ^^^^^ übrig, 
baß ber getoäl^lte ©Ifc^of ober 8lbt Dortjer bie ^nüeftitur, b. i. bie 
©efe^nung mit ben Sftegalien burcfi ba« ©cepter, üon bem Staifer 
fdbft nad^^ufuci^en l^atte, el)e bie ßonfecration baranf folgte, — ba§ 
e« a(fo bei bem @a[i;1inifd)en ^oncorbat bi« je^t geblieben n)ar. Unb 
barum ftnb bie (Sonceffionen , bie \^ot^ar bei feiner SBa^üc^ urfunb( 
ringegangen frin foü, unbebingt er fc^ liefen. 

ffiaife (t^orfc^ungen ©b. VIII, ®. 91) I)at freilid) nac^ einem 
!(u«meg gef uc^t unb i^n gefunben, um ben ©erfaffer ber Narr. Dor einem 
abfi(!btli(^n ©etrnge \n retten. @r meift barauf ^in, bag obige Sorte 
ber Narratio, bie ben ffia^fpact betreffen, „genauer angcfe^en, in ber 
St^at gar nic^t fagen, mie man fie bi«^er Derftanben, bag iottjax ben 
bur^ ba« ©ormfer ßoncorbat bem Sönig gegebenen 5Recl)tcn entfagt, 
bie |ier angeführten neuen ©eftimmungen atigenommeu unb gebilligt 
l^abe". älfo nur ber ©c^ein einer ©anction feiten« l^otl)ar 
liegt l^ier Dor, aber feine tt)irKid|e. i^crner bemerft SBai^ : „man mag 
e« für mög(id) galten, bog bama(« bei ber 9Ba^( l^ot^ar« eine fo(d)e 
^ormulirung ber tixd)tid)en Sünfc^e bnrc^ ben papftlicf)en Segateu 
ober anbere^ ftattgefnnben Ijat; aber weiter toirb and) nidjt« au« ber 
©teUe ju entnel^men fein". 

^ (Sd mag (ter gtnflgen, nur bot 9}rfu(tat bft Unterfuc^ung für) ange« 
geben }u ^oben, nel^e bereit« oon ^riebberg einge^enb unb fritijd) über unfere 

tröge oottjogen unb »ort Soit} bepätigt worben ip (gor^ungen VIII, @. 79 ff.), 
)ogegen liegt mir baran, ben jioeiten fünft oben ^eroor^uleben. 

' @c4on in ber Einleitung ift auf ben ^r^bife^of Don €a(^bnrg a(« ben 
nmt^magUc^en Urheber be« facted aufmertfam gemaä^t »oiben, ba er gerabe 



Digitized by 



Google 



in 

®ted }irgege6en, ift (9 bennoc^ immer mctV&rliii, Sag ber Knü^ 
n^mu^ fagen fonnte: Concordantibus . . . . universi regni 
principibusy unb u>etter in f e^r beftimmtcr Si^(i|e : Btabili ratione 
praescribitur. 

3um ©c^Iuffe Mcibt iioc^ übrig , fofgcnbe cinjclnc fünfte — 
foiDeit fte nt(t)t fc^on genügenb bei ben Hutoreu ber ©cfc^ic^te l^t^oid 
bcteuditet tuorben finb — ^eroorjuljebeii. ^a^iti gehört juerft bie 
^ H I b i g u n g , f. 3aff e ©. 37. '2)ie f dieinbare 3Jerf djicbcn^cit ber be- 
trcffeiibeii ©tcUcn 3tt)ifd)cii Narr, luib Vita Chunr. archiepiscopi Salisb. 
ift oon SBaife ©. 90 aufgcbcdt. 5)ie Ann. Stad. gcbcnfen freilieft 
ber toicfttigeu 9lu«imi)me ber geiftüc^eu i^ürften Dor ben weLtiicften 
bei ber $u(bigung^fccne nidjt, aber barand einen ©runb für bie 
Unwa^r^cit ber Narr, ^erjune^men (»ie gricbberg ©. 78 t^ut) , ift 
offenbar nn}u(äffig: bcnn ftnmme Ouetlen bcmeifen nic^t^. ^eibe 
©erlebte toibcrfprccftcn fic^ baf^cv gar nid)t, fonbcrn einer fonn r.eben 
bem anbern beftc^en. ®aift ©.90 bcmerft ridjtig: „8Jon einem SSer« 
jicftt bed hominium ber geiftlic^en Surften ein für alle äJial, uoUenbd 
für ba^ ftönigt^um übert)anpt, ift ^ier nid)t tie Stete". Sllfo finb 
bie bi^l}erigcn T^arftellungen ber ®e|ct)td)te l^ot^ar^ ba^in ju berichti- 
gen, bag l^otf|ar ben geiftlic^en ©tänben unb bent Zapfte gegenüber 
bo«J ^rincip, rooranf ba« Raifcrt^um ru^te — auf bem ^e^nöoer- 
banbe unb ber \?ct)n«ober^ol)eit — bnrc^an« nic^t geopfert ^at. 

Serner ber jweite ^nntt, ber ©cftlußftcin ber Äönigdioa^I, bie 
ftrönung ?otf)ar«: f. 3affe ©. 3Ö. — (Snblicli erfolgte nodi bie 
9)eftätignng bed jtönigd Sot^ar oon ©eiten M pap\M $ono« 
riu« IL, f. 3faffe ©. .'J8 unb 39. 4>^<^'^^^i müffea mir oerroeilen. 

5Die Ann. S. Disibodi ad h. a. geben an, bag 3 ®efanbte 
na(ft diom gefcftidt morben : pro confirmando rege. Unb bag bied 
nic^t ausgeblieben, barf man oorauöfe^en ; aud) giebt eine anbere ©teile 
im Briefe ^nnocenj IL an l^ot^ar III. barüber oolle ©eroig^eit 
(Jaffe, Mon. Bamberg. Epp. Bamberg. 9!r. 247) : Predecessor 
quoque noster felicis memoriae papa H(onoriu8)... electionem 
de te ab archiepiscopis episcopis ac regni principibos factam 
pro unitate ecclesiae et regni inviolabiliter conser- 
yanda auctoritate apostolica confirmavit SBarnm aber ^at 
Sot^ar baS getrau? SBar eS bloß eine 'JSejeugung ber ^öflic^teit unb 
f^ulbiger ßoc^acfttnng gegenüber bem ^apfte ober oielme^r ein poli«* 
tifcfter 2lct? ^ebenfall« „jeigt biefe ^anblnng, »elcfte Umfe^r ber 
Ser^ältniffe bereit« eingetreten" (3affe 1. c.). S)enn Sot^ar erfannte 
baburd) ofifeiibar ba« oberfte $o|eiterec^t be« ^opfte« auc^ über ben 
gett)äf|lten bcutf^ien Äönig an, inbem er — al« ber erfte — bie Se* 
ftätigung beffelben nac^fuc^te. 

bie 9(ic4tiing Tf^irafentirt, totld^t bie (Soncefflonen Sot^ar« für bie ftird^e t)edangt 
tabfit fann (ogl. ^riebberg l. c. 6. 87). Suger i^ mag au4 bet äNatn^er 
ST)bif4of (ifrbri mitt^Stig geroefen fein, ha, tute toir tutffen, (enteret ft4 uur 
»ibcnDiUig frfi^ec bem SBorin{er Soucorbat gefugt ^atte (f. (a^ie{ebre(^tIII,®.911). 



Digitized by 



Google 



112 

ttaäf ^xititiäf L fd^icfte, na(^bem er Ddtt btn beutf((tit» 
gftrften jmä^ nwr (1152), Ocfanbtc an brn ^pft Cugcniu«, 
aber boc^ nur um feine (Erhebung auf ben 2:^ron anjujeigeu: lega- 
tos de promotione sna in regnum significaturos (Otto Fris. 
Gest Fnd. I. lib. n, c. 4) ober, ttte c« in bcin i^nen an ben 
?apft mitgegebenen «riefe fetbcr ^cißt (LL. II, ©.89): ... uttam 
ex preeentis paginae jadicio quam ex ipsorum viva voce de* 
noBtris provectibus et totius ecclesiae ac regni statu certiores 
esse possetis. S)ad ift ein mefentlic^er Untcrfc^ieb gegenüber Ifotl^ard 
»ermatten. 

2:ro4bcm l^aben fortan bie ^äpfte i^r jus confirmandi 
ge(tenb }u machen gefut^t, »ie befonber^ 3nnocenj III. bei ben jtttftig 
gewollten Äönigcn 'iJtiilipp unb Otto. — 

"ilJtit !?ott|ar begann nun ein anbered, neued (Regiment über ba^ 
beutfc^e 9?eic^, unb baffelbe ift nitftt oon ben ftämpfcn bc« Äoifer- 
t^um^ gegen ba9 ^apflt^um erfüllt, mie bad ber beiben legten 
Salier, ©affetbe realijtrte alfo ba« ffia^tprogramm, mit bcm bie 
{Rcic^^fürften jur Sßa^I antraten unb bcffen confequente 'iDurc^füfirung 
unb (Srmeiterung mit bem angebüc^en SBa^Ipacte be)d)loffcn n)urbe. 



Digitized by 



Google 



lieber bie ^erfunft be^ OJiarfötafen 
ßmt))oIb I. bott Dej!errei(!^. 



Son 



^. BUi% 



Digitized by CjOOQIC 



Digitized by 



Google 



Äbafbert, bcit niait mit Üttidfilc^t auf Regino chron, a. 
902. 905 oon bem castrum Babenberg benennt, ift hnxi) fcin^ 
me^riä^rigen Äampf gegen Uebermad)t unb burt^ fein tragifc^e« 6nbe 
ein gefeierter 5Rame in bem Slnbenfen be« 3SoHeö unb bei ben fpäteren 
<Sc6riftfteflern geworben. ?ln biefen rn^müoUen Sl^n^errn ffat man 
ba« ®efc^(ed)t angefnüpft, we(^e« in Oefterreic^ feit SWarlgraf 8iut» 
po(b mel)rere 3at|rf|unberte lang ^errft^te, boc^ finb bie ®rünbe, 
tDorauf fic^ Ued ftüjjt, fo toenig fidjer ^ bag fie gn einer mieber^otten 
Prüfung ouff orbern, bei tDc(d|er id) ed für nötf|ig ^alte, mit einer 
Ueberfic^t bed J^efi^ftanbe^ 9lba(bertd unb feiner ^^miüe }u beginnen. 

JRegino nennt Chron. a. 897 3lba(f|arb unb ^tinxid) filios 
Heinrici ducis unb eben biefe(ben a. 902 fratres bed 3(ba(bert. 
3n ben g(eici|}eitigen Urfunben ^eigt Slbatbert comes Adalbertas 
ober Adalbraht (Dronke, Cod. dipl. Fuld. 5Kr. 628. 631. 648. 
651. 663). !Den SEitet marchio lennt feine 3eit für i^n nic^t. 
yiadf ben eben angeführten Urfunben toat er ©augraf im 2:u(lifelbe 
(Dronke 1. c. 3lx. 648. 663) unb im ©rabfelbc (ibid. 5Rr. 628. 
631. 648. 651). ß^QUid) mit feinen «rübern «bal^arb unb $ein- 
ric^ ^atte er nac^ einer Urtunbe üom 9. (Februar 888 bie ©augraf« 
f^aft in ber Suc^onia unb mdi einer Urfunbc oom 3. 2Wat 888 
im SBoIffelbe (Dronke 1. c. 5)h. 629. Mon. Boica XXVUI, 1, 
©. 86). 3la^ ber bei Dümmfer, Oftfr. ©efcl). II, 520 5». 5, an* 
gefül^rten ©tede aM bem Cod. aur. Eptemac. f. 95 ni^ar er tD0l^( 
au^ ©augraf im ©aafgaue. 8lüe biefe ©augrafft^aften — nur oom 
@oa(gaue ift e^ ungett)ig — ftanben auc^ fd)on feinem SJater ftein* 
ri(^ )u; benn üom ©rabfelbe bejeugt bied au^brüdlic^ bie UrTunbe 
bei Dronke 1. c. 9Jr. b25, ton Siuc^ouicn unb bem Soltfelbe tagt 
ed fic^ aud ber ®e}ei(^nung in comitatu filiomm Heinrici in ben 

» Otto üon Sreifing, Chron. VI, 15, faßt in ©ejug auf aWörfgrttf «Ibert 
Don Oeflerrei^: ex hiijas Adalberti (Babenberg.) sanguine originem du- 
xisse traditur. @iefebr(d)t in b(u3a^rb. bed beutfc^en 9{(i(^d unter Otto U. 
tm Gfcur« VI lomtnt (B. 137 }u bem 6d)(uffe: ,,^uf biefe Autorität ^in mag 
btnn fid) immer bie ^rabition, fo lange f\d^ nic^t eine fiebere Oenealogie auf^ 
finbm Ifigt, Quc^ nieiter fortpflanzen". Ueber bie gfilf^ungen ^ant^aler« f. 
föait} in ben da^rb. bed bcut{d^en Steic^« unter ^einric^ I. (neue i^earbeitung) 
im (ftrcur« Xn, ©. 237 f. 

Digitized by VjOOQIC 



116 

Dorcmö^ntcn Urfuitbcn beö Qaf)tc^ 888 f(^Iic§en. $>emri(^, W>aU 
bertd ^attt, unb beffcn trüber ^oppo tDaren, toie iDo^t ntc^t mit 
®runb gu bejroeifefn ift, bie ©öl^ne ober (Snfel bc« ®rafcn ?oppo, 
ate beffen Oaugraffd^afteii tta(i^ bcr Urfunbe bei Dronke 1. c. iflx. 456 
im 3wfö««nen]^alte mit 9?r. 524 bie 83ucI|onia unb md) ben 9?r. 388 
uitb 471 genannten ©ertc^t^ft&tten ßaltenfonb^eim unb ^dfloaxymoot 
bod j£:u(Iife(b \i6) erfennen (äffen. 3(u^ im Sßatbfaffengau tommt 
$oppo at« ©augraf oor (ibid. ^x. 655). 

3n bem nic^t in ben S}u(^onif(i^en SBatb fattenben etgenttit^en 
ober öftlidien ©rabfelbe toar übrigen« ^elnric^, «ibalbert« 95ater, erft 
nadi bem iEobc be« ffönig« «ubwig« be« !Dentfd)en jur ©augrafcn- 
iDiirbe gelangt, toe(d)c ^ier noc^ im 3a^re 876 bem ©rafen Äriftan 
juftanb (Dronke 1. c. 3Zr. 611. 612). ©iefer Äriftan gehörte nici^t 
gu ben ^opponen — fo nennen toir be« älteren ^oppo 9ia(^fommen 
— , fonbern jii einem im fränfifc^cn Oftlanbe am reit^ften begl\terten 
^oddebeln ®t\6)Uäitt, üon bem ic| im f^otgenben noc^ umftänblic^ gu 
^anbcln l^abe. 3(uc^ im @aalgau xoax unter Submig bem ÜDeutfc^n 
bie ©angrafenioürbe nic^t bei ben ^opponen, fonbern bei einem ©rafen 
$effi (Dronke 1. e. 9?r. 513), mut^magUc^ au« bemfcften ©efc^ted^te 
tote ein gu Sar«bac^ im Slfc^fclbe begüterter ®rof Uumon * ftammcnb 
unb mit bem <Saa(gau ha^ 9(fc^fe(b oereinigenb , anc^ im ©ogfelbe 
belefint (ibid. Jlx. 513. 552). !JJur ba« SCuHifefb (®egenb oon 
fiilber« unb Äaltennorb^etm) unb ©u^onien (Buochunna, pagus 
Bocbonia, bncfjonifc^c« ober tocftlic^e« (Srabfctb, ®egenb oon ©eifa, 
ßünfelb, t^Iba unb 9D?otten) finb bie©aue im 9?orben be« beutfc^en 
§ranten(anbe« , in ml^tn bie ^opponen t)or ber ^üt Submig« be« 
jüngeren unb Äarf« be« DidEen im ©efifee oon SBürben erft^einen. 
©ei ben genannten ©ö^nen Subwig« bed !Ceutf(ften ftanben ^einrid^ 
unb fein ©ruber ^oppo in ^o^er ©unft — ^einrid) »ar princeps 
militiae be« jüngeren Subwig unb ^atte fäd)fifd)e SSafaOen, toa^r« 
fc^cinlic^ in S^üringen, wo fein ©ruber ^oppo bie forbifc^e SKarl 
minbeftcn« feit 880 erhalten i)attc. §einric^ mar gü^rcr ber 8u« 
ftrafier bei ben Sriegen in 5ieuftrien gegen bie 'Normannen unter Sfarl 
bem 'J)i(fen. ©eibe ©rüber fieigen marchio unb marchensis, auc^ 
duces unb ttjicber comites. S)ie erftercn S^itct finb aber auf bie 
©öf)ne nic^t Dererbt; benn auc^ 8lball)arb unb ^einrie^ jun. werben 
in ber Urfunbe oom 9. 3ua903 (Mon. Boica XXVIU, 1 @. 130) 
tti^t marchiones, Wie man fölfd)(ic^ ge(efen ^at, fonbern einfach 
viri genannt. 

@« geigt fid) l^iernac^ ba« ^oppottifd^e ©efd)(e(^t aU ein im 
nUrMic^en J^ranfen unb in S^üringcn Iciue^weg« oon 2lfter« f)cr 
bur^ ©efife oon ©raffc^aften oorfierrfc^eubc« ©eft^tec^t, inbem biefer 
©efit} oor Subwig bem jüngeren t)ier auf ba« 2:uUife(b unb ©uc^onien 

* UfBer tiefen Unttjan f. Vita S. Liutbirgis recl., Eckhart, Bist. 

Sneal. princ. Saxon. super. @. 526. 2)ie <Srafen ^effi unb ftn^tan er« 
einen 860 im griebendoertrage su ftoblen) unter Subtuigd bc« Xtat\d^tn 
SafaQen. 



Digitized by 



Google 



117 

6ef(^rfinft »ar unb fotnit bie urtioirt^ttt^ften unb am tocntgften bebeu- 
tenben ©egenben granfend begriff. Slud^ an @igen« unb 8el)ngütern 
tDar ed ^ter arm. 2Bir temien a(d folc^e nur einen Sifang an ber 
Sütter in ^uc^onten (Dronke 1. c. 92r. 465), bann ein fönigtit^eö 
itt)tn }u ®eidmar unb Sorfc^ in ®u(^onien, miäyA an gulba ob^ 
gdoffen »urbe gegen bie ©iiter , lodere biefe« Ätoftcr in ben Orten 
©elberö^cim unb 6uer6o(^ bei ©c^weinfurt unb in einigen Orten on 
bcr @treu ^atte (ibid. 9?r. 524), ferner bertel^nte ®llter ju ©auer^ 
bü^ unb ©ubb^aufen bei aKeiningen (ibid. 5Rr. 628), enblii^ {Rüben, 
fc^minben (yilla Adalberti comitis) bei glt^bungen an ber 9i^9n 
(ibid. 9{r. 651), üietleic^t auc^ ein ton 9(ba(bert innegehabte^, 
iDa^ri(^einli(i^ aber nur üon i^m oenoaltete^ ^5uig^gut in ber aJtar« 
fung oon ÜJ?if§ bei 9iöm^itb, ba« gegen ein gulbifdje« Out an ber 
©treu t)ertauf(|t würbe (ibid. 651). 3>n bie[en ©egenben — nameut« 
Hat um J(a(tennorb]^eim unb ^yieiningen — lagen au^ ieneSQIobe, au^ 
benen fi^ fpäter bie ©raffe^aft ber ^enneberger, bie mit jiemfid^er 
€i(^er^eit aU ben ^opponen entftammenb anjufe^en finb, gebilbet l^at. 
3Bo^er bad (9efc^(ed)t ber ^opponen ftammte, ift fc^wer ju fagen, 
bo^ fc^eint eine in ber t^amiüe ber alten 'D^naften unb nad[|maligen 
®rofen üon SÖert^eim, früher tooljH ju fiönig^eim im S^aubcrgau 
atigefeffen, erhaltene STrabition beac^ten^wert^ , loonad) bie ®rafen 
öon ^enneberg ein nac^ 9lorben gcjogener 3^^^^fl ^^^^^ $aufe« fein 
foUten \ ^Denn in ber S:^at erfdjeint nidjt nur ber ältere $oppo a(6 
®raf im ©olbfafjengau groifdien SBJürjburg unb SD3ert{)eim, fonbern 
e« Regen in bem gn)ifd)cn bem SEaubergau unb ©ürjburg bcfinbtic^en 
Sabanac^gaue ju ^ngolftabt bei Od)fenfurt unb im ©ogfelbe bei 
SBürjburg gu grideu^ufen unb ^roffe(«I)eim betr8(!^ttic^ere unb 
rDcrt^t)oücre ©gcngütcr Slbalbert« unb (einer ©ruber abat^drb unb 
jpeinricö (Böhmer, Reg. Car. ?ßr. 1191. 1220), alö toir fie oben 
im nörblic^n t^ranten gefnnben ^aben, unb bi^ ^enneberger finb im 
eilften Qa^rl^unberte ein aud^ in ben ®anen am untern iRedar unb 
in ber an benfetben anftoßenben Ü?t)eingegenb blül^enbe« ©efc^tec^t *• 
^m ©ogfetbe , worin bie oben ern)ä(|nten ^opponifc^en ©üter m 
froffete^eim unb gridenl^aufen lagen, benadjbart war ba^ ä$otIfelb, 
in xoAdfem ^einrid^d ©öl)ne 888 ate ®rafen genannt finb, wiewo^t 
t» fc^int , bag biefe ©raffd^aft üon 9lrnu(f an @po gegeben würbe 
(Utfunbe bei Eckbart, Comm. de reb. Franc, orient. II, @. 896 
S?r. 32, ügt. mit ibid. ©. 891 ^Rr. 27) , ber mit bem ftonrabiner 
S6er^arb, be^ ^nig6 ftonrab L SSater^bruber, nic^t jufammeu ju 
tocrfen ift, ba Epo, au^l Eppo, Epho unb Epco ein üon Ebur- 
hard unterf4)iebener 9?ame ift unb biefer Äonrabiner (Sber^arb über« 
bie^ feine Se^en unb ©efi^ungen, fo weit fie innerl^alb bed ^i^t^umetf 
©ttrjburg lagen, nit^t im SJoIffetbe, fonbern im ©peffart ^attc '. 

* fL\dfiaäi, ®«W- ber Orafen öon SSktt^etm ©b. I, ©. 22. 

* fBkttd, ^efflf^e $anbe«g(f(!^i4te 8b. I, @. 201->210. 

' iRä^ctt« hierüber {• im ^rd^io hts ^iflorifc^cn herein« fftr Unterfranim 
». XX, «eft 8, 6. 30. 



Digitized by 



Google 



118 

SBJic man aber bur^ bie ^ol^c ©tcttung ^einric^« unb ^oppo« 
unter SubiPifl« bed ©cutft^cn ©ö^nen ßiibniig b, 3. unb ßarl bem 
!Di(fen geneigt »erben fonnte, bie äu«be^nung ber üKac^t üon §ein« 
rt(^d ©ö^neu im öftdc^en Si^^nten unb bereu bortigen Sigenbefi^ ju 
überfc^ä^en , fo ift aud^ t)on einem Kampfe jmeier Sami(ien um ben 
^rincipat in granfen au« SRegino« 55ar|Mung ber fogenannten ©a»« 
bcnberger Se{)be, welche nac^^er a(ß ein fofc^er Sampf aufgefaßt ttjor« 
ben ift, no^ nic^td ju erfel)en. S)er ^XQ\\i 3lbal^arbö unb $einric^3 
entfte{|t jx^xi^. 9}egino au« fe^r unbebeutenben Urfadjen nic^t mit bem 
^aufe ber ftonrabiner, fonbern mit bem ®ifc^of«ftu^Ie ju SBürjburg, 
m5gli(i^ertt)eife über bie ©renken beibcrfcitiger ®crcd)tfame, j. ©. in 
^roffet%im, too bie Äat^ebrafe SBüriburg \>(x^ ä^^ntre^t an ben 
l^errfc^aftliclien ©ütern gefc^enft ertfatten f|atte, 3lbalf|arb uub $cinric^ 
aber @igcngüter befagen , bereu Umfang fie ungebürtid) au«gebel)nt 
^aben follen, IJort lam e« tüeuigften« ju einem in einer Urfunbe 
Subwig« be« ffinbe« uom 9, ijuti 903 (Böhmer, Reg. Carol. 
9lr. 1191) befonbcrd bemerftcu Kampfe, toorin Jragepoto getöbtct 
kDurbe. Slbat^arb unb $einric^ n)iberfagten alfo junäcl)ft bem ^ifc^ofe 
unb ber^eerten bie bifci)öflic^en ®üter. T)em 53ifd|ofe famen feine 
©rüber ßber^arb, ber im ©peffarte äßiivjburg« 9Zad)bar mar, unb 
©eblfarb , U)e(c^er bamatö an ber 9teic^«regieruug bett)ei(igt mar S 
nac^^er }ur ^ütfe unb brängten ben ^einric^ unb ^ba(^arb au« bem 
©oßfetbe, ttjorin ©ürjburg unb ?roffeI«^eim liegen, über ben 9)iain 
jurüd in ben 9iorboftcn be« 2?o(ffeIbe«, wo Bamberg liegt, in mcU 
c^e« fie fi(^ }urü(f}ogen. 93on ^ier fiel bann ber nun erft bei dtcgino 
in bie ge^be eintretenbe 91balbert mit i^nen au« gegen bie Äonrabiner, 
unb bie« foftete bem ^einric^ unb Slbalfjarb unb bem Sonrabiner 
(gberfiarb ba« 8eben. yefet naijm 2lbatbcrt bie gel)be jur 9?ac^e be« 
auf ©efel^l ®eb{|arb« enthaupteten Slbal^arb (in ultionem fratris)* 
auf unb oenoeigerte trofe Slufforberung ber SReic^«regicrung bie ßom* 
pofttion ber Se|be , fo bag nur ein Se(b)ug be« ^buig« gegen i^u 
übrig blieb, ber ju feiner ©ctogerung in If)ere« unb gu feinem gaffe 
fiöirtc. @o erjä^It JRegino, unb erft effe^arb IV. oon ©t. ©allen 
^at ber ©efc^ic^te äbalbert« eine toefentti^ anberc 25erantaffung uub 
©ebeutung untergelegt ^. 

gür bieSteüung eine« nuntius camerae, lüet^e Sffel^arb bem 
abattert beilegt, giebt e« lein tt)citere« 3^"B"i§/ fofcru man nid^t bie 
3:^atfa(!be hierauf begießen fann, ba§ Slbalbert eine üon i[)m crwirfte 
Verfügung be« Sönig« Submig be« ßinbe« über ein ^5uig«gut im 
©rabfelbe für ben Äönig jur 2lu«fül)rung bringt unb ein ®ut für 
ben Sönig enoirbt. Die« bezeugt bie Urfunbe üom 25. äpril £(ä 
bei Dronke, Cod. dipl. Fuld. 9?r. 651, mo e« ^eigt : rogatu an- 
tedicti comitis (Adalberti) eum sclentia et licentia gloriosi 

» ©ümmtct, DflfrSnKfc^e ©efc^. »b. H, @. 498. 
« Widukind I, 22. 

< Mon. G. SS. II, 83. iHa^ t^m entflanb geinbfc^aft ixo\\6^vl 9lbal^ert 
URb ^atto tDcgen Serfc^enfung Doit tammergatern au lejjteren. 



Digitized by 



Google 



119 

Francorum regia Ludovici — tradidit praefatns venerabilui 
abbas (Huoggi Fuldensis) quod in Stocheim habuit in domi- 
nium regis. Hanc traditionem accepit ipse comes et ipsios 
vasallus Frieco ejusdem loci exaetor. Comes autem Adal- 
bertos quidquid in villa — in regia potestate habuit in ter- 
mino Milizensi tradidit ad S. Bonifacium, quam traditionem 
accepit Wolfmuut, advocatus abbatis, Albwin monachus et 
— villicus. 3$ieQet^t üerbanft ani) bad castrum Babenberg, 
mid^t^ üon Slbatbertd angebfic^er ^Stutttt Sdaba benannt unb atfo 
ttoJjt au^ crft ju t^rer ^eit eutftanbcn fein fott (M. G. SS. X, 137), 
frinc (Sntfle^ung beut 2luffi(^t«red^te über bie ring^ um Samberg tie» 
genben ftönigdgüter a(d ein o(Iobia(er 3(nft^ ber bamit betrauten 
Familie. Bamberg unb ber®runb ber üom @tetgem)a(be fornmenben 
unb oberhalb ber SKtenburg in bie Stegnit^ ge^enben ^mai^ bt(ben 
benientgen in ben füMic^, n5rb(tc^ unb öft(tc| i|n umgebeuben Siabenj« 
gau fet(f5rmtg einfpringenben ^ei( ber terra Sla verum, metd^er 
jum 9SoKfe(be gejogen ift g« gefc^ie^t tor 902 ©ainbergö feine 
grwä^nung, »o^I aber ber Orte feiner Umgebung, fSmmttic^ ate im 
Sonbc ber SÄain» unb 9?ebni§flat)en (terra Sclavorum, qui Bedent 
ioter Moinum et Radantiam, Urtunbe üon 846 Mon. Boica 
XXVIII, 1, ©. 41) tiegenb unb grö§tentl)eitt ol« St5nig«güter be- 
jeit^nct. ®o 796 Obert|aib in Sclavis, 824 ÜDörflein« in regione 
Sclavomm, 806 ^aßftabt ate jum fiscus dominicus ge^iJrig utib 
ate ein f)auptucrfe^r«ort ber fräntifc^en f)anbete(eute, qui partibus 
Sclavorum pergunt (Dronke 1. c. 5h:. 124. 430. Mon. Germ. 
LL. I, 131, §.7. Mon. Boica XXVIII, 1, @. 98). Dann fc^enft 
au(^ 911 Röntg Äonrab SSieret^ bei ©amberg cum ceteris Scla- 
rienis oppidis illuc eonspicientibus, unb ^mar quidquid ad 
regiae serenitatis auctoritatem pertinere videtur (Mon. Boica 
XXVIII, 1, ®. 145). Diefe terra Sclavorum an STOain unb {Reg- 
nift mar übrigen« in bie (Saue ber SSJttrgburger ©iöcefc einbezogen, 
unb t» fjüttt ber ©tfc^of uon 3Bür;(burg ^ier in ©emeinfc^aft mit 
ben ©augrafen (una cum comitibus, Mon. Boica XXVHI, 1, 
p. 95) groge ©ered^tfamc, unb er erfd^eint , ' ba ß^riftianifirung unb 
Sroberung bamate ^anb in §anb gingen, oft mit ben ©renjgrafen 
jugleic^ auf getbjügen gegen bie ©ö^men unb «Sorben, o^nc bag er 
ober bie ©reuAgrafen bamit bie marfgräflic^e ©ematt in ber bb^mi* 
fc^n ober forbifd^cn SlWarf üerbunbeu Rotten, üon meieren beiben 
SKorfen bie erftere am ©peic^eröwalbe, bie tcßtere an ber ©etbife an 
ben {Robenjgau ftie§, unb in metdien aWorfen gu W^aibtvt^ Seit ©ur« 
tarb in ber ©orbenmarf feit etma 892 unb 8iut^)o(b, be« ffönig« 
ärnutf aSermanbter, in ber bö^mifc^en SJRarf feit 895 SKarfgrafen 
toareu. , 

3)a9 castrum Babenberg, xotlift^, mie gefagt, im 93oIffetbe 
tag, auf brei Seiten bom iKabenjgau umgäben, nennt ^mar 9?egino 
Chron. a. 902 unb 905 nid|t außbrücftit!^ suum (Adalberti) ca- 
strum unb gebraucht auc^ feinen anberen ^u^brud, ber fein Sigen« 



Digitized by 



Google 



120 

t$mn boratt be}et(!^nete, boc^ (S§t tr*erfel^, bag tOmlbert ^ter ®e^ 
bietet toat unb feinen Tege(mfi§igen ®i^ t)atte. SSon ^ier fSQt er 
aud, feinen bid ba^in }urü(fgebröngten drübem ^iUfe (dftenb, unb 
^ie^er lägt er bie ®eute aM $effeit fc^affen. Sibutinb, Ber. Sax. 
JL I, cap. 22, meint ntit civitas ejns tpo^f ^Bamberg, too^in oUe 
@cti^toreit Qu§er 9tegino, ben olemannifc^n Snnolen unb Zil^tetmar 
k)on 3)?erfeburg bie 9e(agernng Slbolbertd ftatt nati^ St^ered üer(egen. 
Sin Stiere«, ebenfaO« im 9}oItf e(be gelegen, fann feboc^ ein GigenbefE^ 
Slbatbertd nidit in g(ei(i^er SBeife angenommen merben ; benn ^ier fjSlt 
ftönig^ubmig 903 o^ne' üorgängige Eroberung einen Sütftentag, unb 
906 lonnte fi(^ 9[ba(bert im ^iege beffelben \oofjiL erft bemächtigt 
^aben unb i^m ber SRüdtoeg na^Somberg abgefc^nitten n)orben fein; 
überbied aber tommen X^ered unb feine (Son^nien Sonfurt, Wlau 
burg()aufen unb ^e^gau fc^on üpr ^batbertd 2:ob unb fpäter toieber« 
l^ott ato ein jufammenge^öriger ®Utercomp(e; üor unb in 93erbinbung 
mit anberen ®ütern in ber ©üb* unb 92orbi)ä(fte be« Stabenjgaued 
fammt unb fonberd a(d ^efi^ungen eined anberen atebolb ju befpre« 
(^nben ®ef(^fe(!6te« (Eberhard, Summar. tradit Fuli c.4 9!r.86 
ögf. mit iRr. 36 unb c. 60^ Dronke 1. e. 9?r. 650. Schanna^ 
Vindic. lit coli. ®. 175). 3« bem 9iabenggau, ber im Ofteit bed 
)3$o(Ifetbe0 unb $»a§gaued fic^ bid gnr bö^mifc^en 9)}arf am ©peidgerd« 
molbe im ©üben be^ i^ic^tetgebirge« unb bid jur forbifcften ^axt an 
ber ©elbift, einem in bie t^üringifdie ©aale itoi]d)tn $irf(^6erg an 
ber @aa(e unb @aa(burg Don ©üben münbenben ®a(^e, erftrectte, 
finbet fi(6 ebenfo toenig, a(9 in bem fübUc^ anfto§ettben dtangaue, 
irgenb eine @pur üon (Sigengütern ober SBürbenbefi^ ber ^opponifc^n 
gamilie. 

& entbel^rt fc^on, nod^ bem bid^er ®efagten, bie an (SFte^rbd 
€r}äl^{ung antnttpfenbe iBorfteUung, ba§ bie gr5§te Tlad^t an Gigen« 
gütent unb Remtern im bfttic^en granten bei ben ^opponen gett)efen 
fei, ^infiti^td^ bed (Sigenbefi|e« für oOe Beiten, ^inftt^tUc^ ber ^nne« 
l^abung ton Stürben aber für bie ^z\t k)or Subioig bem ^üngeitn 
ber urtunUic^en Segrünbung, k)ie{mel|r tt)eifen bie bejügtidgen Urbmben 
ein anbered ®efc^(e^t ate ba9 in Oftfranfen am reic^ften begüterte 
unb lange 3^tt ^i^c^ ^^ Remtern reit^fte @efc^(e^t ua^, gu koeld^ 
is)ir und nun tpenben woden. 

3n ben ©auen, toelc^ ikoifc^en bem ©peffart unb bem buc^o« 
ttif(^en ©albe einerfeit« unb ber bö^mifc^en unb forbifc^en JTOarl 
anbererfeit« liegen, jeigen und bieÄlofter-gutbift^n JCrobitiondurftmben 
unb einige anbere Urtunben in ber ^nt nad^ bem bnrc^ mebrere 
©criptoren (aüeglrt bei Eckhart, Comm. de reb. Franc, onent 
n, p. 324) bezeugten Abgänge bed im anfange bed ai^ttn Ola^r^un« 
bertd l^ier mächtigen ßetanifc^en $aufed, bad nxtnnUidt im 0efi^ 
üon Sürsburg, t>on ^ammelburg an ber fränfif^en (Saale mtb t)on 
Hrnftabt in 2:^üringen voav, ein anbered ®ef(^(eti^t, bad nad^ (SgiU 
loarbd SInbeutungen (Eckhart 1. c.) mit bem ^etanifc^n ^ufe aOen« 
faOd »eibtic^r @eitd Dertoanbt geivefen fein famt. (Sd fcnnjeU^et 



Digitized by 



Google 



121 

boffdk ein SamUtentefttti^utn }u @eifen^elm im untern dt^ingau 
(Dronke 1. c. 9ir. 68. 87. 124. 611), üon »o e« ettoa ftammen 
mag, unb ein ^mxq beffelben, ber für fic^ »lieber einen ^eft^ }u 
föen^im (Wancheim) bei ÜD2Unnerftabt im ®rQbfe(be gemein l|at 
ODronkeLc. iRr. 87. 88. 123. 124. 507. 548), l^at rnnft gemrin- 
fame 9amttienftiftungen an ben JH5ftern ÜRattenjede bei (Sinprft in 
ber 9Benf(|eimer SDlarfung (ibid. Silv. 87. 88. 444. 445), meldied 
ftfofter bie trüber 9Ratto unb ÜRegingo} im 3al|re 788 an f^ulba 
übergaben, bann an ben ftlöftern ®(^n>ar)a(^ unb '})2egiugaube«^aufett, 
erftere^ bei S^ettelbati^ am SRaiue, Ie|;tered öft(i(^ baüon gelegen, üon 
benen biefed, eine Stiftung be^ eben genannten SItegingo} (Eckhart 
L c. II, 123), mit Sdfxoariad) oereinigt n)urbe; ^dfloavidöi aber, 
IDO jener 9Regiugo) begraben ift, burc^ £ ^eotrat, bie SOtutter bt» t)or 
i^r mtebten ®rafen »fi« (Dronke 1. c. 9«r. 507. 548) , an be« 
ftOnigd Subwig bed 3)entfc^en, mit h)c(4)em fie t)em)anbt toax, Zod)ttt 

tUbegarb unb meiter^tu au SBiir^burg gef^enft n)urbe (Böhmer, 
eg.Carol. 5»r. 741. 779). (Sineu ungemeinen SReid^t^um an äüo- 
bialbefitjungen l^at biefed ®tWtd^t aber in ber gaujen 9ludbel)uung 
bed Sanbed oon ber ©egenb bei SBilrjburg bid nati^ S^üringen hinein 
unb Don ber fröntifc^n ©aale bid in bie ®egeub bei j^ulmbac^ an 
ber Sereinigung be^ rotlien unb h)ei§en 9)}aine9. 9Bir erfe^en biefen 
au§erorbentli^en 9tci(4tf|um an Sigengütern au9 ben Urfunben über 
feine @(^tungen an bie ft(5fter ^u(ba unb SOtegiugaube^^aufen, auf 
iodift fid^ bie Urfunben begießen bei Dronke 1. c. üWr. 68. 87. 88. 
123. 124. 125. 157. 158. 219. 220. 507. 520. 548.577. 611. 
650 unb bei Eckhart I. c. II, p. 123. SBir finben ba im ®o§« 
fclbe (jwifc^en ffitirjburg unb ©^toeinfurt) Süxnadi, ^feicftfetb, 
®ramf4a6, 9ergtf)eim, @ifendt|eim, Sc^tuanfetb, ßergote^aufen, Qi* 
(eben, (Stt(eben unb 93ergr^einfe(b ; im Sßerngau ^atö^im, ^iudfeCb^ 
Z^nngen, @tetten, $e§(ar, ®ü(f)0(b, JBeffingen, ©(^toebenricb unb 
®regt|a(; in ben f üblichen SDIarten bed ®rabfe(be« unb im ÜRain^' 
ätoit gmifc^en Bamberg unb @(i^n)einfurt ®e(ber9beim, (Sc^menifurt, 
SBonfurt, ftne^gau, (Sbetebac^, Strunftabt unb $atb; in bem }um 
®rat!fe(be gel|örigen 2:^ei(e be« ®ebieted ber frSnfifc^en @aa(e SRan« 
nungm, Sßettringen, SSent^eim, f^ebritt, Sarborf, Ggfelb, $inb« 
felb, aDJüj, Äoem^Ub, 3rmete^aufen, OtteImann«l|aufen, ^erbftabt, 
Cibftobt, ©aal, ^Mffitim, O^nnete^aufen , @u(?borf, ©errungen, 
Serlod^, Aenbungen unb @tod^eim; im grabfelbifc^en iSerragebiete 
eüljfetb, $ert)f, Saii, ®d|ma(ta(ben, (S^ttaOungen, SBafungen, 9ßa« 
ridfe(b, Z^emar, Seinerftabt unb 3ü(i&fen; in bem jum ©rabfetbe ge« 
^gen 2;^ei(e bed ®ebiete^ ber 36 (Sid^aufen, @treifborf, Safbur, 
Aclbburg, ^Qiugen, Sirtenfelb, @(ei^mut^^aufen, ®emUnben an ber 
med, SDmtbat^, @eg(a(^ unb 8obe(ftabt; im9?egnitgau nörblic^ Don 
Bamberg Jtronad^, $agla(^ bei Jh:ono(6, 9)}ainrotl^, SSeidmain, 
5DörnuwafferIof en , Dbringftobt, ffibenefclb, ^rät^ting, ^ferb«felb, 
&iterte(^, S^^fenborf, (Sbing, 2:af(^berf, JiBaunati^, iRattetdborf, 
SOtarttac^ unb @enbe(ba(^; fan dtegnifegau fübtic^ Don Bamberg 



Digitized by 



Google 



122 

^B^ftabt an bcr Sfifc^, ®rcm«borf, d^ttStiti^tn unb Sftcteborf; in 
bcm fpötcr mit bcm SRangaue ücrcinigtcn ©^cgauc (an bcm rcc^tfcUt« 
gen äifc^jufluffe (5^e jwifdien bcm JRegtii^* unb 3ffgau) §ambü^(, 
UI}(ftabt, Ärmitoft^eim, !j)eiitenf)eim unb Säjeinfdb ; im^ffgau {m]U 
lüärtö bi« gegen ^iftingen am 9Waine) SßiUanj^eim, Sibart, !J)orn« 
l^eim, ßaftcü unb \?ang^eim. Unb bicfe Dielen SlUobc finb nur auö 
»eiligen ©c^enfung^laften (im Oanjen 9, fämmttic^ tjor Slbatbert« 
©turje) entnommen, in benen bic meiften bcr genannten Orte lüieber» 
l^oft t)orfommen. I)ie ©lieber eine« §anfe6 ^j^egten nämü(^ nid^t fo 
gu tlieilen, ba§ {ebc« ©lieb beftinmite @üter gan^ für ficö erhielt, 
fonbern fo, ba§ iebe« gamilienglieb an ben cinjefipcn ®iltern einen 
Slnt^eil behielt. !I)a^cr fcf)enten bie öerf^iebenen gamiliengtieber an 
ben nämlichen Orten (Süter in ücrfc^iebenen Urfunben. Slud) ift bie 
borfte^enbe 9luf3öl)(nng nid)t ganj üoüftänbig, ba mancher nid)t fici&er 
gu beftimmenbc Ort barin fcl|it, ju gefd|n)cigen be« gänjlid) iibergan« 
genen öcfifec« in JT^üringcn. 

!Docf| nid^t bloß ein fo äugerft vtiijtx Sdlobiafbefift jeic^netc baß 
®ef(I)fed)t au«, fonbern e« crfc^einen mehrere feiner ©lieber im ©efi^c 
ber ©rafentoürbe : Megingaudus comes vir illustris (Eckhart L 
c. II, 123), Asis comes (Dronke 1. c. 9?r. 507), Erpholf comes 
(ibid. i)lx. 577), Kristan comes (ibid. 556. 611). Ebirhard, 
Samm. trad. Fuld. nennt c, 5 iRr. 15 ben bei Dronke 1. c. 9i. 87 
üorfommenbcn 9JJatto ebenfo, tt)ie feinen ©ruber 2)}egingo}, comes; 
ferner nennt er in cap. 39 9h. 55 unb 56 anc^ ben bei Dronke 
9Jr. 219 genannten ®erl)art einen comes unb in cap. 39 9ir. 218 
bie ßunil^ilt ber Urfnnbe bei Dronke 9?r. 611 comitissa. 35er gur 
3cit abalbcrt« (ebenbe auö bcr Urfnnbe bei Dronke 1. c. 9?r. 650 
befannte 9lbat^arb n)irb bort t)on ^önig Subn^ig genannt nobilissimus 
comes Adalhardus, noster fidelis ac familiaris. !l)a§ ba« ©e« 
fc^fec^t auc^ mit ben Saroüngern üerfd}n)ägert xoav, geigt bic ©enen» 
nung bcr @mI)Ut ate cognata burd| Äart ben ®rogcn in ber Urfnnbe 
bei Dronke 9?r. 158, ?ubn)ig ber S)entf^e nennt bie J'^eotrat feine 
amita in ber Urfnnbe Böhmer, Reg. Carol. 741, unb in bcm Chro- 
nicon Schwarzacense l^cigt SRegingoj nepos Caroli Magni. 

lia« ^ier in 9tebe fte^enbc ©cfdjfe^t toax nid)t bloß unter ?nb» 
tt)ig bcm IDentft^cn, fonbern auc^ f^on unter ßubmig bem tjrommen 
in ben ©raffd)aften t)om linfcn Ufer ber fr8nfifd)en Saate bi« jur 
bö^mifc^cn 90?arf l^errf^cnb unb üon bem feit 819 üorfommenben 
^oppo unb beffcn jCe^cenbcnj t)or 877 nienmfö an« benfclbcn, in«« 
befonbere nic^t auß bem cigentlidien ©rabfelbe unb aud) niefit au« 
bcm SRaben.5ganc ücrbröngt, Don xodd)cm (enteren ©aue a\\^ t)ie(nte^r 
mehrere feiner ©lieber in bic ©orbcnmarf berufen toorben }u fein 
fcfieinen. 9?ocfi in einer Urfnnbe oom 14. gebrnar 876 (^Dronke 
1. c. 9Jr. 612) ift ©raf ffriftan ©angraf im ©rabfctbe — m pago 
Grapfelde in comitatu Kristani comitis — unb ebcnfo in ber 
Urfnnbe ibid. 9?r. 611 üon 874, worin er jng(cic^ a(« patrimoniafer 
$crr üon ©eifen^eim im unteren 9?^eingaue — Kiistan comes 



Digitized by 



Google 



123 

illios loci jussor — bcjeic^net x]t (DemfctBeii ftriftan ober, ba ba6 
gulbcr 9ZefroIogium jum Raffte 871 bcii lob eine« firlftan iiielbet, 
tDa{)rfc^einfid|er einem öfteren unb jüniicren ®rafen ^riftan begegnen 
toir a(« ©augrafen unb jmar im ©rabfelbc n)iebcr^o(t feit 849 
(Dronke L c. 5Kr. 556. 572. 607. 610; Böhmer, Reg. Carol. 
92r. 795). ®o behaupten benn bie ®rafen Sriftan bie ©angrafft^oft 
int ®rabfclbe faft iuxd) bie ganje Dauer ber SRegicrung 8ubtt)ig beö 
©eutfc^en, unb oor i^nen begegnen un« ^ier unter Subiütg bem grom* 
men bie ®rafen SIR«, geftorben üor 837 (Dronke 1. c. ?Wr. 507), 
unb bie trüber 3Qiatto unb 3)?eflingo5, t)on benen^ber lefeterc nac^ 
ber ©(^warjac^er ß^ronif 825 ftarb. Da« feit 819 im nUrblic^en 
granfcn nur in ben beiben ®aucn ber JR^öngegeub luüifelb unb 
Su(^onien mit ber ®augrafenn)ilrbe betfeibetc ^opponifd&c ®efd)(e(i(t 
fann ba^cr friU)eften« unter Subroig bem jüngeren bie ©rafeniDürbc 
im eigent(icl)cn ®rabfe(be, njorin $)cinricf|, Slbalbert« 9Sater, 885 er* 
fdjeint, erlangt ^aben. 9lber auc^ ber anbere §)anptftüfepunft ber 
^opponifc^cn 9Kad)t in biefen nörblic^eren ®egcnben, bie ®raffcf)aft 
in ber forbifc^cn SJiarf, ttjar eine erft nac^ ?ubluig« be« Deutfdien 
3eit fatlenbe neue Srrungenft^oft ber ^opponifd)en gamilie ; benn bie 
©orbcnmarf unterftanb 849 bem ®rafen J^afutf unb na^ beffen 
Stobc nod| im 3a^re 874 bem ®rafcn JRatolf. 5ßoppo, fieinric^« 
Srubcr, tritt ^ier erft unter Snbtüig bem Qilngeren ^ert)or, tt?ar 
übrigen« fd)on 892 an^ biefem Slmle ttjieber entfernt ttjorbcn. 2(n 
' feine ©teße war, ba ber t)on ?(rnu(f Ijicfür beftimmtc ffonrab, Äönig 
ftonrab« I. SJater, biefe i^m übertragene ©teile nic^t bef|a(ten mochte, 
©urfarb getreten, be^ügfirfj beffen ^erhmft bie wenigen Slnjeigungcn 
hierüber, tDie bei J^afu(f unb 5Rato(f, auf ®rcn}graffc^aften ber 
SBlir^burger Diöcefe loeifen. Die meiften S^acfinjcifnngen hierüber ^at 
fino^cu^auer in feiner ®cf(^i^te I^üringen« in ber farolingifd)en ^tit 
©. 23 —45 }ufammengefteUt. 2^afu(f ift in ber Urtuube bei Dronke 

I. c. 5JJr. 578 oon bereu ©c^reiber 3)?egin^arb ^ comes de Boemia 
unb baruad) in ^r, 729 de Boemenia genannt. Boemia al« eine 
öon bem im Often be« fflö^mermatbe« gelegenen Söfjmen oerfi^iebene 
Sanbfd^aft finbcn ttjir aui) in berUrfunbe bei Dronke I.e. 9Jr. 158 
unb in bem Uifunbcnau«juge bei Ebirhard, Summar. trad. Fuld. 
c. 4 9Zr. 37, loonac^ in il)rer tt)eft(i^cn 'JJadibarfdjaft bie an ^nlha 
übergebenen, frül^er gum Sfofter 9D?iIj gehörigen ®üter an ber 3fc 
unb am Dbermaine unb ber ^of S'önig«fclb, 2 SKeifen novböftIic| 
üon ©amberg, (iegen. ^iernac^ ift e« ber öftticö t)om ZijaU be« 
bereinigten Dbermain« gelegene Ziftil ber terra Slavorum im 9?aben^^ 
gaue. S^afulf ftarb nac| bem gutber 9?efrotogium 873. 9fato(f 
ober 9?ato(b ift, toie f(^on Eckhart, Comm. de reb. Franc. Orient. 

II, 572, annimmt, ioij tt)ot)( ibentif^ mit bem comes Ruodold ober 
Ruadold, ber bereit« 871 mit ©ifc^of Slrno Don SBiirjburg gegen 

* UcBft bie ?(bnjetdjung tiefe« UrfunbenfdjreiBer« üon ben qettjB^ntlcüen 
©onbeieic^nungen f. ^xd^xt) be« ^i(i. »erein« für Unterfranfen ©b.XXI, ^.11. 



Digitized by 



Google 



124 

Me Sßifimtn }u Selbe }og — biefen Sif^of unb ben {Ruobotb nennen 
bie Annal. Fuldens. a. 871 tutores Franciae. festerer I)ci6t 
nic^t marchio, fonbern erfc^clnt bto§ af« @raf in einer ©rcnjgraf- 
f(i^aft in ber terra Slavonim ber ©ürjburgcr ©irkefe. ilbcnfo 
f^etnt Surfarb f(f)on t)or Sr(angung ber forbtf^en SJtarfgraffc^aft 
ben Slrno auf feinem gelb^uge gegen bie Sorben 892 begleitet ju 
l^oben, ba üon feinem SSafaüen ^eio bie ff^eKna^me an ber ©c^fad&t, 
in welcher »rno fiel, feftfte^t (Mirac. St. Wigberti, M. G. SS. IV, 
225), fo ba§ SJurfarb oermutfiti^ aud| ein ©renjgraf ber ©ürgbur- 
ger ©üJccfe gewefen. Vtx ®re!ijgau ber ©ürjburger ©iöcefe gegen 
bie forbifd^e unb bö^mifc^c SDJarl ttjor aber ber 9Iabenjgau. 

ai« bie @ö^ne ^einric^^ 2lba(t)arb , ^einrid) unb Hbalbert in 
ber ©abenberger gel)be, an tt)eld)er i^r O^eim ?oppo unb beffen 
©ö^ne nirgenb« betfjeiligt erfd^einen, l^r Seben oertorcn Ratten unb 
il)rc Sigengüter jum f5nigfi(!^en gi«cu« eingejogen morben toarcn, fo 
toaren juuäc^ft mit bem ©turje Slbotbert« bie ®augraff(^aften im 
®rabfe(bc, Suüifette, in SS\\d)onm, im ©aalgaue, fc^roerUd^ auc^ in 
bem fc^on üor^er anberd befegten SBottfetbe, oieDeidit aber noc^ 
bie S5crtt)a(tung fönigfid&er ffammergiUer im ©rabfclbe unb in ber 
terra Slavorum um ©amberg in. ©riebigung gefommen. Diefe 
®augraffd)aften waren anberteeitig ju befeijcn, unb bieö, aber aud^ 
nur bie« ift Jeftt in ben oerf^iebenen ®aucn üerfc^ieben nae^ ben 
l^ierauf bezüglichen Urfunben gefc^e^en. Unb babei ift fo wenig bie 
3lufricl)tung ber ^crrfc^aft eine« einbringenben , nic^t fc^on länger in 
biefen oftfronlifc^en ®auen ^cimifc^en ©efc^te^tc«, in^befonbere ber 
ftonrabiner^ angeftrebt toorben, baß wir üielme^r überaß ®üeber ton 
^ier f(^on langer ^eimifc^en oftfränfifd^en Käufern . in biefen ®augraf- 
f^aften atebatb urfunMid) finben. 3m ®rabfetbe würbe Sbalbert 
bur^ ben oor^in genannten 95urfarb erfefet laut Urfunbe oom 9. 3uft 
908 — Purcharti egregii ducis capellano Martinns nuncupato 
in pago Grabfelda in comitatu sui senioris (Mon. Boiea XXyin, 
1, ®. 141). SBer nac^ beffen Zobt i^m ^ier junöt^ft folgt, ift nlc^t 
erfiftttie^, aber feit 922 ift ^oppo, oermut^Iid) be« früheren forbifc^en 
aßarfgrafen ^oppo @o^n, ber üiedeic^t 2:uIIife(b unb ©uc^onien fc^on 
Dor^r ^ erl^tttten f^attt, mä) ja^Irei^en Urfunben bi« 945 auc^ ®raf 
im eigentli^en ®rabfetbe. 3m ©aalgaue unb im JBoIffetbe erftfteint 
bort 923 (Dronke I.e. Wr.674), ^ier 911 (Mon. Boica XXVXH, 
1, p. 145) ein ®raf $cffi, beffen 5Romen man aud^ in ben (Jahren 
905 unb 914 unter ben 3^"flcn ber Urfunben bei Dronke I. c. 
iWr.650. 659 begegnet. DicUrfunbe ibid. 9?r. 674 nennt be« ®au- 
grafen ^effi im ®aa(gaue ®o^n 9iubo(f. (£« würben atfo Weber bie 

» ©enn in ber Utfunbe Böhmer. Reg. Gar. 9hf. 1209 (Dronke, Cod, 
dipl. Fuld. 9h:. 652) in ben mdi Fuldensis monasterii fle^enben CBorten 
in pago Folcfelda in comitatu Popponis ba« SBort Folcfelda tttrtli^ in 
Grapfelda )u emenbtren Mit, fo mßgte ber bort genannte X^oppo bie ®raf* 
f^aft in 8u4onien no<^ auf bem ^tet^etage ^u Srebur, wo Hbalbert gefi^tet 
Wiirbe, erhalten ^aben« 



Digitized by 



Google 



125 

Sinte $oppo« int ^opponifc^en ®ef(^(e(^te, uoc^ bie oftfr&nfifc^ 
{)äufer, benen Surtarb unb {)efP ^^O^^^^^r t)erbräitgt. SOtan »tQ 
ober an Slbolbcrt« ©turj eine »cit größere Umwälgung im öftßt^en 
t^ranteu fiiUpfen, une mau fte allerbing^ uac^ ber S)ar|Mung &tt» 
^arbd Don @t ©allen torau6fet}en möchte. 'Denn barnac^ mugte 
man jur Ännal^mc fommeu, c« fei ein ÜKiffat» ober ^erjog^bcjirl 
im 5ftlic^en Stanfen, bad üott (Sigengiltcrn ber ^oppotten grogeut^eUd 
erfüllt getoefen fei, burc^ 9lba(bertö Zob in (Srlebigmig getommen, 
ober minbeften6 mbdjte man boc^ eine 9)Iartgraff4aft annehmen. Unb 
tt)ei( bie ^abenberger ^e^be nac^ Späteren ^ ein Sampf um bcn ^rin« 
cipat jtDifc^en ben {)äufem eine^ übrigen^ nic^t nac^meidbaren Serner 
unb Sbalbertd gemefen ift, fo mar nic^td natürlicher, ate einen ber 
tM)n Serner abgeleiteten ^onrabiner an bie Stelle Sbalbertd einrüden 
ju laffen. ^ndbefonbere bot fi(^ ba}u Sber^arb, J(onrabd L Sruber, 
bar, meieren ja ^onrab I. 912 einen marchio nennt. (S($ ift aber 
äbatbert fein marchio gemefen, unb ber SOtardjionat (Sber^arb^ ift 
gan} beftimmt nic^t {cner ber im Often i^ranfend gelegenen bö^mifdjen 
Wart, bereu 3n^aber mir feit 895 in ununterbrochener JRei^e fennen, 
bieSIuua^me einer britten 3)2arl neben biefer unb ber forbif^en 3ßart 
loffen aber bie Urlauben über bie öftlic^eren ©egenben granfen« ^ier 
nic^t ju, unb ed begegnet un^ Sber^arb auc^ ^ier niemals im Sefi^e 
Don ©raffc^aften , l^e(|en ober Sllloben. Senn man aber ooQenM 
md) (Sber^arbd ©turje 939 Oftfranfen bid }um Speffarte }u ÜBapern 
gefc^Iagen merben lägt^, fo treten biefem bie Urfunben fämmtlid^ 
entgegen, meiere im gangen Umfange ber Sürgburger 'Diöcefe nic^t 
bie nüubefte Uebereinftimmung l^iemit jcigen. Wlan beruft fic^ bafür 
l^auptfät^li^ öuf eine ©teile in Adelboldi vita St. Heinrici, toorin 
fte^cn foü, ba§ ber ©peffart SbaXjcxn unb grauten fc^cibe. iRun 
nennt aber bie bctreffeubc ©teile gar nic^t ben @pe^te«j)art (©pei^t«» 
toalb ober ©peg^arbt;, foubern ben ©peic^e^liart ober ©peic^e^malb, 
unb e« fie^t fid^ Slbelbolb fogar üermüffigt, bie l<age biefe« minber 
betaunten Salbei nä^er ju begeic^uen, mel^e nät)ere Ortsangabe auif 
bieienigen, meldie il)m nad)f^rieben , uic^t für entbehrlich gehalten, 
foubern mit aufgenommen ^abcn. 6r liegt an ber (Srenje be« ju 
©a^ern gerechneten üKorbgaue«, ober, genauer ber mit i^m oerbunbenen 
bb()mi)c^en U)7arf gegen ben fränfifc^en dtabenjgau, ha, mo noc^ ^eute 
in ben Ouellgebieten ber a$ili9 unb beS rotten 3)2aiueS bie Oberpfalg 

^ Eckhart, Comment. de reb. Franc. Orient. II, 717. Sei Sfle^arb 
Don @t. (fallen flefleit bie SBorte surgunt inridiae et odia utrorumque in 
ambos ben Sbalbert unb Sevner tu euteit gfei^eu (Segeufo^ ju ^atto, toit ben 
iBtrt^olb uiib (Srdjaugrr }u <Ba(omo, ntc^t aber ben ^balbevt unb £3erner ober 
föcrnerd 9tad)tommen wiber einanber. 

* S)iefe Unflat oertrttt felbft <8iefebt«4t im Sfturd V ber 3a^rb. be« 
beutfc^en Stetd)« unter Otto IL . wenn er aud) )tige{lef)t, bag e« ^iefflr fein bc« 
fHnraite« ^iflortfdie« Bnignig giebt. 3n ber <9ef4. bertalfcqeit ^b.I, @.271 
t^ bie« bcibe^olten, unb e« tritt bort bemgemfig ou^ ber dux Bertholdus on 
bie 8teQe be0 bon Thietmar Meirseb. bei ber (Sv)ä^lung oon ber l^eftrafnng 
be9 Grafen Sot^ar 941 genannten comes Bertholdus. 



Digitized by 



Google 



126 

nnb Dberfraiifen fid^ f^ciben unb btc Ortffi^aftcit ©pcic^crdborf unb 
(gpcin^fiarbt ^ bei ^emimt^ au i^ii erinnern , nnb noc^ (ange war 
infi'bcfonbcre ber i!)u m\tiid) fortfefcenbc Stcuffcncr gorft ein toeitc^ 
unb ergiebige« 3»Q9breüicr. $cinrid) IL ging t)on Somberg an« in 
biefcu norbgauifc^eu SBalb jum 3agb\)ergnngen unb bann bnrt^ grau« 
fen nac^ ©adrfen. SDian ^at fid| anc^ auf jwei ©teilen bejogen, 
mä) bcncn ©ambcrg in Sägern liege, üou mld)cn beiben ©teilen bic 
lungere bic ältere jur (Srnnblage I)abc. 6« fagt nämlic^ ber Ann. 
Saxo a. 964: Berengarius (öou Italien) in Bavariam mitti- 
tur, postmodum in castello Bavenberg vitam finivit. ©c^ou 
üon 8ang ift bemertt worbcn, bag bie« blog l^ei§t; er würbe md) 
©aijern gefd)i(f t unb ift fpäter gu Bamberg geftorbcn, oljne baß bamit 
Bamberg at« in öa^ern liegenb bcjeidjnet fei. SSJcnn aber ber fäcö* 
fifc^e Slnnalift bie« an« ben §ilbe«I)ciincr Stnnalen genommen unb bie 
bort a. 964 gebrauchten ©orte: Berengarius cum vi deductus 
in Bqjoariam ad castellum Bavenberg, ibique etc. fo, wie oben 
angegeben , gcänbcrt ^at ^ bann geigt bie« gcrabe , ba§ fdjon er fctbft 
Slnftoß an biefer eine Ungeimnigfcit entl)attenben 2tn«brucf«wcife feiner 
jQucdc genommen I)at. ü)ian fann gnr Srflärung biefe« 3lu«brucfe« 
fogen, baß bic §ilfce«I)cimer Slnnalcn, weld)c erft feit ber 3ci* 8^0cn 
993 glcid)geitige 9Jad)rid)ten geben nnb bereu 9lad)ric^ten an« frütjerer 
*3cit erft bamal« nicbergefdiriebcn finb, ju biefem 8hi«bru(fc bcßlialb 
tarnen, weil im 3ia^re 973 Samberg allerbing« ein ©efifet^nni be« 
§erjog« öon Sägern geworben war, unb c« War bie« noc^ 993 unb 
bi« 1007 ber galt, ffiar e« aber f(^on ungenau , bie ©amberger 
©cgcnb barum eine ba^crif^c ©egenb gu nennen, fo war e« auc^ für 
ba« 3^1^r 964 ein 3lna^roni«mn« , weil bic ©d^eufnug ©ambcrg« 
burd) Äaifer Otto 11. an ^er^og ^cinrit^ üon ©a^crn erft neu« 
3al|rc fpäter gefd|e^en war. ÜDo^ ift Bavaria Ificr wo^l gcrabe fo, 
wie bei Si^ietmar bei ber @rjäl|lung üon feine« ©rogoater« ?ot^ar 
(Sf ilirung, gnr ©ejeic^nnng be« -'J^orbgaue« unb ber bö^mifc^cn SWar! 
gcbraudjt, unb c« war im 3a^re 964 bereu ®raf Scrt^olb guglcic^ 
©raf in bericnigen ®raffc^aft, in weld|cr Bamberg lag, wie aud) in 
ber ®renjgrüfid)aft SRabcnggau jwifdjen Bamberg nnb bcm 5Worbgau, 
welchen "J^orbgau S3ertI)olb fammt ber bö^mifc^en SD^arf erhalten ^attc, 
nac^bem bcibe unlängft erft dou ber $)errfc^aft ber ^ergoge t)on 

^ ^rr Satbr«« unb Ortsname Speginshart (^^einfil^art) noc^ UrTunbe 
Mon. Boica XXIX, 1, @. 364 unb Slbelbolb« Speicheshart i(l eine 3)op^el- 
form, bie fi^ itvov tDrgrn bce fd)on im ^lt^od)bfut)d)rn audnotiniMod obgcmof 
frnen s bed gotl)if^en fd)road}cn (S)enitiD9 nid)t al€ ftavfe unb {d)n)Qd)e !{5ilbung, 
Wof)( abei' burd) ein einieitcrteö S^rnta spggin, @rnit. »pegins, rooranf ^erc 
$rof. 9{. oou Räumer mid) oufmcvfjitm gu madien bie (§üte ^otte, neben bem 
jiarfen @nbft. speich fid) crüäveu läßt, ix^e foldje 3)oppelformen bei (Sigen- 
UQUien woftl üorfonmien. @vunbücrid)icben boüon iji spöhteshart, über beffeit 
fprad)(id)e UnDeveinborfeit mit speicheshart {ein ber bcutlc^cn 6pVQd)ge|et{e 
Äunbifler in ä^^fUel jetjn n;irb. 

' ^tx Ann. fd)eint Dtelme^r feinen @at} au9 Cent. Reg. unb Ekkeh. 
gebilbet gu ^abeu. <$. HB. « 



Digitized by 



Google 



I2T 

Sägern abgetrennt worben waren, hierauf fomme ic^ unten 6e{ ber 
@cf^id)tc beö DJiarfgrafen 3Jert^otb jurüd. e^ erflärt fi(^ aber 
baraiiß, wie ©ainbcrn »nci)rfac^ in SJerbinbung mit Bayaria üortommt. 

3Ba« bie Sigengütcr Slbalbcrt« unb feiner ©rüber betrifft, toefc^c 
possessiones nad) Kegino, Chron. a. 906, gum 9tcicl)6fiöfu« ge« 
jogcn würben, fo faiin ein groger 3"^^^4^ ^^^ fi^falift^en ®üter 
i^iebnrd} nid)t entftonbcn fein, mcil bie Sönig^gütcr, bie nion nad)f)er 
in Oftfrauten antrifft, faft alle fdjon früljcr and) a(ö fo(d)c üortom» 
men. Sind) finbct man fein ®efclb'cd)t, bcffen Sefifeftanb in einem 
irgenb er^eblid|cn Sri)cile üon 35crlei^nng ober JWeftitntion confiöcirtcr 
^opponif^cr ®üter f)ergclcitct werben fönntc. 3m füb(ic^en granfen, 
njo t)ie ^opponen feit länger jn §aufe gcwefen fein muffen , finben 
mir confi«cirtc ©iitcr Slbalbert« nnb feiner ©rüber ;\u ^ngolftabt, 
gricfcu^aufen unb ^roffcli?()eim in ber ©cgenb üon Oc^fenfnrt nnb 
SBürjbnrg nad)f)er an bie gcif((id)en ©tifte SKainj unb Söüribnrg 
gegeben, im nörbtid)cn granfen finb gigengüter 3lba(bert« an ber 
8il)ön befannt, iiii^befonbere JRübcnfdjwinben, wcld)eö fpätcr jur Do^ 
tation ©amberg« oerwenbet worben ju fein fc^eint , weil e« S3if(^of 
gberljarb oou ©amberg 1151 an ben ©rafen ^oppo üon ^enneberg 
Dcrtaufd)tc \ 

über wcnigftcn« gefe^ic^tlid) bebentenbfte unb längere S^it (näm« 
li(^ bi« 973) bleibenbe ^wwad)« ju ben Sönig^güteru war {ebenfalls 
bad castrum Babenberg, feine Sigenfc^aft al« Slbalbert« biö^erigc« 
SlUob oorau^gefefet, bie i(^ nid)t bejweifle. 6« war ein fc^öner unb 
günftig gelegener 9Kittelpuntt ber e^ umgebenben fi^falifd^en ®üter, 
unb bad bid batjin ^eroorragenbere na^e f önig^gut ^allftabt im dia^ 
benggau trat fortan üor bemfclben met)r jurüd. Ueber bie föniglic^e 
Surg unb Ortfc^aft ©amberg mußte nun ein neuer ©ewalt^aber, 
@raf ober ^räfeft gefefet werben. Leiber befl^en wir für bie 3eit 
öon älbalbert« @tnrje bi^ auf ©ert^olb, beffen ®o^n ^tinvid) ein 
Sleffe bed nachmaligen 9Karfgrafen Öiutpotb Don Oefterreit^ genannt 
wirb, feine auf ©amberg nnb ben bort bie ©ewalt inne^abenben 
©rafcn ober ^räfcften unmittelbar fid| begie^cnbe Urfunbe ober bc» 
glaubigte 9iad|ric^t. ^xoax erwähnt Ebirhard, Summ. trad. Fuld. 
c. 60 lit b, einen Adalbertus comes de Altenburch (oon ber 
Slltenburg bei ^Bamberg), welcher ju ©rem^borf an ber 8lif(^ im 
3al)rc 940, wo er bafetbft Eingerichtet worben fei, feine ©üter unb 
büruntcr ba« Sfofter 2:f)erc« an ba« Slofter gutba gefc^cnfi ijabt. 
Mm fo juoerläffig Sbcr^arb, ber nac^ 1150 fdjrieb, in feinen ©f« 
cerpten auö ben gnlbifc^cn SErabition^urfunben ift, wie wir au« ber 
S5erg(cid)ung feiner ©fcerpte mit ben un« erhaltenen brei ©üc^ern 
ber gulbifd)en 6t|artularien erfc^en, fo wenig ift bie« ber galt, wo 
er ben ©oben feiner Jrabition^urtnnben Derläßt unb fid) auf ba« 
ßrjä^len nac^ anberen Quellen üerlcgt. T)ie« gilt inöbefonbere öon 
ben Kapiteln 60 unb 61, wo er bie bel^auptete Slbfjängigfeit ber 

» Ocöffncte «rd^iöe Sa^rg, I, $cft 10, @. 177» 

Digitized by CjOOQIC 



128 

Älöftcr ®attj, jE^errt, Ämorta^ ©c^ttjcmfurt, Si^Iü^tcnt u. f. tt. 
bom St(ofter i^ulba, )pe((^e ntc^t tmti^Uö) ift, gefc^it^tüc^ ju begrün« 
ben fud^t, unb tpo fic^ ein merfwürbige^ ©eniifd^ öon S38al|rf|ett unb 
S)i(l^tuno ftnbet. @d erinnert und (Sber^arbd Stngabe in 6ap. 60 b 
an bie mirKid^e ^atfac^e, bag ber nobiliBsimus comes Adalfaar- 
das, fidelis ac familiariB regis Ladovici paeri (Dronke 1. c. 
5Rr. 650, nac^ ber Snbiction unb anberen Umftönben in ba* 3a^r 
905 fle^örig) ©rentdborf an ber Äifd^ im 9iabenjflauc füblic^ öon 
Bamberg an bad j((ofter f$u(ba übergab, }ug(ei(^ mit einem ©üter« 
comp(e; am SRaine oberf|a(b ©c^weinfurt ju Soufurt, Jhie^gou unb 
ben übrigen l^ieju gehörigen Orten (cetera loca ad haec perti* 
nenüa — cum locis, terris, vicis, viculis etc.), unb toir ftnb 
um fo e^er berechtigt, }u bem jtneggauer ®ütercomp(e|re einett 9lba(» 
l^arbifc^en Slt^lieit an St^ered }u jagten, atd in bemfe(ben ^ne^gauet 
®ütercom))(ejre fc^on frül^er ^Regina mit i^rem ®ema^(e ®raf SJata^ 
i^ren bortigen ^efig on bad jtfofter ^utba gegeben unb benfelben 
hierbei befc^rieben \)at burc^ S^ere^, ^hrburg^aufen unb ftne^gau 
mit ben Sonflnien (Ebirhard, Summ. trad. Fuld. c. 4 9ir. 86), 
unter n>e(cf|en Konfinien ^inmieberum bad gmifd^en 3)}arburg^aufen 
unb 3:^ered, bem (enteren Orte faft gegenüber tiegcnbe ffionfurt nic^t 
\ßof(L fe^(en fann. ^Daneben fd^eint aber bei @ber()arb eine Sonfun» 
l)irung mit bem 906 }u S^^ered gefangenen unb (|ingertcf)teten Slbal« 
bcrt mit unterlaufen gu fein, tt)obel er freitit^ ben Hnlag feiner f)in« 
rid^tung in fagenl^after Sntftellung vorträgt ^ 3h6i dbttljaxh l^atten 
nämtic^ jttei @(^mefterfi5^ne be« $5nigd Otto I. gmei Söc^ter Sbat« 
bertd entehrt unb 9lba(bert bie (S^renrfiuber erf(^(agen. ^aym (ieg 
i^n Otto ju ©remdborf ^inrii^tcn. (Sitte äc^te urfuttb(i(!^e ®runb(age 
fenn Sbcr^arb für feine Angaben in c. 60 lit. b nic^t gehabt ^aben ; 
benn ed ift unmögüc^, ba§ eine äcbte Urlunbe i?on 940 oon einem 
Jllofter 2:^ered rebe, toetc^ed erft über ein 3a^r(|unbert fpäter errichtet 
lottrbe. 

SBir fönnen atfo in Sberl^arb« Adalbertus de Altenburch 
feine gefi^it^tCic^ fi^re ^rfon erfennen unb muffen auf bie 3^^ 
Dttod L ^erabge^eii, in »clever ©auiberg unb ber für und befonberd 
toic^tige ®raf ^ert^olb oorfommen. ^efannt ift, bog Otto I. na^ 
bed Sa^ern^crjogd (Sbcr^arb t^al{ 938 bie oon be6 (enteren ißater 
örnulf 907 ufurpirtcn, oon Slonrab I. befSntpften, im enblid^en grie» 
bendfd^Iuffe mit ^einric^ I. aber meiftent()eite behaupteten großen 
Prärogative ber ©tcUung bicfer ©a^ernf)cr5oge befeitigt utib ba« 
^erjogt^um öa^ern gunäd^f* ^^ Arnulf« trüber Sert^olb, bann 
feinem eigenen trüber $)etnric^ gugeioenbet , aber bie oon Srnutd 
S3ater l1utpo(b I)er fc^on beftanbene Sßerbinbung bed Sefi^ ber 
©raffc^aft bed 92orbgaued unb ber bBf|mif(^en 3)hr{ mit bem $)et« 

' (Siuc 8e)Te(mig ouf bieten Hbalbect toirb ^icr intfgemein angenomtnen. 
Eremer, Orig. Nafi>8. I, 99. fBaiti, da^rb. M beutfd)(ii 9tfi4€ unter i^eitu 
tt4 I. (neue ^etaxb) &, 118 92. 5 in fine. ftnodien^oucr, Qk\^. X^üringenf 
in ber taroUtigitc^en unb fSi^fift^cn Bcit €« 165 ffl. 2. 



Digitized by 



Google 



129 

)O0t|um bt JBaljern gettft uttb biefe ©raffc^aft an Sert^oD), ben 
Sater be^ nachmaligen Sßarfgrafen ^inrt^i t)on Sc^ioeinfurt, gc« 
geben ^tK Ü'icfer ®ertI|oIb erft^int in einer Urfunbe öon 961 bei 
HancL Metrop. Salisb. T. U, @. 255 aü ®xaf im 92orbgau — 
in pago Nortgowe in comitatn Bertholdi comitis — unb er 
trifft in Urfunben be^ Cod. Trad. St Emmeran. bei Pez^ Thesaur. 
anecd. Tom. I, P. III, @. 92 unb c. 20, au« ben ^a^ren 975 bt9 
979, !8erfilgungen über 8lmmertt|al im 9?orbgau unb O^Iing bei 
9tegenMurg, mobei erzeigt: Perahtolt de orientali Francia comes 
nna cum conjage sua Helicswinda, unb loobei au^i filins U- 
lios Heinricus oorfömmt. 3n ber (Ermahnung biefer ©(^enhtng 
in Trad. 33 1. c. ^cigt berfe(be Perchtold marchicomes. ^m 
Saffct 941 n>urbe ber fäc^fifc^e ®raf Sot^ar, ipe^en man \pSkx 
wn SBalbed )u benennen pflegte, in bie Sluffic^t bed ©rafen ®ert^o(b 
gegeben. X)er bamatö no(^ {unge ^ert^olb (er ftarb 980) mag ^ier« 
bei mit Sot^ar« t^amilie befannt gemorben fein, er e^e(ic^te ipenigften« 
942 bie in ber eben angeführten Urfunbe über 2(utmcrtf|a( ato feine 
©attin bejeic^nete 2:od^ter l^ot^ar« $)eiücfn)inba , bie teibüc^ Xante 
be« ^ifc^ofd X^ietmar Don 'IRerfeburg, ber un« über l^ot^ar unb 
feine @efc^i(fe berichtet. S)a ber comes Bertholdos 941 fc^on, mie 
t)or^in angeführt toorben ift, bie ©egenben, mldit bi« ba^in unter 
JQa^emd ßerrfc^er^aud ftanben, im '){orben ber X)onan unb be« 9iu 
gend erhalten (|atte, fo fagt barum 2:^ietmar bei Vot^ar« Sonfinirung : 
Bavariam ad comitem Bertholdam. ^ert^olb ift nac^ allen Um« 
ftSnben auc^ ber $üter bed 964 in Bamberg internirten Sönig« 
j)erengar geworben , oon bem ed gon} ä^nlic^ |eigt : in Bavariam 
mittitor et postmodam in castello Babenberg yitam finivit 
S>ann aber mugte Sßtvüfotb }u biefer B^^t in Surg unb @tabt ®am« 
btrg Autorität unb SRittel I)abcn unb gebietenb fein, loelc^e Slnna^me 
be^ Sefige« einer ^räfeftur über Bamberg auc^ abgefe^en ^ieroon 
f^on barauf fid^ ftü^n lögt, baß JBert^olb fomo^l atö ®augraf bed 
So(tfe(bed, »orin Bamberg (ag, in ber Urfunbe Don 973, bei Böh- 
mer, Reg. 9Jr. 439 (Stumpf 9?r. 592), genannt »irb, unb jmar 
bort gerabe Bamberg atö in feiner ©raffc^aft liegenb bejetc^net ift. 
Unb auc^ auf feine @augraff(^aft in bem %abenjgau, welcher ®am» 
berg t^Imeife umgibt unb welcher Dom 93o(ffe[be bid }ur bö^mifd^n 
aOtart reicht, bürfen n>ir an^ bem Umftanbe f4)Iießen, bog loir biefe 
@augraff(^aft nac^ ber Urfunbe oon 1002 in Brieg ^Urjburger 
S^ronif, in Subemig^ ®ef(^i(^tfcf|retbem oom Sifc^oft^ume Sßürjburg 
@. 460, bei feinem @o^ne ßeinricb finben. 

%&it fef|en, bag Sert^olb, beffen @o^n l^einri^ h)ie bemerft, 
ber aieffe be« TOarfgrafcn Siutpolb ^eigt, fc^on in Jüngeren 3a^ren 
im tiefonberen Vertrauen Otto^ I. unb in ben loic^tigften ©teilen 

^ 9txdfi tcr dax Bertholdus, foitbetn ber oomes BertholdoB tritt f^itx 
anf. fln4 nrar itt^t na(^ Qbec^acb« ^tucje, nw man 8ai)ern f^toäc^cn »ofltc, 
ber 3etq>ttntt fflr biefe 9[bld|ung, mc^t aber erß a^t 3a^re fpftter, aU mau bed 
Mms« 9ntber imn ^eqogc er^ob. 

xn. 9 

Digitized by CjOOQIC 



Im öftlld^crcn tjranlcn auftritt, ido er Sfcmtcr in unb um SBamberg, 
namcntlid^ bic ©augroffc^aftcu im Solffelbc uub im üieguifegau 
innehat, ttjoncbcu er bie ©raffdiaft im "iKorbgaii unb bie ÜRarf« 
Oroffcfiaft in ber b5l)mif(^en iDJarf befifet, n)Q^rcnb feine ßiflengütcr 
toon bcm feinem ®cfc^(e^te fpäter bcn Flamen gcbenben ©d)U)eiii*. 
fürt im ©rabfelbe bi« Geling bei 9?egen«burg liegen, ©ertljolb ^attc 
VDoifi faum genug 3cit gcf)abt, fold)e ©tcllung unb fotd)cn ©cfi§ 
burc^ eigene^ 33erbienft unb eigene Jtjötigteit gu ermerben, foubern e« 
beruhte bie« mif ererbtem Slnfc^n unb Sefi(jtt)ume. ©cmig ift, bog er 
einem oftfräntifdien ©efc^Iec^te entftammte; bcnn fonjot)( er fe(bfl^ei§t 
in ber angeführten Urfunbe über 3(mmert()a( unb 3«ting : de orientali 
Francia comes, ttie aud) 2^f)ietmar üon SDJerfcburg feinen ®o^n 
^einric^ mit ^ejng auf feine Slbfunft orientalium Francorum de- 
cas nennt, unb fo macf)t aud| eine tlrfinibe bei Schannat, Yind. lit 
Coli. I. in Ant. S. Mich. Bamb., ©.41, ju mefireren ^tu^tix, barunter 
Sert()o[bd 6nte( Otto, ben ^eifaj}: isti sunt orientales FraDcL 
SRic^t minber toirb be« SOfarfgrafen ßintpolb uon Oefterreic^ @oI|n 
Srnft fomofil im ©tiftungöbriefe be« Slofter« 2(ura an ber ©aale, 
ate aud^ üon bem ©efc^i^tfdireiber Sffefiarb i?on 9{ura dnx Fran- 
ciae Orientalis genannt'. (Sbenfo tveifen i^re t^amiüenbegräbnigorte 
©dpeinfurt unb SRoßftatt nac^ Dftfranfen. Aber bartiber, toelc^cm 
ber oftfränIifd)cn ®efd)Ied|ter 55ert^o(b angehörte, fcf|tt)eigen ebenfo, mic 
barüber, toer fein unmittelbarer Vorgänger ju ©amberg, im SSofffetbc 
unb SRabenjgau gewefen, bie Urfnnben unb g(ei(^}eitigen 9?ad)rid|ren. 
grft in ber gmeiten §ä(fte be« jmölften 3fa^r^nnbert« fagt Otto 
üon Sreifing, Chron. VI, 15, mit Sejug auf ben 906 entl)au<jteten 
gemeinhin öon Sabenberg benannten ©rafen Slbalbert: ex hujus 
Alberti sangaine Albertus, qui postmodum marchiam Orienta- 
len!, id est Pannoniam superiorem, Ungaris ereptam, Romano 
imperiö adjeeit, originem duxisse traditur. SBir fennen bie 
DueÜe nid)t, tüelc^er Otto feine ffenntnig biefer Ueberfieferung ent« 
wa^m, unb miffen nicftt, ob bie Ucberlieferung fd^on in i^rer bortigeii 
unb uri>rünglid)en ©eftalt* für ben ®abenbergcr ©rafen, Don weldjem 
bie öfterreid)ii'c^en 5D?arfgrafen abftammen foUen, ben 3ta\mn 3lba(bert 
jeigte. Siiefen :TJamen t|at fie njenigften« bei bem ?(utor ber Historia 
fundationis coenobii Mellicensis (Lambec. Bibl. Caesar. II, 
©. 627) unb überhaupt einen SJamen bort nit^t, foubern tautet: 
Leopoldus primus originem duxisde fertur a quodam nobilis- 
simo comite Babenbergensi de genere Francorum. ^atte aber 
bie Uebertieferung aucf) einen anberen 92amen unb l^atte fie benfe(ben 
üertoren, fo ftanb bei bcm hervortreten be« 5Reginonifd|en Adalber- 
tus de Castro Babenberg in ber ®efc^id)tfd)reibung , welche feinen 
anberen ©abenberger ©rafen nannte, ju erwarten, ba§ ber feljlenbe 
9iame burc^ Slbalbert ergänjt loerbe, mod)te e« üon einem ®efd)id)t«» 
lenner t^or Otto gefc^efieu fein, ober erft von i^m. SlugenfSQig urgirt 

» «cdj. bc«^ijl.«er.fürUnt«franrcn XVI, 94. 95. M.G.SS. YI, 193. 

Digitized by VjOOQIC 



. 131^ 

Otto tote jur {Reitfcrtiguno unb er^öljtcn ©(aubj^aftmadöiing bcö üott 
i^m SWitflcr^eiftcn bic ^JJamcii^übemiiftimmuuo bc« Albertus, wie er 
für Adalbertus fc^reibt, mit bcm öftciTcic^ifdicit Sffc'avfgrafcn Alber- 
tus, ftott bcffeu man foiift bie^Jcnnmiß hc^ bie 9?eiJ)e bcr öftcrrcic^i* 
ft^cir SDJarfgrafcu feine« $aufc« eröffneiiben iiiutpotb, feine« Sßater«, 
erwarten foUte, unb bie« Dcrme^rt ben 9Serbad)t einer üon Otto fclbft 
aii«geßangenen 9!amen«fnpp(irung in ber !£rabition. 

3d) rnitt nun nicl)t beftreiten, ba§ bie ÜRarfgrafen öon S^toein« 
fiirt unb bie mit Viutpolb beginnenbe 9?ei^e ber SKartgrafeu öon 
Defterreid) a quodam nobilissimo comite Babeubergensi de 
genere Francorum originem dueunt; aber bagegen, ba§ biefer 
comes Babenbergensis ber JReginonifdje Slbalbert geroefen fei, ^abe 
i(^ bie er^cbtidiftcn 3^cifef«grünDe , mlä)t faft ebenfo Diele ^inwei« 
fangen auf ein beftimmte« anbere« ®ef(^(cc^t finb. Sind) ift e« un« 
möglich geblieben, bie geneaIogifd)e ?ücfe jn)ifd)en 8(ba(bert unb bem 
Sertffolb unb \?iutpo(b anber« au«)nfUÜen a(« auf bem äBege ber 
gätfc^ung, meieren |)antJ)a(er betreten ^at, inbem er einen angeblich 
in ber tlngarnfd)(a(^t bei SDierfeburg 9S3 gefallenen Slbalbert, ©o^n 
be« bei Stegino genannten äbatbert« unb 23ater ßiutpolb«, fingirtc^ 
Eckhart, Comm. de reb. Franc. Orient. II, ®. 813, will ftatt be« 
SReginouifc^en Slbalbert beffen JBruber ^cinri(ft jum 2lf)nl)errn S5ert« 
^olb« unbSiutpolb« machen unb fe^t jmifc^en it)n unb bie 9)?arfgrafen 
öertfjotb unb i'iutpolb jwei Oenerationcn in bcm ®rafen Slbalbert, 
@of)n ^ert^olb«, ber in ben Ann. Sangall. maj. a. 954, in toeldiem 
3o^re er getöbtet mürbe, getiannt ift unb a. 9ö3 mit bem 3""^"^^" 
de Marchtale bei Herrn, contr. üorfommt. Siiefc nur auf 9?amen 
unb bic SJermecftfelnng üon 8lmmertl)at unb 3Ward|tl)aI gebaute, au(^ 
ben ä^tt^^'^^ätoiiffen nic^t gut anpaffeube Sombination fc^eitert aber 
baran, ba§ jener 954 gefallene äbalbert ein fc^mäbifdier ©raf.ift*. 

Qi) gcf)C auf bic früher öon mir gemalte ©emerfnng jurücf, 
ba§ nac^ bcr 906 erfolgten Einrichtung be« bei 1f)m^ in be« König« 
l^ubwig« bc« Sfinbe« ^efangenfdiaft gerat^enen äbalbert über ba« ca- 
ßtrum Babenberg ein neuer ®raf ober ^räfett gefefct merben mußte. 
6« ift aber fdjon oon öorn^crein ma^rfc^einlic^, tag biefe« ämt — 
beffen 3>n^abcr mo^l, juntal im ü)iunbe Späterer, ein comes Baben- 
bergensis genannt merben fonnte — nid)t einem ®of)ne be« eben 
ber 5Reid)«ac$t öcrfaücnen unb aller feiner Sigengüter beraubten Slbal« 
bert ober eine« feiner in gleid)er ?age befinblic^en 33rüber gegeben 
tourbe, fonbern einem änge^brigen eine« ber in biefer ©egenb mäd|- 
tigcn anberen ®efd|lec^ter. S« mürben auc^ bamal«, mie mir bereit« 
9efel)eti ^abeu, bei ber Sieberoerlei^ung ber burdi ben ©turj Slbalbert« 
crlebigten ®angraff(!^aften nur cin^cimifc^e ®rafen Ijier eingefefet. 
SJon bicfem SJcrfa^ren bei ber ©efteünng eine« ©emalt^aber« ober 
^rSfetten über ba« t5niglid)e JBefigt^um ju Bamberg eine 9u«nal)me 
anjune^men, ift burc^u« fein ®runb gegeben. & mar o{|ne^in ge« 

* ©Ott}, 3a%rb. be« b.8?eic6« unter ©einrieb l. (neue^earb.) ©.237. 288. 
■ etdlin, ISa^irtemberg. Oefc^. 8b. I, e. 546; ogl. au(f| 6. 248 iR. 4. 

* Digitized by VjOOQIC 



132 

loD^nlU^, biefe« t)on bem Sinte U» ©augtafen jp)ar an {!(^ Derfc^ 
bene Slmt im Itönigdgute in bie $anb bcd ©augrofen ober eined 
benad^barten ®rafen }u (egen, unb man tonnte am^ nid^t ttoljt anberd 
t)erfa^ren, ba ein frember ®raf ni^t bie SRati^t in ^änben gelobt 
ffättt, ba« ftönig^gut oiber i^n umgebenbe m&c^tigere SafaUen be« 
Aönig« }u fc^irmen. 92un ^atte aber in ber ®egenb Dom ©rabfelbe 
bei ©c^toeinfurt ben SDlain herauf burc^ ba« t)on unterhalb j£^ere« 
bi« oberhalb ®tettfe(b )u betben (Seiten be« Stuffe« tiegenbe SoIffeO) 
bi« nac^ Bamberg unb femer hnv6) ben ganjen Stobenjgau fon)ol^ 
im 9lorben ate im ©üben Don Bamberg jened altoftfräntif^e ®e« 
fc^tec^t meitau« ben grSgten Stetc^t^um an ©iltern unb altererbte« 
Slnfe^n, beffen audgebe^nten S(Qobta(befi$ x6) oben barge(egt ffobt 
ebenfo wk beffen ^nne^abung oftfröntift^er ®raff(^aften unb feinen 
erlauchten @tanb unb felbft tönigü(!^e 9Serfc^tt)Sgcrung. 

t)o6) nic^t auf eine folc^e näc^ftliegenbe SJermut^ung adein loitl 
ii) mvif ftü^en, fonbern auf eine beftimmte S^otfac^e, unb jioar bar« 
auf, bag ber 3UIobia(befi^ ber unter bem 92amen ber SRarfgrafen Don 
©d^meinfurt befannten 92a4fommen ®ert^o(b« fic^ in bm oerfc^ieben« 
ften ®egenben mit ben 9Qobia(güteru be« eben ermähnten altoftfräu« 
fifd^en ®ef(^(ec^te«, nic^t aber mit bem ^opponif^en 9efi|}e berührt. 
(S« r^nb un« nämlic^ a(« ©c^meinfurttfc^e Slüobe befannt im ®og« 
unb ®rabfelbe ba« ßerrf(^aft«gut ©ergr^einfelb mit großen ^^btl^i* 
rungen im ®o6«, SßolU unb ®rabfe(be unb im äBerngau, j[a feOift 
in ®ren}orten be« @aa(gaue« (Urfunbe bei Scbannat, Vind. lit I, 
@. 175), ®üter unb Surg ju ^c^meinfurt (ibid., ferner Thietmar 
Merseb. lib. VII. Chr. Magdeburg apud Meibom. T.II, ®. 320), 
®üter }u £^re« (Schannat L c), }u ^enbunaen bei a)2e(i[ri(^ftabt, 
}u !Z)ebert«^aufen bei 3)}a§fe(b unb .)u 2:^emar (ibidem), ju ^ttin« 
gen bei ^Ibburg (Dronke L c. ^Ix. 751), in bem nörbti^ Don 
Bamberg gelegenen X^eUe be« Stabenjgaue« am Obermaine ba« ®ut 
^m\ mit ber Umgegenb jmifd^i 3^ u^b 9)2atn (Schannat, Trad. 
Fald. GL 612. Mainberg, Epist cens. ad Schannat @. 108), 
3Uten« ober ^urglunbftabt, 3^utn unb ^iuer«borf bei ©eßM (Hofimi. 
annal. ap. Ladewig Script rernm Bamberg. ®. 81), ftronad^ 
(Thietmar Merseb. lib. Y.), in bem fübdc^ Don Bamberg gelegenen 
Stl^eite be« Siabenjgaue« an ber Slifc^ ^öc^ftobt, (E^e(«tir(^n, l^onner« 
ftabt, aSac^nrot^ (Ebirhard, Samm. trad. Fald. cap. 4 ^. 129. 
130. 131). ^ierüon finb aber Sergr^einf eCb bei Dronke, Cod.dipL 
9{r. 68, ®4meinfurt ibid. 220, Stiere« nac^ einer »eiter oben 
gegebenen !lu«fü^rung al« JBeftanbt^I be« ftne^ganer ®atercomp(ejfe« 
mit SBonfurt ibid. 3Zr. 650, f^enbungen ibid. i»r. 157. 577, Zf^ 
mar ibid. 5Rr. 157, ^eüingcn ibid. ^Ir. 157. 520 unb 577, @eg- 
la6) ibid. "Sit. 158 unb 520, ^ronat^ ibid. 92r. 68, ^^i^iftobt unb 
dtjdüixäim ibid. iRr. 158 unb 650 im Sefige Don ®(tebem be« 
me^rbefprod^enen altoftfräntifc^en ^ufe« aufgeführt, beffen SUIobiaU 
befi^ftaube fonac^ ber Sc^meinfurtifc^e Sefi^ faft au«na^m«(o« )uge« 
^3rt . SBenn eine iOlobiatnac^f o(ge nur in bie eine ober anbere SSc 



Digitized by 



Google 



m 

fb^vmi be9 aftbrtfrdnftfd^ett fj^t», beffen 8(tef)e ©Heber mt hH 
Urtimben M DronkeL c. 9{r. 68. 87 unb 124 jeigen, unb toelc^e 
man ettoa t)on ©eifen^cim ober ooti einem feiner S(teften unb l^etDor» 
ragenbrien ®(td)er benennen mog, ftattgefunben ^fitte, ober menn aud^ 
tinr ein anberer irgenb namhafter ©efift be« fränflfd^en $aufc« ber 
®(^toetnfurter in f^ranlen auffinbbar n^ttre, fo n)Urbe bied einen min« 
ber {»ingenben @(^u§ auf bie <Stamme9gemeinf(l^aft ber Sc^&ein« 
furter mit Jenem $aufe Mlben, adein ^ier (iegt ber ^ü fo, bag ber 
ganje ®(^n)einfurtif(^e $au^befi| in trauten in ben fi^on oon früher 
$er befmmten (Sigenbcrtgftanb {ene« @ef(^(e(^te^ fäOt. 

^er fräntifAe 9^% ber ®»^ne bed SD^arfgrafen Siutpotb t)on 
Oeftreit^ (Smft unb 9[balbert jeigt lintoieberum 9nt^ei( an @(^mein« 
furtifc^n Haobialgütern unb beftStigt ^ieburd^ bie f(^on bur(^ bie 
43e}ei4nung $einric^0; bed @o^ne« ^ert^olb«, a(d eine^ 92effen 
Siutpolb^ angezeigte @tammedgemeinf(^aft. ^ l^abe Dorl^in enoä^nt, 
bag VI ben ©(^meinfurtifc^en ®ütern, bie in SSerbinbung mit bem 
fierrf(^aft9gnte 8ergr^einfelb genannt »erben ^ aud^ einige ®ttter an 
ben @ren;en bed ®aatgaue^ gel^Bren, unb t» ift Med in ben brei 
ttfic^ft ber bei ©(^»einfurt getegenen ©eCberd^eimer 9RarI bed ®rab« 
felbe« (Dronke L c. 9?r. 588) (iegenben faatgauif^en Orten @ufj« 
t^, &ierborf unb Sura ber ^aQ. ^te ®c^n)einfurter fd^enlten i^ren 
Hnt^eil hieran an bad JHofter X^ere« , nac^bem be« 9Rarfgrafen 
Siutpo(b oon Oefterreic^ <So^n Srnft, Don 1012 bi^ 1015 ^rjog 
Don 9(emonnien, feinen ^of in Sura mit B^^^f barunter 8 Wlan» 
fen jn ®ul}t^al unb ®nter in Suerborf an ba« ^Oi^t^um Bamberg 
t)eri(|en{t ^atte (©tiftuug^urf. be« ff(ofterd S(ura im 9[r4 bed l^ift 
»er. für Unterfranfen XVI, ©. 94 f.). 3n bem am Obermaine 
gelegenen ^tatn gmifc^en Sic^tenfete unb 8urg{unbftabt fd^enfte 1018 
8tntpoIb« ®o^n 9lba(bert bem ftaifer ^einric^ IL für feine Siebling«« 
fci^öpfimg, ba9 SiM^nm Bamberg, feinen Stützt unb nad^^ and^ 
Me ®(^metnfurter ben irrigen an ba« iOi^t^um Bamberg (Hofm. 
annal., ap. Lndewig Script rer. Bamberg. ®. 81). 

^ glaube bamad^ bered^tigt }u fein, einen ®efd^(e(^t^)ufammen« 
^ang Sertl^olb^ unb Siutpo(b9 nic^t mit ben $o))ponen, fonbern mit 
fenem oon ©eifen^eim ober vok fonft }u benennenben altoftfrtinfifc^ett 
®ef(^e(^te ci^ nSt^ftliegenb }u behaupten. Vkm i(^ nun aud^ nod^ 
eine 9Reinung au§ern foU über «ert^b« nSc^fte ®ef(^{e4t«« unb 
Smt0oorfa^ren, fo gel^t biefetbe ba^in, bag JBert^o(bd Sßater ein ®raf 
{»einrid^ unb beffen Später ein ®raf Slbal^arb, beibe ober ®rafen in 
ben oftfrfinfif(6en ®ren)gauen 9{aben}* unb JRangau geivefen feien, 
Mb i<^ tt)ia hierfür ^otgenbe« anführen. 

®n ®raf $einri(^ begegnet un9 in mehreren Urlunben ber 
ABnige jbnrab I. unb ßeinrid^ I. »fi^renb ber 3al^re 918 bi^ 934 
(Sr ift am 5. 3un 918 ;|u Sürjburg ann)efenb unb fteUt bort mit 
bem 9if(^ofe Zbioto oon StBürjburg an fi5nig Sonrab bie JBitte, bem 
ei^t^ume föürjburg eine burd^ 8ranbung(üdl oertorene 3o0pritrf(eg^ 
itr&mbe ju erneuern, koe((^ Sitte ftonrab L entfprid^t (MoiLBoica 



Digitized by 



Google 



134- 

XXVm, 1 ©. 155). am 9. ©cptcmbcr 918 erfd^ctnt er bann m\t 
bcmfdben ©ifd^of S^ioto unb beffcn erjbifd)of ^crtgcr öon SWainj 
wnb mit bc« ffönig« ©ruber ©ber^arb ju Sorc^^cim ate gürbitter 
für eine ^riDiIcgtenert^eitunfl unb ©cfienfung an bcn 55tf(^of Uba(- 
trieb öon Sicöftabt bei ftönig Äonrab L (ibid. p. 157). «te bic 
oftfräntif(^e Ärone mä) ffonrab« diatf) öon ben fränlifc^en @ro§en 
«nb bcn ©adifen nac^ i^m auf §einric^ I. übertragen toav unb Sberf 
^arb unb bie granfen treu gu bemfelben ^ie(ten, ^atte ^einrtc^I. ft(^ 
919 mit Surf arb üon SKemannten Derftänbigt, unb e« fanbeu ficft am 
30. 3?oöem6er 920 bei |)einric^ I. ju @ee(I)eim im frönfift^en Reffen 
biefer ©urfarb ein unb bie fränlifc^en ®ro§cn , öoran ftourab« I. . 
JBruber Sber^arb, bann feine SJettern Sonrab .^urjbolb unb Ubo unb 
«nfer Oraf^cinric^ (Schöpflin, Alsat. dipl. P. 1 »n^ong ©.476). 
{)eiuri(^ I. fam na^ ben uu^ Don i^m erhaltenen Urfunben gmeimal 
nad^ ber Sönig«<)falj ©atj in JJrauten, einmal am 18. October 927^ 
ba« anbere üfial am 9. ^uni 931, unb beibe ü}kfe finbet ft(^ ®raf 
$einrid| bei iijm ein unb tritt ate gürbittcr beim Äönige auf für 
©d}enfungen, bad erfte 9)M an einen 93afa((cn bed ^erjogd Slrnulf 
öon ©al)ern, baö onbcre 2Kat an ba# Sfofter ^er^felb mit bcffen 
SKbte fflurfarb (Mon. Boica XXVIII, 1 @. 165. «ßenrf, M'f(^c 
8anbe«gefd|. «b. III, Urfbbc^. ©. 26). 9?acf| ber erfteren Urfunbc 
toar ®raf $cinri(ft injmife^en in ba« 2Jerl^äItni§ ber ^rojjinquität jti 
Jf5nig £)einric^ gefommen, oieaeid)t burc^ eine SSerfc^mägerung mit 
®raf ©icgfriebS mcnigftcn« fteüt @raf $)einri(^ bei feinem (eftten 
SSorfommen an j^önig ^einrtc^ in bem biefem ^nige eigent(|ümtic^en ' 
5ßorbl^aufcn am 25. 3uni 934 bie SBittc um ©cftenhing Don ®ütcrtt 
an biefen ©iegfrieb (Äinblinger, Sßttitfterifi^e ©eiträgc III, ©. 9). 
?Ra(ft bem Auftreten unferc^ ®rafen ^cinric^ — fünfmal in granleii 
unb einmal im eigent^ümlic^en $ofe hc& i^m in;in)ifd|en oermanbt ge»' 
»orbencn ßönig«, breimal fürbittenb für frönfifc^e ^ifc^öfe, einmal 
für ein fränfifdied Jüofter, einmal für einen 33afatlen be6 auc^ im 
SKorbgau unb in ber bö^mifcftcn SJKarl ben granfen benad^barten 
JBa^ern^eriogd ^ einmal enbtid^ t)or ben i^m oermanbten Sönig ju 
©nnften eined anbercn SSermanbten be« Sfönig« trctenb — l^iernad^ 
alfo fann ntan in i^m einen ©rafen don einer anberen ate Don ber 
fränfifc^en ^Rationalität bo6) wo^l nid^t fe^en *, 3n granfen finben 
n)ir aber um bad 3a^r 922 in ben bebeutenberen ®auen unb ^mar 
im ®ra6felb ben $oppo, im ©aalgau unb im ^£ol!felbe bcn $efn al9 
©augrafen, fo baß öon ben größeren oftfräufifc^en ®auen nur bie 
h)eiter nac^ Often gelegenen ®renjgaue ^ahmi« unb 9{angau für bie 
®raffcf|aften ^einrid^d frei bleiben. $ier finbet fic^ auc^ nic^td baoon, 
baß bad alte ®rafcn]^aud [t außer ^efitj ber ®augraf](^aftcn burd^ 

^ Widiikind II, 2*. Sigiiridas — Sazonum optimas ei regeeecim- 
dus, geser qiiondam regia, tunc vero affin itate conjunctus etc. 

* Itno^en^outr, ©tfcf). Sliürinflen« in ^er fatol. unb föc^f. 3rit @. 67 !R. 

* €4on SSai^ @. 120 92. 4 ^ot (^rgeii Scme^ Bemertt, baß Oraf ^cinnd^ 
in fübltd^ertu Oegcnbcn ald €a(^fcn gu fu^en i|l. 



Digitized by 



Google 



135 

bte $o))))onen gelommen geiDefen toSre. SBle an ben ®ra(fe(ber ©rofen 
^oppo, 922—945, ate JBater ©crtf)otb« nit^t gu benfcn ift, fo qu($ 
ntc^t too^I an $)efft, bcr bid 011 im SSotffetbe Dorfommt, nac^^er 
ober nur im ©aalgau bid 923. 3c^ ^abc ft^on bemerft, baß biefcr 
^cffi nac^ bcr Urfmibe bei Dronke 1. c. 5Rr. 674 einen ©o^n 9iu« 
bo(f ^atte, ttel^er int 3eit be^ i^utbifc^en W)M £)abamar ;(n)ifcl^tt 
929 unb 951 ate Ruodolfos comes bei Dronke ib. SHx. 691 unb 
in bem ben Salagewe bel^anbe(nben (Sop. 5 bed Sammar. Ebirh. 
trad. Fuld. unter 9ir. 172 genannt ift. Unfer ®rof ^einric^ toor 
ougenfc^einüc^ ber angefe^enfte unter ben oftfrönKf^en @rafen feiner 
3eit unb, U)enn er mit bem fäc^ftfcben jtönig^^aufe in obfc^on toeit« 
läufige Sertoanbtfcfiaft gefommen mar, in König ^eiuric^ I. (e^ten 
3ai)ren bei bemfelbeti ate SSerwaubter für einen anberen felbft fe^r 
mächtigen ßbnigdt)ern)anbten auftritt, fo ift ed um fo (eic^ter erftör« 
ß4, baß Sert^olb aU fein @of|n trofc feiner 3>ugenb bei be« ftönig« 
f^einric^ ebenfaCd nod^ {ugenUic^em @o^ne Otto I. in fo ^o^em 
Vertrauen unb (9unft ftanb, ba§ biefer i^m ate einem befreunbeten 
entfernten 3Jermanbtcn ft^on 938 ben 5)Jorbgau mit ber bö^mifc^cn 
SRarf , 941 unb bann 964 bie £)bf)nt über feine gefangenen i^eiube 
8ot^ar unb,@erengar anvertraute, unb ba§ ^ert^ofb Ottod ©o^ne, 
bem Saifer Otto II. gegenüber fic^ bie au6 £l)ietmar befannte 3^^' 
ted^tmeifung über ®ero« gatt erlauben fonnte. 

gür ben ajater bc« ®rafen §einri(^ ift am f üglit^ften ber mcl^r- 
emfi^nte ®raf 9lba(^arb anjufe^en, h)e(cf|er t)on Submig bem ftinbe 
in ber Urfunbe bei Dronke 1. e. 92r. 650: nobilissimos comes 
Adalbardus, noster fidelis ac familiaris genannt h)irb. (Sr ift 
toeber ein ffonrabiner, noc^ ber ^opponifcfte Slbat^arb, ber im ©om« 
mer 903 geächtet unb enthauptet mürbe, mSl^renb bie afifegirte Urlunbe 
bie ^a^rja^I 904 unb nac^ ber Snbiftion 905 ^ jeigt. gubwig ba« 
ftinb beftätigte nac^ biefer Urfunbe auf einer OürftenDerfammlung }tt 
gorc^^eim einen ©ütertaufc^ jmifc^en ®raf Slbat^arb unb bem übte 
$>uggi t)on gutba. 2Bie f^on ber Umftanb, ba§ biefer Sibal^arb 
toelier ßonrabiner no(^ ^oppone mar, auf ein britted erlauc^ted ®e« 
\djlUdjlt ^inmetft, fo ;teigt aud^ fein bort t)ertaufc^ted SUIob auf ben 
SEk^ii bed aftoftfränfifc^en ®efd^(e(Iited don ®eifen^eim, ober mie man 
€» fonft nennen miQ, in brei derfc^iebenen ®egeuben. S^tx]i fe^en 
toir unter biefen Dertaufc^ten SlQoben 9lba(()arb9 im SRabenjgau an 
ber Xifc^ fübti^ k)on Samberg bie ®ütergrut)pe {)0cf|ftabt«e$ete(ird^en 
tnit ®rem9borf unb (Sknbif^O !lbe(6borf, in melc^er mir t)or Slbal« 
^orb fc^on bie aftoftfränfifd^e ®rSfin Sm^Kbe (Dronke I.e. 5Rr.l58 
m fine) unb nac^ ^bal^arb ben 3)7artgraf ^einric^ t)on ©c^meinfurt 

^ 3n ba9 Sa^r 905 ^agt bte Urtnnbt botnomtnen. Siibmig ba« jtinb 
BraAie in iebem onberen So^re ftiner 9{egifrung einen ^txl be« 3o^te« in 
{^raufen su, unb e9 tt)5re fe^r oitfffiQtg, totnn bo« 3a^x 905 ofietn eine %u9« 
na^me baoon motten follte unb ^ubmtg in brr ougerbent nrfunbenlofen S^ 
Mn ^Wtt SO?ai bt9 Snbe 905 ni^t einmal bie fräntiftfien ®rogen, beten unb 
anbcrer in ber Urfunbe oufpeffi^rten otogen ^amm ffimmtli(^ ba^n {limnicn, 
um fi^ oerfamoielt ^aben follte* 



Digitized by 



Google 



136 

(Ebirliard, Srnnm. trad Fuld. cA 9?r. 129. 131) tttttreffm. 6o« 
bann ffnben mir im Stabenjgau omObermatne nörMic^ oon Bamberg 
3at)fenborf in bcn jnfammcnl|finflcnben SKarf en oonigbing unbCben^ 
felb (Ebinga et Ebilesfelda marca, Dronke 1. c. 9lr. 158. 
219), iDctic toir an ben citirten ©tcHen bei üDronfc fc^on in ber 
Aanb ber üorgenannten ®r5fin Sm^lfbe unb be« auc^ ju ©c^tDcinfurt 
ybid. SRx. 220) begüterten ©rafen ©erwarb fe^en, aber auc^ nac^^er 
tteiltoeife unter bcn ©c^meinfurtift^en gunbationaflütern bc« ÄCofter« 
»anj. ©eiter finben ttjir noc^ im SSottfctbe on beffen ©renje gegen 
ba9 ®rabfe(b oberhalb ©c^metnfurt ben me^rbeft)ro(i^enen ©ütercom« 
ptej Sncfegau'ffionfurt, über beffen 3"föi"^"f"^ö"9 ^^^ S:^ete« unb 
beffen Weiterungen }u ^Regina, ©cma^Ctn SBata^^, unb }u bem We« 
flfee ber ©c^rocinfurter ÜÄarfgrafen ft^on früher gefpro^en iDovben ift 
Qm 3ÄitteIpunIte biefer üerfd^iebenen ©ütercomplcy e (ag Samberg, unb 
e^ ift barum ntc^t uniDa^rfc^einlicr, bag ber in i^neu aKen begüterte 
nobilissimos comes Adalhardas bie ^räfettur über bied neue ftS^ 
nig^gut erhalten l^abe, in toetcfiem i^m {)etnri(r unb Sert^olb gefolgt 
toären, bi« 973 burc^ ©c^enfung ©amberg« on ?)erxog ßeinri^ öon 
ißaljern bie ISnigtic^e ^räfeftur }u 33amberg erlofc^. vlaäf ber be» 
lannten burc^ ba« ©ebürfnlg entfc^ufbbaren fpflteren ©itte, bie erft 
mit bem jwölfteu ^afirl^uiibcrt oügemein tiblid) geworbene ©enennung 
ber ®efd)(ecf|ter nac^ •Surgfitjen fc^on auf bie oorau^gegangene 3^(t 
}u übertragen ^, tonnten ©pätere baim aud^ ben 9(ba(f|arb unb i^etn« 
ri(^ ald comes Babenbergensis unb nic^t nac^ i^ren ©augrafic^af« 
ten beieid^nen. SU^ ©augraffc^aften finb auc^ für tlba(()arb burc^ 
bie 8age ber i^ertaufc^ten unb ber eingetanfc^ten Orte bie 9ft(i(^ften 
frSnfifc^en ®aue ongejeigt. 

^ai) bem (Srgebtiiffc ber biöl^erigen au^fü^rnngen tolrb mon 
|ugeb n muffen, bag triftige ®rünbe toiber bie ünna^me einer 86« 
ftammung M ÜRarlgrafen Siutpo(b L oon Oefterreidb i'on bem im 
(Eingänge biefer 9lbf|anMung genannten Slbalbert befte^en, unb bag h\t 
Vorgeführten ®rünbe Diefme^r }nr Snertennung einer Stbftammung 
Siutpotbd t)on bem ^ier näfjer bezeichneten oftfrSntifc^n ©efc^Iec^te 
brängen. Um fo un^uffifftger ift bie «eftimmt^eit, mit toelc^er nlc^t 
feiten neuere ©(^riftfteüer öon ben ©abenbergern in Oefterreic^ fpre* 
(^en atd übfömmlingen jene^ Slbalbert ober eine^ feiner 8rttber. 

< €$0 nennen bie S^flr)bnrger ecnt>toren bie Aiteficn Qtf48fc ftnf bcitt 
alto0frfinfif4en &tWtd)tt {(4on üon bem t^nen unterfte^enben i(9nig9l)ofe pn 
Stot^enburg an ber^tauber imStaiigou ober aud^ t>ou flüsteren aHobiofcn Qurgen 
)u (Snbfee bei SZot^enburg unb (Saflcfl im Sffgou , namentlt^ ben Qif(!^of ^It* 
gingo} 753-794 (Soterdbruber be« gleichnamigen ®rflnber8 bon MoüerfÄraac^ 
lad^ no4 Useermanii, Episcop. Wiroeb. p. 249) einen „<Sxa^ t)on Otl'^ron« 
fen, ne^mUc^ oon 9totenburg uf bet Slouber'' (Rtie«, S^fiqburger (S^tontt bei 
fiuben)tg, (lkW4tf4teibcr be« Sifc^oft^ume« Su^burg @. 400), ben 8tf(^f 
Vrno 855—892 ®raf oon (Snbfee, ben 8if4of ^^toto 908—931 Graf üott 
Cofleff, bie ^ifc^öfe Qernmarb, $>einn(4 I. unb SRegin^arb I. 990-1034 nie« 
bec «rafeu iwn ftot^eaburg (Snbetoig a« a. O. 6. 420. 430» 442. 446. 463). 



Digitized by 



Google 



5tarl ber ®roge 
in nort^umbrlf^en Slnnalcn. 

Son 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



®ic bcm ©intcon üon ©itr^am beigelegten ©d^riftett fießcn feit 
1652 In Xm^^bend Historiae Anglicanae Scriptores Decem ge» 
brudt Dor unb flnb jum Zftdl xoMüdi tu anbere ©efcfitc^tdbüc^er 
bed engüfc^en 3)}ttre(a(terd übergegangen, ^n^ unb au^fänblfc^e ©e» 
lehrte ^aben i^re ®eftanbt^ei(e geprüft unb fic^ t)on beut Sert^e bed 
Sittord überzeugt , o^ne i^ut bod) gon;) auf ben ®runb }u fc^auen. 
Sappeuberg freut fit^ mieberijoft ber fieberen 3^*tbeftiuiniung bed 9?ort^- 
umbrier^ gegenüber ber In fübcngdfc^en Slnnalen ^errfd^cnben chrono» 
(ogt[(^cn ^Bermtrrung ^ unb $emb(e ffagt, bag €tmeon6 (S^ronotogte 
unb gute ^Wüc^ric^tcn noc^ feincöweg^ no^ ®ebüf|r gemürbigt toürbeu ". 
€eine mertmürbtgen Slitgaben jur fräntifc^en ©efc^ic^te ^aben, \ok fte 
bcrbicnen , awäf in ben Mon. Germ. Hist SS. ^X, 455—457 In 
ben iRoten ju ben (gfcerpten au« ©il^etm öon SWalmedbur^ nac^ ber 
partieflen Su^gabe in ben Mon. Hist. Brit. I, ©. 645 ff., 1848, 
aufnähme, aber, mie ic^ fe^e, bid^er faum irgenb metc^e iSea^tung 
ge^inben. SBai|j, ber ble 3iifammenfteßung beforgte, öergic^tete bar« 
anf Wm Urfprunge jener Slngaben nae^jugc^n*. ©urc^ blc neucfte 
ausgäbe M {Roger oon $ODeben, ble ttlr beut getcf)rten Oyforber 
^iftorifer ©tubb« öerbanlen*, auf eine nähere Unterfud^ung ^Inge« 
füf)rt, überzeuge id^ mi^, bag mir e« ^ier mit ben no^ gar rooffl 
nricnnbaren {Reftcn alter ännaten }u t^un ^aben. ®(eic^jeitig mit 
©tubb«, o^ne freiließ uon einanber ju ttiffen, öeranftattet eine üer- 
bienftDoüe gefe^i^töforfc^enbc ©cfcöftftaft in ^Jtorbengtanb, ble Sartees 
Society ^ eine neue 9lu6gabe ber SBerte ©Imeon« , xoddft biefelben 
Spuren aufbe(ft^ 

1 ®ef4i4tc bon (SngTanb I, 213 9t. 1. 231 9t. 2. 

* Whose accarate chronology and general information liave not 
been dulj valued. J. M. Kemble, On tbe names, surnames and nio- 
names of the Anglosazons p. 19 , SbbriKf ou9 ben Transactions of the 
Aichaeol. Institute of Grreat Britain 1848. 

' Fide noD valde digna, quae unde Simeon hanserit, indagare 
nequivi; @. 455 Sfl. 25. 

^ Chronica Magistri Rogen de Houedene ed. William Stnbbs, 
Vol. I, 1868, bffoitbcv« XXVIII. XXIX (Rer. Angl. medii aevi SS.). 

^ (Srid)tenen ifl bieder Simeonis Dunelmensis Opera et GoUectanea, 
Vol I, Dorham 1868, herausgegeben Don 3. 9. ^inbe \n The Publicatioiis 
for the Surtees Society Vol. LI for the year 1867. 



Digitized by 



Google 



140 

SunSc^fi fc^icfe {$ über ben 0utot unb boS (ter in Sfrage 
lommenbe SBert ba^ Stötl^ige (urj Doraud. 

@tmeon gel^örte bem bereit« in Sßthai Ziagen btül^enben JHofler 
an, toelc^ im 3o^re 1083 öon 3örron) itat^ iDur^am üericgt 
iDurbe, unb koar nac^ feiner eigenen 9lu9fage in ber Historia Eccle- 
siae Danehnensis bamald auf ber Sifte ber Snsnc^e ber a(6tunb« 
breigigfte. 3m ^a^re 1104 mo^nte er ber Sr^bung ber ©ebeine 
be« f). Sutl^bert bei. 3n ben fic^erßc^ ni(^t t)on i^m |erftammenben 
Ueberfd&riften ju Jenem ©er!e unb ju ber Historia Regum toirb er 
ato Praecentor ecclesiae S. Gathberti Danelmensis bejeic^net. 
(Sin iRefroIogium bemo^rt ben 14.0ctober oI« ben3:ag feine« !£:obe«; 
ba0 3a^r toirb, ba bie bi« 1129 l^erabgefü^rte Historia Regum 
bem ÜCe^ianten |^ugo oon ^ort gemibmet ift unb beffen 9(mt«fü^rung 
fl(^ au« Urtunben giDifc^ett 1130 unb 1133 belegen (a§t, annä^ernb 
in biefer ^üt anjufe^en fetn\ !£)ie Historia de gestis regam 
Angloram et Dacoram, (ebig(i(^ burc^ bie Ueberfc^rift bem ©imeoti 
beigelegt, ift nur in einer einzigen bem Corpus Christi CoUegium 
}u Sambrtbge gel^Srenben |^anbfcf|rtft in einem ®anbe mit einer Stn» 
2al^( me^r ober »weniger i[)ertDanbter 9)kterien erhalten unb noc^ ber 
forgfültigen SScrg(ei(^ung für bie neuefte 9(u0gQbe gepen @ube bc« 12. 
3a^r^unbert«, etn>a um 1180, ou«gefü^rt. T)a« 9nanufcri))t unter« 
fc^eibet anc^ äu§er(id^ mitte(ft ber Initialen ^mei in fic^ getrennte 
JC^eile. X)er erftc umfaßt bie 3al^re 732 bi« 957; barouf ^^ei§t 
e«: Sequitur recapitulatio snperiorum de rege Elfrido, deinde 
Buccessio regum per ordinem etc., unb e« folgen im 3i<f<^^<i^^' 
l&ange bie Sa^re 848 bi« 1129. 5Der erfte unb fiirjere I^eil er- 
fc^etnt faft toit eine @amm(ung üon 9Rateria(ien unb ift oon bem 
Sbf^reiber flUd^ig copirt, ^ier unb ba mf^l tmi) intertn)(irt koä^reub 
bem jweiten längeren tDeit me^r ©orgfalt gemibmet toirb \ 9Io(^ 
grbger ift ber Stbftanb jmifc^en bicfen Annales minores unb majo- 
res ^ »enn man i^rer ^uf^ntmenfeljung nac^ge^t. @(^on Sappenberg 
fanb, bag ba« jn^eite Skrt mefentli^ auf f^lorentiu« Don 9ßorcefter 
beruht, au« Sabmer« Historia novorum fc^öpft unb erft gegen ben 
@(|tu6 befonber« über norbenglifd^ 3)inge original h)irb, bag ba« 
gegen ber erfte S^eil, mit bem allein loir e« ^ier )u tl^un ^oben^ 
ein «anbere« eigent^ümlicH ^^^I" \^ ntttffe '. T)ai|u fttmmt ba« 
Urt^eil ^arb^«"^, t)on bem aud^ bie 9u«gabe biefer erften Partie in 
ben Mon.Hist.Brii ^errftl^rt. (Sr ge^tfomeit, biefelbe bem ®imeon 
gau) abjufpret^en, i^r 95erfaffer fei erft no(^ gu entbcrfen. ©tubb« * 
bejmeifelt mit au«na^me ber 9a^re 1120—1129 gleit^faD« ieben 
originalen Slnt^eil ®imeon«. Sßogegen ber neuefte $erau«geber $inbe 

* ^t ^aäjimVt in bec Ginldtnng }u ter Siurtee8-9bt«gaBe 6.V— TIL 

* 1. 0. p. LXXII. 

* (SM^idytc oon Stt^ranb I, &. LIX. 

^ DeBcriptire CataJogoe of Materials relating to the histozr of 
flreat Britain and Ireland II, 176, 1865. (Rer. Ai^l. medii aevi 88.). 

* Chron. Bogen de Hooedene I« p. aXX. 



Digitized by 



Google 



fU^ »ieber jtt ber Vermittlung i^erfletgt, ba§ baS ttfttSBktt&bxmnt 
eigene (S^erpte unb ÜVotijen enthalten tonnte ^ , obtto^ fu^ bied mit 
ber nac^fotgenben 9lrbeit (848 — 1129) unb ber Historia Ecclesiae 
DnnelmensiSy iDte $inbe felber einräumen mug^ f(^(e(^terbing9 nic^t 
Ocrtrfigt. 

SBa9 ilnb nun imStnjelnen bie ^eftanbt^ile M erften SS3ert9? 
8uf bie fc^on enpäl^te Ueberfc^rift * folgt »iberfinnig juerft eine 
Passio ber töntg(it^en ftnaben Don Sent, Set^Ibert unb Set^efreb, 
bie mäftoci^lid) mit früheren Urfpnmg^ a(d aud bem 12. ober 11. 
3a§r^unbert fein mug. {)tcran festlegt fic^ eine n)ortreicl^e ®enea(ogie 
ber jtöntge t)on 92ort^um6rien mit Sudjügen oud Sebad ftirc^n» 
gef(^i(^e. "S^a m fie abbricht, im ^a^re 731, mit ben SSorten: 
Osrico vero successit Ceolwlfus frater Goenredi 8 anniB. Hole 
Beda historiographas Anglomm historiam destinavit, gekoinnt 
bo0 S^näf ftreng aniia(ifttfc^e f^orm. Anno ab incamatione Do- 
mini 732... Anno 733... Anno 734... etc. üDad be^tnbert in* 
beß nic^t gr5§ere (Sinfc^altungen aufzunehmen : 740 bie WlitaM U» 

t. Sicca @ifcf|of9 Don $e;^am, 7ö2 eine p^^pfaüfc^e (SrSärung ber 
onnenfinfterniffe, 764 ben älnfang bed ©^reibend, mit melc^m 
Veba bem Stönige @eo(n)u(f bie Hist eccl. gentis Anglonim über« 
fanbte, 774 eine Sefc^reibung t)on Samboroug^ mit Berufung auf 
«eba in, 6, 781 bie gegenbe öon @t. Sllc^munb, 793 bie «eft^rei- 
bung t)on ißinbidfarne mit Berufung auf Seba III, 3, 798 ben 9e« 
f(^(u§ ber ©^nobe dou Aatfietb üom 3a^re 680 au« ©eba IV, 7, 
fo ttie bie an mehreren stellen eingeftreuteu, auf einen unb benfelben 
Ueberarbciter ^inmeifenben 93erfe au« Boethias de Consolatione 
Pbilosophiae. 'Die $anb be« (Sompi(ator« ift in ber ^ege( oor 
ober na^ bergtei^eu (Sinfc^aUungen fid^tbar: sicuti praefati somos 
— sed nunc ad bistoricam narrationem praetermissam redea- 
mos — Qnia mentio facta est de bac re, übet ignorantibos 

Smdere quid sit eclypsis — ut praediximns ~ His strictim 
ctis ad ordinem revertamus narrationis — ad biatoriae no- 
gbrae narrationem redeamas. 

9{ad) 9u«)c^eiben biefer (Snoeiterungen bleiben ^a^rbüi!^ In 
filtefter t^orm übrig, tolt fie ber S^^ nac^ ^W f^nt t)on bem (Sr» 
tignii ben Oftertafetn an ben 9tanb gefc^rieben }u merben ))flegten, 
ein ^rau^, ber gerabe m^ f^nen ©egenben burc^ bie angelffi^fifc^n 
@(auben«boten auf ba« geftlanb t)erpflan}t lourbe. Sßie Die(e ber 

^ I regard the greater pari of this as Symeons own notes and 
exiracte, out of which the ohronide froin 848 downwards was oon* 
■inieted and perbaps designed to be eztended npwards. Surtees-fMtO' 
gäbe e. LXXII ogl. @. XXIV. 

* Incipit Historia sanctae et suaTis memoriae Symeonis monachi 
et praecentoris ecclesiae sancti Cathberti Dunelmi de regibus Anglo« 
ram et Dacorom et creberrimis bellis rapinis et incendiis eorum post 
obitiim Tenerabilis Bedae presbyteri fere usque ad obitum Henrici 
filii Wilbelmi Nothi qiii Angliam adquisiTit id est CCCCXXIX annorum 
et im mensium. Statik biefer Ba^I mfigte baf ffiert M 1166 ^erabrd^iu 



Digitized by 



Google 



w 

filteften frSnfifii^n, fSc^fifd^en, bairifcftcn «itnaten beginnen mit ®ie» 
bergabc jener altirifdien 9?amen Aidan Finan Colman an« ?inbiö«» 
farne ^ 35er Äcrn unfere« graguient« tft nnn ganj wcfcntnd) norb« 
englifd^. SBerjeic^niffe ber nortljuinbrif^cn Äönige, ber ©rjbifc^öfe 
üon gorf, ber ©i|d|öfc uon 8inbii2ffarne, $)c^-^Qm unb 2Bitf|crnc (Cau- 
dida Casa im füb)d)Ottif(f)cn ©allomol)), bie fnrjc Singabc über lob 
unb 9lac^fo(ge ftc^en im 3Sorbergrunbc. , !J)ancbcn aber werben bic 
9?ac^barlänber, ba« im atzten ^a^r^nnbcrt nad)9?orben mächtig über* 
greifenbe mcrcifc^e fiönigreic^^ einjcin ant^ bie J^^rvfc^er üon ffent, 
ber Oftfai^fen unb Oftangeln, in ber {Regel bic Sr^bifc^öfc t)on San« 
terbur^, oft bie ©ifc^öfc in ben ©prengetn oon SOiercia nnb SBcffcf, 
bie öon ßonbon unb 8iocf|efter nnter ben 3al)rcn tt)re6 antritt« unb 
Sobc« ertüfi^nt. 6« ift bemerfen«mert^ , baß an manc^eu bicfer 
©teilen bic in 9Kilte(» nnb ®tibeng(anb erft feit bcm ©nbc be« 9. 
3[a^r^unbertd angelfädöfifd) aufgejeic^ncten, oicßeid|t au« älteren latei« 
nifc^en SSorlagen umgefdbriebenen 5a^rbil(f)er entwcber gar feine ober 
nur unfit^ere äu^fnnft bieten. Slnberc 3?oti3en betreffen bie fird|lid|eu 
Stiftungen im fcltifc^en 9Jorben nnb bic kämpfe ber 5Rortl)nmbrier 
mit ben Rieten. 5Bon ben uniöcrfal^iftorifd^en , ben fräntifcften unb 
päpftli(^en 92a(^ri(^ten mirb o^^ne^in nät)er bie diebe fein. 3)ie SInna« 
Icn folgen ununterbrochen faft 3fal|^ fü^ ÖQ^r, bi« 803 Hibaldus 

episcopus obüt et Egbertus mitten im ©atjc abbricht nnb 

gunöc^ft nur ju 830 unb 846 ä^nlit^ fnrjc angaben angereiht tott- 
ben, ira« auf eine ilüde in ber Ur)(^rift fd)licgen lägt. 

SBon 849 an, ber ®eburt Sletfreb« be« ®ro§cn, wirb lebiglic^ 
mit S(n«na^me geringfügiger Sfcerpte au« ber &genbc be« % ßut^« 
bert ba« Sbnii Slffer« de rebus gestis Aelfredi au«gefc^riebeu, 
unb jmar genau bl« jnm Qaljre 887, bi« rnoljin c« reicht — bei» 
läufig ein Umftanb, ber glcidifall« ilberfe^en morben nnb naifiträgltc^ 
noc^ gegen bie einft üon J^oma« ffirig^t* angeregten B^^^^M wegen 
ber »utenticität 3lffer« in ©etrac^t fommt. SDJit bem 3a^re 888 
bcgiiinen noc^ einmal furje Slnnaten, bereu größere $älfte mit bcm 
entfprecftenbcn 2lbf(f)tiitt ber aiigctfäd)fif(!^cn ß^ronil übereinftimmt, 
Wä^renb nur bie 3)?inberjaf)l eigcntl)iimlic^ nortljumbrifc^cn Urfprung« 
ift. A. 891. Heathured suscepit episcopatum ift irrt^llmlic^ Der» 
fcftt, benn e« gehört unter 81J), in roetc^em 3a()re §.cat^ureb öifc^of 
Don V^inbi«farne mürbe, '^k Gr^ebnug ber ©ebeinc be« 781 ocr» 
ftorbenen ^eil. 3(lo^munb gefc^ieljt post annos plus quam 250 ^ 
Scmertcn^mert^ ift enblid) ba« Icfetc 3al)r 957: fiönig ßabgar rc» 
gierte fieben.^e^n 3a^re: post quem filius ejusEadwardus regna- 
vit, qui dolo novereae suae interfeetus Seestoniae requiescit, 
cui suceessit frater suus Ethelredus, pater Eadwardi regis^ 

^ IBattenba(^ , S^eutfc^tanbd ®efd^i(^tequellen im SD^tttcIalter. 2. «uft. 
©. 95 ff. 

* Biographia Britannica Literaria, Anglo-Saxon Period, 1842, 
®. 408-412; üftl. mein «ud) über «auifl «elfrtb @. 12. 
' * &urteeB-9lu9gabc @. 26. 



Digitized by 



Google 



143 

quem snsceperat ex Emma. & erhellt bemnac^, ba§ b(e &m* 
))Uattoit tebeufaUd luc^t oor ben 2:agen (Sbuarbd be^ ^efenuer^ eiit« 
ftanben feilt fann unb in ber üorüegenben Siebactton atö du Der^älN 
ntgmägig neucd föert bem 3$erfa[{er ber Hist EccL Dunelm. jur 
^anb roav. 

9u9 bem SBor^erge^enben nun ^eben fi^ bereite bte im Snfc^tug i 
an Seba oon Slnfoiig an (ateinifc^ gefdjrtebeneu nort^umbrifc^en 9ln« 
noCeit bed a^ten unb neunten ^a^r^unbert^ ab. !I>er (SompUator 
fe(ber bejeicftnet fie einmal jum Qai)Xt 740 nä^er: Refert historia 
Tel chronica hujas^ patriae ^ Stnem tttQa^ jüngeren 9lutor ate 
@tmeon, bem ^rior diic^arb oon $e;^am ^ fmb oermut^ü^ biefelben 
annaten no^ ate befonbered Sert unter bem !?ite( ber Gesta vete- 
rum Northanhumbroram befannt gewefen'. Unb ma9 no^ tnter« 
effanter, tutfer 9(bam oon Bremen, ber über ein SRenfc^enaCter oor 
@ttneon f^rteb^ ^at fid) biefelben ober bo^ fe^r oedoanbte norbeng« 
(ifc^e 3a^rbü4ier m oerf Raffen gen^ngt, bie er }tt)eima( a(9 Gesta 
Anglomm citirt^ S)ie Slnfü^rungen bei bfm beutfcben ©ef^if^t« 
fc^reiber (eiten unmittelbar }u ber f^age über: ob nid^t in (Sng(anb 
felber mdj anbere ©puren oor^anben finb unb »ie »eit fie i^erab« 
reichen. 

®an} na^ oermanbt ftnb juttäc^ft bie bett Su^gaben ^eba^ oon 
©mit^ ©. 223, ©teoenfon II, 256 unb in Mon. Hist. Brit 288 l 
beigegebenen turnen ^a^rbüc^er oon 731 bid 766, Brevissima chro- 
nologia ad Northanhymbras spectans, bereu ^anbf4iriften gtei(^ 
ber bed ©imeon oon 'Dur^am ni^t älter finb ald haii }tt)51fte 3a^r» 
i^unbert^ 9}2itunter fttmmen beibe faft mörtßc^, ebenfo oft ergäit}en 

^ Surtees-^tutgabc @. 18, au4 fc^on oon Sappmbeig, <9efc$. oon Qng« 
lanb I, @. LIX, bcmerft 

* 3n)tf4en 1143 unb 1192, Hardy, Descriptiye Gatalogne II, 122. 

* Illud nobile HagDstaldense monaateriam quantae yenerationis 
ac dignitatis apud antiquos fuerit, qui et Hystoriam Anglorum (natflr« 
It4 9eba) »t Gesta yeterum Northanhumbrorum studiose lege* 
rit yel audierit, eyidentidsiine scire potent. Ricardus HagastaldeiwiB 
de statu et episcopis Hagust. Eccl. bei Twysden SS. X col. d07 unb in 
tiner nfiien ?lu«gabe ber Surtees Society Vol. XLIV : The Priory of Hex- 
ham, by J. Raine I, p. 60, 1864 ; ogl. Stubb« }u $^ooeben I, 6. XXVUL 

^ Sattenbac^, !S>rut)d|(anb« (Sc)4i4t«qutatn <S. 811. 

* 2)ie beibrn Stellen ber Gesta Hammaburg. Eccl. Pontificam (outen 
I, 41 : (Nordmanni) in Angliam quoque miserunt nnum ex sociis Half- . 
dliani, qui dum ab Anglia occideretur, Dani in locum ipsius Gundredum 
constituerunt. Ipse autem Northumbriam expugnayit, atqne ex illo 
tempore Fresia et Anglia in ditione Danorum esse feruntur. Scriptum 
est in gestis Ani^lorum. Uub II, 22: Anglia autem, ut sunra di- 
ximus et in gestis Anglorum scribitur, post mortem Gundredi a 
filüfl ejus Analaph Sigtrich et Reeinald per annos fere centum per- 
mans^ in ditione Danorum. M. G. SS. VIT, 299. 314. Sgl. Aber bte 
3ufl&nbe tn IRortbumbricn )u Qnht be« 9. So^rbunbert« Sappenberg, Oefc^. 
oon Qngfanb I, 328. 329, unb fiber bie @uccefflon ber 9iegenten ou« betben 
Söltem Palgraye, Rise and Progress of the English Commonwelth II» 
p. CCCXV. 

* Hardy, Descriptiye Catalogue I, 485» nic^t gn oenoc^fdn mit ber 



Digitized by 



Google 



144 

fie ebumtar. ^ie JKteßett 3ettM4ev Dott 8atbi«farne, tMtt D^cf laib 
Aq:^m ipetben \D0tjjL beiben )u ®tunb( liegen. SDie i^nen gemeia« 
fame grnaue 6fxonQio^\d)t X)attrung Don @onttenfinftemtffen unb 
aitberen ßtmmel^'c^elnungen beuten entfc^teben auf bfe gute @4luCe 
SßAa9, bie ftc^ im iRorben noc^ eine Set(e erhielt 3^ '733 unb 
734 ftimmen biefe S)aten n)SrtIt(^; ba9 ÜReteor t)om %euia^r9tage 
745 fittbet fn^ nuv in ben Knnolen bei ©tmeon; bie 9)}onbfinfternt§ 
Don 752 fiel noc^ biefen auf ben legten OuU, tt)fi^renb bie auberen 
fc^erti^ biefe(be am 24. Januar Derjeic^nen. Sine SRonbfinftentil 
in 756, ber ftrenge Sinter t)on 764, bie Seuerhtgeüt in 765 finb 
nur oott ienen, bogegen bie trtnfenen ©ommer oon 737 unb 741 
nur oon biefen notirt. Se^tere enben mit bem 3a^re 766 unb finb 
offenbar t)on einer {)anb aufgefegt S)a9 ift bei ben in ®imeon9 
Hifltoria Regnm enthaltenen i^rer größeren Studbe^nung loegen min« 
befteitf unum^rfi^inli^ , fie finb aber in berfe(ben XBeife oon 766 
metter bi9 ivl ber ermähnten 9tt(fe beim 3a^re 803 unb über bie« 
feCbe ^inau« mdt ben eigenen 9totijen ju 819, 830, 846, 854, 875, 
nac^ @puren in ber abgeleiteten S^ronit oon SReCrofe unb na^i eini« 
gen ^bfd^riften ber angelfäd^fif^en S^ronit bi9 jur Vernichtung 
nationaler anglifd^ ^rrfc^aften burd^ bie bänifc^ SSifinge totittt* 
geführt »orben. {)ier unb ba (ägt fic^ oieOeic^t auf bie Sbfc^nitte 
fd^ie§en, in benen fte )u @tanbe gefommen. X)ie ^c^reibung ber 
@t. 8btbrea««ftir(l^e }u {)q:^am unter 788 ^ ftammt o^ne Srage oon 
einem Serfaffer, ber i^re 3^ftütung burc^ ^fbeu im 3a^re 875 
ni^ erlebte, unb 3u Slu^gang bed 8. ober Anfang be« 9. 3a^rl^un« 
bertd f^rid». 

K(te norbenglifc^e Snnalen femer fanb ^[Jer^ belanntUc^ im 
/ 3a^re 1862 in @(a9gon) unb gab fie }um erften 3iM in M. G, 
SS. XlXy 502 ff. I^au9 al9 Annales Lindisfamenses et Da- 
nelmenses. @ie reichen oon 532 bi9 1199 unb finb in mehreren 
Sbfä^en }u oerfc^iebenen Seiten unb oon met^reren fiänben aufgefegt. 
X)er ^au^geber ift ber !Dceinung, biefe 3a^rbü(^ feien oon ©imeon 
benu^t worben'. ^ toiil bent ni^t »iberfpr^en, »eil tu beiben 
Steigen für ba9 8. unb 9. ^a^r^unbert burd^u^ äl^nlic^ 9lotijen 
begegnen, aDein mitunter ift nic^ nur bad 3a^r ein anbered unb 
nac^ ^eri^ üReinung oon @imeon oerfinbert, fonbent jened c^ratteri« 

Wi 0cbo fdbcr ^crrü^renben nnb in eine SD^nge engliMer noh fc^lAntifi^ 
d^uipUatioiicn eingcftojfenen Reoapitulatio chronica iotius operiB, Hon. 
Bist Brit 284. 

* Fraecellit opus ipsius coenobii caetera aedificia in gente An- 
fflorum, licet mnlta sint et inedicibilia in plerisque locis; sed in eo 
loco longitudines latitudineaque atqne pulchritudines excellunt. In 
quo coenobio sunt parietes yarüs coloribos ezomati et historiae de- 

Sictae , sicat supradictns Wilfridus episcopus instituit. Verum etiam 
ominus Acca, qoi post ipsom illom locum gabeznaYit, gloxioeo com- 
pät omata. Surteea-Vu^gabe @. 29 ogL B. XV. 

* p. 503: qoi eis in annalibos ittii oonscribendiB usus e^t, annOi 
t^en na^d raro iaunatato.. 



Digitized by 



Google 



145 



fti^äfc ÜÄerfmal bec ttort^umbrifj^cn Ännafen , ble ßetiöttc !j)at{rmtö[ 
ber $)iimne(9erfcl^eiYiimgcn, fe^(t tu bcu Ann. Lindisf. ganj uub gar. 
S)agegett Reifen fte in ^erbtnbung mit bem, toa9 fic^ in nod) onbertn 
aM £)ur^ani ftatnntenben Slufjctc^nungen ermatten ^ot, bie 9lnna^me 
beftfitigen, bog bad Snbe unfcrer nort^iimbrifc^en ^^rbüc^er mit ber 
oon ben ©äncn l^erbcigefü^rten fiataftropf)c .}ufammcnl)iciig, al9 ©t» 
ftftof, abt unb 3)?önc^e 875 mit bcn ©cbeinen bc« ^eil. ßut^bert bon 
ber 3nfel \?inbi«fQrnc ^inmcgflüditcten. »bam t)on Sremcn citirtc 
ba^cr |^n)cr(i(^ auc^ nur au« bcn aücrtcfetcn KotijcU; bie fein Sfcm« 
piax ber Gesta Anglorum cntl)ielt, fonbcrn e« muffen it|m üichne^r, 
»enn auc^ noc^ fo bürftig, ^"fäftc berfelben vorgelegen ^aben, beren 
©puren nic^t minber in bcn Ann. Lindisf., in einem Originafbrief 
@imcoud üon 33ur^am an bcn 1)ed}anten $ugo oon g)ort unb ber 
anonymen Historia de S. Cathberto ^ begegnen, meiere beibe toieber 
M JDueUe bem }n>eiteu j£i|ei(e ber Historia Regum fo toie ber 
Hist Eccl Danelm. ©imeon« gebient ^aben. !Der folgenbe lieber« 
fAid getoäl)rt einigermagen ein Silb. 

Ann. Lindisf. Epistola Simeonls Historia Begum (reca- 

(oftue 3o6re). pitulatio). 

867. Paulo ante adventum Qnibus peractis prae* 

dictipa^anisub euo 
dominioEgbertnm 
praefeceruut. £g- 
bertus vero regnavit 
post haec super North- 
umbros ultra Tino wz 
annis. 



868. Ecgberios regna- 
Tit annis 5. Praedictus 
ezereitus Kalendis No- 
yembris irnipta £bo- 
raco omnia ferro et 
igne yastarunt. Beges 
autemNorthanhjmbro- 
ram Osbertus et Aella 
obsessam civitatem ir« 
mmpentes expulerunt 
inde Danos. Set non 
mnlto post dominioa 
Palmarum ' ab übba 
duce Frcsonum populus 
pene totus Northan- 
hymbrorum occisus est 
cum suis regibus. His 
▼ ero qui retnanse- 
rnnt praepositus 
est rex £cgbertu8. 
872. 



Epistola Simeonls 
(o^ue Sa^rt). 
Paulo ante adventum 
illorum Northymbrani 
expulerunt regem suum, 
Substitute in regnum 
Anna * quodam regii 
seminis extraneo. Sed 
instante necessitate re- 
vocaverunt expulsum, 
et tam ille quam alius, 
qui pro eo Substitut us 
fuerat, adunatis totis 
viribus Northanym- 
brorum , apud Ebora- 
cum bella contra hostes 
agentes, non sine ma- 
gno inimicorum strage 
utrique reges pene cum 
suis Omnibus perierunt. 
Reliquis qui su- 
perfuerant pagani 
praefeceruut sub 
dominio suo regem 
Ecgbertum*, recon- 
ciliatis ab eishostibus 



Post Septem annos 



SIL 



10 



I 



Northumbri suum re« 



* ^tiht in bft Surtees Vn^gabe @imeon9 6, 132 unb 138 ff. 

* Variante: Ella. 

* duodecimo Kai. Aprilis, Hist. Eccl. Danelm. 11, 6 ed. Bedford 1782. 
^ Hist EccL Dunelm. L c. 



Digitized by 



Google 



Ami. T^iniligf. 



878. BicsiregnATitan- 
nis 2. 



875. Halfdene as- 
Bumpta parte exer- 
citns istravit Tinam 
totamqne North- 
anhumbriam cum 
monasteriiseteccle- 
Biis est depopulatus*. 
EardulfuB cum cor- 
pore sancti Cuth- 
berti fagiens, per 7 
annos de loco ad 
looum yagatur. 



876. 



881. Gathredus e x s e r- 
TO per aanctum Cuth- 
bertom efficitar rex. 



146 

Epifliola Simeonis 
(obiit 3o^rc). 
North umbrani uno con- 
spirantes consilio regem 
säum Egbertum cum 
episcopo Wlfere de fi- 
nibus suis propulerunt 
et quendam Richsig in 
regnum substituunt ^. 
Deinde post amium Eg- 
berto rege def uncto ete. 

Historia de S. Cuth- 

berto. 
Eodem quoque tempore 
bonus episcopns Ear- 
dulfus et abbas 
Eadred tuleruut cor- 
pus sancti Cuth- 
b e r t i de Lindisfamen- 
si insula et cum eo 
errav erunt in terra, por- 
tantes illud de loco 
in looum per Sep- 
tem annos. 



Historia Regum (reca- 

pitulatio). 
gem Egbertum et suum 
archiepiscopum Wlfere 
ex pul erunt. 

Egbertus rex Northan- 
bymbrorum moriens 
Buccessorem habuit Rie- 
sig, qui regnavit tribus 
annis. 



Cujus altera pars 
cum Halfdene inre- 
gione NorthaDbymbro- 
rum porrexit et tot am 
Northymbrorum 
regionem sub domi- 
nio subdidit ac omnia 
'monasteria destru- 
xit. Eardulfus episco- 
pus Lindisfarnensis et 
abbas Eadredus 
corpus s. Cuthber- 
ti de insula Lindis- 
f a r n e n s i tollentes, 
per Septem annos 
passim vagantur. 
Kex Riesig Northan- 
hymbrorum moritur, et 
secundus Egbertus reg- 
nat super Northumbros 
ultra omnem Tyne. 



Sanctus Cuthbertns... 
per visionem praecepit 
... quatinus Gutbre- 
dum filium Hardecnut, 
quemDani vendiderant 
in serrum cuidam vi- 
duae apud Hwitinga- 
ham, dato pretio redi- 
merent et redemptum 
sibi in regem ievarent; 
regnavitque super Ebo- 
racum, Ecgbert vero 
super Northimbros . • . 

^ Hist. Eccl. Dnnelm. L c. 
mf J S^*",!J? ^'^ «n9rtW*f. C^ronil l« fftnf «anb^rlftra, baruntcr bte 
Oltefh: Healfdene f&r mid sumum f am here on Nor|[)hymbre and 
xuun Winter setl be Tinan bssre ea. S^ottt« 9u«aa6e L li4. 145. 
(Eer. Brit. med. aevi SS, 1861> » *f «. x»^. 



Digitized by 



Google 



Ann. Lindisf. 



893. Guthredrexobiit. 
894. 

899. Aelfredus rex mo- 
ritur. Et Eardulfus 
epiacopus lindisfarnen- 
818. Cai saccessit Cu- 
theardos in Caestre. 
Cnjas tempore Reingu- 
ald rex applicans cum 
multa classe, diyi- 
ait terram sancti 
Cathberti duobus 
suis ducibus Scula et 
Onhlafball. 



147 

Historia de S. Cnth- 
berto. 



Historia ftegnm (reca* 

pitulatio). 
Gnthredo itaqne ex 
servo omnium con- 
sensu in regem pro- 
moto*. 

Guthred rex Northym- 
brorum obiit^ 



RegenwalduB rex venit 
cum magna multi- 
tudine navium . . . 
divisit villas 8. 
Cutbberti, etalteram 
partem versus austrum 
dedit cuidam potenti 
militi suo qui vocaba- 
tur Scula . . . Alteram 
yero partem dedit cui- 
dam qui vocabatur 
Onalafbaii'. 

2Bir lommen alfo ju bcm ergcbnig, bag, »ie ber gonjc ^uftanb 
Slorbcnglanb« fett 875 auf lange 3eit aufgctDü^It tourbe, mit biefem 
3eitpunft auc^ bie jufamnienl|Sngenbe tRei^e nort^Minbrifd^er Slnnalen 
abreißt. 3Ba^ bie Add. Lindisf. , bie 2luf jeirfinungcn t)on X)ur^am 
utib 3(bam üon Bremen ^infort no^i emö^ueu ift nur not^bürftig 
in (Sinfiang ju bringen. !Dte Sontinuationen — in ben Ann. Lin- 
disf. treten nac^ 813 unb 855 anbere ^änbe ein — enthalten koenig 
me^r afe bie bilrrften angaben über ben ^erfonatoet^fel in ben fi(§ 
mit SDtil^e be^auptenben JBi^tl^ümern unb mitunter eine audl&nbif^e 

giotia. 

3ur SSertDert^ung jene« Sru(^ftü(!« au« bem achten Sa^rl^unbert 
^abe i(^ ober no^ einige anbere ^emerlungen k)oraud}uf4)iden. 

3unöt^ft fommen, »enn auc^ nur gclegentfit^, bie ängelföc^fifd^e 
Chronic, ober beffcr bie in angelfä^fif^er ©prad^« gefc^riebenen , in 



^ Hm iftanht i9on anbeter ^anb: Guthredus ex servo factus est 
rex, gan) »te ^er^ 1. o. }u 881 angibt. Segen Gut^reb ogL Adam Brem. 

* 9nd^ im erfien ^etl ber Eist. Regum 894: Hoc anno rex Guth- 
red obiit, unb »ortreid^et Hist. Eccl. Dunelm. n, 14. 

' %}ltfit VLm\&jx\thtn in Eist. Eccl. Dunelm. II, 16. ^ie 9lamtn tauten 
Sletngwalb, @cnla, Onlafbalb. 9ri Adam Brem. n, 22 ftnb 9[nalap§, ©igt- 
rid^, Steginolb eo^ne (9unbteb9. 3m er|)en St^eil ber Bist. Regum 914: 
Niel rex occisus est a fratre Sihtrico, unb 920 : Sihtricus in&egit De- 
vennport. 9n ber Becapitulatio beibed )u 920: Rex Northanhymbrorom 
Sihtricus occidit Niellum fratrem suum et* infreffit Devenport. $ier)n 
bie beibcn ifingpcn $anb{(^riften ber ftogerffid^f. CE^romf 5^Qvpt 1, 195. 



lo; 



Digitized by 



Google 



148 

fet!^^, Brud^ftüdf^weifc ftcbeit an »erfd^lcbcncn Orten unb t)om (Snbe 
bc^ 9. bi« in bic ÜJlittc bc« 12. ^a^r^unbcrt« cntftanbencn Slnnalen 
in 93ctrQ(^t. (Sarle, bcr fic ncucrbiug« fritifc^ untcrfuc^tc, \)at auc^ 
i^r Scr^äÜnig ju ©imcon t)on ^Diir^am geprüft K ®ic finb befannt- 
Ii(^ füb« unb mittcfcngfifc^en Ursprung«, ^ij pnbe inbe§, bag be* 
fonber« bie lungeren D unb E, bie im 11. unb 12. ^a^r^nnbert 
unb ^öt^ft tt)al)r|c^eintic^ in SBorccfter — 1079 unb in ^cterboroug^ 
— 1154 gefc^ricbcn würben, befonber« im 9. ^a^r^unbcrt einige 
SBerwanbtfc^aft mit ben nortl)umbrif(f)en ^a^rbildjern oerrat^en *. Die 
in afifcrpt. E ^ißeterboroug^ — 1154) jtuif^cn 114 unb 812 ein. 
geftreuten latcinifdien ^Jotijen finb ebenfalls für meinen ^md ^eran» 
jujie^en. SÖegen iljre« 3"f^'""^^"^öng« fei nur Bofgenbc^ bcmerft. 

aSßai^ in feiner älu^gabe ber AnnaleB LundeoBes^ machte }U0 
etft auf „eine gan3e 5Reil)e oon 9ia(I)ricf)ten ältefter 3eit* aufmerffam, 
bie über (Snglanb btefen für bie bönifd|e ®ef4i(l}te ))or}ügn(^ niditigen 
Qa^rbüc^ern eingefloffen fmb, toieß auf bie auffaüenbe Uebereinftim« 
mung mit ben Annal. Colon., M. G. SS. I, 97, ^in unb fc^log auf 
eine normännif4*englifc^e ß^ronif at« oermittefube Quelle bc« bäni« 
f(^en SBerte. i)a« ift nun öou Ufinger, 'iDie bänifdien ännalen unb 
(S^ronifen be« Mittelalter« 18G1 ®. 40 ff. , mit JRet^t anc^ ganj 
befonber« auf jene Iatcinifd)cn 3"fä6^ ^^^ ^anbfti^rift E au«gebef)nt 
toorben. & jie^t noc^ bie Ann. StBenigni Divion., SS. V, 37, 
^eran, bie i^re Slbftammung üon ben Ann. Colon, nid^t öerfcugnen. 
©ie t)on i^m vermißte, in ben Mon. Hist Brit. 292 9?ote a nur 
obenf)in erwähnte 'normännifd|e©)ronif ift, wie Hardy, Descriptive 
Catalogue I, 658, angibt, feine anbere ate bie Annalig Historia 
brevis in monasterio St. Stephani Cadomensis conscripta, bei 
Duchesne, Hist. Normannorum SS. ©. 1015, a. 633—1293. 
!Die grage wegen ber Priorität bicfer ober ber 3a^rbtid)er öon I^ijon 
mag bat)iugefteUt bleiben, boc^ war ben feefa^renben I>änen unb (Sng* 
lönbern fid)crli4 ein berartigc« SJerjeic^niB ou« (S,atn Ieid)ter jngäng* 
lic^ at« au6 Solu ober T)iion. ^dj xmü noc^ ermäljnen, baß ÜKfcrpt. 
E ber ängelfäd)fifd)en 6()ronif bi« 1121 ^erab üon einer ^anb, a(fo 
beträchtlich nat^ ber (Eroberung burc^ t^erjog 82LMll)clm gcfc^rieben 
tourbe. 5Wun finbe id|, baß fic^ alle biefe 3ia^rbtid)er otlerbing« fe^r 
na^e bcnlljrcn, aber nic^t allein in ber ÜDatirung, fonbern auc^ ftoff« 
tid^ unter einanber abmeieren, fo baß man nod) innncr auf eine ge* 
meinfame, {egt oerlorcne Quelle fd)tie6en barf. Karolus Saxoniam 
venit Saxonia capta est ^aben unter 778. 779. 780 Annal. 

* Simeon of Durham need only be noticed liere with reference 
io the first of the two Chronicles that go hj bis name. Into this 
composition the Saxon Chronicles do not largely enter — bnt ho pro- 
duces between 735 and 802 materials from some northem chronicles 
CT regiBters that we have no other traces of. £arle , Two of the 
Saxon Chronicles parallel 1865 @. LXI. 

* ©gl. Qitd) Hardy, Descriptive Catalogue I, 657. 

* 9{orbalbingi|(f|e ©tuDien 1850, V, 5. 



Digitized by 



Google 



Chron. Sax. 
778. Earolus in Hispanias intraTit. 
Karolus Saxoniam venit. Earolus 
Pampiloniam arbem destroxit at- 
qae Caesar - Augustam, exercitam 
suum conjunxit, et acceptis obsidi- 
bua, BubjugatisSarracenis, perNar- 
bonam Wasconiam Franciam rediit« 



149 

Colon^ Ann. S. Benigni Dirion., Ann. Lnnd. tnel^ ober koeniger 
gan) gleic^. 2)agegen fe^U t^neu ba« SOteifte oon 

Ann. Cadom. 
774. Karolas Romam vadit, inde 
reversus Papiam cepit cum rege 
Desiderio. Captis ciyitatibus uni- 
Tersaeltaliae, apud Caesaraugustam 
exercitum conjunxit, et acceptis 
obsidibus, subjugatis Sarracenis, per 
Karbonam et Wasconiam Franciam 
rediit. 

779. Earolus Pampilunam urbem 
dcfitroxit. Earolus Saxoniam venit. 

9(((en me^r ober toeniger gemeinfotn ift 788 : Earolns per Aleman- 
niam venit ad fineBBayariae, unb 800: Karolas rex Imperator 
factus est et a Romanis appellatos est augnstus. Ann. CoL 
781: Karolus Romam perrexit et Pippinus baptizatur pnbet 
feine (Sorrectur burc^ Ann. Cadom. 781: Witicingis cum socüs 
in Atiniaco baptizati. !Doc^ bied nur beitoufig über einen toett 
oerjn^etgten @tamtnbauni. 

^ barf ferner brel jum S:^cil au« ©tmeon oon üDur^am ab- 
geleitete QueOfenkDerfe bed engttfc^en 2)7ttteta(terd ntc^t aud bem äluge 
(äffen, tocit fic me^r ober lüenigcr für bie S^ejtfritif aud) unferer 
Slnua(en 9(n^a(t bieten. !Dad iDic^tigfte ift bteS^rontt be^ 9?orbeng« 
(anber^ SRoger oon |)ODeben, bie Don 732 bid 1102 compiürt unb 
Don bort bi« gu i^rem ©(^Iu§ 1201 be« SScrfaffer« eigene^ ffierf 
ift. 3f^r neuefter Herausgeber, ©tubb«, ^at ft^Iagenb nacftgettiefen, 
ba§ J^ooeben für bie erften oier 3a^r^unberte eine Historia post 
Bedam ^u ©runbe (egte, bie nac^ jmei no(^ oor^anbenen {^anbfc^rif« 
ten^ todift \\i) gmifc^en 1148 unb 1161 anfe^en (äffen, tt)efent(i(^ 
aM ber bem ©imeon t)Ou !Dur^am gugefc^riebenen Sompi(atton unb 
au6 $elnri(^ oon f)untingbon auSgefd^rieben ift. @tubb9 }er(egt 
biefe(be unb meint, ba§ bie a(ten nort^umbrif^en 9[nna(en in Slnfang 
bed neunten ^a^r^unbertd aud jenem ben SluSgaben JBebad beigege« 
beuen älteften 3a^rbtt(^e ermac^fen feien. Um baS Qa^r 978 feien 
fte einem erloeiterten uorbengtifc^en S(nnalenn)erfe einverleibt, bad bann 
iDteber oon bem (Sompi(ator t)on !Dur^ant benutzt n^orbeu fei, ben 
enb(t(^ bie Historia post Bedam audfd|reibe ^ ^ie Ann. Lindisf. 
ftnb ©tubbd bei biefer Unterfuc^ung entgangen. (Sr ^at febenfalld bie 
a(tcn nort^umbrifc^en 9Inna(en guerft f(ar erfannt, loenn man \ldi 
au(^ oon ber 9(rt unb Seife, n)ie er fte einreibt, nic^t ganj n^irb 
übtrjeugen fönnen. S)er üTejrt, toit er fic^ bei ^ooeben finbet, txffSit 
burc^ ben ^audgeber treffliche @r(öuterung. 

(Sin onberer Sutor ift ber SOtönc^ oon @t. 8((banS, a(fo ein 
©flbengtänber, SRoger oon SBenbooer, beffcn Flores Historiarum bi« 
1335 reichen unb, n)ie fie befanntfic^ bie ©runbfage ber grogeti S^ronil 

^ Chron. Magistri Eogeri de Houedene I, 6. IXTIII ff. 



Digitized by 



Google 



150 

be0 9)lattl^5ud ^attd htOm, au(^ \pStex^bi Don bem fog. 9ßatt^5u9 
öon fficftminftcr »icber öu^gefc^riebcn worben finb. @r l^at, iDcim 
er ni^t fc^on bcn $ot3ebcn öor fit^ l^atte, iDa« ©tubb« anfängüt^ 
t^txntmtt, nachträglich aber beftätigt gefunben ^ boti^ unftreitig bie« 
fdben ©efc^ic^töiDerte au6 bem 9{orben, ben @tmeon ober bie Histo- 
ria post Bedam benu^t, il^re eingaben aber, mie fic^ leicht erfennen 
tä§t, no(^ me^r gefürgt unb iDittfürfit!^ untergebra^t*. 

!Da« brittc ©er! ift bie O^roni! be« einft im fiebenten 3[a^r» 
^unbert öon ginbi^farne au« gcftifteten ßtofter« ÜRdrofe in ©übfcftott» 
(anb, bie in annaltftifc^er i^orm ben 3^itraum Don 731 bid 1270 
umfaßt unb pc^tlit^ in fe^r »erft^iebenen ^erioben entftanben ift*. 
35ant ber SBcrbinbung mit bem SKutterftift entnahm fic für ben An- 
fang toenigften« nort^umbrifc^e 9(nna(en. Ob ed gan;i biefelben 9fei^en 
üon 731 bt« 766, üon 732 bid 803 toaren, toage ic^ ntc^t )u ent* 
fc^eiben. O^ne i^rage ift biefe Partie ebenfalls erft Diel fpäter }u« 
fammengef(^rieben, ba bie S^ronif bi« 1121 fic^ eng an bad bem 
©irneon beigefegte Ser{ anfc^tiegt. ®an) koie bei biefem, »ie bei 
AotKben unb Sßenboüer begegnet auc^ ^ier mit bem ^a^re 803 in 
Segng auf ben 92orben bie f^on beobachtete Sude, bie man i^ieUeic^t 
ber erften Pünberung Sinbi^farnc« burc^ bie Dänen im ^al^re 793 
gufd^reiben bürfte. Qn ber golge ^at fic^ bie nort^umbrif^e Änna- 
tiftif noc^ einmal aufgenommen, bi« fie ber faft Dernic^tenbe ©c^fog 
üon 875 traf. S)ie Sammlung ber S^rümmer ift erft, nac^bem 
©il^elm ber (gröberer georbnete SBer^äftniffe gefc^affen, einer erneuten 
^iftorifc^en 2:ptigfeit an ber ^rd^e Dou üDur^am }u uerbanlen^. 

3d^ laffe nunmehr aud^ugdkoeife folgen, toa^ bie 9(nnalen bei 
©imeon über Sirene unb ©taat be« geftlanb« im 8. 3[a^r^unbert 
entsaften. SRein tt^ ift ber ber 9(udgabe üon $inbe. i>a ^oDeben 
(Historia post Bedam) faft tt)örtfic^ tibereinftimmt , genügt c« bie 
SSarianten nac^ ©tubbd l^inju^ufügcn. 3>ie Älirjungen bei ©eubooer 
unb in ber ß^ronif tjon aJlelrofe crfc^eincn am SBcften in parallele. 

^rontt k)on aRelrofe« 



@tmeon üon 2)urBam« 
753, 



älogeroonScnbotjer. 
Sanctus ßonifacius 
Moguntinae urbis 
episcopos cam a< 
liis quinquaginta 
tribus in Fresia 



» Ibid. m, @. XVI. 

* 3n ber Don ^. O. doj^t für bie English Historical Society 1841 
Dmnflalteten ^luSgabe ifl ba« ISer^fittnig ber Cutflen noc^ nidft ^inreic^eub ge« 
pxü\t, nnb nur gelegentlich in ben 9^oten angebeutet. 

* Wxx ift letber nur bie t)on gulman ^errfl^renbe erfle Kuftgabe bet 
Chronica de Mailros in Rer. Angl. SS. veteres, Ozon. 1684, unb nid^t 
bie auf bem gefllanbe mtenbli^ feltene t)on J. Stevenson, Bannatjne Club, 
Edinburgh 1835, }ur ^anb, bie auf einer 8ergleic^ung ber ^onbfdiriften beruht 

^ SMe« brfictt ni^t nneben 3o|^n 6elben im 9$orn?ort )u Twysden SS. 
X, 1652, @. II, im t^inblicf ouf ©imeon aud: Malta tarnen co^tanti hoo 
Buccurrit inprimis et necessarium et utile, ut reliquias bibUothec^arum 
ft Daaifl fpoliatarum anzie disquireret. 



Digitized by 



Google 



161 



Otoeoit t)on 2)stt^otn* 

754. Bonifacius archiepisco- 
pus, qui et Winfridus, Fran- 
cornm martyrio coronatus est 
cum qninquaginta tribos. 

767 Eodem tempore * 

Aluberht^ ad Ealdsexo^ or- 
dinatns est episcopus. 

768 Eodem annoFipin 

rex Francorum mortuus est*. 

769. 
770. 



[martyrio] coro- 
natur. 

Sanct. Boni£&cia8, 
qui et Winfridus 
dicitur, Francorum 
archiepiscopus, per 
martyrium deces- 
sit. 



771. ... Eodem qnoqne anno 
Karlmon famosissimus rex 
Francorum subita praeventus 
infirmitate deftmctusest Sed 
et frater ejus Earl^, cum 
dimidium prius patris obti- 
nnit^ principatum, totius re- 
gni monarchiam et Franco- 
rum fastigium populorum de- 
hinc est indeptus invicta 
fortitudine. 

772. ... Carl* quoque Fran- 
corum rex, coUecta manu 
yalida et bellicosis suae ma- 
jestatis viris conjunctis, Sa- 
xonum gentem est ingressus. 
Multisque ex principibus ac 
nobilibus viris suis amissis 
in sua se recepit 



Carolas rex Fran- 
corum collecta ma- 
nu validaSazonum 
gentem hello ad- 
gressusest, multis- 
que ex principibus 
8uisiaterfecti8,cum 
yictoria tarnen re- 
versuB est. 



Eodem anno $ot)eb. 
Albert ^oocb. 
obiit ^ootb. 
Karolus $ot)cb. 
obtinnisset ^oDCb. 
JEarolus ^oDcb. 



C^nÜi^ottSlicIrofc 



Bonifacius, qui et 
Winfridus, archie- 
piscopus Franco- 
rum, martyrio co- 
ronatus est cum 
L tribus. 



.., Ipso annoSte- 
phanus papa et rex 
Francorum Pipi- 
nus obierunt. 
. . . Eodem anno 
imperium etiam 
Romanorum cum 
regno Francorum 
GaroloMa^o regi 
Pipini filio Bub- 
jectum est. 



Digitized by 



Google 



162 



774 . . . Eadem tempestate 
Karl Francoruin rex * invic- 
tissimoB DobilissimamLongo- 
bardorum arbem TiciDam 
longa obsidione vexatam si- 
mul cum ipso rege Desiderio 
actotiasitaliae imperio cepit. 

775. .•. Karl denique' rex, 
nt praefati sumas, bellico- 
sisBimus Francorum , cum 
omni exercitus sui virtute 
vallatns, confortatus, glori- 
ficatus, gentem Saxonum est 
ingxessus, centuriatibus' et 
legionibus stipatOB, qnam^ 
magniß et inedicibilibus re- 
gionem praeliis gravissimiB * 
vastavit, igne feiToque de- 
bacchans, quia erat conster- 
natus* animo. Urbes deni- 
que daaB Sigeburht et Ares- 
burht ^ atqae provinciam 
Bohweri olim a Francis op- 
presBam suo potenter adjecit 
summo impeno. 
784. 



786. ... Tempore illo legati 
ab apostolica Bede a domino 
Adriane papa ad Britauniam 
directi Bont, in qoibuB vene- 
rabilis Georgias primatum 
tennit, qui antiquam inter 
nos amicitiam et fidem ca- 
tholicam, qnam sanctas Gre- 



Earolos rex Fran- 
oorum potentissi- 
mus sobilissimam 
Longobardorum 
urbcin Ticinum 
obsidione vallavit, 
qnam cum rege 
Desiderio cepit, et 
Italiam totam suo 
imperio adjecit. 



WithichinduB et 
Albion duces Sa- 
xoniae infideles 
Carolo recoaciliati 
baptizantur. 
788. Adrianus x>a» 
pa legatos misit 
in Britanniam ad 
fidem, quam Augn- 
stinuB praedicave- 
rat, renovandam. 
Ipsi vero a regi- 
bus cum clero et 



€^Toaü üOttStetrofe. 



Antiqui Saxones» 
unde gens Anglo- 
rum descendit, ad 
Christum conversi 

sunt Carolus 

rex Francorum fa- 
mosissimus Saxo- 
nes debeliavit et 
provinciam Bow- 
heri olim a Fran- 
cis oppressam suo 
subjecit imperio. 



populo honorifice 
suscepti super sta- 

* Earolns rex Francorum ^oürb. 

» vel quoque jtoifc^jen ben Seilen be« anfcrt)t 
» centuriatus eimeon bei Twysden col. 107, Mon. Eist. Brit 664 
imb in Hoved. I, 10. 

* Quam regionem gravissimis praeliis vastavit igne fbrroqne de- 
bacchando ^ooeb. 1. c. 

* Gravissimis jtDifd^en bcn S^Un be« 9}2fcipt. 

* vel efferatus im a^fcrpt., efl'eratus bei ^oDcb. 

' et Aresburht itoifc^en ben^ciltn M ^\,, Sigeboroh et Areabarcb^^oü. 



Digitized by 



Google 



eimtm ton Sut^nt. 
gorius papa per beatnm Au- 
gostinnm docuit, innovantes, 
boDorifice suscepti sunt a 
regibus et a praesulibus vel 
primatibus ^ hnjas patriae et 
in pace domum reversi sunt 
cum magnis donis, üt jostum 
erat 

792. Karolus rex Francorum 
misit sinodalem^ librum ad 
Britanniam sibi a Constan- 
tinopoli directum. In quo 
libro, heu, pro dolor! multa 
inconvenientia et verae fidei 
contraria reperientes*, ma- 
xime quod pene omnium 
orientalium doetorum non 
minus quam trecentorum vel 
eo amplius episcoporum una- 
nima assertione confirmatum 
imagines adorare debere, 
quod omnino ecclesia Dei 
execratur. Contra quod scri- 
psit AlbiDUS epistolam ex 
auctoritate divinarum scrip- 
tararum mirabiliter affirma- 
tam, illamque cum eodem 
libro et persona episcoporum 
ac principum nostrorum regi 
Francorum .attulit 



153 

bile fidei fuoda- 
mentum pulchre 

aedificaverunt, 
Christi gratia co- 
operante. 



Qtottifbannclrofe. 



.... Eodem anno 
Karolus rex Fran- 
corum misit librum 
synodalem ad Bri- 
tanniam, in quo ve- 
rae fidei multa re- 
perta sunt obvian- 
tia, et eo maxime 
quod paene om- 
nium orientalium 
doetorum unanimi 
assertione est dif- 
finitum imagines 
adorare debere, 
quod omnino ec- 
clesia catholica 
exsecratur. Contra 
quod Albinus scri- 
psit epistolam ex 
auctoritate divina- 
rum scripturarum 
mirabiliter dicta^ 
tarn, illamque cum 
eodem sjnodali' 
libro in persona 
episcoporum ^ ac 
principum idem 
Albinus ad r^em 
attulitGallicanum. 



^94. ... Adrianus papa ve- 
nerandus eodem anno suble- 
vatus est ad Dei %isionem^ 
7. Kai. Januarii, qui sedit 
annos 26, menses 10, dies 
12. Est quoque in ecclesia 
gancti principis apostolorum 
Petri sepultus et super se- 

» vel primatibus im üRfcr|pt gtoififim gef^dtBen |hitt M «t^tttna* 
^äfm 5t((tt9: sive a principibus. IDet ^ooeb.: sive a primatibus. 

* synodalem ^oofb. 

• 9n ber erflcn «uÄgaBe M <>oöcbctt bei Savile, Rer. Angl. SS. 1601 
6* 406: reperiebantur. 

^ migravit ad Dominum ^ticb« 



.... Papa Adria> 
nuB snblevatns est 
ad coeli mansio* 
nem, cui Leo sac^ 
cessit. 



Digitized by 



Google 



154 



^uicon Don 2)ittl^(ittt. 
pulcrum platoma^ parieti 
infixa^ gesta bononmi ejus 
anreis Uteris et versibus 
scripta l Hoc mannor ibi 
Earolns rex ob amorem et 
memoriam praedicti patris 
facere jussit regali fretus 
diademate. 

795. Idem rex fortissimns 
Earolus cnm mann valida 
Hnnnomm gentem armis va- 
Btando snbegerat y eorum ^ 
principe fugato et ipsins ex- 
ercitn superato vel perempto, 
snblatis inde 15 planstris 
anro argentoqne palliisque 
olosericis pretiosis repletis, 
quorum quodqneqnatuortra- 
hebant boves *. Quae omnia 
idem rex propter yictoriam 
a Doniino sibi concessam 
Christi ecclesüs atque pan- 
peribns devidere praecepit, 
grates Deo referens cum 
Omnibus secum pugnantibus. 
79a 



799. . • . Quid* gestum sit 
eodem anno, referre Übet. 
Bomani quoque inter se dis- 
secabantur et magnam dis- 
sentionem habebant, in qua 
Leonem papam sanctissimum 
apprehenderunt ligaverunt- 
que, cujus lingua inter ma- 
xillas duriter protracta et in 



d^ogetDonlBenbokiec 



Adriane papa de- 
fancto, Leo succes- 
sit annis yiginti, 
mendibu8 quinqne, 
diebus sedecim, et 
cesaavit Bedes tri- 
bas diebus. 
Romani iuter se 
dissecantes Leo- 
nem papam, viram 
sanctum et omni 
laude dignissimum, 
apprehendentes, li- 
gaverunt, linguam 
amputaverunt , o- 
culos eruerunt at- 
que demum a sede 
Bomana expule- 



(S^rontfDott9)teIrofe. 



Bex Francomni 
Carolus Hunoram 
eibi gentem subji- 
ciens, fugato eo- 
rum principe et 
exercitu superato, 
spolia pauperibuB 
et ecclesüs divisit, 
i. e. de auroetar- 
gento onera plau- 
strorum 15, quo- 
rum singula bini 
trahebant boves. 



» vel mannor jlolWfn bcn Seiten be«SWfcrpt, id est mannor <^otjeb,, 
too ))Dti ^anbf^riften platona lefen. 

* scripta jubente rege Karolo, bad Uebrige fc^tt ^oöeb. 

* et eorum i^otieb. 

^ boves trahebant ^obeb. 

* S)er ganje faffu« fe^It M {^otoebcn »ie in ber ^toxät »on Vldioft^ 



Digitized by 



Google 



155 



^ quae res 
cernentibus crndele 



6bne0n Den 2>tttl^m. 
gnttare crndeliter extensa 
praecisa est ab ipsis. Erne- 
rant et ocnlos praedieti pon- 
tificis radicitas 
eanctis 

spectacnlam est factum. De- 
hinc absqne nlla humanitate 
Bemivivuni eum relinquentes, 
inconsulte domum reversi 
sunt. Sed magnus conditor 
orbis ex alto cuncta intnens, 
quem, quia respicit omnia 
solos, yerampossumasdicere 
solem^, non sie snam con- 
tempsit famnlnm. Omnipo- 
tens igitur Dominns post 
paaci temporis interstitium 
sie eum salutifero sanavit 
antidoto, nt postmodum vi- 
dere clare et loqui posset, 
prorsus ab eo expello^s ca- 
ugines oculorum et concedens 
ei pristinae sanitatis linguam, 
ut penitissima^ edere verba 
praedicationis valuisset et 
omnia of&cia honorifice im- 
plere. 

Gesset' inscitiae^ nubilus 
error, 

Cessent profecto mira videri 
nniversa opera Domini. Hoc 
miraculum repente difTusum 
est per cardines quadrati or- 
big ad gloriam et laudem 
Christi nominis, ut ab Om- 
nibus ubique praedicetur et 
laudetur, quia mirabilis est 
Dens in sanctis suis \ 



800. 



9logetDon®enbotoet. 
runt, eumque se- 
mmymn relin- 
quentes, interdic- 
torum blasphemias 
turpe facinus com- 
miseraut; sed mi- 
serator et miseri- 
cors Dominus, qui 
sperantes in se non 
relinquit, Ungarn 
ei et oculos misera- 
biliter , restitnens 
ad pristinam di- 
gnitatem melius 
quam prius fece- 
rat videntem et 
verbum fidei prae- 
dicantem revoca- 
vit. 



Karolus® quoque 



eximiae yirtutis rexFranco- 



QtottifboitSIciTofe. 



. . . Eodem anno 
res Franoorum Ca- 



. . . Bez Garolns 
imperatoria fretus 



9n6 Boethius, De Consol. Philos. V, 6 ff. 

Tel protundissima iVIfcrpt 

Cedat inscid nubilus error, Boethius, De ConsoL Phil. lY, 11. 12« 

yel ignorantiae Sßjcrpt. 

Ps. LXVn, 36. 

fUu^ bitler ^affud fel^It btl {^ooebeiu 



Digitized by 



Google 



156 



9togeri>onCBenbot)€t. 
rolu«, vir ezimiae 
virtutis, com in« 
numera armato- 
rum copia Romu- 
leam ingressus ur- 
bem, loca sancta 
frequenti yisitar 
tione percurrit , 
ibique per mensea 
aliquot demoratus, 
eccleBiam beatl 
Petri et Pauli a- 
poetolorum Christi 
doüifi regalibusex- 
omayit , in auro 
videlicet et argen- 
to et lapidibus 
preiioais. Leonem 
quoque papamve- 
nerabilem variis 
munificentiis ho- 
norayit , ejusque 
adversariis disper- 
sis, quosdam inter- 
fecitet quofldam in 
eiiliam relegavit, 
nonnullos etiam 
patibulo Bospendi 
praecepit 



C^TonifmmflRcTrofe. 
nu^estate Roma* 
not, qui Leonem 
papam dehone- 
staverant, morti 
addixiti sed pre* 
oibtis ejnsdem par 
pae mortem indul* 
Bit eosqne in ezi* 
liom trusit. 



rom panio ante ipso anno 
cum magna exercitns sni 
mnltitndine Romnleae nrbis 
moeniaingreditnr ibique per 
aliquot meuses demoratus 
est locaque sancta frequenti 
yisitatione adorat, ditat, ex- 
ornat munere regali, Prae- 
cipue vero eccleBiam beati 
Petri apoBtoli necnon et 
sancti Pauli donis exornavit 
regalibus, auro scilicet et 
argento gemmiBque pretiosis. 
Leonem quoque venerabilem 
papam magnifice muneravit 
ejusque adversarios dispersit, 
quosdam extinxit vel exilio 
damnavity nonnullos interfe- 
cit qui contra eum impie 
conjurationem promoverunt. 
Eis atque aliis quam pluri- 
mis rebus adornatUy ipse ar- 
mipotens imperator quae ad 
honorem et correptionem ec- 
clesiarum Christi christiano- 
rumque populornm pertine- 
bant \ in die natalis Domini 
nostri Jesu Christi ingreditur 
cumducibus et magistratibus 
etmilitibusin ecclesiam sanc- 
tissimi principis apostolorum 
Petri^ in qua a domino Leone 

Sapa Purpura regaliter in- 
uitur, cui Corona aurea ca- 
pitiimponitur et regale scep- 
trum in manibus datur. Hanc 
dignitatem ipso die meruit 
ab omni populo percipere, 
nt imperator totius orbis ap- 
pellaretur et esset. Eo quo- 
que tempore legati Graeco- 
rum cum magnis muneribus 
a Constantinopoli directi, ad 

> @o^fcr))t. (S« mug notürli^ l^eißen: adomatis, qnae ad honorem 
et correptionem ecclesiarum Christi et christianonim populoram per^ 
tinebanti ipee armipotens imperator eto. 



Digitized by 



Google 



167 

6ttneon Don 2>uTl^am. 
enm Teniebant, rogantes ut illonim sosciperet regnmn ei im- 
periunL Similiter legati ab Hierosolimis a cbristiams popa- 
Us ibi manentibus, missi Romamque veuientes, vexillam ar- 
genieom inter alia munera regi ferentes clavesque locoram 
Banctoram dominicae resnrrectionis aliorumque ei optalerant, 
obnixe flagitantes ipsoram esse susceptorem et defensoreuL 
BogabaDt eam, ut christiaDae religioiu sabdita sancta coenobia 
eonservarety regeret ac defenderet et contra insargentes gea- 
tes exnrgeret bellica virtute et regali majestate. Annuit be- 
nignissimos rex beatis precibns^ qui ad se confluxerant, et 
non solum se paratum esse ad devincendos inimicos in terra, 
yemm etiam in mari, si necessitas compulisset Intellexit, 
beatas fore respablicas, si eas vel stndiosi sapientiae regerent 
yel si earam rectores stadere sapientiae contigisset. Is ad 
nrbem Ravennam perveniens, ad Aqaas deinde perrexit, de 
bis Omnibus cnm suis optimatibus tractaturus. 



CrKutcmb ^abc ic^ ju bcn ciujetncn (Jahren golgenbe« ^u bcmerfen, 
764. S>urd| bte nort^uinbrtfc^eu Slmmten ift ftatt bed )u(e^t 
metft angeitomtnencn 755 ' bie^ STobe^jofir bed ^. Sontfaj in eine 
an^ttfil englifcftcr ©cfc^ic^töperfe übergegangen \ ©ic bei ©imeon ift 
bie^ Qu^ ber t^ad in ber hinter $eba obgebrudten Brevissima chro- 
nologia ad Northanhymbros spectans 731 — 766, bie \)kx nod^ 
rinmal in Setrac^t tommt. ®ie ent^öU nur ffoü bo^ 9(ud(anb be« 
treffenbe 3(ngQben : 

1) 741 ... Karolus Martellus rexFrancorum obüt, et pro 
eo filii ejus Caroloman et Pippin rcgnum accepernnt !Die 
bttx&iitlxäf fpöte dtebaction, bie und t)on biefen a(ten da^rbilc^em 
gugefornmen ift, ergibt fic^ U)ie and bent rex Francorum \o and 
bem ®einomen Martellus, ber faum oor bem 10. ^a^r^nnbert auf» 
tritt* Qn ben Ann. Lindisf., SS. XIX, 505, fte^t in burc^au« 
8(terer t^affung: Carolus princeps moritur, cd Carolomannus 
et Pippinus filii ejus successerunt 

2) 754. Bonifacius, qui et üinfridus, Francorum epi- 
scopus, cum quinquaginta tribus martyrio coronatur, et pro 
eo Behdgerus consecratiir archiepiscopus a Stephane papa. 

^ (StgAnic: eorum. 

* WiUibaldi Vita S. Bonif. bei Jaff^, Monum. Mogant 469 unb 
tte Briefe 6. 258. 259. 

' gaft alle frfiutifc^fn, aTatnannifc^e n , batrtfc^m Vnnalen, att4 Ann. 
Laoris. maj. nnb Ann. Einh., SS. I, 138. 1S9, Ann. Mosell. XVI, 495, 
kxt im Uebriflen 9{i4t« mit ben nort^umbrifdjen Sa^rbfldjern gemein iaben, 
bcwa^reti bojfelbc Xatum, ba« iteueflen« al9 richtig gu erweifeu fuc^t OelSner, 
3a(rb. be« !£)eut[(^en 9eei49 unter jtbuig pippin @. 489 ff. 2)ie norbenghfc^e 
OneQe gewinnt oud) f&r i^n fCBert^. 

^ iBoi«, gorj^ungen )nt 2>eutf(4en ®e{4. III, 147, nnb Z^. »rei^fig, 
So^tb. M S)ent{4.9iei49 714-741, bie Stit itod SRarteUd, 1869, @. 8 92.8. 



Digitized by 



Google 



158 

«cttbcrg, fttrd^gef^lt^tc SJcutfAIattb« I, 573 ?».22, ft^ticft auf 
S3erttc(^«(ut!g mit bcm britten 8lbt ooit gulba 9?atgar, bcr 817 eitN 
fefet würbe \ Slbcr foütc in bcm nort^umbrifd^cn ©ruc^ftüd nit^t 
bo(^ üielletc^t bie uralte 9{ac^ric^t über einen früheren ^j^amen bed 
yuüu«, ags. Hredgar, Raedgar, ahd. Ratkar, fterfen? ffitnfrib 
tt)urbe Sonifaciit^^ SBiUibrorb Sternen^ umgenannt, unb ^Doppelnamen 
aud Derfc^iebenen a)totit)en begegnen bei ben 9lngelfa(!^fen )u aQen 
3eiten überaus ^fiufig. £)ie SJermut^ung brängt fit^ auf, bag gerabe 
bie auf bie ^JJtiffiou ^inaudjie^enben utn fo (eic^ter itjren 92amen wec^» 
feiten, ©ei l^uUu« aber, ber ebenfalls feinem SD^eiftcr au« ber eng» 
tifc^n {)eimat^ gefolgt to)ar, fpric^t nod^ metjr bafttr. ®i)o\\ bie $er« 
ou«geber ber Vita LuUi in ben Actis SS. Oct. VII, 2, @. 1054. 
1055, oennögeu nic^t eine ä^ntic^e 9t^nung gu unterbrüden Hnge« 
fic^t« einer ©teile in ben Epp. .S. Boaif. et Lulli, roo e« ^eigt: 
Et hoc Signum recordor, quod pro nomine vocavit te IrteP. 
3[aff6, Mon. Mogun. 300, bagegen lieft o^ne änftanb Lytel unb 

ßt in ber 9iote bei: Anglosaxonicum 'lyteF valet idem quod 
tinnm *parvus'. ©er ©Treiber, ber einft gleic^jeitig mit giiHu« 
W&näi im Slofter SRalme^burQ getoefen, erinnert ben ©ifc^f üon 
SD2ain) an bie IHebe itjre« Slbted Saba, ber i^n bamatö ben ^^eiuen" 
— pro nomine — geheißen. Sieben ben latinifirten formen Lulius, 
LuUoni, Lnliono begegnet ebenfo I^Sufig unb rec^t eigentlich in ben 
urfprünglit^ften ©^reiben jener ßorrefponbenj 8ul: ego Lul, Jaffe 
110, a. 732— 742, in einem ©riefe be« ©onifaj a. 751 : portitorem 
literarum mearum Lul, p. 218. 9lu(^ Wiilibaldi, Vita S. Bo- 
nif. 462, unb bie Passio 474. 478. 480 l)aben abmec^felnb menig» 
ften« LuL S)ie (Snglöuber obreffiren Lullae, SDtilreb üon SBorcefter 
©.267, (S^ne^earb oon IJBinc^efter ©.269, Soaena üon ^ort ©.290. 
©ie fagten bal^im unftreitig Lulla. 3n ben Urfunben erf(!^einen 
Ort^be^ei^nungen koie Lullansetl unb Lullan slaed, Kemble, Co- 
dex Diplom, aevi Saxonici ÜRr. 652. 1065. Derfelbe Äemble in 
bem reid^Iioltigen Siuffa^e On the names, sumames and nicnames 
of the Angiosaxons p. 22 ^ält e« für ^öc^ft n)a^rf(^einti(^, bag 
eine groge Slnja^l nic^t jufanunengefe^ter SlppeUatioe, bereu manche 
tioc^ teltifc^ Urfprungd fein mögen, al9 ^Stfdielnbe ober fp5ttif(^e 
Beinamen gegeben toareu. (Sr erinnert an Glapa unb Cnebba, an 
Dadda uub Odda unb ermahnt neben Offa, Beda, Acca, Hecca 
au6brü(fli(i^ aud Lulla. ßann unb barf man biefen nun et^moIogif($ 
oud lytel ertlSren ? S)a9 y tft aQerbing« Umlaut au9 u, ügl. ahd. 
luzil, 3. ®rimm, iDeutf^e ©rammatif L I^eil, britte «umgäbe 342. 
9u(^ »irb munbartlic^ menigftend ^ier unb ba in Sngtanb ba^ t eli» 
birt iDie im ^nifd^en lille. Halliwell, Dictionary of archaic 
and provincial words 1847, p. 520, flirrt atö nortl^umbrifc^ in 
einem (Sitat au^ bem^^^^re 1640 lile für little an. ©tratl^mann, 
Beiträge gu einem ©örterbuc^ ber englifd^en ©prac^e 1868, I, 340, 

1 Enhardi Fnld. Ann. M. G. SS. I, 856. 
' eo au4 bei 9iettbcre, L c. 



Digitized by 



Google 



169 

lile in ^orlf^ire. Mt» iRad^fuc^en in fi^nüc^en biofeftifd^ ^et^ 
2et(^nt)7en aber ^at mir freiließ ntrgenbd lul ergeben. &nt inerN 
iDttrbige Analogie jeboc^ barf ic^ nic^t unertDä^nt laffeu. S)er Sater 
ber @a(f)^n)ib, ber @ema^Un SUfrebd bed ©rogen^ ^etgt bei ©imeon 
Don X)nr^am, in ber Recapitalatio, bei Twysden SS. X, col. 123: 
Ethelred Gainorum comes, qui cognominabatur ab Anglis 
Macel, eo quod erat corpore magnas et pradentia grancbie- 
vns. @eit 845 unterzeichnet er eine 9?eil|e üon Uitunben: Ego 
Mucel dux consensi et sabscripsi, Cod. Diplom, aevi Sax. 
9^r. 258 ; Signum M a c el i principis ißr. 261 ; M u ce 1 dux ^. 267. 
290. 292 ; t)g(. ^5nig 9le(freb ®. 92. {)ier Derbrängt ba« «eilDOrt 
ber Sänge ober ber @roge entfc^ieben ben mirtlidien iRamen. 8Bie 
fottte nic^t baffelbe mit bem steinen gef4ie^en? & mürbe inbeg 
barauf anfommen, ma9 mir nietet gelungen ift^ noc^ anbere 9ettieid« 
fiteUen bafür au^fiubig ju machen ^ ba| SuUu^ urfprUngßc^ Bsedgar 
ge^eigen f)obt. ®oUte e^ fid^ beftätigeu, fo mürbe fic^ freilid^ bie 
Umnennung mieber nic^t gati} mit ber bed SBinfrtb uub SBiUibrorb 
m:g(ei(^n (äffen, ba fein (ateiaifc^er an bie ©teile eined germanifd^en 
SJamen« getreten ift. 

^ie S^^^ ^^ ^3 ©enoffen bed SD^art^riumd ift bem norbeng« 
lif^n Serid^t eigenti)ümti(^, fte merben meber bei SBUHboIb noc^ bei 
£>tl)lo no(^ in ber Passio ge}äf)It, mo^( aber in ber Vita Act. SS. 
5. Juni I, 481. 

767. £)ie 92a(^ri^t üon ber Orbination eined ^ifc^ofd Silu« 
ber^t für bie ®a(^fen bed t^efttanbd — antiqoi Saxones, Beda, 
Hist. eccl. gentis Angl. V, 10, Ealdseaxe Slngeffäc^fif^e (S^ronif 
780 (779) — fte^t felbft unter allen engltfc^en Quellen ganj oer* 
einjelt ^m @a| oor^er ift Don ber SBei^ ber ^ifc^öfe SUber^t oon 
^ort unb SUc^munb oon $ejrt|am bie Siebe, bod^ mirb ber 9tame bed 
erfteren, mie ed fc^eint abfic^tlic^, anbere gefc^rieben. JBei ^ooeben 
feigen beibeSUbert, unb (BtubM I, 9 3lott 1 fragt bei bem jmeiten: 
of London? 

768. 'Sie f^affung unterfd^eibet fid^ burc^ ... Francornm 
mortnus est oon ber ber ^nnalen oon Säen unb oon Sunb: 
Pipinns rex obiit (et) Initiam regni Earoii regia. 9lur 
Initium — regia, unb gmar unter bem 3al|re 769, flnbet fid^ in 
ber ^anbf^rift E ber «ngelfä^f. (S^ronif, Earle ®. 53; ogl. Ann. 
S. Benigni Divion., SS. V, 38. 

77 1. S)er 2:ob ^arlmann^ fte^t nic^t nur unter htm ric^gen 
3a^re/ fonbern feine 4tnmittelbare golge, bie ^Bereinigung ber beiben 
{Reü^ö^filften burd^ ftarl, mirb mit beftimmten IBorten ^en^orge^oben, 
load in ben Ann. Laoria. maj. @. 148 unb Ann. Einh. @. 149 
tiic^t gefc^ie^t. 

772. Sßtx bem erften 3uge Jtarlö gegen bie ©ad^fen ift bie 
92oti) über ben SJerluft feiner ©rogen bemerten^mert^, ba bergteid^en 
in ben fröntifdt)en JBeridjten ju biefem QaffU nic^t ermäl^nt mirb. 

7 74. S)ie lurje SUigobe über ben ^oK $aoiad ift ooIUommen 



Digitized by 



Google 



160 

0ttt Derrinbar mit ben fibrtgen 9{a(^rt(^ten; üg(. ®. Sbef, (^l^bflc^r 
be« fränf ifc^en 9{et(!^ unter ftar( bem®voBen I, 144 ff. ^ei biefem 
3a^re fiube ic^ etnmat eine fränüf^e Cuelle, bie Ann. Lauris. min. 
776, SS. I, 117, im SJorttaut auftingen: cunctum Italiae 
regnam adeptus. 9tnbererfeitd begegnet cepit cum rege Desi- 
derio in Ann. Cadom. 774, bei Duchesne, llist Normaunorum 
SS. ©• 1015. 

77Ö. Unfere jtunbe über ftarto Unternebmung gegen bie @Q(b« 
fen in biefem ^Ifxt, auf noeldier er ©igiburg uub Sre^bnrg jurücl» 
geioann unb bid über bie iBefer uorbrang, erbä(t gerabeju einen 
übcrrafc^euben Beitrag. S^er 3<>^ii be9 «Sieger^ ivirb audbrüdUc^ 
betont, me^b^b aucb bie Sedart efferatus unb nic^t constematns 
animo bie urfprünglicbe fein mirb. ©aitj befonberd intcreffant aber 
mug, ftatt in pago qui dicitur Bucki, in pagum qui Backi 
Yocatar, in pagum quem dicunt nomine Bukki, in ben Ann. 
Lauris. maj., Ann. Einh., SS. I, 154. 155 , unb Poeta Saxo 
IIb. I| V. 225, erfcbeinen: provincia Bohweri olim a Francis 
oppressa. S)ie ^ejeicbnung, nur munbartUcb oerfcbieben, meint ein 
unb baffetbe, ben ©ucbgau int 8anbe ber (Engern (©ücfeburg), mie 
auc^ ©tubb«, Hoved. I, 10 n.2, erfennt. ajcrgl. SSaift ju M.G. 
SS. X, 456 unb i^brftemann, 3l(tbeutfcbed 92amenbucb (2. Slup.) II, 342. 
S)en Slngelfacbfen n)ar fon)ob( böc loie bgc geläufig. 'iDie Slfpiration 
erHärt fic^ an» bem nacbfotgenben w. l^ie 3"f^tnu^^"f^6Hng mit 
wäre, Ünwobner, ©augenoffen, bad nur ber 9(ndfpracbe geniäger unb 
fan (oteinifcben ©age weri gefc^rieben ift, roax gau} allgemein: Cant- 
wara, Wihtwara, Üngelfficbf. @bronit 449 ic, Baegdware, bie 
©aiern, in Slelfreb« Ueberfefeung bc« Orofiu« I, c 1, ber foge» 
nannten ®ermania. !Cem nortbumbrifdien älnnaüften nutgte bad 
siSort no(^ burc^aud oerftänblic^ fein, in SD^elrofe mürbe t» bereite 
in Bowheri oerftümmett. £)ag ancb biefer @au fd^on frütjer, olim, 
g(ei(^ ®igiburg uub Sre^burg unterworfen gcmefcn, finbet ficb fonft 
nirgenb«, ogt. Sbel ®. 178. gortan fcbmcigcn unfere Mnnalen über 
bie ©acbfenfriege, mie ed in ben Ann. Lindisf. burdjmeg gefc^icbt 
!3)ie angelfätbfifcben ^a^rbücber aber fdiöpften gcn)i§ nid^t and einem 
fo unmittelbaren Sericbt. Karolns Saxoniam venit in ÜRfcrpt. E 
a. 778, gleicblautenb mit Ann. Lund., Ann. Cadom., Ann. S. 
Benigni Divion. a. 779, ift ebenfo nitbt^fagenb mie: Her Bald 
Seaxe and Francan gefuhton unter 780 in SOffcrpt A unb 779 
in ÜRfcrpt E. f^r bie ©efc^i^te ber gelbjüge biefer brei ^a^re ift 
bamit 9licbtd gewonnen. 

786. jOiefe aUerbingd nur juuS^ft ber englifc^ fttrc^nge« 
fdb^te bienenbe 9{acbri(^t tritt auc^ in ben brei füngften ^aubfc^riften 
ber Singetfäcbf. (Stironit unter 785 auf, in D unb E faft wörtlich 
überfe^t, in F oertürjt: And in [las tid w«ron »rendracan ge- 
send of Borne fram Adrianum papan to Englaiande to ni- 
wanne t>one geleafan and ^a sibbe {)e Scs. Gregorius us 
sende fiurh tK)ne biscop Augustinum, and hi man mid weord- 



Digitized by 



Google 



161 

scype underfeng and mid sibbe ongsßn sende, Sl^rpe« %a^ 
gäbe I, @. 97. ^tertorc^ üorgügßc^ mirb mrine Sbrnol^nte unter« 
ftü^, bag bie ottgetfäc^fifi^ Snnaliften Don Sorcrfter unb ^etet« 
boroug^ }u 9(nfaug be« 12. 3a^r^unbert« aud ber norbengUf^en 
OueUe f(^dt)ften. 9tud i^r gteng ^erbor, bag bie ©enbung ber tf&p^U 
Uc^^oten, @eorgtu«, «ifi^of üon Oftia, unb S:^eot)^^(act, «tfc^f 
Don jEubertum, über todc^ fic^ 92äl^ed bei SUfind, Conoilia Ma- 
gnae Brit et Hib. I, 145, ^nbet, ganj @ng(anb ga(t, unb bag fie, 
toa^ jene }ur S^\t ber ftoatfidien Sin^eit unterbrUcfien, a regibns 
et a praesnlibns vel primatibna (principibuB?) n)Urbig empfangen 
n)urbe. 3n 92ort^unibrien tt)urbe ju tS^n^t bei IDur^am^ im @üben 
ju Seolc^^t^e ((S^elfea? »ie Singarb meint) eine ®9nobe gesotten« 
Snf (e^terer getoonn Offa ba« htrjtebige (Srjbidtl^um Sit^elb für 
^Rercten. ÜDie @^oba(aIten in SSilKn« Concilia I, 145—151, 
^fat trefflid^ bie d^ronotogifc^ SM^cretmn), bie imif(^ ben norb« 
unb fübengßfc^ 8[uf}ei(^nungen üon 734 bi« 851 ^errfd^t, jn @un« 
ften ber erfteren (ttfen. S)enn biefe batiren bie römif^ ©enbmtg 
786 unb bie @^nobe Don f^nd^ote 2. @et)tember 787 MQig rid^tig, 
iDfi^nb bie füMic^, erft nac^ teuer abgegoltene 9$erfammlung in 
ben angelffid^ftfc^en 3a^rbüc^m fc^on unter 785 angefe^t mirb. hier- 
über toit über bie mut^mag(i(^n Urfat^ jener c^ronologifd^en SBer« 
fc^lebung ©tnbb« ju $)ot)d)en I, @. XCIV. 

792. 'Cag aicuin im (Ja^re 782, att bie Controöerfe über 
ben 8(bo))tianidmu9 ^eftig entbrannte, auf fiartö brittgenbe^ Verlangen 
bie nort^umbrifi^e ^Amatff, in bie er feit 789 gurüdgefe^rt toor, 
mieber t)er(ie§, tft allgemein belannt. S)er bei Äarl fo ^o(^ ange« 
fe^ 9Rann folgte bem Stufe um bie B^t ber @^nobe Don SRegend« 
bürg, auf todä^tt bie Ser^anbtungen gegen bie beiben f|mnif^ fßU 
fc^fe begannen , mit benen 9l(cuin in ber gotge fo M }u f ^ffen 
^aben foQte. aber toeber ber bem ftftnige au« (SonftontinopeC über» 
fonbte Liber synodalis nod^ SKcuind abioeifenbe« ®uta(^ten ftnb 
Dor^anben, unb feine ©teile feiner Sriefe gemS^rt Slu^Iunft über bie^« 
fdben. 3)er ßerau«geber, ber «bt groben gorfter, Alcoini Opp. I, 
©. LXXn— LxXXn, jic^t tebiglic^ unfere ©tette aud ftooeben 
heran. 3^m folgt goretife, Slfcuin« geben ©. 121. Wur ©iefeler, 
ge^buc^ ber «irc^engefc^ic^te 1846, H, 1, ©. 96 , begießt fUf auf 
©imeon t)on S)ur^am .unb fd^liegt fic^ SBtifin«, Concilia 1, 73, bar« 
in an, bafi ftar( ein (Sjremplar ber «efc^tüffe bt» ben «Uberbienft 
roiAet aufric^tenben fog. itodttn (Soncite t>on %icäa (787) an Offa 
fiberfanbt unb bie neue ge^re ni^t nur burd^ bie Dor^anbenen libri 
OaroUni f onbern auäi mit $)i(fe ber engßfc^en ftirc^e ^e miberlegen 
toffen. 3)ie äurticftoeifung be« ©itberbienfte« fam bann befanntlic^ 
fj)Sto auf ber ©^noße ju grantfurt (794) gleic^jeitig mit ber |)8re- 
fie ber ©ipanb unb getiat )ur ©prac^e , »ie bie Sugetegen^eit benn 
überhaupt bem aicuin oertraut koar. ^ermut^Iic^ erinnerte man fi^ 
in ^orf fe^r »o^I, bog er bamald ber ^ufforberung ftarld nac^ge- 
tommen, bog bie i^eimifc^e ^iri^e bem $roteft gegen bie ^bololatrie 

XIL 11 

Digitized by VjOOQIC 



162 

btf Orientft freuMg betgefKmmt unb bog SQcutn mit ben @(^j[ft« 
fmden M o(^ 93ertreter ber engltf^ ^fc^Ofe uttb f^ürften }um 
StanfenfBnige verfügt ^abe ^ & fc^int faft, ot« 1^ man fic^ bort 
I^igli^ um biefe für ba^ Kbenbknb k)td geringfügigere Srage old 
um ben oboptianifd^ ©trett bei ümmert. !Die Vtotij bei @imeon ffot 
bier unb ba im ZtjA gelitten, ftatt et persona to)irb mit SSenboüer 
m persona )u (efen fein. IBilfin«, Concilia 1. c, Heft, e» tttfäit 
n\äjlt iDO^er, ex persona. Ueberaud mertmürbig bleibt episcoponun 
et prineipiim nostrornm. 

794* Sofyc unb Stag bee ZoM ^ft ^obrion« L fo nrie 
bie !S)auer feinet ^ontificotd finb folfc^, benn er ftarb am 25. T)e» 
cember 795, unb nic^t am 26. 794, unb fag 23 3a^re 10 9Ronate 
unb 17 2;age, Liber Pontif. ed. Yignoli ü, 161 , beftfltigt burc^ 
Jaff6; Reg. Pontif. 215. S)ie 9tac!^rt(^t üon bem !^nlma(, meb^ 
jtart i^m in ®t. $eter fe^en (5gt, ^mmt .}u Ann. LaoresL 795, 
SS. I, 36: et ebitaffinm anreis litteris in marmore 
conscriptnm jnssit inFrancia fieri, nt eam partibns Romae 
transmitteret ad sepolturam summt pontifieis Adriani omandam. 
©er Liber Pontif. 11, 236 »eig Wi(^« baoon. Platonae aber, 
ober platoniae, »oraud nlatoma oerfc^rieben nnirbe, tt)erben bei 
Dncange ed. Henschel V, 296 ate marmora in tabnlis dissecta 
erKSrt unb mit oerfd^iebenen ©teilen gerobe au9 bem Liber Ponti£ 
bdegt. ©regoroolu«, ®efc^. ber ©tabt 8Jom' im ÜRittelotter II, 504 
(2. Slufl. ©. 451), pt bie i^abrian L getoibmete f(|to)ar}e aitarmor« 
tafe( mit gotbener 3nf(!^rift (i^d unfern oom ^aufyteingange für bod 
Originat. 

795. ©er groge ©ieg über bie Süaren »urbe noc^ oor bem 
Stöbe {Kibrianft errungen, Ann. Lauresh. 795 1. c. SOtit Su^ual^ 
ber erfteu SSknbtmg, loelc^e Aari fe(ber allgemein unb nic^t ben fDlorf« 
grafen (Srid^ Don i^riaul a(9 ©ieger nennt, bi(bet baö Uebrige eine 
trefflid^ (Srg5n}ung ju ben fränfifc^ iOerid^ten, Ann. Lauriss. maj. 
unb Ann. Einh. unter bem irrt^ümUc^n ^a^re 796 ©. 182. 183 
Oie )U Einharti YitaCaroli c. 13 bei Jaffe, Mon. Carol. ®.520. 
©er genauen Angabe über bie 9Raffe unb bie 8eftanbt^{e ber m* 
geheueren Seute, bie l^ier freiließ gan} unb ni(^t t^eilmeife ben ftirc^en 
unb ben Xrmen }ugeh)anbt XDitb, (iegt eine gute Ouette }tt @runbe. 
föSre @ri(^ enofi^nt, fo fönnte man an SOcuin benfen, todl beffen 
erfter ©rief, Opp. ed. Froben I, p. 4, gerabe on ben SKarfgrafcti 
gerietet ift ; ogi. «übinger, Oefterreic^ifd^e ©efdiic^te I, 134. ©ie» 
felbe ©ac^ berührt, fogar anßingenb, bad oft gebrudte ©«^reiben 
ftarte an ftSnig Offa bon 3)}ercten, abgefagt nac^ bem 7obe |>a« 
brian« (26. ©cc. 795) unb öor bem 2:obe Off^ (796, ogt. ©tubb^ 
iu^ooeben I, ©. XCII): Cognoscat qaoque ailectio vestra, quod 
aliquam benignitatem de dahnaticis nostris vel palliis ad 

* Monnier, Alcuin et Charlemaffne 1863, €^.164, fofgert totOffirli^: 
c*e8t alors qne Charles avait rappeld Alcuin, et que celui-ci B*ätait 
empresad de quitter an trait^ qu*ii composait snr le culte des imagea. 



Digitized by 



Google 



163 

gittgnlas sedes episcopales regni vestri vel Ethdredi ^jl 
oon Sfiortl^utnbricn 774 — 796) direximug in elemosinam aomni 
apoBtolici Adriani.... Sed et de thesauro hnmaDaram rernm. 
quem dominns Jesus nobis gratuita pietate concessit, aliquia 
per metropolitanas civitates direxirnns; vestre quoque dilecti- 
oni onam balteam et unum Uniscum et duo pal Ha syriaca. 
Riefet bei Jaflfe, Mon. Carol. ®. 357. !Cic Äird&e oou g)orf er- 
hielt a(fo aud^ i^ren Slnt^eU unb lte§ bantbar bie Erinnerung an bad 
gro§e (Sreigni§ an ber ^onau in i^re Wegifter eintragen« 

799. !Oie (Srsä^tung t>on beruft tolU. burc^ bie 9ittmer 
jugefügten 9)tig§anb(ung unb uounberbaren Reifung uerr&t^ bur(^ 
t^re breite unb burc^ bie Sitate ou« JBoet^in« beut(i(| bie ßanb bc^ 
fpfiteren Ueberarbeiterd. Sin birecter Benachrichtigung (m^ utom — 
hoc miracnlun repente diffusum est per eardines quadrati 
orbis — toirb e« freifid^ nid^t gefehlt haben. Qn ber Vita Leo- 
nisULy bei Vignoli n, 246, (autet berJBeric^t oiel nüchterner: nam 
li&gua ejus praecisa est, et ut ipsi omnino tunc arbitrati 
sunt, caecum eum et mutum in media platea dimiserunt S)ie 
ST^otfoc^ würbe aud) am frSufifc^n ^ofe übereinftiuimenb bargefteUt: 
erutis oeulis, Ungua amputata bei@in^arb, Ann. @. 187; Vita 
e. 28 ®. 533, bcfouberd umftänbüc^ Dom ^octen Mngilbert, SS. II, 
399. 400, V. 326--371. 9Jur ba« ©unber ber öoüftänbigcn @e« 
nefung fanb bei ben SInge(fa(^fen lebhafteren BetfaK. ^n aOen ^b« 
fc^riften ber ongelfä^f. ß^ronil, aber unter 797, ^ei§t e« : Her Eo- 
mane Leone bam papan bis tungon forcuifon and bis eagan 
astungon. and f)a sona eft, Gode fultumiendum, he meahte ge- 
seon and sprecan and eft wses papa swa he ser waes ; Si^orpe^ 
ausgäbe I, 102—105. Sßegcn ber Ann. Lund. 799: Hoc anno 
Romani linguam Leonis papae amputaverunt et oculos ejus erue- 
mnt et expulerunt eum, f. Ufinger, S)ie bäuifc^en Snnalen @. 42. 

800. 1)iefe Darftcüung Don Äarte JRomfa^rt unb fiaiferfrö- 
nung ift, obwohl (ängft unter oerfc^iebenen Sliteln gebmcft, auffaUen^ 
ber SSeife ieber Unterfuc^ung unb ®enu|ung entgangen. Tnad) paulo 
ante toirb fie ber uor^erge^nben 9^ott} über eine gro§e Sßinb^braut 
unb ^uer^runft am 24. SDecember 800 angel^ängt. ®te l^at, ab- 
gefe^n t)on i^ren Ableitungen, mit ben übrigen englifc^ Sufjeic^« 
Mungen gWc^t« gemein, benn Ann. Lindisf. 801, SS. XIX, 506, 
^ei§t ed gan} bürr: Garolus imperator efScitur, unb iD^fcrpt. E 
ber 9ngelföc^f. @{|roniI: Karolus rex imperator factns est et a 
Romanis appellatns augustns, qai illos qui Leonem papam 
dehonestaverunt morte damnavit, sed precibus papae morte 
indulta exilio retrusit. Ipse enim papa Leo imperatorem eum 
sacraverat 3)er erfte ©afe begegnet, n^ie fc^on ertoä^nt, in Ann. 
Colon., Ann. Gadom. u. a. Sßir ^aben t» nun ^ier mit einem 
Originatberic^t )u t^un, ber gemeffen an ber .Don SBai^, ^utfc^ 
»crfaffung^gefc^ic^te HI, 174 9?. 1, befolgten Unterfc^cibung gtoifc^u 
fränttfcl^em unb rttmifc^em Sertc^t e^er ber (e^ten Kategorie anjitge- 

11* 

Digitized by VjOOQIC 



164 

^Bren ^6fAnt Sar( Demettt in ber @tabt mehrere 9Ronate. Einh. 
Ann. 189 geben bic ä^lt nä^er an: öom 24. iRoDember 800, bem 
Sage be^ Qhnpfang^ an ben ©tnfen be^ @t. ^Mer, btö ba(b m^ 
Oftcm 801. (ix bcfiM^t unb befc^enft freigebig bie |>ciHgtI)ünier, 
gumal ben ^ft, beff en SBiberf oc^ t)on i^m gqttc^tigt merben. *!iDa^ 
Seo ft<^ }u))or in oder f^onn t)or Saxl über bie lotber i^n er^benen 
XnKagen }u rechtfertigen ^atte, iDirb nid|t enoS^nt. Sefonbcr« feier» 
(t(^ ttnrb bie groge {»anbtung am $3ei^na(!^t^tage befc^rieben, bie 
9?angorbnung beim Eintritt in bie ftird^ cnm dacibns et magi- 
stratibns et militibns; bie bret burc^ ben $apft oodjogenen ?(cte: 
(SinKeibung , ^5nung nnb Ueberreic^ung be^ ®cepterd, enbUc^ bad 
Xn^rufen jum Imperator totios orbis, ertauben ido^I ouf 3R{tt^« 
(nngen eine^ Slugenjeugen }u fc^Uegen. üDie fo(genbe 92oti), bog ®e» 
fanbte aud Sonftantinopet erf^ienen unb ^r( il^r 9{ei(^ angetragen 
Ratten, tDdäft SBoi^ 1. e. 173 9^. 2 nur ^eran}ie^t, um fie cä» fagen« 
^aft 3U t)ertDerfen , Knute boc^ DieQelcfit in einer Sienben} gegen bie 
Sßeiber^errfc^ ^rened , aud ber gerabe ein aRotiü für bie ftaifer« 
IrBnuug 9atl9 entnommen tourbe, begrttnbet gcmefen fein. Daran 
rei§t fid^ bie ©efanbtfc^ft nM 3erufa(em, f ogar im SSortlaut an bie 
frfinfifd^en ®eri^te Ann. Lanriss. unb Ann. Einh. 188. 189 er« 
innemb: 



@tmeon Don l^ur^am. 
vexillam arsenteum iater alia 
mnnera regi ferentes clavesqne lo- 
oorom sanctoram dominicae re- 
snxrectionis alioromque ei optale- 
runt .... Axmoit benignissimus 
rex. 



Ann. Laoris. mig. 
qui benedictionis causa claves se- 
pulcri dominici ac loci calvariae, 
clayes etiam ciyitatis et montiB 
cum Texillo detulerunt, quos rex 
benigne suscipienB etc. 



(Sigent^ümßc^ ift bie 3ufi<^ntng be^ {aifer(i(!^en <S(^u^ contra in- 
surgentes gentes... non solum se paratum esse ad devincen- 
dos inimicos in terra verum etiam in mari, eine Raffung, bie 
»icbtr ißerbac^t enoedt, »eil fo ettoad »ie Jtreujjugdibee bun^Bingt, 
bie aderbiugS bem Ueberarbeiter au9 bem Slnfang bed 12. ^Q^^^un« 
bertd geiau^g fein mugte. Der le^te ®a^ enbß^ ^ Küdfe^r über 
9}at>enna na^ Sachen tann nic^t angefochten merben. Aar( tixir ua^ 
Einh. Ann. in ben testen Singen bed %pri( 801 in @))oteto, am 
29. SOtai in territorio Bononiensi, Sickel, Acta regum et imp. 
KaroL ü, 65, unb ^t auc^ nad^ Ann. Lauresh. @. 38 unb Ann. 
Einh. @. 190 offenbar in ber 3eit jwifc^n fenen beiben 'Daten in 
9taoenna t)ermei(t. flaäftn lourbe noc^ oor bem $erbft erreii!^, »o 
ber norti^umbrifii^ Hnnalift ben ftaifer a(dbalb bie S^er^blungett 
über bie Steic^angdegenl^eiten begiimen lägt: de his omnibus cnm 
sois optimatibus tractatumSy t)gl. $er^ }u Leges I, 87, aber 
ouc^ SBait S5eutf(^c 8Jerfaffung«gcfd|i(^te in, 284, über bieSc^ie- 
rigfeit bie 8?ei(!^«t)erfomm[ungen d^ronologifc^ einjuorbnen. 

802. <Der SJerfe^r @abburg«, Xoc^ter Offaö unb ®ema^in 
«eor^tricö öon ®effej:, an bem »ie an anberen fte jur ©iftuüfc^rin 



Digitized by 



Google 



166 

fld9orbcti, mit Stad brm ©rofen beruht auf einer Snelbote imb toiti 
Mit bem (£o»it)Uator mit beti SBorten Slffeid uoiebergegeben^ ber fie 
jam ^^ 856 bem ^ntge üetfreb nctäftt^Ü, quod a domino 
meo AeUredo Angnteaxonum rege yeridico etiam saepe mihi 
referente andivi, Mon. Hist Brit 471; t)gL ftOnig 9(elfrd) ©.42. 
S)cn alten nortfiumbrifc^i Slmtolen, bie gieid^ borauf beim 3a]^re 
803 (ttdenl^aft toerben, würbe bie (Srjäl^ung g(ei(^ anberen SRoterien 
inter))o{irt. @ie bleibt fügli«^ gana au^ Setra^. 

üDie Stage nun^ ivo^r bie toegen il^rer^attrung nnb berS^^ot« 
^afyn, bie fie txto&ffatn, fo bemerleudtDertl^t S^lotijen über ftarl ben 
@rogen in norbengßfc^e dal^rbüc^er gelemmen, namentlich ob fic^ ein 
perfihdic^ Sermittler na<^tt)eifen iSgt^ ift leichter aufgetoorfeu aU 
bcmttmortet. @tubbe, gu |)ot)eben I, ®. XXIV 9t. 2, benft an 
Statin^ oit^ n)ei( bie üon biefem in bem Poema de Pontificibns et 
SanetiBEccL Ebor., bei Gale, SS. quindedm, Oxon. 1691, nnb 
bei Frohen, Alcuini Opp.II, ». 1319 ff. unb SS. 1388 ff., befun« 
gcnen nort^mbrifc^ (Eremiten SSait^ere unb ^a unter i^ren Zobt^» 
ia^ren 756 unb 767 in ben3lnna(en eingetragen futb, ©urteed^Su^ 
gäbe ©. 20 unb 22. S>ie Umfc!^reibung Romulea orbs, loie fie in 
tenem (S^ebid^t S3. 1458 unb in ben annalen unter 800 ©. 38 be« 
gegnet, bürfte man AenfaQd l^anjie^, menn fie nid^ g(ei<^ fe^r 
92a(^mung fein fbnnte. S)ie ^ol^äl^tung Dor beniCl^aten unb ber 
^erf&nßd^feit &ax% toAätc me^rfac^ burc^f^tmmert, fprfii^ DieIIei(|t 
ni^t minber für 9l(cuin. (Snbü(^ bei bem 9Iaifonnement unter 800; 
Intellexit be^tas fore respublicaB, si eas vel stadiosi sapien* 
tiae regerent, vel si earnm rectores Bindere Bapientiae conti- 
gifiset, ift bie Erinnerung an SUcuin (eic^t. Tlan mirb jlebod^ eben 
fo Dide (Entkoenbungen gegen bie Slnna^me er^en bürfen. S)ie Sr« 
mä^nung be9 %\imvA fetber ^u 792 fpric^t el^ gegen Seeinflugung 
bed ainnaliften burc^ il^n. !X)er gro§e ®ieg über bie Soaren 795 
ermetfte buri!^ l^anbgreifU(^ 3^piff^ unmittelbare Slufmertfamfeit. 
!Öie aburtü^ung itx>^ m., Don ber h^ SUcuin nad^ bem ©(^reiben 
an Hm £p. 92, bei Frohen I, 134, unterrid^tet toar, mirb mtt 
teinem SBorte enoS^nt; unb Mt», xoa^ Dor 781 fällt, infonberl^it 
bie mertoürbige Angabe }u 775 Knute in SOcuin fc^tet^erbingd nid^ 
ben Ißermittler ^aben. 3n JBejug auf Starte Hnf finge unb bie^a^«^ 
feidhriege ift man Dietme^r Derfuc^t an fenen SUuber^t }u beulen, Don 
bem e9 ju 767 i^eigt: ad EaldsexoB ordinatuB est episeopos. 
^r 794 tro« bem falfd^n !£>atum , für 799 unb 800 mage \^ 
loenigftend auf birecte Uebermittelung au» 8iom ^injubeuten, ko» in 
ienen jEogen immer nw^ ja^reic^ ©ISubige ava aKen 2:^eifen (Sng« 
UuM eintrafen unb oertoeUten. 

!^em 3laäjiam» über ba^ Sor^anbenfein eine^ ^agmentd aber 
nort^umbrifc^ 3a^rbü(^, in meU^ ^Od^ft bea(|tendtt)ertl^ Sonti« 
nentalnac^ri^ten eingefloffen , to)irb fic^ ni^ft tt)iberfprei^en (äffen, 
auf i^ref))fitere Ueberarbeitung aber, Didleic^t gegen Su^gang be^ 11. 
Sa^^unbert^, fc^int mir auc^ ber @tU einer unb berfelben {mnb 



Digitized by 



Google 



166 

}lin}utt)etfen , bte ftd^ gern in @iiyer(ot{oen bemegt : ßortmami ^§t 
amosissimuB, jtart feCber rex invictiBsimns, bellicosissimiiSy for- 
tiBsimüBy benignissimnB, armipotens Imperator f(!^on oor ber ^^tt« 
Manu vaKda 772 unb 795, inedicibilia 775 unb 788, bellicosig 
snae majestatis viris 772 unb bellica virtute et regali maje* 
State 800 muffen ald eigent^ümac^ Sudbrüde t)on fpäterem auftrieb 
l^etüorge^oben toerben, kofil^enb Snbered, mie faft Wk& unter 775, 
me^r bte anjeic^ ber urjft^rüngtid^ 9id)action bemoi^rt. & »irb 
id)0(^ unmBg(i(^ fein, aber bie Priorität iebed einjetnen Su^brudd in 
biefen 2^rümmem enbgtttig objuurtl^eQen. 

3itm ®(!^(u6 IDÜI vSi no(^ al9 ©ettenftüd ju ben nort^umbn« 
fc^en ^{ad^ri^ten auf ein 3^ugni§ ber fiunbe ^iniveifen , iDe((^ bie 
SEßeftfad^fen unb bie Umgebung 9(e(freb9 bed ®rogen t)on j^art bem 
©rogen betoa^rten. @ie ift wefenttü!^ genealogifc^er 9tatur »ie fo 
äRon^e^ in ber nationalen ©efc^i^tfc^reibung jur ^Ai be9 trefflic^t 
engtif^ l^rften^ beffen Stiefmutter ^ubit^ betanntlid^ ik-ZtOfiet 
ftart« be« fta^(en tt)ar. ^e i^oti} fte^t unter 885, bdm ^a^re ber 
SieberDereinigung ber larotingifc^ 9{eid|e burc^ Jtarl ben !5iclen, in 
ber iilteften bid 891 in einer ^anb aufgefegten unb auf SBind^efter 
(na(^ ®rubi| auf Santerbur^) jurüdboeifenben {)anbf^rift ber ange(- 
ffic^f. ei^ronif, mt^ ber fie in B. 0. D übergegangen: ^y ilcan 
geare feng Carl to {^am west rtce and to allnm f>aDQi west 
ilce behienan Wendelsse and begeondan t)is8es», swa hit bis 
pridda fseder hsefde, butan Lidwiccium^ se Carl wsbs H1o{^- 
wiges snnu. se Hlot)¥nig wses Carles brof)ur, se wses Juf>yttan 
fsßder f»e Aef)elwnlf cyning hsefde. and hi wseron Hlo{>wige8 
snna. se Hlo{^wig wses b»s aldan Carles sonn, se Carl 
wses Pippines sunn. Earle, Two of tbe Saxon Chronicles pa- 
rallel @, 86, ma«, ba «ffer nur hierauf beruht, auc^ bei ÜDttmmItr, 
©efc^i^te be«oftfrän!if(^n Weiche II, 236 §R.14, nad^jutragen toärc. 

^ «gl <9rubt<}, Sto&W ttttterfn^mtg Aber bie angelfUfifAcn «nnalcn 
blB vm 9a(re 893, 6. 23. (SSttingeit 1868. 

^ Florenl Wigom. 885, Mon. Hist. Brit. 561 überfe^t: absque Ar- 
noricQixo regno. 



Digitized by 



Google 



i^ttwiM JDdttttti;. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



®dt beut refuttatfofen auffianbe bed Slaubiu« SbUtö nxir in 
ber germattifc^n 93e(t für (fingere 3^^^ ^^^^ <<^ ©onjen unb ®ro« 
gen Doa ftfinipfett mit ben StOmern itic^t geftörte 9{u^e eingetreten; 
burc^ bie im SBeften am 9I^ein unb im ©üben an ber !Donau wv* 
gefc^obenen @h:en}riege( mar bem ungeftümen äJonoSrtdbringen ber 
@ermonen für'^ erfte (Sin^It get^an unb biefe(ben ju einer grOgeren 
©eg^ftigfeit unb ©tetigteit ald bid^er manfagt. ^n biefer frieb« 
ttd^ S^^ enttt)ide(te fi(| ein lebhafter SSerte^r jmifd^en 9{ttmern unb 
®ermanen am 9t^n unb an ber S)onau, an beiben Seiten n)urbe 
ber {)anbe{ fc^toung^aft betrieben^ unb auf biefem XBege fam römifci^ 
€itte unb römifc^ (Su(tur in unfere Sanbe. ÜDie au^lfinbifc^ ^il- 
bnng fanb eine loiQfommene Slufna^me; üon ben germanifc^ ^t* 
fttn begünftlgte SRarbob eifrig bie 93erbreitung ber ri)mif(^en (Sioili« 
fation; fanben fid| bo<^ beim @tur) feiner $)ert|(^ft in feinen San«» 
ben römifc^ SRartetenber nnb Itaufleute au^ ben an(iegenben $ro« 
Dinjen in ni(!^t geringer Slnja^I, bie burc^ ben ^anbetöüertrag }kDi>> 
\6fai 9tBmem nnb 9)^arcomannen gefc^ü^t im 93er(angen nad^ ®etb« 
enoerb i^re ^eimat dertaffen unb ftc^ in ®5^men angefiebett Ratten. 
3)en 9l5mem anbrerfeitd voav eine fo((^ 93ermif(!^ung germanifc^n 
SBefen« mit bem rSmifdien nur ertt»ünf(^t; ed mar Ja ba« einjig 
toirffame Wliüd, um bie bem 9Ittmerrei(^ oon ben ©ermanen bro* 
^tbe @efal^i: grünbtic^ ju befeitigen. 

Sßenn e9 nun }ur @itte towAe bei ben ©ermanen, rümifc^ 
JhriegAienfte ju fu(^ unb bie Seibmad^ ber feinb(i(^ ®ettia(t^ober 
gu bilben, loenn fid| bie t>ornebmen Jünglinge mt ben römifd^ $of 
brfingten, tt)ie und airmin«, 9Rarbob9 unb 3taacud' Seifpid geigt, fo 
tourbe ^ierbur^ aUerbingd bie Steinzeit unb 3ntegrit&t bed germani* 
f^en aSkfend bebro^t; nic^t ^odf genug ftmn |ebo^ ber 9ht'^en ange- 
fc^agen toerben, ben bie @ermanen fe(bft ^ierau« gogen: fle (ernten 
bie ftrieg^nft bed gtinbed unb bebro^ten i^n Don nun an mit fei- 
nen eigenen SBoffen; bei ber @(^i(berung ber @(^(a(^t gtoifd^en Srmin 
unb aicarbi^ fingert Zadta9, bad fei nic^t me^r i^re a(te ftampfed« 
ort mit jenen ungerege(ten SngriffdftOgen; bie @ermanen tKtmJAäftm 
t» über fic^, bei ber gfo^ne gu b(eiben, auf tM (Sommanbatoort gu 
^ren, eine Stefeme für aDe S^ncen gu bi(ben. 

S)0(^ jeneStu^, bie übrigen^ fmrtmfi^renb bur^ Keine @(|armü« 



Digitized by 



Google 



170 

|je( unb ^CänMeien untetbro^ mürbe, fagte auf bte Tmtt ben 
Germanen nic^t ju; nur etned äugeren ätnftoged unb eine^ günftigen 
SWomcnte« bcburfte c«, um fie }u einem ^eerjuge »Iber ben öerl^aß« 
ten (Eroberer mit feineu (äftigen, überoQ brüdenben, überall einengen» 
ben 9)2ac^tgeboten }u ))eran(affen. !Dlefer ^übfnxdt fc^ien gebmmen 
ni^t lange nac^ ber S^^ronbefteigung be^ SDIarcud ^iaidin^, unb j[e^t 
bricht ein firieg aud, ben wir mit bem Sludbrucf unferer ©etDä^r^ 
mdnuer ben marcomannif^en nennen , auf beiben @eiten mit fettener 
(Energie unb (Sonfequenj betrieben, ein Krieg merflDürbig in feinem 
Urfprung, grogartig in feinem 93erlaufe, n)i(|tig in feinen f^otgen. 

Sßenn mir nun im ffotgenben eine 'iDarfteUung biefed firieged 
wagen, fo ^aben mir bie {e^ige !Dürftigteit unferer OueOen auf^ 
em))ftnb(id^fte }u fü^leu, bie und bie (Sreigniffe mel^r a^nen old beut« 
i\äi evfennen taffen unb bei bem Serfu^ einer Steconftruction und 
nur }u oft }mingen, ^^pot^efen auf^ufteOen, bie b(og fubjediue 8n« 
fc^auungen uertreten. Selige S)arftigfeit ber Oueltoi beKage ic^; 
benn ba§ ed einft anberd gemefen, geigt bie audbrücfiic^ Semerlung 
^erobiand in ber ßaifergef^ii^te I, 2: ^S8ad ÜRarc Suret gdeiftet 
l^ot an tapferen Iriegerifc^ unb befonnenen ftrotegifc^ ober ))oUti<> 
f(^ VSia^vtQdn, einmal gegen bie 43arbarent)0(fer, metd^ bie nSrb« 
ti(^ Zffüit ber (Srbe bemo^nen, anbrerfeitd gegen bie im Often 
mo^neuben, ba^ t|at bur^ Die(e meife SOßänner feine iCarfteOung ge* 
funben". 9Bir miffen femer aud Suciond ©d^rift Qnomodo luBto- 
ria Bit coii8cribenaa, mie oiele unberufene @cribenten in albemfter 
Seife ben part^ifd^n ^eg bed Sucittd S$erud }um ©egenftonbe i§« 
rer !lDarftefl[ung matten, unb Knnen und ba^er fel^r mo^I beulen, 
bag au4 ber mareomannifc^ ^eg nac^ ben oerfc^iebenften Seiten 
l^in uub auc^ mo( nid^t gerabe immer glüdli^ ^erttdfit^tigung fonb, 
S(rbeiten bie und bad ©efc^id Dorentl^alten ^ot. 

ÜDie und erhaltene Vita Marci bed 3u(iud (Sapitoliimd (290— 
330), über ^unbert 3a^re nai^ bem Stöbe bed Saiferd oerfagt, 
f(^))fte befonberd aud einem SBerfe bed SOJariud aRojrimud, bad in 
}mei Suchern ÜRarc Slureld ^Regierung bel^anbe(te. ^djcimud, über 
ben und eine eingelebt (SrSrterung Don ^. ^. SRüKer in ben Sü« 
binger'fc^n Unterfu(^ungen }ur rbmifd^n ^ifergefc^id^te SBb, m, 
ongelünbigt ift, mar mol nac^ ben fasti Capitolini unta SUqcanbet 
@et)erud 233 Sonful. ^iftottivä) bürfen mir inbeffen und unter 
feinem SBerle etmad anbered DorfteOett, aCd eine i^auptffit^Hc^ mit 
äinecboten unb ^ofSatfc^ gemürjte ÜDarftdOung; ba jiebiM^ ber Slutor 
laum 50 3a^re nac^ bem STobe bed ßaiferd fic^rieb unb baju, menn 
bie 93ermut^ung richtig ift, ein in ©taotdgefc^Sften nic^t unbemanber» 
ter SRann mar, fo bürfen mir eine (^ronoIogif(| genaue unb in'd 
!&etaU ge^enbe ©(^berung üoraudfe^en. S)ie Slrt, mie (Sapitolin 
bied JBud^ benufet, ift eine gerabeju traurige )u nennenbe, unb un« 
gfaubUc^ märe bie groge Sonfufion, in ber fi^ biefer unter ben 
»criptores hiBtoriae Aagustae immerhin nod^ mol^(angefe^ene 
@(^riftftet[er bemegt, glitte man nfa^t (Shrunb, onjunel^men, bog auc^ 



Digitized by 



Google 



171 

fein SBkd »tebtrum efaiem dfcnptdt in bie ^nbe gefoHtn. &mu 
JBeleg für btefe Slnfit^t giebt und (Sat)ito(tn, »ie mir fc^nt, beutlid^ 
an bie ;paub, loeun er im lieben be^ $erit9 cap. 9 (älu^. dor 
$eter) fagt: de quo bello quidem^ quid per legatos barbaro- 
ram paeem petentium, quid per daces nostros gestum est, 
in Marci vita plenlBsime dispntatom est 3(ber an brr betreffenben 
©tette im Sebcn hc» Sparend finben roit ein paax bürftige iRotijen übet 
ben ^ieg, noc^ ba}u an jmei ©teüen (bie burcj^ (S^arafterf(^t(bemngen^ 
Sbiecboten unb ®efd^reibung t)on 99{a§rege(n im Innern getrennt finb), 
ober (einedtt)eg9 loirb etmad nS^re« über bie Sl^ätigteit ber ©efanb« 
ien, über ben 6rfo(g i^rer SSorfteQungen nnb bie weiteren ^agre» 
geln ber Selb^erren berichtet. SBir jtnb bal^er im 9}e^te, trenn mir 
aRigt)erftänbntffe ober ftürjungen t)on Seiten bed (S^cerptord anne^« 
men , babei ieboc^ manc^ iRac^ru^t Yotü aud bem 3){ajnmu9 ftam* 
menb für gut unb alt l^atten. 

^ie jtt)eite un« erhaltene f)au))tquel[e für biefeit Srieg^ bie 0ü« 
d)cx 71 unb 72 be^Saffiu« S)to, liegt und gleic^faK« nic^t in i^rer 
urfprüngßc^en &t}tait not, fonbern in ben bürftigen @f cerpten Xi))^Uind, 
bed tropejuntifc^en SRbnd^ed au9 bem ettftcn 3<t^r^unbert; au^ ^ier 
fyxt bad mad i^m a(0 to)iffendn)ert^ erf(!^ien, nid|t ben gtet(!^en SBert^^ 
für und: oft finb ed ni^tdfagenbe Slnecboten. ^beffen fmb tt)ir für 
bad 71fte Sßn^ no(^ burc^ anbenoeitige Fragmente bebac^t, bie ben 
ausgaben bed ÜDio beigefügt futb* ^^ SSertuft Don !Diod Vktt 
ift gerabe bed^a(b )u betfagen, meil ber ^.^erfaffer, ber bei 9Rarc 
aiurete 2:obe römifc^er ©etmtor voat, ber 3^ii "od^ ungemein nal^ 
ftanb unb feine 92ac^ri(^ten aud ben unmittelbaren QueUen f(^))fte; 
für ben fpeciellen 3^e^, ben xdxx im Suge ^aben^ mr it)io tt)oI 
no(^ ganj befonberd geeignet^ ba er @tatt^ter t>on ^annonien ge« 
loefen unb ald fo((^r bem jtriegdfc^aupla^e unb ben folgen bed 
firieged fe^ na^e gerüdt roax. 

S33ad fonft no^ ))on ©^riftfteaern in ^rad^t bmmt, ift nic^t 
DieL 3^ ertoä^nen auger bem 3^tgenoffen ®a(en ift (bitxopin^, btr 
einen nur oberflfid^ßc^en JBeric^t giebt; mehrere gelegentlich iDert^uoQe 
Slotiyn bot 9(mmian SRarceQin; eine üerbonfen loir bem fp&ten ^» 
aantiner ^etrud ^atriciud, ber offenbar aud ÜDio fc^öpft; ein)e(ned 
^aben l^ucian^ ^ufaniad, bann Slureliud 93ictor unb (Sufebiud^ lofi^* 
renb für bie Sl^t nai!^ bem 2:obe SRorc Slureld bie rOmifc^ jtaifer» 
gefd^id^te bed ßerobian maggebenb ift^ koenn fie auc^ nic^t gan) oon 
Irrtümern frei ju fein fi^eint.« 

9$on befonberer SBic^tigteit ift eine tnrje «etrac^ng ber SbU 
ler germonifc^ @tammed, bie an bem ftriege ^ü genommen ^a^ 
ben. ^ter mug man oud^l^en oon ber @te((e bed @ap{to{in' c22: 
Gentes omnes ab Illynci limite nsque in Oalliam conspira- 
veranty nt Marcomanni, Narisci (Varisti SRüQen^off in Raupte 

^ quidem per — quidem per bie ^anbf^nftcn. SRonunfm koiO qui- 
dein — est flretd^en« 

* Xtc Sctf« fclbp ^t nur bie tbtdgabe M Cafaubon benufet 



Digitized by 



Google 



172 

R^t. f.^.a. IX, @. 131 ff. Varifltae, ^fcter imSeft), Hermun- 
duri et Quadi. Suevi. Sarmatae, Latringes (Lacringes 9K. u. %) 
et Bari, hi aliique (Taifalique Seatud S^l^anud) com Victaali« 
Sosibes, Sicobotes (cum Victoalis Osi Bessi Sabooes 3R., ebenfo 
%, nur: Gebotes. X)ad s in Victnalis fe^t tu ben fianbf^r.)/ 
Rboxalani, Bastamae, Alani, Peneini, CostoboeL fbiqiA glaube 
mit k). 38teter«^m (@ef(^. ber !6öIferttMtubentng n, @. 56), bag 
biefe S(uf}iü^(ung einer guten cütn OueQe entnommen ift, menn i^ m^ 
nic^t mit i^m an bie JSxv^^uä bed S)e^pu« benfe. S)enn, ba ber« 
felbe in biefemi»S3er(e (er fc^rieb jlDifc^ 250—280) bie ftSmpfe be9 
S^iud unb 9Cure(ian mit ben ®ot^ befc^ieb, fo mürbe eine ®e> 
l^anUung biefe« Jhiege« nebftiSrtoä^nung ber an bemfelben bet^i(igten 
iBötferfc^aften einteitung^meife boc^ ju meit l^ge^ott fein. 

^^etrQ(^ten wir bie 'Jiamen, fo ergiebt fi(^ unfd^toer eine @(^i« 
buug in jmei ä$ö(fenei^en ^ , Don beuen bie eine buri^ bie SRarfo« 
mannen, bie jmeite burc^ bte 9$tctua(en eingefitl)rt mirb, fomie bog bie 
elfteren an ber Spi^e ber tt>eft(i(^en, bie (enteren an ber ber öft(i(^ 
93b(fer geftanben ^ben, unb bie« h)irb in ^ol^m ©robe tt)a^rf(^ein{i^ 
burc^ ben 9(u«bntcl beffe(ben @(^riftfteUer« c. 14: Victnalis et 
Marcomannis concta turbantibus. 

3)ie SDtarcomannen felbft ^aben eine glorreich ®ef(^i(^ l^intec 
f[(^. 9]%arbob grimbete in bem ben celtifc^ Soiem abgerungenen 
®5^men eine 9RUttSrmonar(^ie nac!^ römifc^ STtufter, oertrieb bie 
i^nt für feine uftirpirte ®maü l^inberß^en ^&upt(inge, barunter ben 
(SatuoCba ^, ber ,}u ben @ot^en flüchtete, unb uvmHittt indbefonbere 
bie öftltc^eu Sötfer t^eUd auf gfitUd^ föege t^te burc^ ®ttoaÜ 
ju einer 2Baffengenoffenf(fyift mit i^m. üDie Schummerung feine« 
ben 9iömern }u mäd^tigen 9td^ bur<^ Stibertu«' itoOi^ Segionen 
luarb g(ü(t(i(^ertt)eife burc^ fingere Umftfinbe ge^inbert. Slber ber 
Srubertampf mit 3lrmtn ftürjte i^n oon bem ®^fe( feiner ©etoatt, 
ben er bi« ba^in innegehabt, unb jefet ^atte SatuaCba, oon ben 9{ö« 
merti begünftigt, leichte SJlül^e ben Ufurpator für immer ju oerjagen. 
(]^iibeffen @atita(tKk fteOte, toit t9 f^eint, bie oÜt ®en>a(t ber @t^ 
meinbe^Suptlinge nic^t »ieber ^er, fonbem trat einfad^ an SJ^arbob« 
@teUe, um bann fe^r boüb ma^rfc^einlic^ oon ber Partei ber oer«^ 
bröngten marcomannift^ principes, bie mit bem {J^ermunburenlBnig 
93tbi(iu« im @unbe finb unb bie alte ©eft^tec^teroerfaffung »ieber^er« 
fteQen tt)oaen, au« ber $errf(^ft unb ber ^mat gteic^ SRarbob 
oertriebcn ju werben, ^efet aber warb ba« ®ef(^ec^t be« ÜÄarbob 
Wieberum ba« l^rrfc^nbe, wie 2:acitu« (G. 42), au«brü(f(i(^ bejengt, 
bi« pe bann gegen gnbe be« erften O^ri^unbert« 'n. 61^. freuAe 

> 2)rci Steigen wottte unterfd^bcn 3acobt, Unterfui^ngeii auf bem ^le« 
btett ber bentf4ien Urgef^t^te ($et«felb 1851) @. 26 ff., bie aRarcomanncK M« 
Ouabett, bte ^ueücn h\% Qictoi^afen utib bte nad^ btefen folgenben SSRerfd^aftcn. 
2)erfelbc lieg 1842 eine ftb^onblung Ueber bie fftocomannifd^n Mege unter 
9Rart «urd (1842) folgen, bie bem 8erfaff er, btefex «rbett unbetomit bitcb. 9. »• 

' Tac. Ann. n, 62; o.e^bcl, ®nt^. bc« beutf^cn W^vA^fii. e. 155, 2. 



Digitized by 



Google 



178 

gfflrften, tMdSj/t oud beut fMk ber ^etmunburen, bte jlebo(^ ber 
rSmtfd^eu ^eftätigung unterlagen, fid^ gefallen (äffen mußten. 3n 
gleicht SBeife ^attai bte mit ben äDtatcomannen ftetd eng t)erbunbenen 
in SOtS^ren fi^nben Ouoben bid auf Xadtud' ^üt Surften au^ bem 
@efc^t bed nn^ nic^t metter befannten 2:ubrud, fpfiter frembe üon 
9tom autoriftrte, bie DieUctc^t andf ^ermunburen maren, fo ba§ biefe 
einige 3^ (ang ein fi^nlic^e^ tUbergetoid^t fiber SRarcomonnen inib 
Ottaben Ratten, aU ÜRarbob über fie felbft. SBann biefe m^öngtg» 
feit Don 9tom i&t betbe enbete, ift ferner }u fagen, ma^rfc^tn(i(t| für 
bte SRarcomannen Mb, mä^renb in ^S^eff ber Ouaben no^ aud 
ber 3eU be« »ntoninud $iud ritte SRünje er^Uen ift mit ber Um» 
fd^rift : rex QoadiB datus , unb biefetben (idf im ^Beginn unfere^ 
Stieget fe^r fc^neU erbieten, Iritten (dürften o^ne bie ^eftätigung ber 
Kdmer gu er^bett. 93iet(ei(^t toar a(fo biefer ^ieg t)on il^uen in 
ber ^Öffnung unternommen, fi^ k)On 9iom ju entanci))iren. SBie 
loenig fiebere 43unbedgenoffen aber 9Iom an SOtarcomannen unb 
Ouoben ^tte, {rigte fi^ unter SDomitian im ^a^re 90 mä^renb be^ 
S>aaf(^ ftrieged, too bie 3Rarcomannen ein römifc^ed Aeer, bad fte 
an i^ ¥f[i(^t mahnen foUte, ungeftraft mit blutigen ftöpfen ^eim» 
fonbten. 

S)ie @uet)en, bie in ber gifte genannt merben, finb ber rOmifc^e 
eiientetftaat, ber oud bem ®efo(ge tM fSJlaxbob unb bed Satualba 
jioifc^ ÜRarud unb Snfud gegrünbet mürbe unb ate beren ^5nig 
juitä^ft Samtiu« oud bem Ouabenüoße eingefe^t tDurbe. 3^it ftürgte 
ber mit ben S^giem k)erbunbene ^munbure aSibi{iu9 uitb fe^te an 
feine @tel(e bie ©(^mefterfö^ne bed SJanniu« 93angio unb @ibo, 
iM)n benen ber (entere noc^ im ^a^re 70 ate Suevorum rex er* 
fc^nt (Tac. hist 3, 6). ÜDiefer Heine @taat beftel^t aud "Slavco^ 
mannifc^ (Stementett unb mirb Don (dürften qitabifc^ Slbftammung 
regiert; ha» berechtigt aber SBieter^^eim (II, 53) ni^t, biefem®taat 
einen quabifc^ }u nennen u;tb }u unterft^iben jtoifc^en ben abl^än« 
gigen Onaben in Oberungarn unb ben „freien'' in SRä^ren. %nd) 
frine baburc^ not^menbige 9Cnnal^me, meil ia in ben Quellen nur oon 
Duaben fc^tec^tmeg bie 9{ebe ift, bie freien Ouaben l^fitten fu^ min« 
beftenö filr biefen ^ieg bem (Slientelftaat angefc^loffen , mirb fe^t 
^infaUig. 

seid meitere SEl^eilne^mer am ^ege erf^einen bie Sariften, 
benn ba« fc^int na(| üMlen^of bie ri^tige Stamendform gu fein; 
fk fa§eit toeftlic^ oon ben SDkrcomannett ; fobann bie t^^nnunburen, 
tDcCd^e in ben alten @i^n ber äJtarcomannen unb fpfiter in 2:^ü« 
ringen fe§^aft ftnb. ^tten fte bi^l^ groge 3Jiadit über bie ^Jlar^ 
cotnannen unb Ouaben gel^abt, fo erfd^inen fie )etst mieber in ber 
©Dtmägigfeit oon biefen, benen fie ^eere^fotge Idfteu. 

Unter bem ©ammelnamen ©armaten l^aben mir fpecieU bie Qa^ 
i^eu }u üerfte^en, baö mUbe 9?eiten)olf, mel^d bad @tep))en« unb 
®umpf(anb ^ifc^en "Conau unb ^eig innehatte unb t^ätigen 
Xffcil am ^iege nimmt. ®ie erfc^nen in alter SBerbinbung mit 



Digitized by 



Google 



174 

bcnQuoben, unb ?ltnttrtan(XVII, 12) Jagt t)on i^tieti fceibcn um ble 
ÜÄittc be« britten ^a^r^unDert« , fie feien benfelbcii bur^ bie 9lod^ 
borftfyxft unb äe^nß^fett ber ©itten fo wie burc^ bie UcbercinfHm* 
mung in ber ^emaffuung Demanbt, unb bann nennt er fie burc^ 
i^r an einanber grenjenbc« ®ebiet unb i^re fflitb^eit in ber ©c^tadit 
nal^e t)erbunben. ^^\m fueioifd^en ©tamme gehören na^ 2:acitu^ 
(G. 43) bie ^ren, U)e((^ ben Quaben bena^bart üfüiä) gegen ba^ 
S)acif(l^e ©ebirge l^infij^en. !Die mit i^nen bei 6a))itolin oerbunbenen 
Sacringen, ibentif^ mit ben ©ancrigen bei !Dio, vermögen »ir an 
feiner ©teile ju pfiren, bei 35io unb ^etru« ^atriciu« nwben fie 
(ufammen mit ben 9lftingen genannt. 

3fn ber folgenben SSötterreil^e entft^e idf mic^ für aÄütten* 
^off9 @oniectnr, bie burdiaud )>{auftbe( unb fe^r einfad^ ift. !&ie 
bi^^ertge l^e^art bietet me^rfadie @d)tt)ierigfeit, baoon abgefel^en, ba§ 
lüir aud^ ^ier ein s burd^ ßon{ectur ^injufügen muffen, ^ie @o* 
ftbed ftnb gänjtic^ unbefannt, bie ©icobote^ koerben in einer l^bc^ft 
gegtDungenen SBeife für ibentifd^ mit ben®epiben erSärt; bagegen er« 
Ratten tt)ir burc^ 3)2üQen^offd 93ermut^ung^ gegen bie mir föieter^ 
^eim ni(!^t über^eugenb po(emifirt, befannte 92amen^ bie ^ier n)ol^( am 
^ta^e finb. Sad junäc^ft ba^ ^ebenfen gegen bie Slnna^me^ ber 
^üfltt fei au« einer t)orma(igen scriptara continua entftanben, be« 
trifft^ fo ift ed l^inlängtic^ befannt, tok xmmhüd) oft buri^ oerfe^tte 
Trennung öon SBörtern gelter in ben äbfd^riften ber Staffifcr ent* 
ftanben finb. ^ie Ofen finb und fobatm an^ S^acitud befannt atö 
abtjöngig t>on Quaben unb <Sannaten. 9Bieter9^im meint (®. 55), 
fie ()fitten feine @m)ä()nung fiitben fönnen, atö unbebeutenbed tribut« 
pflid^tige« SJ5öd|en. ^nbeffen bie ßotiner, bie ffacitu« jufammen 
mit ben Ofen nennt unb bie i^m i^rer®prac^e na(^ Selten fc^einen, 
finb fott)ol^( ben ®armaten ate Ouaben jindpflic^tig unb totvhen bo(^ 
felbftänbig genannt t)ont ^io bei ben ^riebendüerl^anblungen. ^k 
ÜBeffen finb na^ SnüQen^off bie BUc<so$ naqä tov KagnätfiP Sqoq^ 
bie ^tolemöu« III, 5, 20 mit anberen ffaoifc^en unb bafift^n aJ«l« 
terfc^aften füblidi loon ben SSßeic^fetqueQen nennt, unb bie ©aboten 
»erben gteici^faUd oon $to(emäud Dor ben Neffen genannt, ^ieterd« 
l^eim erßärt pc^ gegen biefe SSötferfd^aften , inbem er mit Scjiel^ung 
auf ©c^afarif« ßrörterung in ben ®(at)if(^en attertümern (I, @. 205 
u. 8) baran erinnert, baß fie ©laDen feien. Unb aUerbing« finb 
belbe SJöHer, bie in ben ftarpat^en feg^aft finb, entf(ftieben \\\6)i ger- 
manifc^, fie finb öor ben 3ajtjgen in ba« ®ebirge au« S)acien l^er 
geffüti^tet nad^ ^iniu« H. N. IV, 25. !t)ie ©abofen bebcuteu nac^ 
©^afarif «bie «nioof|ner beö ©aufluffe«''. «ber bie Äoftobofcii 
finb nac^ bemfelben ©d^afarif ©. 209 «bie am Sfoftofluffe angc» 
feffenen'' unb flaöifc^en ©tamme«, o^ne baß fid^ SBieterd^eim gegen 
i^re übrigen« auc^ ^in(äng(id^ bezeugte Xl^eilnal^me an biefem Kriege 
erflärt. ©arum fönnen nidit einjelnc Steile ftaüifc^er Slbftammung 
fic^ au« 9iu§tanb f(f|on früher in biefe ©egenben Dorgef(^oben l^aben, 
wenn and) bie große Sßaffe berfelben erft fpätcr nad^folgt? ?tud^ ift 



Digitized by 



Google 



176 

rt ge})oungen / totttn SBteter^^im bie fonft un6efannttn ©ofiben fo 
retten miQ, ba§ er annimmt, fie feien nur ein 2:^eU eine^ äJotte^, 
eine ®efo(gf(^ft, bie ftd^ ffir btefen ^toed ben SSictualen angefc^offen 
^obe; be9^a(b ^etge ed cnm Yictnalis Sosibes. 3(^ ^abe oben bie 
^rfipofition cum anberd unb n)ie vif meine richtiger erBärt, unb ba^ 
tft Oüä^ ber ®runb, n>eg^b iä) bie uon SBieterd^eim approbirte 
(Sonjiectur bed Seatud 9}^enanud Taifalisque für hi aliique, mig« 
bttlige. X)enn, fo fe^r i(^ jufrieben koäre, tt)enn bie 3:oifa(en, bie 
oon (Sutrop Vllly 2 mit ben 93ictuoIen jufammen erkoä^nt koerben, 
im Stqrte ftänben, fo glaube ic^ bo(^, abgefe^ bat>on, ba§ fie in 
ben ^anbfc^riften ftetd Taiphali gef^rieben tottbrn, bag burd| ben 
Sbtdbrud hi aliique paffenb }ur jmetten Bfttid^en 9Sö(ferreil^e l^inüber 
geleitet tt)irb; jiebenfaUd fc^int mir ein jn^ingenber @runb für biefe 
Vermutung nic^t t>or^nben }u fein. SHe St^o^olanen, um in un« 
ferer Sufja^Iung fort}ufa^ren, finb ©armaten, an ber pontifc^en ^fte 
onfSffig; bie Saftamer ein urfprüng(i(^ germanifc^e^ $oK, bad fn^ 
benn mit ben ©armaten t>ermengt ^at; mit i^nen ibentifc^ ftiib nac^ 
STaritud bie ^euRner. !D{e 3Uanen ftnb {a ein ^uptt)o(t ber ®ar« 
tnaten, unb benad^bart finb btefen bie Aoftobofen, toelc^ am Ztfxa^" 
fluffe fi^en. Slbgefel^en oon ber Slufjal^Iung in biefer @teQe be$ 6a« 
tritolin, erfd^einen biefe 93ö(terf elften in unfern QueQen nirgenbd 
M actio am ftriege t^Une^menb, mit Su^na^me ber ßoftobofen, 
bie einen 9}aub}ug bi^ na^ @ried^en(anb unternel(|men, aud^ fehlen 
fie bei ben grieben«f(^lüffen im 3al^r 174/5, unb barau« fi^cint mir 
^or}uge^en, ba§ i^re 3:^na|me am ftriege nur eine oorüberge« 
|enbe nmr. & toSxt benn, bag mir onjunel^men Ratten, biefe $5({er 
^tten ftd^ nic^t mit bem gan}en Aufgebot i^rer ^eercdmad^t am 
ftampfe bet^ettigt, fonbem nur eine ^unbertf^ft ober auc^ eine @e» 
folgfc^aft i^ren @tamme9genoffen, ben farmatifc^en 3(ii9g^n ju $ülfe 
gefanbt. ffiie it^ glaube, ^at Sßieterd^etm bie grage juerft aufge« 
»orfen: meld^ oon biefen 92amen bejeic^nen ganje 93ößer, korfc^ 
nur einzelne ^bt^ei(ungen? X)ie ^antmortung ift natürßd^ ganj auf 
Sermut^ungen angemiefen; fo ote( fc^etnt mir feft gu fte^n, bag 
9)tarcomannen, Ouaben unb 3a}^gen gleic^fam ben @tamm ber 
friegfü^reuben Golfer bttben unb beei^cib mit ganzer SSottdtraft am 
ftompf bet^eidgt finb. (Dagegen f^einen Sariflen unb ^ermunbureu 
nur ^ü(f^orp^ gefanbt }u ^aben, fei e« nun bag ®efo(gfd^aften au^« 
jogen ober bag einzelne ^unbertfc^hften unter ibrem ^rinc^)« fic^ ber 
^erfa^rt ber ftammoermanbten SSötter anfc^toffen. Denn aüerbing« 
mfire bad ^kl ber ^ermunbureu nic^t fomol Storicum ober "^annonien 
ate SinbeKcien unb JRaetien gctoefen; mar ja bo(^ bem riJmerfreunb» 
liefen Bmt au^nal^mdliieife ber |)anbeteoer!e^r bid nac^ ber splendidis- 
sima Raetiae provinciae colonia (SCug^burg?) oerftattet, mfi^renb 
anbercn nur ber ^nbet am Ufer be« ©renjftrome« erfaubt mar (Tac. 
G. 41). Sei ben »ariften wirb baffetbe burc^ il^re fpäter beim trieben 
erfolgte Ueberfiebe(ung in'« römifc^e 9tei(^ ma^rfc^inlid^. X)a mirb 
i^re 3a(}( <^uf 3000 angegeben, eine 3# ^^^ \^^ ^ f^f^ ^^^ 



Digitized by 



Google 



176 

bett ftrieg fe^r gefd^S^ted Keinem Voü immerhin )u Kein roüvt, 
bagegen fe^r n)o( für ein folc^ed $n(f^cor^9 ))agt, ba« aud mehreren 
^unbertfd^aften iufammengefe^t tft (Sin fotc^ {^ft(fdcor))0 finb nun 
offenbar bie bei 'I)io genannten Slfttngen, bie t^ mit ben oon bem« 
fetten angeführten SJonbalen* für ibenttfdi ^otte. !Die ä^bingi finb 
nad^ 3orbanid <Sap. 22, ber ben "Defifipud bafür ald @en)ö^r^mattn 
anführt, ein öanbotif^e^ ©ef^tec^t, bo ber Äönig ber ©anboten SSi«» 
fumar Asdingoram stirpe ift. )). @^be( (Sntfte^ung be^ beutfi^en 
ftönigtl^umd ®. 130) fü^rt nun au9, toit nac^ aQen Sinjei^ien bie 
Sdbitigen für g(eid|6ebeutenb mit ben ^anba(eu }u l^a(ten feien; nic^t 
nur bag ber ^ame ftimmt, aud^ auf Sßo^nfi^e unb Wct ber dtegie*» 
rung erftredCt fi^ biefe ©(eldi^eit. & jogen nac^ ©^be( in ben 
Unrul^en öon 166 junSt^ft bie beiben ^unbertfii^ften ber äöbingen 
unter il^ren principe« yian9 unb JRa^jtu« nac^ ©üben unb bereiteten 
fid| in ben ÜDonauIänbem eine fefte ®tStte. $ier fd|(offen fic^ 
fpäter auögemanberte (Qgifc^e unb fUingifd^ ®tSmme an , unb bie 
(Sin^it bed 93o(fe9 bitbete fiij bann burc^ beren Untermerfimg unter 
bie $o^eit ber St^bingen; bad jiebedmatige ^aupt berfetben tt)urbe aü 
Seiter bed gefammten SSotle^ anerfannt. üDag befonber^ ©efolgfd^aften 
beim ^iege mitn)irften, geigt Sßieter^^eim an einem f(^tagenben ^ei« 
fpieC. «ei ben grieben^f^tüffen (!Dio LXXI, 11) fommt eine ®efanbt« 
fd^aft gum jtaifer, gefül^rt uon einem jkDöIfiä^rigen jhtaben mit ^a» 
men Sattario« ; fcin©ater, ber ®efofg«fü^rer, mar geftorben, unb nun 
trat für ben faum münbig geworbenen ^üngting ber in ber ©ermania 
bqei^nete unb fo Dietfa^ be^anbelte ^aü ein: Insignis nobilitas 
aut magna patram merita principis dignationem etiam ada- 
lescentalis adsignant. "Dag nic^t nur ganje Spötter, fonbem auc^ 
einjcine ©ef^fcc^ter unb $unbertf(^aften ben ^ieg führten, jeigt beut» 
Ix^ ber 2lu«brud( 'Bio« ebenbafelbft: „& fd^idtten nod^ üiel anberc 
bie fi(^ ergeben vooHttn, ©efanbte an bie 9{ömer, t^eit^ einjetue ®e« 
f^tediter, t^eit« gange mütt\ |$ür ein ganjed SBoff fßt fd^tieglid^ 
SBicter^l^eim bie SSictualen, befonber« mit »lüdfi^t ouf feine Srftä« 
rung, bie i^ucn bie ©ofiben atö ^ütf^corp^ gugefeüt; inbeffen, ba fie 
fpätcr in ben fjtiebcnöimter^anbtungen nid^t öorfommen, fo fd|cint c9 
mir richtiger gu fein, fie nur af« J^eil einc6 33otfe« gu faffen, ber 
ober eine 9?ei^e ftammt)ertt)anbter ^unbertft^aftcu unb ^ütföcorp« mit 
P(^ führte, aber tt)o ^aben wir bie fflSo^nfi^e biefer 9S5tferfd|aften 
ongufelen? SSir fe^en, ba§ oud^ bie Vacringen unb bie Stdbingen 
ober Sonbaten nit^t in ber Slai^arft^aft ber eigentlich Iriegf ütirenben 
aSöffer ongefeffen »aren. 

e« fü^rt un« bie« auf eine onbere »id^tige @teüe im ßopitottn 
(V, Marci c. 14 init): ^äf« bie Sictuolen unb aWarfomanSen oöe« 
oettüirrten unb onbere 35ölfer an^ i^rer $>eimat üon l^inter il^nen fifeen- 
ben Barbaren vertrieben unb geflü^tet, gum ^iege entfc^toffen n>aren, 
fall« i^ncn bie aufnähme in« römifdie Äeic^ üermeigert njürbe". 

1 2)ic gelcgentlii^ anä) bei Ca))ttoliii genamit »erben. 

Digitized by CjOOQIC 



177 

ffiir fommett bomit jur gragc nadf bcr Urfa^e brt SWatdd^ 
monneiitricgc«. SÜlcincr üßcinuiig nat^ ift fein crftcr Slnfatig fein 
aubercr gcwefen aU bev früherer gcrmaiiifc^er Äriege. 6« war ein 
{Raub* luib ©cutejug, ju bcm man bie güuftigc 3eit gcfommcn glaubte, 
atö SRom^ gcgioucii burrf) bcn part^if^cu Äricg befd)äftigt waren; 
eine änurfl^uie, bie i^ unten weiter au^fü^ren werbe, ^nbeffen burc^ 
bie in ber ©crmanifrficn SBett entftonbene 9}ö(ferbcwegung, wie fie 
Har t^ier in ben SSorten @apito(in9 bcjeic^net wirb, gewann ber ftrieg 
eine weit grögere ^ebeutung unb 9(u^be^nung, ate fein unfc^inbared 
(Sntfte^en |ätte erwarten (ajfen foKen. 

S3er finb nun jene superiores barbari, bie auf anbere Söffer 
einbringen unb fie gegen bie@renjc be« rbmif^en »Icid^e« Dorfc^ieben? 
@(^on feit lange ^at man in i^nen bie®ot^en erfannt, bie etwa um 
biefe ^üt i^ren großen ©anberjug öon ber Oftfee bi^ jnm ©t^warjcn 
aOZeere DoQfil^rten. S3ergegenwärtigen wir und junfid^ft bie äugem 
S>aten ber got^ifd^en ®efd)id)te! ^qt^ead aud aJlaffilia, ber berühmte 
griec^ifi^e (Intbccfungöreifenbe im ^ütoiXtt Sfiejanbcr« bed ®rogen, 
bejeugt juüörberft, bag ^art an ber Oftfee ouf ber ftüfte SWentonomon 
eine germanifc^ ^ÖMferfc^aft, bie ©uttonen, wo^nt (Plin. XXXVII, 2, 
11). maäi ©trabo (VH, @. 290) gehörten bann bie ®ot^n (oßgemein 
wirb jctät rovtcopeg ftatt Bovvapeg getefen) ju bem großen Öunbed» 
rei(^ ^arbobd, }n i^nen flüchtete ber aud ber $eimat vertriebene 
marcomannifc^e ^öuptling @atua(ba. (Ed folgt 2:acitud mit feinen 
turjett aber in^altdfc^weren Eingaben c. 43: Trans Lygios Gotones 
regnantur, wonach bie ®ott)zn me^r (anbeinwärtd wo|nen aü früher. 
^ad) ber ©fijjc bed *pto(emäu« enblic^ (HI, 5) in ber SBölfertafef 
ber Sannatia wofjuen bie ©ut^onen an bem S3eid)fe(ffuffe entlang 
fübCic^ t)on ben äJeneben. !Diefe ^eftimmung fe^t bie ®ot^en wie« 
bcrum etwa« mc^r fübtic^; ^tofemäud fc^ricb um bie SDÜtte be« 
jwriten 3a^r^unbcrt«, ioi) finb feine ©tubicn auö einer tttoa^ frtt« 
leeren 3^^^- '^^<^"" Ö^'^^*^^ i" 1^"^*^ 3^^ erfc^einen bie ®ot^en in 
t>oüct Bewegung nac^ bem «Süben. @inen d^ronotogifc^en ^altpunlt 
für bie 3^it ^^' ffianberung ermittelt Söpfe, (Sntftef)ung be« Äönig« 
tljum« bei beu ®ot()eu ©.44: Der fiaifer ÜKofimin, 173 geboren, 
^at einen ®ot^cn 9)?icco jum SSater, ber fic^ in I^racien angcfiebett 
^attc, unb eine Slfauin jur 'JKiittcr. 35a« weift un« alfo auf biefelbe 
3cit ^in, in welcfjcr bcr SÜJarconmuncnfrieg fpiett. $)injufonnnt 
eine ©teile, auf bie SQBicter«f)eim (©. 103) aufmertfam mad^t, au« 
bem 3orbani« 6.22, ber naiii Defippn« erjäj^Ö, bie SSanbalen unb 
mit il)ncn i^r friegerifd)fte« ®cfc^(ec$t, bie »«bingcn, feien ooni Ocean 
bi« }ur ©renje be« römifd)en 9ici($e«, ungeachtet ber unermeßlichen 
SuÄbe^nung ber l^äuber, im 3eitraum faum ein ^a^re« angelangt, 
gt^irt wirb ber Slufc^luß ber Säuberung bur^ bie Slngabe, baß im 
5ot)re 213 QaracaUa jnerft mit ben ®otf)en fömpft, unb biefelben 
230 ©ren^nod^baru aJJöfien« pnb (ogl. ®\)btl in ©c^mibt« 3eitfd^rift 
f. @ef(^. VI, ©. 534). 

Serbinben wir nun biefe eingaben mit ber (Erjä^lung (Sapito(in«r 

XIL 12 



Digitized by 



Google 



17S 

fo U)irb e^ toit mir fd^eint tfar, ba§ jene auperiores barbari e6ett 
nur bie ®ot{)cu fein fönnen, bic fid) mit if)rcn aJblfcrfc^aarcn gegen 
©üben in Semegung fe^en. Den (ärunb ber gottjifc^en Säuberung 
vermögen mir ntc^t anjugeben. ^ad) ber eiiit)eimi(d}en got()ifd)en 
Sage machte bie wac^fenbc Scoölfcrung ein Slufgeben ber @i^e an 
ber SBeic^fel notI)weubig. ^^benfaU^ l)abeu wir fcl)n)crlic^ ®ruub, mit 
©c^afarif ote Dränger fjinter hm ©ot^cn ^er bic Slaocn anjunc^nien^ 
ba ffiieter^^eim (@. 101) rid)tig bemcrtt, im gall eine« angriffe« 
\>on ©eiteu ber <S(aDen I)ätten fid) bie ®ot()eu nad) SBeften menben 
muffen, nid}t aber rnf|ig öom balti|d)en bi« jum fc^marjen 3}?eer 
gießen tönneu. Slber xott finb nun jene aliae gentes? 3laii 
SGßietn'^ljeim bie SSictualen, feine Sofibcn unb Sicoboten, unb bic 
Slftingen unb Dancrigen, ®. 69 ff. Slber e« njäre ßapitolin« äu«:* 
brud ein fe()r ungenauer (unb boc^ ijabtn ivir biefe 3(ugabe n)o( 
at« au« Wariu« SDia^imu« entlehnt ju betrachten), mnn er juoor bie 
S3ictualen nennt unb fie I)ernod) unter anbereu j[cnen erfteu entgegen« 
gefegten JBöIfern »ieber mit einbegriffen fein läßt, ^d} ^a(te ba^er 
ffiictualeu, 8l«bingen, Söanbaleu unb ?acringen für greicorp«, bie bcm 
3uge ber got^ifcöen SSötter Dorangingen unb fic^ ben ©arnioten, Gua» 
ben unb SlJarcomonnen anfd)(offen. Sie üevmod|ten and) mot bie 
5fttid)en 3JbIter, bic Ofen, Neffen, 53ureu, 9it)0f a(ancn , SHaneu, 
^eufiuer, ^aftarner, Äoftobofen, bic burd) ben iefet folgcnben ^aupt^ 
ftog ber got^ifc^en SBanberung bebrängt luurben, jur £()ei(na()me am 
Kriege gegen 9iom; unb I)anptjäd)(i(^ ta)aren e« I)ier bie ^ictua(en, 
n)dd)e ben firiegöjug prganifirten. Diefe iJbtfcr, bie ja an unb für 
fic^ gar fein JJntcrcffe am Ätiege gegen SRom I)atten, ba« fie unbe« 
^eQigt lieg, bctl)ei(igten fic^ am Kampfe, fei e« nur fur}c 3^it, bi« 
bie burc^ ben Sanberjng ber ®otl)cn für fie entftanbene ©efa^r be» 
feitigt war, fei e« nur burd) $ütf«corp«. 

35er $auptnad)fc^ub fam aber eben öon ben ®ot^en, bie i^rc 
Dorau«gefaubten ©c^aaren fräftig unb nac^l}a(tig nntcrftü^ten. Dag 
aber bic 95ictualen ein got(}ifd)cr Stamm finb, wirb, abgcfcl)cn baoon, 
bog ber 92amc mit 9)7üUen(}off fe^r waljrfc^einüd) auf ein gotI)ifd)e« 
vaihts = sacrificium jnrncfgefüljrt wirb, nod) burd) i()r fpäterei^ 
3ufammcnwo^nen unb i^re Serbinbnng mit ben ?aifa(en unb ben 
Si^eröingcu bewiefen. Dag bie 3li«^bingen ein ®cfd)(cd)t gotljifd)cr 
Sbftammung waren, gel)t barau« I)erY)or, bag nad) ben t)on 3cug 
(Die Deutfc^en unb if)re 9iad)barftänune ®. 461 2lnm.) angefüt)rten 
©teüctt bie« für ein ja^treic^e« ®efd}ted)t * bei ben ©cftgot^en ber 
9iamc wor, unb ift S55ieter«^eim« 93erumtl)ung, bag bie SSanbalen ein 
9)tif4üoIt finb, bo« nur jum ^wed friegerif^er Itjaten jufammen« 
getreten fei, gerechtfertigt, fo I)aben auc^ fie oovwiegenb got^ifd)e Sie« 
mentc in fic§. lieber bic Saciingen t)ermi3i]en wir nic^t« ju fagen, 
inbeffen bei i^rer 35erbinbung mit SSictualen unb 8l«bingen ift bic 
Scrmut^ung, auct) fie feien got()ifc^er 3(bftammung, wo^( uicf)t ju 

^ 3eug ff)ridf)t k)on ben gardingi, beten D^amcii er für ibentift^ f)fi(t mit 
bem ber asdingi iit bem ^iitn oou regales. &, SS* 



Digitized by 



Google 



179 

getDOgt. S3at nun aber ber @age gentfig bie XuManberung bet 
@ot^en aud i^ren btö^erigen ®i|en f$o(ge ber großen 3una^me ber 
®et)ö((erung imb ber babiirc^ l^eroorgerufenen ^unger^not^: »od ift 
h)at)r|c^eut(t(^er, qU bog fc^on t)or bem Hufbruc^ bed ganjen S3o(fed 
einjclne (Sefc^leti^ter ober ^unbertfc^aften ober aud^ ©cfotgfc^aften fid^ 
abtöfteii, itni bad, toa^ il}nen bie Statur in i^rer norbifc^en ^eimat 
Derfagte, im ©üben burc^ iljre ftürmenbe Stapferfeit gu erringen? 

iSonac^ »öre alfo bod 9{efultat fo(genbed: ©ot^if^e |)unbert^ 
fc^aften bringen, ba il)nen i^reAeimat ju eng »irb, nac^ ©üben ))or 
unb ftogen ju SRarcomannen, Uuaben unb 3a}^gen, bie foeben einen 
9Iaub« unb ^eutejug gegen bie römif^en ^rooiiqen Derfud|t Ratten 
unb ie|;t burc^ beu neuen SW6 f^M<4 belebt, toieberum ben ftampf 
gegen dioin tt)agen, ein Sampf, ber immer me^r an 9lu^be^nung ge« 
toinnt, ha ein fortmä^renber ®uccurd germanifd)er 9{ad)baroö(fer unb 
fobann ein fräftiger 92ac^fc^ub ber in (angfamem 3^19^ t»orrü(fenben 
®otf)en ftattfinbet. 

Unb bicfe Jfieitnal^me got^ifc^er SSöIfer am Rriege toirb um fo 
tDa]^rfd)ein(i(^er, kvenn »ir bie ungeheure ^^^igfeit ber ©ermanen in 
biefem Kampfe unb feine (ange Dauer inSluf^tag bringen. SBieter^ 
^eim (III, @. 198) mac^t mit SKec^t barauf aufmerffam , tt)ie un« 
ui&g(i(^ eine im ©anjen fo koenig bebeutenbe 9$5(ferf(f|aft mie bie 
^j^gen plö^ti^ eine kofit fpielen fönne, bie mit i^rer 93orgefc^id^te, 
t^rer geograp^ifc^en Sage unb i^rem 'Territorium oöUig unoereinbor 
fei. ®ie erfc^einen atö bie ^auptfeinbe ÜRare Muretö, er miQ ba^er 
i^re gänjtid^ 33erni(^tung , unb fc^on ber Umftanb, bag fie beim 
^rieben 100,000 römifc^e ©efangene herausgeben, geigt, koie coloffot 
il^re ainga^I gemefen fein mug. S)iefeS 9}&t^fe( ift nur bann befrie« 
bigtnb gu (bfen, koenn koir, koie oben gefc^e^en, einen fortn)fi^renben 
92a(^1^ub got^ifc^er ©c^aren annehmen; benn bie ^agkygen erleiben 
fd^n^ere iRteber(agen unb erfc^einen nic^tSbeftokoeniger n)ieber auf bem 
ftampfpla^; alfo fo(ge i^ Sieterd^eim in ber Slnna^me, bie @ot^en 
Ratten ft(^ befonber« ben 3ajt)gen angefc^Ioffen. 

3(nberd im (Singeinen entfc^eibet fic^ ^»pte. (Sr fteUt brel mU 
fergruppen auf, erften« (Sotten mit ©firen, SCurcltingen unb Remtern, 
fobann bie aliae gentes: bie (^gifd^en 935(fer, ^urgunben unb®em« 
nonen, brittenö ben ©ot^en — superiores barbari — fotgenb ®e» 
piben, 3(oionen ober S^aoionen unb Sangobarben. Q6i mu§ ge« 
fte^eu, ba§ ic^ mir bie @rünbe für biefe fo einfach auSgefproc^ene 
unb nt(^t nfii)er ben)iefene ^e^auptung Car gu mad^en ni^t im 
©tanbe gewefen bin. 3" Setreff ber erften ©ruppe, ber ©anberung 
be« f)anptfto(fed bed got^ifc^en ^oUed, koeic^e \6) ni^t ab oon l^m, 
koaS bie gkoeite anbelangt, fo erfc^nen g. Sß. bie ©emnotten, ml^ 
mdi Stapfe fic^ unter ben ä>tt(tern befinben, bie oon ber gottfifc^en 
9en)egung na^ ©ütcn gegen bie ©renge bed rbmifc^en Sieic^S ge« 
brängt merben, offenbar beim ©d^tuß beS ^ieged ru^ig in i^ren 
frül^cren ©i^en unb finb alfo k)on ber Seuieguitg unberührt ge« 
blieben. SRag man inbcffen im (Singeinen au^l itid^t gang überein« 

12* 



Digitized by 



Google 



180 

ftttnmet! , im ©rogen unb Oanjcn toirb man nic^t (Siigncn Biinen, 
baß bte Sanberung ber ©ot^eii, ift fte ou^ nic^t bie fpccielle 3$cr« 
antaffung be^ ^iege^ getDefen, beunoc^ bem|elbeu feine etgent^üm(tc|e 
JSebeutnng DerUe^en {|at. 

Unter ber 9legierung be« antoninn« $iu« war im Stifgemeinen 
9t\if)t m ber ^Conaugrenge gemefen, nur bie farmatifc^en ßa^qgen 
plänMten gegen bie römif^e (ärenje, wie wir au6 einer beiläufigen 
ißoti) be^ 93u(catiud ®allicanu9 im geben be^ 3(t)ibiu9 Saffiu« 6. 4 
(daliegen bürfen. (Sr commanbirte an ber !Donau, wa^rfc^eintid) ate 
\^egat dou ^annonien. Sei biefer Gelegenheit l^atte einft ein Sorpd 
ber $)ülf«tru|)|)en o^ne fein SJorwiffen, aber auf Sluftiften i^rer Sen» 
turionen, 3000 ©arnmten^ bie fic^ nac^läffig am Ufer ber 2)onau 
jerftreut Ratten, nieberge^auen unb war triump^irenb mit ungeheurer 
^ute^eimgefel^rt; bie |)auptleute hofften auf eine e^renbe JBelo^nung^ 
ba fie o^ne 3^^^^^ ^^^ S^ribunen mit geringer ^nja^l fo üiele ^einbe 
getöbtet Ratten. Slber Sluibiud Saffiud, ein SOtann loon republifani» 
f^r $firle, gab ben ©efe^l, fie ju ergreifen unb an« Jfreuj ju 
fc^lagen^ eine ^rte^ wie fie bomate unerhört war. Sin anbere« 
3)2al bei ®etegen^it einer im Sager au9gebro(^enen SJleuterei trat er 
we^rlod unter bie Sufrü^rer unb brachte fie burc^ feinen eifernen 
Sßut^, ber i^neu ^c^tung abnöt^igte, }ur 9tn^e. 'Z)iefer 93organg, 
fagt ber SSerfaffer, nü^te einerfeitd ber römifd^en ^iegdjuc^t^ unb 
jagte onbererfeit« ben Sarbaren einen foldien Sc^rcden ein, bag fie 
einen Rieben auf 100 Qaf)xt toon bem abwefenben Slntontnud er« 
baten, ba fie gefe^en, ba§ burd^ ben 9{ic^terfpruif| be^ römifc^n 
t$elb^errn felbft bieienigen oerurt^eilt würben, bie o^ue feine Qrlaub» 
ni§ gefiegt l^atten. (Sd fragt fic^, wo^in bie6 (Sommanbo bed Sloibind 
Safftu^ an ber £)onau ju fe^en ift. ytadj S^illemont war berfelbe 
gleich nac^ Seenbigung M "^Jartl^ertriege^ einige 3^^^ t^^O i" i^<^f^" 
®egenben. ^nbeffen ^aben wir ®runb anjunel^men, ba§ er ben 
Orient feit bem "tßart^erfrieg bi9 gu feiner @rmorbung nic^t uerlaffen 
^at. ätfo ift biefe @r}äf)luiig Dor 102 ju fe^en , in we(d)em ^a^r 
@afftud nac^ bem Orient abging. ^<b folge ba^er föictcr^()eim @. 20, 
ber annimmt, Saffiu^ ^abe unter Slntoninu^ '^iud uod) an ber 'Donau 
geftanben, ba unter beffen dtegierung nad| Sapttolin, Vita Antonini 
c. 5, kämpfe mit ®ermaiien uub £)afen oorfamen utib unter le|;teren 
bie benfelben fel)r na^e wof)nenbeu ©arnmten mit cingefd}lof|en fein 
lönnen. 9luc^ barin Ijat üBictcv6t)eim 9}ec^t, wenn er fagt, ber ^nn* 
bertj ädrige griebe, ben bie Sarbaren mm abwefenben Slntonin 
erbeten, paffe nur auf ben "^iu«, nid)t auf beffen 'Jiadifofger ; icben« 
fatt^ aber muffen wir biefen Sergang mög(id)ft and @iibe oon Slnto* 
ttin« Regierung rüden. 3mmert>in )el)cn wir hieran«, bag e« unter 
ben Sölterfc^aften on ber S)onau götjrte. 

£)ie Siegierung be^ neuen ^aiferd begann unter ben trübften 
Stufpicien. ^latod gorberung, erft mügten bie i^^itofop()en Könige 
ober bie Könige ^^ilofop^n werben, wenn fie i^re Sölfer glü(!li(^ 



Digitized by 



Google 



181 

tnad^en lootften, toat abfd ttotdommenfte in feiner ^erfon erfOfft, oBer 
bie an btefe(be gefnü^^fte S3er^etgung toat burc^ ein neibifii^e^ ®efd^(I 
fraftfo« geworben. Tenn fetten ^at ein gleich ebler unb g(eii^ nn* 
8(ii(fit(!bcr ^ürft auf einem S^rone gefeffen. „^^ ®iM unb bte 
©ic^erl^eit'', fagt 6a})itonn, „bcr man fid^ unter einem fo guten 
Surften tj&ttt ebenen fotten, mürben gleich juerft burc^ fc!^reÄl(^e 
Staturplogen gcftört. Der über feinen SRanb getretene Ilberftrom 
überfc^memmte in einer erfc^recflic^en, bi^^er ni^t erlebten Sßeife bie 
tatinifc^ @bcne, jcrftörte eine große Slnja^I oon ©ebäuben, tiJbtete 
eine 3Äaffe 25ie^ unb oerurfarfite eine brürfenbe ^ungerönotl^ , bie 
natiirßd)e gofge bicfcr erften Unglüdf^fäße. 3ln§erbcm bro^te ftrieg 
in Britannien, (n»o na^ ©org^cfi jcf. Noel des Vergers, Essai sur 
Marc Aurfele ®. 28—31] bie Solbaten il)ren gi^^rer ®tatiu« ^ri«« 
cud jum Imperator aufgerufen fjatten), unb bie Statten Ratten einen 
Sinfoü in Obergermanien unb 9lötien gemacht. ®egen bie ©ritten 
iDurbe ßafpnrniu« Slgricofa, gegen bie Statten Slufibiu« SSictorinu« * 
gefanbt. SBad ben Srieg mit ben ^art^ern anlangt, fo tourbe im 
©uoerftäubniB mit bem @enat Suciu^ SBcru« mit beffcn gü^rung 
betraut, »ä(}renb TOorc äurcl in {Rom blieb, too bie @orge für bie 
JRci(^«t)crtt)Q(tung feine Slnwefen^eit erforbcrte". S5on biefen ftriegen 
mar ber part()i)^e meitan^ ber koicbtigfte, unb mä^renb SRarc Slurete 
t)eru)eid)nd)ter 9(boptit)bruber unb 3i?itregent Sucind %erud in Slntio« 
^ia unb beffen iBorftabt !X)ap^ne f(!^n)ctgte, fü^rteti ben part^ifd^n 
Arieg, }u bem Wt^ tt)a9 an 2!ruppen bidponibel mar, aufgeboten 
morben, äoibiu« ßaffiu«, ©totiu« i^ri^cu«, ber oon Britannien ab- 
berufen mar, unb 9)?artiud Bernd mit l^bc^fter Siudjei^nung, neben 
metc^eit Suriud @aturninud, Slaubiud f^ronto unb ©eminiud SD^ar« 
tianud commanbirten. 

97atür(i(l^ mar bur^ bie ^rforbemiffe bed part^ifc^en ftrieged 
manc^ mic^tige ^ofttion für bie !£)auer beffe(ben nic^t menig gefc^mä^t, 
man^er $unft oon Bebeutung auc^ mo( gar bebenCic^ entbl5§t. (jfn 
^nuonien cantonirten in bamaliger S^ 4 Segionen, in Unterpan« 
nonien gu Brigetium bie legio I Adjutrix, in Squincum bie legio 
II Adjutrix, im obern ^annonieu bie legiones X unb XIV Ge- 
minae; in 92oricum (ag mo( nur eine Segion, unb jmar nid^t immer. 
3lm\ mochten bie ©ermanen in Srfa^rung gebrad^t ^aben, bag an 
ber 'Donau ju Brigetium unb 9(quincum bei meitem ni^t bie gemSJ^n* 
(ic^e orbnungdmägige Slruppenja^I Dorl^anben mar, unb barauf |in 
bauten fie bie $offntmg, einen erfolgreichen 9}aublrieg führen }u 
fönnen. !Cie aßarcomannen unb Ouaben atö bie }unä(f|ft bet^igten 
übernahmen tS ben gelbjug ju organifiren, unb luben burdft ©efanbte 
t)erbünbete unb benachbarte BötferfAaften jur JEl^eilua^me ein. (hier- 
auf bejie^e icb bie SRac^ri^t be« $etru« ^atriciu« in ben Excerpta 
legation. @. 124 ed. Bonn., bie^ ba bie beiben fo(genben f^ag« 

1 Ob btefer ibentifr!^ iß mit bem bd Dto (LXXII, 11) ertoft^nteit t?; u 
rtgfioyiQLs noii uqx^^t bem (Sommobn9 eine (Statue fe|3t? 



Digitized by 



Google 



182 

ntente bcr ®efd^l#c be^ tnarcomannift^cn Äriege« bei ?){o entfernt 
finb, öon beiicn ciit« ftc^ toörtlidi bei biefem wieberflnbct , au« 3)iod 
SeJ^anUung biefe« jCrieged genommen fcf)eint 

(S« fanben fid| im ®an^en 6000 ©crmanen, bic unter ber Än- 
fül^rung be« ÜWarcomanuenfönig« ©atlomer ftanbcn unb außerbem 
bic ©efolgfc^aften öon 10 onbern SSöIfern enthielten, worunter 8an« 
gobarben unbObter bte l^auptfäc^Uc^ften tvaren. 3nbeffen man f)attt 
fi(f| in feiner 9?e(f|nung getäufc^t: ^atte bie ^rooin? auc^ i^re urfprüng« 
iic^c 2:rnppenftäriEe nic^t , f o »ar fic bod) ou«reic^enb gefdjiifet , utn 
biefen räuberischen SinfaQ auf« gtänjenbfte abjume^reit. t)m ^anpt» 
angriffdftoß führte, roit e« f^eint, SBinbep , in bem mir mol bett 
fpäter^in gefallenen ^räfectu« ^rätorio, ber je^t bie SRciterei in ^an« 
nonien commanbirte, gu erfennen ^aben. (Sr fc^Iug bie ^einbe t>olU 
ftänbig unb trieb fte t)or fic^ l^er, tporauf bann ba« f$ußt)olf unter 
Sanbibu« fie ttielfeic^t au« einem ^interl^att fo überrafd^te , ba§ if)re 
gtu^t eine t)oI(ftänbige mürbe. (Sntmut^igt burc^ ba« Sßigßngen be« 
Unternehmen« unb in gurc^t gefegt, fe^idfen fie ©efanbtc an ben ba- 
maligen @tattl^a(ter oon ^annonien SieHu« @affn«, neben bem Sönig 
ber ÜWarcomannen JBatfomer no(f| ge^n anbere ^Principe«, tjon Jeber 
SSblferfc^aft einen, unb e« toirb ein feierßdier JJriebc mit Sibfc^iüürcn 
befiegeft, vorauf bie ©ermatten in il^re jpeimat gurücfte^ren. Sletiu« 
Saffu«, ber feine ®äfto&i)t tt)o( einfe^ mochte, ftedte ttieüeic^t Der« 
fb^nßd^ JBebingungen, unb fomit fd^en biefe ©efa^r üon bem römi« 
fc^en 9tei^ glüdHif^ abgemenbet }u fein. t)tt gange Jb:ieg«}ug, ber 
t)on äu§erft turjer Stauer gemefen fein mug, entfpric^t auf« genauefte 
bem (Sifaxalttt ber ©ermanen; raub* unb beuteluftig mie fie maren, 
mürben fie entmut^igt, fomie fl^ i^nen ein mannhafter SBiberftanb in 
ber gef^(offenen römif^en J)i«cipßn entgegenfteßte, unb fie fte^en i3on 
meiterm 93orbringen ab. !£)ie gel^n ißölferfc^aften, bie auger ben 
SWarcomannen an biefem ^nqt St^eil nal^men, mcnigften« mit ®e» 
folgfc^aften, bun^ Sermut^ung gu errat^en, märe ein t)ergeb(icbe« 
©emil^en. ©cnannt ftnb a(« bic ^eroorragenbften bic Sangobarben 
unb Obier. Crftere fifeen gu biefer 3cit gmifc^cn SIbe unb fficfer; 
fie I)atten Dorbem gu 3)?arbob« grogem SRarcomannenreic^c ge^Srt 
unb blieben aud^ mo( noc^ nac^^cr in einer 93erbinbung mit ben 
meiter fübmört« mo^nenben fuebifc^en ©tamme«genoffen. Ucbrigen« 
fc^inen fie nad| biefem erften iwrrfe^lten SJerfnc^ miebcr rul^ig in i^rc 
$eimat gurücfgefelirt jn fein. ®o fagt auc^ölu^mc (3?ie gensLan- 
gobardoram unb i^re §erfunft ®. 21 Slnm. 42) : „S)a« momentane 
(Erfc^inen Don Sangobarben an ber !Donau gur ^tit 9]?arc 9[ure(« 
beutet offenbar nur auf einen fnrgen Ärieg«gug''. ©(ftmierlger ift e« 
Aber bie Obier in« Älare gu fommen (3eu§ ®. 152). Ü3fan ^äft 
fic für bic Sütonen be« 7acitu« unb bie S^aDionen be« 9)?amertin 
im britten unb Dierteit 3al^r^unbert ; fie fagen jlcbenfall« nic^t meit 
entfernt Don ben ißangobarben , mie einige annehmen im heutigen 
Sauenburg, üon mo (xn9 fic^ i^rc £l^ei(na^mc am 3uge begreift. 

& erübrigt noc^ audgufil^ren^ me«^ ic^ biefe Gegebenheit an 



Digitized by 



Google 



183 

bic ©pit^c bcr ercinniffc In« ^fjx 165 fcfec , n^SJ^rcnb bte Sonnet' 
§)eraii«gcber bc« ^Jatrictu« t)cnniit^ung«tt)cifc ba« ^afyc 167 aune^« 
mcn, liUcntont fic auf ba« ^a^r 170, Sietcr^^cim fogar auf 174 
bejogen wiffen tüill. äbgcfcl)cn baoon, ba§ in bcn ferneren 95erlauf 
bc« ^iege« ein fo furjcr gelbjug mit feinem f^rieben«fc^Iu§ gar nit^t 
paffen milt, ba bcr weitere Srieg tbtn baburd^ fo (^arafteriftifd) ift, 
ba§ er gar nit^t abbricht, nnb mä) einer oerforenen ©c^Iac^t ftet« 
neue ftrSfte üon ©citeu ber ©ermanen in« gelb geführt »erben, 
öeran(a§t mid^ ju biefer annähme ber Umftanb, ba§ biefe Sr^ä^* 
lung oor ben grieben«fd)füffen be« Qal^re« 174 im ?etru« ^atririu« 
ftc!)t unb im T)io fclbft fc^it, wo, wie wir fe^en werben, ber Sfnfang 
be« Äriege« bi« jum Qaljv 171 gar nid^t erjä^lt wirb , unb fobann 
ber beftimmte 2ln«bru(f im ^atriciu« iy dhi xaiatndtnxQ i* nqui' 
%fl<; in&x^^QV^^^^' S« »ar bemnacf) ein erfter SJerfud^, unb 
gCeit!^ biefer mißfang, wa« wot baju anget^on war, bie ©ermonen ju 
cntmutl|igen unb bem gricben geneigt ju mad^en. 5Die 9iot^wenbig» 
feit, jWcl SSinbice« anjune^men, wirb mir erfpart; ic^ ne^me on, ha^ 
biefer SJinbcr fpätcr^in jum praefectus praetorio befbrbert ift. 
fflieter«^eim aber ^ält bie 9iiebertage ber SRömer unter bem ^räfectu« 
Sßräterio SJinbejr , bic 'iDio berichtet, für ibentifc^ mit berienigen, welche 
im 3at|re 167 fiattfanb unb ben SRöniern einen ÜT^cil il^re« $eered 
unb ben ^röfcctn« ^fätorio guriu« SJictorinu« foftete, wa^rfd)cinli(^ 
weit er ba« (Sommanbo eine« "^räfectu« Sßrätorio für ein fo ou«« 
na()m«weife eintretenbe« @reignig ffidt, baß e« nur einmal im ^iege 
Dortommen lonnte. 3nbeffen ttberfa^ er bie au«brüctti4e Sleußerung 
6a)>itotin« c. 22: dncentibas etiam exercitnm legatis et prae- 
fectig praetorio. ©ei ber jDringIirf)feit ber ©ad^fage waren aüc 
außer ben im Orient engagirten Dcrfügbarcn ©treitfrfifte mä) ?on« 
nonien birlgirt, barunter bie aM 9 ßo^orten, bie je 1000 Biaxin 
iaf}titti, jnfammengefetjte ®arbe ber ^rfitorianer mit i^ren beiben 
^räfecti ^vätorio. angenommen aber, baß biefe ^räfectur im ?aufe 
ber 3ctt jur ^Öc^ften militärifd)en SBürbe erhoben, unter 9Warc auret 
uoc^ nad) ber ©eftimmung be« 3(nguftu« (eben«(öng[i(^ war, wäl^renb 
pe ja fpäter unter ben Äaifern be« britten ^a^r^unbert« oft i&i)xtii) 
wec^feUe, fo ne^me ic^ an, SSinbej fei an bie ©teüe be« gefallenen 
guriu« S5ictorinu« getreten. 9?cben i^m war 9?ufn« fflaffäu« $rfi* 
fectu«, nnb a(« ©inbcf 172 fiel, warb e« Sorrunteniu« ^aternu«. 
Unter ßommobu« war e« bann ^crenni«. Uebrigen« wiö i(^ eine 
»ermuf^ung ni(^t unterbrüden. 9!iellei(^t be?eicf)net Snagxog auc^ 
einen praefectus provlnciae, worüber bie S3Börterbü(^er, felbft ba« 
üon ©tepl^anu«, reinen genügenben äuffc^Iuß geben, unb iebenfaü«, 
wenn e« fo abfolut fte^t, muß ber ^"fttwimenl^anfl entfc^eiben, wett^ 
Art oon ^räfectur gemeint ift. (T)en praefectus praetorio begeidinet 
Dio ^onit ägx^y '^fSp (To}fAaTO(pvXdx(av '^ ogl. Dio LVII, 19; LVIII, 
4.9, thet Ttop doQVfpdgoop; DioLXXII, 9). ^nbemiJall, beriebo(^ 
eine fe^r einge^enbe fpraAlid^e Unterfuc^ung erl^eife^t, fönnte ber im 
(Sj^ttpt be« Xipl)tlin bloß inagxog genannte äJinbe; 9)^acrtnu« ber 



Digitized by 



Google 



184 

iStattl^atter t)on ^annonien getDefen fein, unb tvflrbe bamit eine ^anpU 
oerantoffung für SBicterdl^cimd Slnno^me megfaßen. ^enn er jlebo^ 
ben 3iamcn guriu« ajictorinuö bei ßapitoUn cinfad^ cafftrt, fo bcboc^te 
er babet ntc^t, bag ber ^lamt bei einer 9(eugening be^ SJarud im 
Shieg9ratl)e genannt mirb, alfo böd)ft n)a^rf(^ein(t^ au^ ben 3(cten 
ftommt. ®n fernerer ®runb SBictcr^^eim , iene ©fpebition fei üon 
jener got^ifc^en $5(ferberoegung veranlaßt nnb be^l^alb fpäter }u fe^n, 
föQt für mid^ meg, ba idd eben bie^ letztere (öugne. !Cie fneoifd^en 
93ö(fer Ratten früher in einem ®nnbe$DerI)ä(tntß geftanben, n)arnm 
lonnten fte fic^ nic^t, ol^ne baß irgenb eine änßeie 9{otI)n)enbigfeit 
eintrat, für eine t)orüDerge()enbe ®c(egen(}cit ju einem ^Tieg9)nge Der» 
einen ? Siüemont nimmt nic^t jroei ^inbiced an , fonbcrn läßt im 
Slnfaitg be« 3al}re^ 170 SSinbef gegen bic Öangobarbcn fiegcn, unb 
Im SJerlanf beffclbcn gegen bic SDZarcomannen falten afö ^rafcctu« 
^^rStorio; benn er fc^t ben Slnfong bc« Äriege^ erft in bicfeö 3at)r, 
toogegen unfere gnücrfäffigftcn ®en)ä^r«Ieute, bic SOJünjcn, ftrciten. 
Qd) fcfee bcmna^ biefe Sewcgung in ba^ 3a()r 1()5, unb nc^mc jc^jt 
eine längere nur burc^ ftcinc ^(änfelcicn geftörtc 9?ut)e an bei ben 
©ermanen, bic mit Untcrl)anblnngcn burd) ben Statthalter ^annonicn« 
Slelind iBaffn^ Eingehalten unb Don einem abermaligen Singriff auf 
bic ^rooiuij ab.^ufteljen üermod^t tücrben. '^a^ ftc^t mit Karen SKortcn 
beißapitolin (VitaMarci c. 12): Dum Parthicum bellum geritur, 
natum est Marcomannicumy quod diu eorum qui aderant arte 
suspensum est, ut finito jam orientali bello Marcomannicom 
agi posset. 

©er portl^ifc^e ^ieg ^otte nat^ ticriä^rigcr Siauer 166 hnxi) 
einen günftigen i^rieben einen für bie 9}i)mer eErent)oUen Slu^gang 
genommen, ©ie beiben Staifer, bie glcid^ nad^ i^rem 9{egierung^au> 
tritt mit bent ^mperatortitel geehrt maren, Dcrbantten ben (Srfolgen 
il^rer f^elb^errn bie breimalige Erneuerung biefer Stu^icic^nnng ; mi) 
bem f^ieben^fc^Iug n)urben i^nen no^ bie brei (S^rennamen Arme- 
niacns, Parthicus, Medicas }uer{annt, am 12. October folgte ber 
feierlich ffriump^ beiber mit ^uji^^MnB ^^^ ©ö^nc SJWarc 2(nrd«, 
bie bei biefer ©clegen^eit }n @äfaren emantit n^urben, unb }uglei(^ 
bie gtänjenbften ©piele für ba« SSoIf, ba« furd^tbar bnrd| bie Ueber» 
f^iDcmmung be« Siber« unb bie bann fotgenbe ^unger^not^ gelitten 
^atte unb |e$t enbtic^ freubig aufat^men ju fönnen glaubte, ^nbeffen 
ou« biefer anmut^igen 2:äufdEung foUte e« furd)tbar aufgerüttelt mer« 
ben ; ba« triump^irenbe ^eer ^atte ein entfe^lic^e« SeuteftücC an« bem 
Orient l^eimgebroc^t : bie $eft. 

©enn noc^ ber äuöfage einer gewid^tigen Autorität in ber mc- 
bicinifc^en SBiffenfc^aft, t)on $ecfer, De peste Antoniniana @. 9, 
nid)t fetten grogartige 5tronfi|eiten üon großen uugenjo^nten Siatur» 
erfd^ütternngen begleitet finb, fo fd)ien unter SDlarc Slurel bie ganjc 
9?atur im Aufruhr: ©täbte unb Öleden lourbcn burt^ (Srbbebeu jcr* 
ftört, bic rcidiftcn ©egenben burd^ Ueberfc^ttemmungen ber glüffe oer- 
kpüftet. $anb in $)anb mit ber in ber 9tatur gcft5rten Orbnnng 



Digitized by 



Google 



185 

Btng eine imflcl^eurc ©ittenöerbcrbnig, eine Srfj^faffuug her moralifd^ 
unb iuteUcctucUcn fträfte, bic bic größte Öiibiffercitj gegen gr^attung 
unb Pflege be« Sebcn« jeigte, S^ftänbe, wie fie ein rafc^e« Umfic^» 
greifen bcr Äranf^cit nur bcförbern tonnten, ©ie gronimcn erflärten 
bie ^eft für eine öon ben @5ttern ben JRöntern für i^re Ueber^ebung 
gefanbte ©träfe; e« bifbete ficf| bQlb bcr 9J?Qt^n«, bei ber ffiinnal^me 
oon @e(eucia bnrc§ SlDlbiu« ßaffiu«, bei welcher 100,000 6in»of|ner 
niebergemetjctt fein füllten, fei ein beutegieriger ffrieger, ber bie JRoUe 
ber ^anbora in ber attgried^ifc^en f^abet fpiett, in ben Stempel bed 
S())oQo gcbrungen unb lobe ein bem ®ott gcmci^ted j!äftd^en erbro« 
i^en, m€ bcm ein ^cftljancf) aufgcftiegen unb fic^ öon ^artt)ien auö 
über bie ganje fficit verbreitet I)abe. 9?atf) §ecfer S. 11 ift baran 
f oiel xoa\)x, ba§ bcr erfte Äeim bcr Slnftednng au« ©cleucia batire ; 
üieücic^t Ratten bic Krieger bie ®etten unb ^(eibcr ber t»on bcr ^eft 
in ber ®tabt befallenen burd)fud)t, mic fid) benn in ^joröfen (Segen* 
ftänben bcr Slnftccfung^ftoff tcid)t fcftfefet. 3)ie groge ennottnng ber 
aWiner, oor aWcni bcr 2lufentf)att in einer an ©ünipfcn unb 9)Jorä« 
ften reid)en ©egenb in einem Sonuner, beffen ^i^e nncrträgtic^ war, 
tljat ba« SBcitcre, um bie ffranf(}cit ju bcförbern, unb cimnat in bie 
SBintcrquarticre übertragen, mad)te fie i^ren SSScg „oon ben ®rcnjcu 
^erfien« bi6 ;ium 5Rf)ein unb @aüicn ^in unb bcflccfte alle« mit Sin» 
ftedung unb ©tcrbcfäücn'' (Amin. Marc. XXIII, 6). 5^ie »iücfte^r 
be« fiegreid)cn ^ecrc«, ba« überall tt)ol)in e« fam, in ©täbten unb 
!3)5rfern, f eftlic^ bemirt^ct n)urbe unb einen grogcn Biif^nimcnflug oon 
9DJenf($en oerantaßte, bef(^leunigte ben »eitern gortgong, unb nid&t 
lange nad^ bem grogartigen Slriump^ unb ben glön}cnben S^ftfpielen 
folgte ate traurige« ^ad)fpiel bcr fnrc^tbarfte 9(u«bru(^ ber ^ranfl^eit 
in ber $)auptftabt. 9Bir fönnen bie f4|rcdlic^e ^ermüftung, bie ^ier 
angerid)tct mürbe, fc^on au« ben ftrengen $egräbniggefct;cn erfennen; 
auf« fc^ärffte »arb c« oerboten, an beliebigen Orten, tt)o ieber woöe, 
ein ®rab ju graben : fonbern auf @taat«foften mürben bie Seiten, 
gleich oiel ob fie SSorne^men ober ©eringen gehörten , auf Starren 
|inou«gef(^afft. 

35er ffaifer lie§ fein menfcbtic^e« ÜKittet unoerfuc^t, rief oon 
oöen Seiten ^riefter ^erbei, erfüllte bie ©ebräut^e frember Suite auf« 
genauefle, fü^nte bie ©tabt auf tebe mögliche Sßeife, beging na(^ alter 
SSeife ein grogartige« ^ittfeft, um bie ^ülfe ber ©ötter l^craujuflel^en, 
loomit ein feierliche« 7 S^age lang bauernbe« ©ötterma^l unb eine 
JBemirtl^ung be« SJolfc« oerbunben mar, — atle« oergeblid^. 'Z)enn 
ba« oon ber $ungcr«notl^ mürbe gemachte unb ba^er leichter }ur 
8tron%it inclinirenbe SJolf marb maffenmeife hingerafft, unb bie 
iWittel felbft, bie bem Hebet mehren follten, mie änrufungen ber 
^filfreic^n ©ötter in feicrlid^en ^roceffionen, oerme^rten baffelbe nur 
»egen ber auf einen ^unft jufammenftrömcnben ilKcnfdicnmenge, ©ie 
bemoralifirenbe ffiirfnng, meiere bie ^cftilcn? auf ba« SJolf l^atte, 
f^ilbert 8. be 9fcumont treffcnb in feiner ©e|c^id|te ber ©tabt 9?om 
l, ©. 485 : ^©ie loübcften ^^antafien- fanbeu ®i(xvibm unter ber 



Digitized by 



Google 



186 

gcSngftctcn üRaffc; bic ^ro^^l^cjetuitgen bc« aBcttuntcrgangc6 iuxdf 
geuer wrbreitctcn Rt^ bamat« »ic in anbcrii S^ittn bcr Sliifregung 
itnb bcr 5»ot^". Unb bic ?cft »ar ni^t aßcin in Qtoticn locolifirt, 
nein fic ücrroüftcte nad) Orofiuö (VII, 15) aud^ „bic mciftcn ^ro- 
öinjcn in fc^cugttc^cr fficifc, fo bog tticit unb breit !l)örfer unb Janb« 
l^önfcr tjon i^rcn ®emo^ncrn öeriaffcn jufantmcnftttrjten , äerfcr fic^ 
in j'ornbtife^c unbSBäälbcr »anbcitcn, überall Selünimcrni§ unb SBc- 
trübnig ^errfd)te\ 

5Ö?an mng fit^ bicfc enlfcfetic^e gQflC 9?om« üorftcffcn, fi(^ in bic 
ängft unb grrcgt^cit bcr Ocmütl^er ücrfcfecn, um eine Sl^nung ju 
befommcn , toxt ft^rerfcnerrcgcnb bic {c^t in aU bicfc 9?ot^ unb bic« 
(SIcnb ^tnetnbrcd)enbe ^ai^xiijt Don bcm 9ln$bru(^ bed marcomanni« 
fc^en Äricgc^ in bcr f)onptftabt ttiirftc, Der ©t^reden, ber aller 
$er jen erftarren machte , tüar nur bcm ju öergteit^cn , bcr einft )ur 
3cit ber SRcpubCif ben ßiuibern öoraufging. SKan ^ictt fic^ für eine 
leidste ©eute ber norbifdjcn ©arbarcn; mit bem ®Ianj unb ber 
SDtadit be« 3»np«^iw«i^ W^^ ^^ ^™ SSoffe öorbct ju fein. 35er 
Saifer {ebotb l^atte biefe (StJcntuatltSt fc^ion fange t3orI}cr gefc^cn 
unb feine SKagregeln banac^ getroffen. ®og(eid| nac^ bcr SRücffe^r 
feine« ©ruber« ^atte er im ®cnat ben Antrag geftellt, i^n unb ?u- 
du« SBcru« mit bcr gtt^rung bicfc« »icfttigcn 5triegc« ju betrauen, 
ouf beffen Unabtoenbbarfeit er ba« SSof! fc^on mS^rcnb ber $imgcr«- 
not^ t)orbereitet l)atte. 3>nbeffen ber 8lu«bruc^ ber $efl ^cmmtc für« 
erfte aße weiteren aWogna^men, unb ber ßaifer tt)urbe bnrc^ feine mit 
grögtcr $einli(^fcit vorgenommenen Opfer unb ßcrcmonicn für uic^t 
geringe Seit t>om 9[u«}uge gegen bic Germanen abgehalten, bic biefe 
3eit bcr JRat^tofigfcit unb Unt^ätigfeit ber SRömcr auf« trcffliii^fte bc- 
nutst unb enorme f^ortfc^ritte gcmad)t l^attcn. "DcuTt ba« n^a^r^aft 
atbeme ÜJlittct, mit bem ein fo aufgcflärter Äaifcr wie üWarc auret, 
t)on einem ricnben SBctrüger ^intcrgangcn , }u unfcrer ^öd)ften ©er- 
tounberung bic geinbe Dcrni(^tcn ju fbnnen gtaubte, ^atte in f(äg(ic^« 
fter SSSeifc ^ia^co gemad|t. Die ®cf(^icl)tc, bic un« Snciait« fcl)arfe 
3ungc aufbehalten, ift ;;u t^araftcriftif^, um ^ier nic^t mitgctf|eilt gu 
»erben (Luc. Alex. 48). 

(Sin gctoiffcr Sllcfanbro«, au« einer Keinen ©tabt ^ap^fagonicn« 
Sttonotcicfto« gebürtig, t)attc fic^ bic abergtäubife^c ü)?cinung bcr 9)?enge 
in bama(igcr ^tit jn 9?ufee gcmadjt unb fi^ für einen ®e^ü(fen bc« 
äc«cn{ap au«gegebcu, mit bem er in intimfter SBc^ic^nng ftänbc. @r 
wußte ^oc^tbncnbe pompl^aftc grie(^i)d)e Orafcfocrfe jn fc^micben, bic 
er bann gdegcntlic^, ^atte bcr ßrfofg fic ni^t gerechtfertigt, auc^ woC 
mit ©cfdiicf in il^r gerabe« ©cgentl^cit umänberte. ©eine rec^t ein« 
trägli^e St^ättgfcit, bic unter äntonimi« $iu« begann, baucrte mit 
gune^mcnbem Sinffuffe unter 3Karc Sluret fort. SBom ^artfjcrfricg 
|atte er anfang« aüc« ©öfe prop^cijeit; al« nun bcrfclbe glorreich 
enbete, ttugte er eine anbere an bic früfjcr anftingcnbe Söffung ju gc- 
toinneu, toona^ bic ÄÖmer jum Äampfe crmutl^igt würben ; fo ^attc 
er au(^ ein SDiittet gegen bie fur^tbar um ftd) greif enbe ^eft, unb 



Digitized by 



Google 



187 

btc große Waffe, bie In f öftrer 5»ot^ fle8u(jftct jebc« SWlttel, gteic^ 
öiel wetc^«, mit greubcn ergreift, toav t^öric^t genug i^m gu glauben. 
£>nr(^ atfcr^anb uitfaubere SOIac^inationcn ^atte er ed fobann Der« 
ftonben, einen angcfet)encn, »enn an6i eitetn unb c^arafterlofen $)of» 
mann, ben {Rntilliann«, für fic^ jn gettJinnen, unb biefcr »ar t», ber 
ifyn 3"Öttnfl J"nt JTaifer nnb jum $of ^u üerfdiaffen mußte; genug, 
39}arc Slurd mar fo fc^mac^, einen @5tter|>ru(^ Don i^m ju Der« 
langen, ber fofgenbermaßen lautete: 
SBerft in bie glul^en be« 3ftro«, be« ^cn^ entfproffenen ©trome«, 
Wfo ge^t mein ©cfel^f, jjmei 8cnen, genährt irfi ®ebirge, 
"Diener au« Ä^befe« ©c!^aar, unb ba^n, ma« 3fnbtend 8uft jeugt, 
9(nmen unb buftige jträuter, unb a(foba(b mirb erfd)einen 
©ieg unb gemaftiger {Ru^m gufainmt mit bem lieblichen ^rieben. 
T>k ©eifung mürbe auf« mörttic^fte erfütft : jmei 8ömen mit ©(unien 
gefc^müdt nnb mo^Iriec^enben J^^äutern mürben unter feierlid^er Opfer« 
^auMung (ebenb in bie !Donau geftürjt unb fc^mammen burd) ben 
©trom Ijinttber jum feiuMic^en 8anb. ^nbeß bie ®ermanen machten 
furjen ^roceß mit biefen fretnb(änbif(^en ®8ften unb erfc^tugen fie 
mit Mitteln. S)er meitere @ang ber (Sreigniffe mar DoUenb« nit^t 
baju anget^an, bie 93ei«fagung jene« SUgenprop^eten }u (S^ren }u 
bringen. Snftatt be« ©iejje«, be« gemaltigen 9lu^me« unb be« lieb« 
lit^i gricbcn« erfc^ien für bie {Römer eine furchtbare 5Kieberfage, 
große ©c^mad^ unb äußerfte J(rieg«bebrängniß ; bod^ au« biefer SSer« 
(egeii^tt rettete ftd^ ber Die(gemanbte 3}?ann mit ber au«f[u(f|t eine« 
(Sottegen au« alter S^it: er erinnerte an jenen ©prud^, ben ba« be(« 
p^ifd^ OrafeT bem Sröfu« gegeben, unb fagte, ber @ott ^abe jmar 
@ieg oorau« Dertünbet, o^ne {eboc^ anzugeben, toem berfetbe jufaUen 
merbe, ben 9i5mern ober ben ©ermanen. 

Die« (Sreigntß ift ba« 3$orfpie( be« Jhriege«, ber {e^t mit Dotter 
SDIad^t att«brid)t unb bi« ;|nm 3a^r 167 o^ne bie SRitmirtung ber 
Attifer gefül^rt mirb. üRarc $lure( l^at fid| unterbeffen noc^ mit 
Opfern befc^äftigt, nnb in ber Sljat muffen biefclben fel^r großartig 
gemefen fein ; benn bamaC« entftanb ba« SBi^mort, ba« ben SRinbem 
in ben ÜRunb gelegt mirb (Amm. XXV, 4 DgL bie «nt^ol.) *: 
Sitten ®ruß entbieten bie meißen SRinber bem Säfar, 
"Stodi mirb ber ©ieg 'Dir ju £l^ei(, ge^en mir e(enb ju ®runb. 
93ornem(i(!^ aber ließ er fid) mo( bie Soneentration ber für biefen 
ftrieg oerfügbaren ©treitfröfte angelegen fein. 

fiSetm icf| im t$o(genben ben f^aben ber Sr}ä^(uug unterbreche 
unb eine Ueberfid)t über bie Segionen gebe, meiere am germanift^en 
ftrieg nad^ tnfcf|rift(i(4en nnb fonftigen ^^ugniffen bet^eitigt gemefen 
iu fein fc^inen, fo ftüt;e iij midi t|auptfä(^(tc^ babei auf bie grünb« 
Kdje «rbeit Don ®rotefenb (in ^ntij'« SRcattefifon IV, 868—901), 
ber eine ®eft^icl|te ber römifd^en Cegionen tiefert , unb auf ben be« 

* Ol ßoic ol kfvxol Magxfp ff KaUfagt /a»^f«y« 



Digitized by 



Google 



188 

tteffenbcit «bfcftnitt üt bcr ©c^rift bon iRod be« SSerger« (©. 76— 
85), ber befouber^ bie infc^riftUd^en JBelege für ben geitiDeifen 9ufent« 
l^alt onber^too ftottontrter {Regionen in ben 3)onaugegenben aufd forg> 
föltigfte beigebracht fyit 

S3ie betannt, bilbete bie Streitmacht be^ rBtntf(!^en ftaiferreic^e« 
feit SSefpaftan bie 3o^( Don 30 Legionen. S)ie (Legion beftanb au« 6100 
SKann gußtruppen unb 726 3)Ionn 9?citcrel, uugerecftnet bie auxilia, 
loelc^e bie ^aliUn faft oerboppedt ; bad gtebt auf 30 l^egiouen Don 
gegen 12000 SDlann eine 3af)f üon 360 000 9i)?aun nac^ ungefährer 
®i)a^mi, A)0}u nocf) 15000 9)(anu ®arbe unb ^au^truppen fönt« 
men. 3m 3Jcrf|äItiii6 gu bem gu bcfcbü^cnbcn ®ebicte ertüeifen fic^ 
biefe ©trcitfräfte oW unjutönglic^. ^ubeffen fd)on im ^a^re 27 o. (5^. 
^atte 3(uguftud eine S^eiluug ber ^|}roüin^en t)orgeuommcu, in bie 12 
faiferßc^en , bie oon ben legati Caesaris t)eru)a(tet n^urbeu, unb in 
bie 10 fcnatorifd&en r ju bereu ©tatt^attcrn tjom ©enot ^roconfufn 
beftimmt würben. 9?ur bie erfteren bcburftcn ciucr ftörfercn militä« 
rifci)en ^efa^ung, n)äl)renb für bie (enteren nur n^euige S^ruppeu er« 
forberfic^ waren. 3n oußerorbentlic^en 3"rtäuftcn würben auij ou« 
ben erfteren für ben ^md eine« ffricgc« Iruppcn entnommen, fatlö 
bie innere ©timnumg einer ?rot)inj e« gcftattetc. ®o Würben, wie 
e« fc^eint, unter ü)?arc ?Iuret nac^ unb mdj 16 Legionen \\m mar« 
comanuifdien Kriege DertDanbt, bie nac^ uufcrcr oben aufgeftellten Söt* 
re^nung unb unter 3"iä^f""8 bcr ©arbctruppeu bie 3öI)I üou 200000 
Äriegcrn erreichen, ein ©emei« üon bem großen Umfang unb ber 
^beutfamteit biefe« Shriege«, wetm wir erwägen, wie bie 9?ömer, im 
SSertrauen auf i^re beffere Bewaffnung , it)re größere 'Oedung unb 
i^re überlegene ftricg«taftif, fic^ fonft ru^ig ber breifocften 3ö^t oon 
Barbaren eutgegenftellten. 2Bie auc^ nac^ Befpafian bie ^afH oon 30 
Segionen nid^t oerme^rt würbe, fonbem nur Umformung oon SErup« 
penförpem ftattfanb, Segionen oufgetöft unb neue formirt würben, fo 
laben wir unter Tlaxc 9(ure( gwei fold^er 92euformationen gu regt« 
ftriren, bie offenbar bem Suufc^ nac^ ©id^ening ber 92orbgren}e 
i^re <S):iften} oerbantten ; jwei Segionen , Italica II unb III^ fc^on 
naii iffxtm 92amen gum ®c^u$ Italien« beftimmt, würben bie erfte 
in 9?oricum, bie gweite in 5Rätien ftationirt (Dio LV, 24). Äußer 
i^nen nal^men bie folgeuben Segionen am Jtampfe 3:^eU; gunäd^ft bie 
in ber Mfft be« Jlriegdfc^aupla^e« ftationirten: 

3) legio I. Adjutiix 5) legio X. Gemina 

im untern unb im obern $annonien 

4J legio n. Adjutrix 6) legio XIV. Gemina. 

71 legio XIII. Gemina in ülpia Sarmizegethosa (!&acien). 

8^ legio I. Italica in Durofturum (TOöfieu). 

9) legio IV. Flavia Felix ebenba. 
10^ legio V. Macedonica in Oe«cu« (9J{ebermöfren). 
11^ legio I. Minervia in Bonn (9Hebergermanien). 
. 12) legio XXII. Primigenia in SKainaj r^c^^^,^^„„i^ 
13) legio Vm. Augusta in ©traßburg) ^^rgermanien. 

Digitized by CjOOQIC 



189 

14) legio XXX. ülpia Victrix in Xanten (9licbetgermanien). 

15) legio XL Claudia in SJinboniffa (@aUia), cnblic^ 

16) legio XII. Fulminata, bic am Äricge bct^citiflt ift, 
(obtvol)! ©rotcfcnb a. a. O. fict| baflcgcn ou«fprid)t), wie einmal bie 
fpäter ju bcjprec^cnbe t'eflenbe bcroeift, fobann ber Umftanb, baß nad^ 
3Eip^Uin S)io fic in bcr ?lfte ber an bem firicge bct^citigtcn Legionen 
initauf jä^ltc (to »sgawoßdloy — it^ (juetf yciQ T(2y Xomtav xaio- 
Xoym xal avtov (ly^fAOvtvst. LXXI, 9). 

Dagegen bleiben in i^ren ©tanbqnarticren folgenbc 14 Segionen: 

1) legio XV. Primlgenia, in 9?icbcrgermanien; ba toegen ber 
Unruhe ber Statten bad Sanb ni(|t ganj entb(9gt merben 
burfte. 

2) legio IV. Scythica J 

3) legio VI. Ferrata [ in ©^rien. 

4) legio XII. Flavia Firma ) 

3n Britannien blieben bie bort cantonirenben 3 Legionen: 
5^ legio VI. Victrix in (gboracum. 

6) legio II. Augusta. 

7) legio XX. Valeria Victrix gu 1)et)a. Ängerbcm 
8^ legio IL Trajana in Älejanbria (aeg5<)ten). 

9) legio IIL Augusta in 9lumibien. 
10^ legio III. Cyrenaica in ärabien. 
111 legio VIL Claudia in Dalmatien. 
12^ legio VIL Gemina in ©t)anien. 

13) legio X. Fretensis in ^aläftina. 

14) legio XV. ApoUinaris in ßappabocien. 

C« »ar alfo beinahe bie $älfte ber ©treitfräfte be« ganjen 
9tAdfe^, bie nac^ unb nac^ für biefen ftrieg erforberlic^ »urbe. 

aber auc^ bie ®ermanen Ratten umfaffenbe SSorfeI)ruiigen getroffen. 
X)ie erfte Unternefjumng xoar ^auptföc^tid) be^^alb fef)(gefcf)(agen, m\i 
man bie Bebeutung be^ t^einbe^ nnterfc^äi^t I)atte nnb mit ungcniigenben 
Ärdfteu in bcn Äampf gegangen roar. ^i^t I)atte man bie 3wifc^en- 
jeit auf« befte gu Untcrljanbluiigcn mit bcnad)barten SSölfern benuftt 
unb oor allem bie ter gotl)i)d)cn Säuberung oorauf eifenbeu ^unbert« 
fd)aften ber ajictualcn, Slöbingen, SBaubaten ate tl)ätigc ©uubciJigenoffcn 
gcioouucn. ^um 3ci^P""ft M ?o^brec^en« wählte man baö (iwht 
bc« 3al)rc« im, m bic in bcr §aupt|tabt wütfieube ?eft aüe »rSfte 
(o^mlegte. 6iu fo cncrgifd)c« ä^orge^en Ratten bie 9{5mer m6)t er» 
wartet; fie würben toütomuieii libcrrafc^t , ber oon SDtarcu« noc^ 
^annouicn eutfanbte ^räfcct ber ®arben gnriu« 3Sictorinu« mürbe in 
einer mörberifctien ©c^lad&t beficgt unb becfte felber mit faft 20,000 
SOIann 3:obten ba« ©d)(ad^tfc(b. @« ift motjt }u bemcrten, nic^t fein 
ganje« ^eer »arb nicberge^ancn , fonbern nur ein Zl)tH, etwa bie 
;^ö(fie tam um. 9?cd)nen wir nun, bag er mit feinen ®arbetruppen 
noc^ ba« Somnmnbo über bie }mei oom ¥artt|ifd)eu Kriege unberührt 
gebliebcnni \?cgionen unb fonft norf) eilig jufammengeraffte ©c^aaren 
^otte,' fo fauu fein $)eer immerijin 40,UU0 fSRamx betragen ^aben. 



Digitized by 



Google 



190 

Sßieterd^eim fteDt bei biefer ©efegen^ett eine 93ermutl^ung auf ^ bie 
mir, fo etn(eu(^teitb fie qu(^ bei einem ^lid auf bie äaxtt erfc^int, 
bennod^ iiic^t not^menbig, noc^ audi iibevaQ ma^rfc^cin(id) Dorfommeu 
toiß (II, ®. 42). S)a bie »ictiiafen un}TOcifel^aft öfllic^je SSölfcr 
geroefen, biefer ganje aber eben baburc^ fo t)öc^ft nierfmürbige j^rieg 
ben erften goU offenfiuer ajölferbünbniffe ber ®ermanen gegen JRom 
barbiete, fo liege ed fe^r na^e, bie nun fo(gcnbe 9Mebei'(age ht^ ^v&» 
fectu« ^rötorio au« einem couibinirtcn Sticgdplan in ber Art \\x er» 
Qären, bag ein öft(i(!^e« $cer in bad t)on Gruppen entblbgte ^anno^» 
nien einfaüenb bie 9{Ömer burc^ ba9 !Drauti)al umging uub im 9{ü(feu 
angriff. Ob toix aber un« bie 83ölferbüubniffe üon Ocrnmnen in 
jener ^At fo ju beulen ^aben, ba§ biefclben üorI)cr einen fo feinen 
combinirten Srieg«p(an entujorfen Ratten, fdieint mir fe^r jttjcifctliaft: 
t^ ^eigt, ben bamatigcn (Germanen aüju oiet jutrauen. @iu ^inter« 
^alt, ber im ?aufe ber ©c^lac^t erfounen ift, entfprid)t bem maffen* 
haften 93er(ufte gleich gut; foUtcn aber n^irflic^ bie 5ftüci)en WlUv 
bie SRömer im SRüdtcn gefügt unb mit i^rer Uebermac^t erbrüdt 
^aben, bann mü§te ber 9Ser(uft ein mij größerer gemefen fein al9 
ber eine« ÜEtieileS ber Slrmee, ®ooic( aber ftc^t icbcnfaU« feft, baß 
bie $(ud)t ber 9{ömer einer oöQigen Sluflöfung nic^t unä^nlicb fa^, 
unb bag gau) ^annonien unb im mcitern SSerfoIge Italien fc^u^to« 
in bie ©emalt ber ^eiube gegeben loar. 92atürli^ ergoffen fid^ bie« 
fetben junfic^ft über bie unglücfUc^^e ^rooin) ^aunonien, bie fur^tbar 
mitgenommen u^urbe. StQe«, toa« nid)t niet» uub nagetfeft n)ar, mag 
fortgef(^(eppt fein; aber nic^t nur bie $abe ber ^emo^ner marb ge» 
raubt, biefe fetbft mürben maffenmeife in bie ©ßaoerei fortgeführt. 
Suf ber oon ben {Römern erbauten a}7i(itärftrage bemegte fic^ ber 
ßeere«}ug oon Saruuntum über ©ataria (Seleja unb 9(emona bnrc^ 
^üunonien, unb »of }ebcr biefer feften fünfte toarb geftürmt. ®o» 
bann lourben bie {ulifdjen SUpen überfc^ritten, unb Italien ^ätte ber 
SBiUfür ber norbifc^en ^Barbaren offen geftauben, möre i^nen nic^t 
burc^ ba« fefte S[qui(ejia ein 1)amm gegen ein toeitered Vorbringen 
entgegen gefc^oben. Srft ie|;t erfannten bie9{ömer bie eigentliche Se« 
beutung biefe« ^oUmerte« für 3^aUeu; bie Belagerung, meiere bie 
fefte ©tabt Jefet für löngere 3eit au«^ielt, marb für üKarc Slurcl 
bie S3eran(affung, fie at« ben ©c^Iüffet ;ju 3taüeu narf) biefer Seite 
l^in ein ^q\)x fpäter }ur Seftung erften 9lange« ju ergeben. 

ÜDie ©c^lac^t mag in ber legten ^txt be« 3al)rc« 166 ftattge« 
funben ^aben, ba« 93orbringen in ba« blutige t^riaut im 9(nfang oon 
167 an}ufe^cn fein. Säl^renb bie ©ermaneu 8(qui(eja oergeblic^ be« 
ftürmten, jerftörten fie unter ben/Ortfc^aften ber Umgegenb ba« 
fleine ©täbtc^en Opitergium unb oerübtcn oicie ©raufamfeiten tu 
i^rem ftürmenben Srieg«ungeftüm \ l^uciu« SBeru« trat im 3al)re 
167 an ben ^alenben be« Januar fein brittc« (Sonfulat an, unb fo 
loirb ber Sufbruc^ beiber ^aifer uic^t oiel oor bem ©ouuner beffell* 

^ ^aäi Amm. Marc XXIX, 6. 



Digitized by 



Google 



191 

6en ^affve» erfotgt fein. Ge^t eitbßc^, nac^bem fie^ rooi andt htt 
Lüftungen megeii, (ange gejögert f)atten, rüdten fie aud im ftriegd« 
maiue(, unb bie ^Jtac^ric^t dou i^rem 9lu}uge mit einer bebeutenben 
{»eei*edmad)t (tanti apparatus mole fagt (Sapitolin) tüixtit berma» 
gen cinfc^üc^ternb auf bie ©crmanen, bag fie uon ber Belagerung 
9(qui(eia^ abftanben uub, mie ed )d)eint, bie ®ebirg^päffe ber juli« 
fc^en älfpcn befef^ten; oou tjier aud faubten fie il)re grieben^boten 
an bie beibcn 3mperatorcn, bie i^r Hauptquartier für längere ^tit 
in älquitcja nahmen. 9Iuc^ fjier }eigte fic^ ber ©egenfa^ }n)ifc^en 
beu eiuauber fo unähnlichen Örilbern. äWarcu« forgte in t^ätigfter 
SBeife für ben Äricg, roäljrenb beffcn ©ruber 5Jeru« feine gan^e ^\t 
JReitpartien unb ®üftercien luibuiete (Vita Verl c. 9). . Die gernm« 
nifc^en ®efanbten üeifprac^en, ru^ig nac^ ^an]t ^cimjufe^reu, erfiär« 
ten, bie 3luftifter ber ^}2encrungen getöbtet ju ^aben, unb bie Oua« 
ben, bereu Söuig im S^reffen geblieben , erboten fic^, i^ren neuge« 
»aalten Äönig ber römifdien Bcftätiguug gn unternjerfen. 3>^nen 
würbe ein gurtiuö jnm princeps gefegt, ^m Srieg^rat^e crflärte 
Cuciuö SBcru«, ber feine ©c^nfuc^t nac^ ben greuben ber ^auptftabt, 
benen i^n fein >Bruber nur jn balb entriffen I^attc, fc^Iec^t }u Der^üt» 
Uli rougte, bie i)ücberlage be^ 93ictorinud ma()ne jnr 93orfii^t, Sßar« 
cud l)iugegcn traute ber gnebfertigfeit ber (Germanen uic^t, beren 
oerftedte 3Jcrfc^Iageuf|eit er jn bur^fc^auen meinte, unb ber Srfofg 
^t i^m nur ju fe^r tftect|t gegeben ; er war baf ür, ben gctbjug wei« 
ter JU führen. Ißan forcirte wa^rfc^einüc^ bie 9l(penpä)fe bur^ 
eine glüdlic^e ©c^tac^t, welche beiben ^aifern ben 3mperatortite( ein« 
trug, ber, wie in ber 9tegel, ein 3aljr fpätcr, ba bie öeftätigung be« 
©enate« einju[)oIen war, im folgenben ^a\)V 168 auf ben ÜRünjen er- 
fcfteint. 9iad^ 3öietcr^t|eim ift jener bei Dio (LXXI, 3) erwähnte @ieg 
(dy(ai^og Itfyviiotdiov mal kafAngdg vixtjg y^ytriffAivfig) auf bie« 
fen gelbjug gu bejic^en, inbeffen oon ber (grt^eilung be« Imperator» 
titel«, bie 'Oio fonft ni^t üergigt, fte^t bafelbft ni^t«; ouc^ werben 
wir unten fe^en, bag ieiie @^(a(^t nic^t \)kijtt ju fe^en ift. 

9{ac^ bem 9$crluft ber (^ebirgdpäffe }ogen fic^ bie Barbaren oor ben 
römifcben beeren eiligft jurüd , unb hierauf trafen bie Imperatoren 
„alle SSorfctjrungcn, bie gum ©c^u^e Italien« unb OfÖ^tien« erf orber« 
üc^ waren'', mit anbern SBorten fie begnügten fic^ bamit, bie beiben 
^rooinjcu ^oricum unb ^annonien Dom f^einbe ]n fäubern, in beiben 
©renjcafteUe anguCegen unb mit ftarfen Befa^ungen )u oerfe^en unb 
ciibüc^ 9lqui(eia auf« feftcfte ju fid)ern. $)ierauf fe^rten beibe Äai« 
fer nac^ 9tom gnrüd; wol noc^ t)or ©c^tug be9 ^ii^re« 167, weil 
noc^3)Jün5en au« biefem 3al)rc bie ®eifc|rift tragen: Fortunae re- 
duci, rrber l)eimfü^renben ©lüdcdgöttin'' , wa« auf 9lnwefen^eit bei« 
ber in 5Rom [fliegen lägt. Gin jweite« Argument liefert eine ©teöe 
be« Ulpion (C)ufc^fe, Antejustin. prud. ©. 65), in ber e« unter 
©eftinimungen über ba« äJormunbf(^aft«wefen ^eigt : secundum ora- 
tionem divi Marci, quam in castris praetoriis recitavit Paulo 
et Aproniano coss. YIIL Id. Jan; bemnac^ War SDZarc 9lure( 



Digitized by 



Google 



192 

Ättt 6. ^amax 168 in 9Jom aniücfenb. '©Ufcn Selbjiiö, ben tc^ 
mit 5Rocl bcö SScrgcrd ©. 67. 8 annehme, ücnneuflcii unfcrc QucU 
(en mit bem bann folgeiiben itnb laffeu ^tcr f^oit bcit ütob be^ $c« 
ruö folgen. Qnbcffen bcrfdbc ftirbt crft 169, im cilftcn Qaljrc feiner 
SRegicrnng, bcnn bic Ucbcrliefernng einiger, bie jmeifclnb ^injufngcn: 
sive nono anuo, ift offenbar on« einer SBerttjec^jelung bcr ^a})U 
geic^en XI unb IX entftanben. @incn Slufbrud) erft im 3a^rc 168 
angunetimen ober gar 169, wie e« S3Beber ttjnt (Slügem. SBeltgcfcft. 
IV, ©. 290), ift gerabejn unbentbar; onbrerfeit« ift e« aber aud^ 
ni(^t juläffig/ wie Änetcr«^eim will, bie ®et()eiUgung ber beibcn 
Äaifer am Kriege gwei 3al)re bancrn jn (äffen 167—169, ba ja 
ber <Erfo(g in gar feinem ^er^ä(tnig jn ber Kraftaufwenbung ftel)t. 
©c^on oor^er ift bie ©tefle im geben be6 S3eru« bei ber Sefprec^ung 
ber OucUen erwäf|nt, bie beiitlic^ ben oben gefct|ilberten äJerlanf be« 
Krieget beftätigt: ber eine SfjeU wnrbe mit Unter^anbümgen au^ge* 
füllt, im jweiten fanb bic fricgerifc^e Slction ftatt. Slber e« erl)eüt 
nic^t, bag ber Saifer einen äbfc^lug be« Äriege« fnc^te, e« war eine 
rein befenfioe SRaßregel, bie er traf, jene ©i^erung üon $annonien 
mib iWoricum. SCßorum begnügte er fic^ bamit? äBeß^alb verfolgte 
tr bie gefc^Iagenen f^einbe nic^t? SBar er bod^ cinfic^tig genug )u 
wiffen, bag ed nur ein ftiU)c^weigenber 3Baffenfti({ftanb war, ben bie 
©ermanen burc^ i^r 3utü(tweic^en eingegangen waren, ben fie aber 
leben äugenblicf wieber brechen würben, wenn e« il)ncn an ber ^^it 
fehlen. Offenbar war e« bem Saifer nur barum gn t^un gewefen, 
bie ougenblidlidie ®efa^r üon Italien abjnwäfjen; in einem 3^^^* 
(fünfte, wo bie ^eft fo furd)tbar in ber ^auptftabt gewüt^et ^atte 
unb wa^rfc^eintic^ noc^ fortwüt^etc, war feine 2lnwcfenl)cit in 9iom 
erforberli^ ; ietenfall« war e« inopportun , unter jotdjen Umftönben 
einen ängrtpfrieg ju unternehmen, beffen ßnbc fid) nic^t abfel)en 
Ue§. Srcilic^ mußte ber Äaifer einen neuen Scibjug {eben Singen« 
blicf gewärtigen unb machte fic^ barüber wol fd)wcrlic^ ^Itufioncn. 
Slber bcnnod) fcfjcint e^ fe^r gewagt, wenn SJJnrc Slurel bie (jrfolge 
biefe^ gelbjugc« fo lcicl)tl)in preisgab. SBir bürfcn bo^cr wol an« 
neunten, baß er guten ®runb Ijatte, für bic näcl)fte 3cit feinen 9ln* 
griff Don ben ©crnmnen gu fard)tcn. @i{ ift nämlirf) im l)öd)ften 
ÖJrabe wal)rfd|cinlid), baß and) bic CSermanen t)on ber ^qt gn leiben 
l|attcn, wenn icft aud) ba^ oon §ccfcr ©. 14 bafür geltcnb gcnmd)te 
3cugniB anber« auffaffcn muß. 5>cr ßfccrptor ^bc^ 5;io ergäl)tt 
nämlic^ LXXI, 3, e« Ratten fic^ unter ben öarbarcntcid)en oud) eine 
Hnga^l bewaffneter tobter ©crmancnwciber gcfunbcn; bie flüd)tige 
3)Janier bed ©ycerptor^ geigt fid) barin, ba§ man nad) bcr ©tcUung 
ber SBorte unb bem 3ln«brucf nid)t cntfd}ciben fonn, ob bieö auf bic 
gu Slnfang erwähnten iä\)attm ober auf bic bann folgcnben SOJarco« 
mannen gu begießen ift. $)ccfcr nimmt o^ne B^^^'f^l "tit 8ied)t ba« 
Se^tere an unb folgert nun barand , bag bie i3eft au($ bie 3)?arco< 
mannen ergriffen ^abe. ®enn nad) ber befannten ©teile be« Jacitu« 
(G. c. 7. 8) feien bic ^^rauen nur be«t)alb in bcr 9tät)C ber Kam« 



Digitized by 



Google 



Id3 

pfenben, um fie anjufeuetn unb (i^nen @))etfen bar}utei(^en, niä^t 
aber um toivtiid) am ftampf Sl^eit }u nehmen. (Sine kpirfli^^ JBe« 
t^eUigung am Kriege fei otfo nur einem ganj augerorbentlic^en 9lot^« 
ftanbe sujufc^reiben , unb biefer ift mä) ^edet eben burd^ bie ^eft 
ücranfagt. 3>nbeffen ift bagegen gu bemerfen^ ba§ eine fotc^e S:i^eiü 
na^me t)on i^rauen an ber ®(!^tac^t nic^t grabe unerhört ift; bei ben 
Simbern tämpfen biefelben Don ber SBagenburg ^erab^ unb ba bie 
SWarcomannen in ber 3cit, in wefc^e bicfe grjä^Iung Dio« fättt^ 
ni(^t unerhebliche SScrtufte erlitten Ratten, fo ift ed nic^t eben auffällig, 
ba§ auc^ grauen, benen ed unerträgüc^ bünfte, ba jurUdjubleiben, U)0 
um ba^ ij^ii^tt ®nt, bie freie @(iftcu}, geftritten n^urbe^ ftc^ in bem 
Skrjn^eiftuug^fampfe unter bie 9?eil)en ber SOJänner mifc^ten: ba« 
gegen fpridit auc^ ieue @teQe be^ S^acitud nic^t, bie berichtet ^ für 
getoö^nlic^ feien bie ^auen nur 3"fc^öuerinnen beim fiampfe. SBenn 
ic^ aber auc^ ba« Slrgument verwerfe , fo toitt mir bie ©ac^e fetbft 
burc^au« glaublich erfdjeinen. Sefanntlic^ U^irb au^brücKtc^ berichtet, 
bag bie $eft bi« nac^ ©atlien Dorgebrungen fei, a(fo auc^ ©ermanien 
berührt ^abe. (Sine 3(nftectung kpar (eid^t möglich, einmal t)on ben 
(SaftcUen an ber !J)onau au«, bann aber bcfonber« in Stauen felbft,^ 
ba« ja gcrabe um bie ^z\t be« (Sinfalle« ben erften furchtbaren^ 
Slu«bru(^ }u bcfte^en ^atte, kpenn auc^ bie ^auptftabt felbft kPo( am 
fc^Iimmften leiben mußte, änbrerfeit« aber toirb e« nun befon» 
ber« begrciflit^, »eg^olb üßorc Slurel bie Seinbe für einige ä^it fi^ 
felbft überlaffen burfte, »eil fie burc^ ben au«bruc^ ber ^eft bei i^nen 
felbft, loenn biefelbe auc^ nic^t lange anfielt, boc^ gu fe^r in Sin« 
fpru^ genommen kparen, um ^rieg«gebanten gu ^aben. 33er ftaifer 
benu^te bie fo gewonnene ^t\t, um in 9Iom bem furchtbaren Örlenb, 
ba« bie ftranf^eit tjerurfac^t ^atte, gu fteuem* 8lui^ im (Ja^re 168 
tDüt^ete bie $eft in 9?om, unb gwar nac^ ber Vita (Sälen« ftfirfer 
benn je. 'I)iefer berühmte Slrgt, ber ben fiebern Stob oor Slugen 
^atte, maä)tt fic^ l^eimlic^ ba\)on nac^ (Sam))auien, unb u^eil er fid^ 
auc^ bort nid^t fn^er n)ä^nte, fegelte er Don Srunbufium nac^ $er« 
gamum, loorau« hoi) kpol I)ert)orge^t, bag in Sleinafien bie ^ft 
aufgebort l^atte. aDoc^ follte er feine S^xWditiOQtnifüt nid^t lange 
genießen. 3n 9tom ^atte bie jhrant^eit an ^eftigfeit naf^gelaffen^ 
unb jeftt Don ber fii^wcrften ©orge befreit fonnte üKarc,8lurel an 
einen £rieg gegen bie ©ermanen benfen, ber fie baucrnb gur 9iuht 
bringen follte. ^ie beiben Saifer befc^loffen Winterquartiere in 
aquUeia gu bejiel^en, alfo Ratten fie diom n)ol erft im ^erbft Der« 
laffen. 9luf biefen $unft fanb nun eine .(Soncentration fämmtlic^er 
©treitfräfte ftatt, bie man für ben ^ieg verfügbar ^atte. $ie^er 
iDurbe benn auc^ ber Seibargt be« ßaifer« ®alen beorbert. 9lber 
ba« alte Uebel, beffen man fid) eben glüctlic^ entlebigt glaubte, follte 
noc^ einmal in furc^tbarfter SBeife »ieberfel^ren. $>k coloffale, auf 
Beinem 9Jaum gufammengebrängte SWcnftfienmenge im Winterlager 
loar fe^r bagu anget^an, alle teime ber ^ranf^eit auf« fc^nellfte gu 
geitigen, unb fo erfolgte benn burc^ biefen (Son^u; Don faft 200,000 

xn. 13 

Digitized by VjOOQIC 



104 

SRenf^ett auf ettgem 9}auQf im ^Beginn bed 3<^re9 169 ein neuct 
aOe frü^ren an ^efttgfett übertreffenber Su^bru^ Si( un^ @a(m 
mqi %äv Utcoy ß$ßXl(ap (T. IV, ®. 362) erjä^lt, bcfc^loffcn bie 
beiben Aaifer, in Segleitung iDeniger ©olbaten nac^ 9}om ju flüchten, 
iOa mürbe untedDegd jmifclien 9l(ttnum unb Soncorbia Suciu^ 93erud^ 
al« er mit feinem ©ruber jufammen im Sagen fag, öon einem 
©c^agflug getroffen; er warb öom SBagen ^erabgenommen, jur Un» 
}eit bann t)on feinem 9[r}te ^ofibippu^ }ur Slber getaffen unb nadf 
SKtinum gebracht, mo er breiSage fprac^Co« (ebte unb bann oerfc^ieb. 
ÜDie Älatf^erei, ba§ Sßarc SSurel feinen ©ruber ^abc üergiften laffen, 
richtet fic^ felbft; überhaupt »ar ©cruö nic^t ber Söfett)i(^t, ju bem 
i^n bie meiften ®ef(f)id^t«barfteffungcn mad^en; er »or eine ftarf 
finnti^e Statur, ber jebe ©etbftbe^errfd&ung f^ttjer tturbe, aber 
babei im ®runbe feinet ^erjen^ gutmütig, tpenn aud| augerorbentlic^ 
untätig unb fc^mac^; (Sd n^ar oieUeic^t ein politifc^er ge^er t)on 
aWarc äurel , eine fo unfähige Sraft jum $IRiti*egenten ju er^ben, 
ba i^n biefelbe überall l^emmte unb aufl)ielt. aber SWarc aurel fte^t 
nac^ ben }UDer(äfftgften S^Qtn t)ie( }u rein ba, aU baß n^ir 
i^m eine fo((^e €d^anbt^at jumut^n bürften, toie e^ bie 93efeitigung 
feinet ©rubere fein mürbe. 

®a(en er}ä^(t und meiter, er märe mit ber bei meitem größten 
^nipfjH ber Srup^n in SiquUeia jurüdgeblieben, unb fie litten fi(^ 
nur mit genauer ^J^ot^ na^ langer 3eit ^^burc^gerettet", mS^renb fe^r 
Diele niii^t bloß burc^ bie ^eft f onbern auc^ burc^ bie heftige Sßinter« 
tfilte SU ®runbe gegangen maren. SBie entfeljlid^e Verheerungen bie 
$eft angerid)tet, ift un^ auc^ fonft gemelbet; nac^ 6a))itolin (Vita 
Harci c 13) raffte fie üicle S^oufenbe öon ber ftäbtifd^en unb 
ISnbtic^en ©eoSlferung unb bem ^eere meg. 3lber offenbar übertrieben 
ift bie «ngabe «utrop« VIII, 6, 7, in SRom, Italien unb ben ^ro« 
uiujen fei ber größte ST^il ber äßenfc^en, oon ben j^riegern faft alle 
%xnp)ftn in f^olge ber 9Ibmattung ^ingefied^t. 9Im beften läßt ftc^ 
ber furchtbare S3erluft na^ ben aßaßregetn fc^ät^en , bie 9Rarc $lureC 
jleftt für nbt^ig era^tete. (£r braute junädift ben Seic^nam feinet 
©rubere nac^ 9}om unb beftattete i^n feierlich» !Z)ann fann er auf 
SKittet unb Sßege ber furchtbaren 9{ot^ gu fteuern. 

!Z)ie Sage M dteidie^ mar eine ^öc^ft tritifdie, ber @taatdf(^a|} 
geleert, ba« |)ecr bur^ bie ^eft becimirt, bie ©ürger unb ©emo^ner 
bc» Ktid^ nic^t minber ^art gebrüdt burc^ anbere plagen; in ber 
3:^at eine Situation, bie gum 0cinmnt^ üerleitcn fonnte. ©tatt beffen 
bemied ber Saifer einen unerfc^ütterlic^n ©leic^mut^, er mar ber erfte, 
ber in biefer^ett ber yiottj, mo ed einer ^eroifc^en ©elbftoerläugnung 
beburfte, mit Opfern ooranging. (Sc^on (Saligula, 92erDa, 2:raian 
litten in ^tlttn ber ®efal(r über ba« Q^oentar be« faiferlii^en $a* 
lafte« Äuctionen abgalten laffen (Cagaubon. in CapitoL ^, 71). 
aber ein fo bnrd^greifenbe SSerfteigerung, mie fie [t^t SD^arc $urel 
Dorna^m (V. Marci c^ 17)^ Ijatte man biöl^er noc^ ni^t erlebt. 'Den 
^ropit^ialea außer ben fc^n Dor^oubenen nic^ geringen Saften no<^ 



Digitized by 



Google 



106 

eine ougembentlU^ Steuer aufjubfirbett; bae t)ermo(|te fefat (Sere^'* 
tigfeitdfinn. ni(^t^ er entfc^tog fi^ }ur SSerftetgerung be9 {aiferCt^eit 
©^aftgerfit^e^, Me auf bem gorum bed Xrajian ftattfanb mtb jtoei 
aRonote bouerte. $ier lamm alle Catferlic^n ^runtftüdte unter ben 
^amnter, gotbene, cr^ftoUene^ au^ f^Iugfpot^ gefertigte ay2urra')>oIa(e^ 
ba^ ganje golbene @erfit^ ber ^aifer, bad feibene unb mit ®o(b 
burc^miräe ^rai^tgeipanb fetner ©ema^Un, bte loftbaren (Sbelftefaie, 
bie er in einem geheimen ^aäi bed ^abrian aufgefunben ^te, enblid^ 
bie fdjönftcn fiunfttoerfe, ©tatuen unb ©emölbe ber erften Äünftler. 
& koar in ber 2:i)at nur eine 9(rt Don Mei^e gegen bad a(9 $fanb 
l^ingegebene 3nt)entar; fpäter beim ^rieben taufte er bie ©ac^n tok» 
ber jurüd^ o^ne |ebo^ bem }u groUen, ber bad einmal gefaufte nid^t 
loieber herausgeben tooUtt. S)ad aud biefer SBerfteigerung gdSfte 
®etb gab i^m bie äOtittel an bie $anb, ben f^elbjug gegen bie @er* 
manen mit (Snergie anjufaffen. !Cie 9tei^ feiner älrmee kooreii 
entfe^Ii^ getic^tet^ unb er mugte barauf bebac^t fein fie tot^tt au«« 
}ufiU(en. 6d tDuren fc^önllingenbe 92amen^ mit benen biefe Ainber 
ber !iRotl^ auSftaffirt n^urben: fo tourben @c(at)en, bie man ebenfo 
loie im peiten ))unif^en ^iege einfteOte, nac^ bem 93orbtIbe ber 
Yoluntarii, Yolones genannt, @(abiatoren ben)affnet unb obse- 
qaentes ^r^tUfä^rige'' getauft unb fogar bie rfiuberif^ ®ebirg^ 
Däder in X)a(matien unb S)arbanien^ bem l^eutigen ©erbten, )ur 
f)€eredfo(ge gebrai^, unb eine S(rt leidster ©enSbarmen, bie ffcüipt» 
fäc^ic^ bie Siäuber, toot in ben gried^ifc^en Sergen, befitm))fen mtb 
isegen i^rer (eid^ten gur SSerfoIgung n^ol geeigneten JBemaffnung 
diogmitae genannt mürben (fie feieren no(^ bei Slmmian XXn, 9 
toieber), in bad $eer eingereiht (Snblic^ laufte er germanifc^e ^ülf«^ 
tru))pen, um fie gegen i^re ©tammeSgenoffen }u oeripenben. SDiefe 
aoxilia fc^inen aud bem SBeften 2^ ftammen unb bei bem atten 
flntagonidmu« gegen bie ^errfc^aft ber SRarcomannen biefem 9{ufe 
mit feinen f(^mei(^e(^aften Rodungen nid^t ungern gefolgt ju fein« 

3la^m ben ^aifer biefe borbereitenben äRagregeln faft efat 
ffoibt» 3a^r (ang in 9iom feftge^atten ^atte, mo au^ fonft nod^ 
manche« rafc^e (Sr(ebigung burc^ i^n fanb, moUte er no(| tm Siblouf 
beS ^al^red 2"^ 3(rmee ge^en, um nic^t e^er mieber nac^ Kom l^im^ 
2ufel^en, olS bis er ben t$e(b2ug glücKic^ beenbet unb bie tro^igen 
3)torcomannen unb aüt übrigen Barbaren 2ur Untenoerfung gebrac^ 
^e. 3ebo(^ nod^ bid^t 2UDor fodte il^n fc^ivered l^äudUc^ 8eib 
treffen« (Sr oern>ei(te in ftUIer ^xi^dQtiOQtn^tit auf feinem Sanbgut 
2u ^ränefte, ate er feinen fiebeniäl)rigen ©o^n ä$erud t)erlor, btm 
bie ung(ü(t(i(^e Operation eine« ®efc^n)üred unter bem O^r bo« 2t^ 
bm foftete. (Sr trauerte um ben üBerftorbenen nur fttnf STage uxA 
koonbte fu^ bann ben öffeutli^en ©efc^&ften tt)ieber )u* 

"lAx jhrieg, ber jet^t entbrannte, kourbe nunmehr in eigner $erfon 
ootn Aaifer geführt, ein ßrieg K)on einem Umfange, einer ^rtufidig«' 
feit unb aSertuften, loie man fie in 9iom feit Snenfc^ngebenfen nid^ 
ecfo^ ^otte, fo baf man i^n nur ben ^unif^ien m bie @ebte 

13» 



Digitized by 



Google 



im 

(feffen bürfle; !Die gtüdKid^e Sccnbiguttfl tturbc t^cite ber a;Qj)fcr- 
feit unb Umfielt bed fiatferd, t^etld aber oud^ bein ®(ü(fe ber 9{öiner 
Derbanft, lote Sapttoltn offen eingeftefjt @etn erfted SLugettmerf roax 
natürßd^, bte betben ^annonien noc^ t)or Slbtauf be« SBtnterd ju 
befreien. $ier l^atten ftc^ bte ©ermanen faft ein ^a^r lang feftge^^ 
fet|t, Sanb unb Seute natürlich auf bad grünbtic^fie DermUftet unb 
gebraubf(!^a|}t, unb aufd neue Sintoo^ner in bie ©ttaDeret gefc^teppt 
S)ie ^Befreiung getang bem Saifer nic^t fc^mer, unb, auf einen tän« 
gern jhrieg gefagt, rid)tete er ein €tanblager bei Sarnuntum ein, 
Don n)o au9 er feine Operationen gegen bie t^einbe birigirte. Unb 
oQerbingd mar biefer Ort glüdüc^ gen)ä^(t, ba man t)on l^ier aud 
ben Singriffen aller brei geinbe, ber SWarcomannen , Quabcn unb 
3a}9gen, QmSft »erben fonnte. 9?atUr(i(^ ^atte ber ^aifer nur gar 
}u balb bie ^6)Xoäd)t ber ©ermauen ^erau^gefü^tt: fie beftanb in 
alten beutf^cn iJe^lern, ber Uneinigfeit, bem SBiberwiüen ber einjelnen 
S:^eile, ficfi bem ©anjen unterjuorbncn, fo ba§ er ben Krieg gegen 
eine j|cbe ber brei aWöc^tc cinjeln führen fonnte unb fo l)ur^ weife 
S^eitung fc^ließlic^ §err aller warb. !Die Operationen fdiicben fic^ 
in j»ei $auptab|4)nitte; ber erfte war mit öollcr 83Jüd)t gegen 9Kar« 
comannen unb Ouaben geridjtet unb trug bem Saifer ben SÖma» 
men Germanicus ein, unb auf ben äRiinjen ber folgenben ^a^re 
erfc^int bad ftolje SBort Germania snbacta. !£)ie Qaffxt Don 172 
— 176 bilbeu ben jweitcn Slbfc^nitt be« Äriege«, ber ben ©armaten 
unb 3a;^gen gilt. S)o(^ ift bamit nid^t gefagt, ba§ ni^t SD7arco« 
mannen unb Ouaben auc^ nac^ bem ^a^r 172 wieber auf bem 
^mpfpla^ erfc^ienen wären; fonbern ben erften ^auptftog erhielten 
biefe, ben gweiten bie ?lnbern. 176 wirb bann ber Slufftanb be^ 
Sioibiud Safftud für ben Kaifer eine 92öt^igung, wenigften^ zeitweilig 
^ier 9?ul^e }u fc^affen unb auc^ T^rieben^oer^anbluugen einjugetjen. 
(Jnbeffen, troft i^rer l(|arten Scbingungen, tro^ ber militärifd^en 
Änec^tung ber ©ermanen, war ber griebe nur oon furjer ®auer, 
unb ber üon ben ©trapajcn feiner Sdbjüge unb feinen ftftweren {Re« 
gierung^forgen förperlid^ gebrochene Saifer mug noöi einmal ind 
Selb gießen, um bann, ol^ne erreicht }u l^aben wa^ er gewollt, ind 
©rab )u finfen. 

9Bad ben ®ang bed f^elbjuged anlangt, fo ftnb wir ^auptfäc^lic^ 
ouf bie SOtünjen angewiefen. 3m 3a^re 171 erfc^eint auf ben 
SKünjen ber litet Imp. VI. unb bie ©ieg«göttin, bie einen ©t^itt 
an einen ©aumftamm ^öngt, unb bie Umfdirift ^©ieg über bie ©er* 
manen". iDa^in (170) fefee ic^ ben t)on6apitolin(V.Marci c.21), 
erwähnten ©icg über bie SO^arcomannen, weil er unmittelbar auf bie 
©(^ilberung t)on ber 9luction folgt. S)ana(^ fd^lug er biefelben mitten 
beim Ueberfc^reiten ber !Donau unb gab ben ^rotincialen bie ^eute, 
fei t9 nun, bag er wirtlic^ eine ÜKaffe oon ©euteftücfen, bie au« 
^annonien f ortgef^leppt waren, wiebererbeutete, ober, wa« wof)rfc^cin« 
tiä)n, bog er ben t)on ber leisten ^noafion burd) bie ©crmauen ^art 
mitgenommeneu ^annoniern einen <Srfa^ für i^re S3erlufte liefern 



Digitized by 



Google 



197 

»offie. !X)ag bei bem Uebergange fiber bie ^onau @d^tffbrfid(en ttnb 
gtotteu flc^offen, jcigen un« bic infc^riftüc^cn (groä^nungcn bcr 
classis Meeica unb Pannonica (Noel des Vergers ©. 145 9l, 
3) unb bic Darftcßimgcn bcr Sltitonindfäufc, bic ntel^r ote cinmot 
@{^iff«brü(fea fc^cu foffcn. müt\6)t ift ble« bcr bei S)io LXXI, 3 
ertoä^ntc hx^gordtov äyiSvog xai XafAngäg pixifg reyePf^tASPfig^ 
nur ba§ bort üon bcm ^inperatortitd feine 9tebe ift. ^nbeffen tüir 
^aben bic gfüc^tigfeit bc« ©jcerptor« an bicfcr ©teile f^on üorl^cr 
conftatirt. ©ei biefcr ©c^tati^t fuc^tcn bie ®crmancn ben 9J8mcm 
ben Ucbergang über bic !7)onau ,)u DcriDc^rcn, ober bic rötnifc^e ^icgd« 
lunft ging aud^ au« bicfcr entfd^icben mißlichen ©ituation, ttcim auc^ 
mdi fcf|tt)crcr Äampfeöarbcit, fiegrci^ ^cruor. g« folgt bann, ein 
3fa^r f})äter ctioa, ein ©icg bcr ÜKarcomannen, bic bei bicfcr ©de* 
gcn^eit ben Snagxog SJinbcf SKacrinu« töbtctcn. SKarc Slurcl cl^rtc 
ba« Änbenicn bc« ©cfottcncn, lieg i^m in 5Rom brei ©tatuen fefeen^ 
eine (S^rcnbcjeugung, bic nac^ 92oeI bed 93crgcrd' überjeugenber S(u^ 
fül^rung @. 88 ff. an bic ©tcttc bcr feit Srajan au«f(§Kc§ti(^ ben 
ftaifern jugefaUcnen ornamenta triamphalia getreten loar, unb 
räti^te feinen Job burc^ einen gISnjcnbcn ©ieg über bie ©erntanen^ 
in gotge beffen er ben Jitcl Germanicus erlieft. !J)tcö gefc^a^ im 
3a^r 172. SSicöcit^t, bag bie 3Karcomanncn {cftt oor bem fieg« 
reiten ftaifer jurüdioici^cn unb bicfcr i^r l^anb burc^jic^t unb Der« 
toüftct unb ©efangene mad^t. SBenigftcn« Xipl^Uin f)ot oon bcm 
ßriege gegen fie nii)t^ kociter ju bcrid)tcn für locrt^ gehalten; atö 
ein paar 9(nccbotcn, oon bcr nur bie eine aöenfatt« (Srmä^nung Der« 
bient, mie nämlid^ ein römifc^cr Jtricger, bcr bic SSiad^t an bcm r5« 
mif(^n Ufer bcr Ü)onau l^at, Dom jenfeitigcn ein ®efd^rei Don rB« 
mif(^cn (Scfangcncn I^Brt, bur(^ ben ©trom fd^toimmt fo toie er gc^t 
unb fte^t unb j[eite, bie mi gerabe unbcioac^t gurüdgctaffcn toaren, 
Don i^ren JBanben (bft unb gurüdbringt. 

3m aflgemeinen lönnen toir anncljmen, baß bcr Äaifer in bcr 
Äcget ba« iJrü^ja^r unb bie ©ommcr^jcit gu feinen getbjügcn »ä^tte, 
toä^renb er fein SBinterquartier in unb bei Sarnuntum l^atte. SBon 
^tcr ift auä) baö erftc Sßnd) feiner ©ctbftbctratfttungcn batirt, rd iy 
Kaqvolvtof, ujö^rcnb ba« gweitc bic Untcrfc^rift trögt Tce iv Kovä- 
dotg ngdg r« TgavoUq. 3fm $crbft bc« 3a^rc« 171 trifft ßcro« 
bc« atticu« ben Äaifer in ©irmium , ate er Don at^en nac^ ^an» 
nonicn gereift n^ar, um fid^ mcgcn bcr Don bcr atj^enifd^ctt ®efanbt« 
fc^aft unter IDcmoftratu« gegen i^n erhobenen Slnttagc gu rc(!^tfcrtigen. 
3m ©inter unternahm SD?arc äurct »o^f nur teid^tcre ©treifgttgc, um 
bie ©ermanen gu befd^öftigen^ inbcffcn lamen boc^ aud^ ernfterc ßonflicte 
Dor, tt)ie jicncr 3ufammenfto§ mit ben Sag^gen auf bcr gefrornen 
®onau, ben !Cio c. 7 ergä^tt. SDie 9t9mcr Ratten über bie (Jag^gen 
f^ott Dor unb aud^ nad^ biefem Sreigniß gu Sanbc geficgt, aber biefe 
@c^(a(!^t auf bem @ifc mar boc!^ etioad bur(!^au9 neue«. S)ic 3ag9« 
gen bcmerften nömlid^, baß bie 9t8mcr i^nen bei i^rer gluckt über 
bod &» folgten^ fte mad^ten beS^otb $a(t unb ließen fie ^eranlom« 



Digitized by 



Google 



108 

mm, in ber ^^^mati mit ben {RiSment, Ue nli^t gett)o^ttt fetm {!d^ 
auf bem (Eife ju bemegen, ba(b fertig ju toerben. ®te fud^ten fle 
ba|^er burc^ einen bop))e{ten Angriff }u Denoirren, bie eine ©c^aar 
gr^ bie {Römer in ber gtont an, toä^renb Me anbete pe in ber 
glanle fa|te* Die ^aj^gen, alle beritten, l^otten $ferbe, bie mit 
groger ®i(^er^eit auf bem (glfe auftraten. Dcnnod^ foUten bie Sa» 
g^gen an ber ©eifte^genioart ber Wömer jn ©c^anben toerben. Um 
burc^ im bof^pelten Sbtgriff nic^t gefprengt ju tottitn, formirten 
blefe ein ftarree, ober fteüten fi(^, rid)tiger audgebrüdft, l^attmonb- 
förmig auf, fo bag fie an feiner ©cite i^rcr ^Option eine ©löge 
barboten, bann legten bie meiften il^re ®cl^iQ)e auf^ &», festen ben 
einen Sug barauf, um feften$a(t ju l^aben unb toeniger au^jugteiten, 
unb erioarteten bie l^eranftürmenben 9{eiter^orben. Unb nun 
griffen fie bon i^rem fici^ern @tanb))unlte an^ in bie ^i^gel ober 
nad^ ben &ä)iüm unb ben fangen ©peeren ber ^QJ^g^n, jogen fo 
bie ©arbaren an fic^ l^eran unb warfen JRog unb {Reiter um. 5Dicfe 
Dermoc^ten bann in f^olge bed gen^altigen ©(^tounged p(^ oor bem 
Kudgleiten nic^t )u betoal^ren; bi^toeilen glitten bie {Römer kDoI aud^, 
ober mäi fo n)ugten fie fid^ im ©ort^eU )u erl^alten. f^e( einer 
rttcDing«, fo gog er feinen ©egner nac^ fic^ unb brachte fid^ bann, 
I9ie ein gefd^idter {Ringer, mit ^ütfe feiner f^üge loieber nac^ oben, 
wxi barauf feinen f^einb Uiä)t gu bemältigen, ober er fiel t)om über 
unb rig bann feinen ®egner mit fic^ fort, fo bag berfelbe noc^ oor 
i^m vornüber fie( unb fo in feine ©etoalt fem. Die QöJ^g^n, bie 
Koc^ bagu in einem fotd^en {Ringfampf nic^t geübt maren, oermoc^ten 
ftc^, ba fte a(d {Reiter biet »weniger ©etoid^t l^atten ate bie fd^n^er 
gerüfteten {Römer, nid^t bor bem S(u^gleiten gu betoa^ren unb fielen 
moffentoeife: fo tourbe ber ©ieg ein boßftonbiger unb nur teenige 
enttamen. Diefe ©^Ia(^t bermögen loir nic^t ju fi^ren, ba un9 
Dio nid&t berichtet, bog ber fiaifer in golge berfelben gum Imperator 
aufgerufen tourbe; bie (grgäl^Iung bon ^ter (®efd^. {Rom« ÜI, 2, 
©• 202), bag STOarc Sluret auf ©runb bicfe« ©iege« auf ber ge- 
fronten Donau mit feinem ©ol^n ben Stitet Gennanicas angenom- 
men l^ätte, \6fa)tit burc^au« in ber Suft, gang abgefel^en babon, bag 
bei einem ©icge über bie 3ag^gen ber £ite( Sarmaticns unglei^ 
paffenber getoefcn »äre. Uebrigen« »ar ber Äaifer in ber 3rit bon 
169—176 breimal in {Rom, toie un« bieäJJüngen berichten, tDSfftttib 
bei unfern ©etoä^r^mSnnern nic^t bie leifefte 9lnbeutung babon ge* 
maiit toirb. JtBal^rfd&einti^ berlieg ber Saifer ba« §eer nur auf 
lurje ^6i, unb bann im SiBinter, »o bie äction bo(^ me^r bef^ränft 
»or, ©0 war er 170, ein Sf<^r nad^ feinem äufbrut^, in Wom, 
toic bie Umfc^rlft „ber ^imfü^renben ®rü(f«göttln" unb „ber Suf- 
tou(^ be« Äuguftu«" geigt 3fm fofgcnben Qa^x rief i^n ein toid^« 
tige« @ef^äft nad^ {Rom. ©eit 3(uguftu« mar e« ©itte geworben, 
bag bie römifc^en Imperatoren, fo balb fie 10 ^al^re i^rer 9{egie» 
Tung gurüdgetegt ^tten, ba« t!eft ber Decennalia feierten. Die 
QeC&bbe^ bie fie beim ©eginn ber ^iobe get^an l^otten, würben er» 



Digitized by 



Google 



199 

fOOt ttttb neue bargAra(!^t & \owc ba9 etffe berortige t$eft, toääfA 
aÄarc auret beging, unb e« blieb ba« einjige. ©er Sitte gemSg 
loar e9 mit einem congiarium an bad SBott unb einem donativurn 
an ba« $eer wrbunben. 3«^" bvitten aWafe reifte ber Äaifer im 
Sinter 173/4 mä) ber f)auptftabt, toie bie Umft^rift adventus 
Angnsti jeigt. 

SBon bcm Siege über bie 3a?t)gcn ge^t lipl^ifin c. 8 mit ber 
©emerfung, bie fic^ti^ oon i^m fdbft ftammt, bog ber ftaifer 9Kar* 
comannen nnb Soj^gen in t)ielen großen Sc^tad^ten unb ©efa^ren 
unterworfen ^abe, gu bem »unbcrbaren ©icge über bie Ouaben im 
3a^re 174 über. Slnßcrbem ift und biefe Gegebenheit öon SCertulIian 
Apologet. 5, Sufcbiuö H. eccl. V, 5, unb ^^naraö, Ann. Xll, 2 
(tt)oI mdi ©io) unb ©eorg. ßebrcnu« l, ©. 439 ed. Bonn. erjS^tt. 
SJon bicfcn ift 2:ertuttian gegen 160 geboren unb ftirbt 217, erlebte 
alfo bicö Sreigniß , ein flared Seifpict für bie mi)t^enbilbenbe ftraft 
jener 3cit, ba fi* fefbft 3citgcttoffen fo grUbtid^ tauften ließen, ©ie» 
terd^elm fefet biefe ©c^Iad^t in« ^a^x 173, mit Unred^t, tt)ie {$ 
glaube. SBenn auf allen üWünjen eine« 3fa^re« ein neuer 3impera* 
tortitel erfd^eint, fo muffen »ir ben ©icg, bem biefe Su^jetci^nung 
txrbanft toirb, in ba« ^al^r üor^er fe^en; l^atte bagegen, loie im 
öorßegenben gaÜ, ein 2:|etl ber SWün^en be« 3a]^re« ben %itd no^ 
nicftt, ein anberer i^n aber toirffid^, fo ftc^t nic^t« im ©ege anju» 
nehmen, baß j[ened außerorbentlid^e S^reffen im erften St|ei(e be9 
3a^re« ftattgefunben l^at, unb im jnieiteit TfjtH bie Geftfitigung be^ 
Senate« erfolgt ift. öei biefem ßreigniß aber toirb un« no(^ au«* 
htüdliä) tti&f)Ü, aJlarc Slurct, ber fonft ftct« bie «eftötigung be<l 
Senate« abgetoartet, ^abe biefe« 9WaI, gfcit^fam felbft erfc^üttert »ort 
bem ungeahnten Srfolge, bem anbringen ber Solbaien nacj^gegebett 
unb ben 2:ite( Imp. VII. auf bie eigne Slutorität l^in angenommen, 

SDBie e« f(^cint, brachte ber Äaifer im Sommer 174 längere S^\t 
im Sanbe ber Ouaben am ©ranfluffe ju unb fc^rieb l^ier ba« ixoütt 
8u(^ feiner p]^i(ofo<}^if(!^n ^aräncfen elg 4av%6v. 35a l&atten fid^ 
einft bie JRämer öon ben Ouaben in ein Don fteiten ©ebirgen ein« 
gefc^loffene« unb nur nac!^ einer Seite l^in geöffnete« 2:^a( bränoeti 
laffen, ttjo ein fd^mfi^tit^er Untergang i^rer ^arrte. Sie »eierten fi^ 
jebotft öerjtoeifett, unb fo ließen bie Ouaben bon ber Sc^Iad^t ab, in 
ber dnoartung, baß bie brüdfenbe ^\%t unb bie bamit Derbunbene 
Crmattung fie fc^on aüein bewältigen werbe, ällle S35ege, SGBaffer gu 
erlangen, Ratten fie ben 9tömcm mit i^rer toeit überlegenen 9Wa^ 
abgef^jerrt. !Da im entfdö^lbenben Slugenbtide, al« bie 9tömcr in ber 
fiußerften ?Rot^ waren, burc^ bie empfangenen ffiunben, bie Sonnen» 
^ifce, ben brenncnben ©urft unb bif große Srmattung erfd(|5pft loeber 
ßmpfen nod^ überhaupt einen Schritt mad^^ fonnten, fonbem in 
»ei^ unb ©lieb auf i^rem Soften ftanben unb fi^ in Oualen Der» 
je^rten, ba fammelte fid^ plöfelid^ am ^iinmcl fc^toere« Wegenge« 
to»lf unb ein rcid)li(^er {Regenguß ftrJmte auf Me ®epldgtett |erab. 
Sofort {ingm nun olle mit rftdwttrt« gebeugtem JtSrper unb geSff« 



Digitized by 



Google 



200 

iietem ÜWutibe bai crfel^ttte SRag auf, iinb auf crbem mit $ctm uttb 
©(^ttb, tranfen fcttft unb gaben bcn ^ferbcii gu trinlen. Unb atd 
nun bic gcinbe j^cranrüdftcn , ba tourbc gugfcicj^ gcfäntpft unb bcr 
Dürft flclöf^t, ia bie cntfetjfi(^c Qual bc8 'Durftet üe§ Dicöcic^t 
marnj^c bic brol^enbc Sebcn^gcfal^r einen Stugcnbtid Dcrgcffen. !J)od^ 
iefet folgte auf ben Stegen ein fur^tbare« §agelf(^aucr unb ein ^efti« 
ge9 ©eloitter^ kpoburd^, mie iä) meine, bie Quaben in i^rer abergläu« 
bifii^en gur^t in aSertoirrung gerietl^en unb bann \)on ben {Römern, 
bie frifc^e Gräfte unb neuen ^nti) gewonnen ](|atten, energifc^ an* 
gegriffen unb gefc^fagen tourben. @^ mag i^nen bei i^rer fJtuAt 
^re große Stnja^I nur l^inberlid& getoefcn unb fo ein große« ©lutbob 
»Ott ben 9tömern angerid&tet fein. 35ie Srjäl^fung 35io« ift mit 
mand&cm gabet^aften üerfefet. ©o l)at ©tolberg, in feiner ®efd)id)te ber 
{Religion 3efu «b. Vm, mit JRed^t e« al« eine Sbfurbität bejeic^net, 
loenn na(^ ©io bie {Römer ba6 gu bem in ben $elm ftrömenben 
Saffer au« ben äBunben mit ^ineintrSufelnbe %Iut mitgetrunfen 
l^ätten. iRid^t minber fonberbar toäre e«, koenn ber {Regen nur ben 
Kbmem genügt unb ba« Oewitter unb ber ^agelfd^Iag nur ben 
Ouaben I^Stte gefc^abet l^aben foQen. Slber, mag au(!^ eingetne« ^abd'» 
l^afte fid^ in !Dio« ©c^ilberung gebrfingt l^aben, mir finb be«^a[b nid^t 
berechtigt, aQe« gu üerbammen; ba« i^actum ber munberbaren Srret» 
tung ber {Römer burci^ ein fo((!^e« Unmetter fte^t feft unb ift ja aud^ 
onbermeitig verbürgt. Slber man ging meiter, f^on in bamaligcr 
Seit. 5)iefe« (Singreifen be« $immet« »ar fein ^n^aU, fonbern ein 
iDO^foerbienteö. Sapitolin fagt (V. Marci c. 24) : ^burd^ feine 
©itten enttodftc er bem §immet ben Slife gegen bie arge SEruglift ^ 
ber geinbc unb für bie ©einen erlangte er {Regen , ba fie t>nx\t 
litten". Sr fd^reibt e« alfo bem perfönlic^en Oebet be« Äaifer« gu. 
SMo berietet öon bem ©erü^t, ein äg^ptifd&er SKagier, 5Ramen« 
ÄrnulJl^i«, l^abe burt^ aöerlei ä^ubereien befonber« ben ^erme« äSg^og 
Dom ^imrnd I)erabgerufen unb mit i^m ben {Regen. SBenn ©io, 
toel^er im 3^]^re 180 römifd^er ©enator mürbe nnb öorl^er bie Sauf» 
bal^n al« {Rebner unb Stnmatt burt^adbte, biefer SSerfion folgt, tote 
fann e« un« SBunber nel^men, toenn nid^t tange barauf in ben d^rift« 
fielen Oemeinben ber@(aube ftd^ feftfefete, e« fei eben ber S^riftcngott 
gemefen, ber bamal« bie il^m gugel^örigen ©(äubigen fo fic^tßd^ au« 
aßer i^rer 5Rotl^ gerettet l^abe, unb in ber SCl^at motzten öiele ßl^riften 
bei ber ©d^Iad^t gugegen fein. S(ber man fud^te bei i^nen t)or aQem 
m6) einem feften lln^alt, um baburc^ aud^ alle Ungläubigen bon 
i^ren 3toeifeln gu l^eilen. Diefen glaubte man nun in bem ©einamen 
ber gtoölften in ©l^rien ftationirten Segion fulminata gu finben, ben 
man mit frommem ©etruge in fulminatrix änberte. Qmtx 9?ame, 
fagten fie ben Ungläubigen, ift ja erft in golge biefe« greigniffe« 
entftanben; fo fic^tbar l^at ®ott fid^ an icn ©einen bemiefen unb fie 

^ Madiinamenttiin, ba9 ben fCitelegem biete @orge getnad^t l^at, faffe 
i4 fo flfiürß^ Don btt Megdltfl ber Ouaben, bie fie in biefe ^teHung Ibdten, 



Digitized by 



Google 



201 

Ott« oÄer ^otfi intb gS^rftd^felt errettet. Srft in neuerer gett fyd 
man bad abgefür;|te Ailminat. mä) einigen 3nfd^riften richtiger in 
falminata oufgelöft. ®o t)te( ift iebenfaU^ an biefer Segenbe toa^r, 
ba§ bie Segton am z^elbjuge bet^eUigt toav , unb ia^ ju (äugnen ^at 
®rotefenb feinen ®mnb, aber ik frommen Scanner, bie bicfe 
®age fo eifrig colportirtcn, überfallen babei, ba§ jener ©einame fd^on 
ober 100 3fa|re biefer Segion angcl^ört l^atte; bereit« unter 5Rero im 
3a^re 64 erfd[|eint berfdbe, ol^ne bag bie Sntftcl^ung freitirf} ffar ift. 
9JZan ^at gemeint, ber 5Wame fei bnrd^ bie ©c^itbe ber Segion oeran» 
Ja§t, auf bencn Jupiter mit bem ©onnerfeUe bargeftettt getoefen; 
ober n^enn man ben ä^n(id^en Beinamen ber fed(|«ten Segion ferrata 
Dergleic^t, fo n)irb ed »a^rf^cintid^, ba§ ber 5Wame bie ftürmenbe 
©c^nettigleit biefe« SEruppcncor})« el)renb l^erDor^eben fott unb in SSer« 
anlaffung einer tapfern ^ieg^t^at ert^eift n)orben ift. ^ebenfad« 
finb toir aber l^ier in ber gtücflid^en Sage, bie Sntfte^ung ber Segenbe 
2u controliren, on bie lip^ilin ber Sfcerptor ©io« fo feft glaubt, bag 
er beffeu ©eric^t nur ganj (ur} mitt^ei(t, um i^n bann au« ben 
©(^riften ber Sir^enDäter ju toibericgeit : aber toie oft finb toir bei 
foltj^en Segenben blog auf fubjectioc ©rünbe angemiefeu; o^ne foI(^n 
äugeren äfn^alt }u befi^en ! 

Su« bem Chron. paschal. 486, 19^ unb ^ieron^mu«, ed. 
©c^oene n, @. 172, erfahren »ir, bag ^erttnaj bei biefer ©d^at^t 
gegen bie Quaben bet^citigt toar, toot al« ©cfeljte^aber ber 9Jeiterei. 
S)aburd^ fijrirt fid^ un« eine anbere ©egebenl^eit a(« bic^t nac^ biefer 
©c^(a4lt gegen bie Ouaben fotgenb. @« ift oben für} ern)ä^nt, bag 
gegen bie über WSAXtw einftürmenben Sl^atten 9(ufibiu« 93ictorinu« im 
ainfang öon 9Karc Sluret« ^Regierung gefanbt toar. SBic e« fd^eint, 
l^ot berfelbe nic^t xAtX gegen fte au«geri$tet, benn einige 3a^re fpöter 
tourbc ber nad^^erige Äaifer ©tbiu« ^ulianu« jum ©^ufee ber @e« 
biete am redeten 9j|einufer ©efe^t«^aber ber jtoeiunbjujanjigften Segion 
unb befriegte al« fold^er bie Statten grünbtic^ (AeL Spart in 
Did. Jul. c. 1 init : Cattos etiam debellavit). ^(kijt)tx glaubten 
bann bie 9{ömer biefe ©egenb berul^igt unb tettoanbten {ene Segion 
}um ^ege gegen bie !Donaugermanen. ^e^t benu^ten e« nac^ ^io« 
9u«bru(f bie Gelten jenfeit be« 9}^etn«, b. 1^. oon ben beiben römi« 
fd)en $ro\)in3en ©ermanien au« gerechnet, brangen burcl) ba« bon 
Struppen entbßgte 9}ätien bi« nad^ Italien t)or unb verübten Diele 
@raufamleiten an ben S^ömern. !t)iefen ging Syjarcu« entgegen mit 
ben Unterfelb^erren 'ißompeianu« unb ^ertinay, unb festerer t|at fid^ 
befonber« ^eroor. ^ompejanu« l(|atte 169 bie SBitttoe be« Sern« unb 
^^od^ter be« 9)?arcu« SuciUa ge^eiratl^et unb n)ar einer ber $aupt« 
fdb^crm 9Rarc Sturel«. 85on ^ertinaj erjäl^It un« ßapitoUnu« im 
Seben beffelben Sap. 2 feine fd^nedmeclfelnbe Karriere, xoxt er na^ 
bem ^art^erfrieg guerft na(!^ Britannien, Don ba nad^ äRöften }um 
ßommanbo einer iSia gerufen, bann at« ^rocurator bei ber ©etreibe» 
Dert^ung an ber 9[emilifd^en ©trage angefteQt, t)on bort nac^ ^a* 
deu loerfe^t fei, k)on tso er, bem JKaifer burc^ bie ^ntriguen einer 



Digitized by 



Google 



Sftactfam toetMd^Hfit, remo)){tt iDOTben. ^a6i einiger 3^ ^<^^^ t^ 
$om))e{amtd butc^ feine Sfttrfprac^e beim jtdfer ein SaDaderlecomntanbo 
üerftftafft, ein Wten, bei bem er fl^ fo fe^r au^gejeld^nct, baß er in 
ben ©enot getoä^ft »urbe. ^aäf einer abermoligen Mbentl^at teur* 
ben bann bie 9}änle Jener f^action ent(art)t, unb ^atcu9 loerße^ 
i^m^ nm fein Unrecl^t lieber gut }u maditn, ^rätordrang unb ben 
Oberbefehl über bie erftc ßegion, bie legio L Adjutrix, bie ju Srl- 
getium in $annonien ftationirt om JMege an ber T)onau 2:^ei( nol^m. 
aWit biefer befreite er fofort JRätien unb 9?oricum üom geinbe unb 
»urbe jum !J)anf für biefe audgejeiinetc ©irffamfeit auf bie SSer- 
»enbung it» ÜÄarcu« jum Sonfut beftgnirt. 5Da er im Sfal^r 175 
jufammcn mit Dibiuö 3utianuö ßonfut ift, fo fällt biefe Befreiung 
ber ©renxproüinjcn 3tatien6 oon ben Sl^atten, bie er jufammen mit 
^ompejanud bur(!^fü^rte, in ba^ 3a^r 174. 3)a toir nun oben ge« 
feigen, ba§ ^rtina; bei Jener n^unberboren ©(^(od^t gegen bieOuaben 
bet^ettigt »ar, fo toerben tt)ir benSlu^brud be^ßapitolin: re iterum 
bene gesta auf fie bejiel^en fbnnen unb pnb ni^t §u lül^n, »enn 
loir ben SBtoenant^eil an bem (Srfolg biefe^ S^aged bem ^ertina^ ju« 
fd^reiben. Unb toenn biefer ®icg im ©ommcr 174 ftattfanb , fo 
fönnen toir bie Vertreibung ber ßl^atten in ben fierbft 174 fefeen. 
Ob tolr mit 9?ogt be« 3Jergcr« ®. 86 eine Sereinigung ber 9t^ein« 
germanen mit benen an ber iDonau annehmen bürfen, bünit mic^ 
jtoeifd^aft; man müßte bann, toie mir fi^cint, eine DiöerRon ftatul« 
r^n, toelc^e bie Statten, burd^ ©efanbte jener ©tammc^genoffcn an 
ber ©onau erfud^t, ju ©unften ber 3Rarcomannen gegen Italien ge* 
mac^t Ratten; inbeffen empfiel^tt flt^ »ot burd^ größere (Hnfad^^eit bie 
Snna^me; ia% bie fc^on i^orl^er i^ietfad^ unnt^igen Statten, bur(^ ben 
t^ortgang ber gtoeiunbjtoanjigften Segion t^eranlaßt unb oon bem ftriege 
an ber ©onau in Äunbe gefefet, biefe @jc|)ebition auf eigene 3tt>e(fc 
l^in unternahmen, ffienn »ir Je|ät mit bicfen (grgcbniffen ba« brittc 
Sopitel be^ 71. ^uc^ed üon S>io (efen, fo mirb un^ Kar, baß oon 
bem marcomannifc^en ftriege, ber erft nad^ biefem (Sreigniß begonnen 
»irb, bie erpen «bfc^nitte gonj mit ©tiüfc^roeigen tibergangen finb, 
unb ba« »ar für mid^ ber ®runb , »c^^alb id^ ben nun fotgenben 
©leg, ber offenbar in ben öon 9Warc Sluref aüein geführten Ärieg 
gel^ört, nid^t mit S33leter«^eim 168 anfc<}cn fonnte* 

®o Diet loiffcn »ir über bie 5)auptfd^{ad)ten be« Äriege«; »ie 
fid^ berfetbe jebod^ im einjelnett tnttoxddte, barüber feilten und aQe 
92ad(|ri4|ten. Sir fönnen und bemnad^ na^ anbern Kriegen umfe^en^ 
bie einen Sl^n(i(^en 93er(auf gel^abt ^aben, unb ba^in gehört ber \)on 
^erobian (VII, 2) erjä^tte Sdbgug bed SOlapiminu« gegen bie ®enna« 
nen im 3fa^re 236. @r faßt in bad fciubfid^c ?anb ein, o^ne baß 
t^m irgenb ein ffiiberftanb begegnet, ba fid^ bie ©cnnanen jurildPge* 
jogen l^abett, unb öermüfict bad ganje 8anb gcrabe in ber Sfiiti^ejeit 
ber ©aaten; bem ^eere gcftattet er, in ben !J)örfcm, bie er bann in 
Äfd^e legt, ju pfünbem. SBSä^renb beffen l^atten ft^ bie ©crmanen 
in SSJfilbem mtb ®üm))fen geborgen. Slber oußerbem tommt mi für 



Digitized by 



Google 



SOS 

tmfmt StoeÄ ein STOonument ju ©ttlfi , ba« frrißi^ ottf l^tftortfd^ 
Tnnt Irincn Änfprut^ mac^t, aber bo^ baju btcnt, ein anf^aiiltd^e« 
©Hb üon ber ®ad^e ju geben, bie nod^ ieftt er^attene fogenannte An» 
toittn^fäule. Wad^ aureflu« SStctor (Caes. 16. Ep. 16) tourben bem 
SKarc «urel mäf feinem Sobe Tempel, ©5ule unb eine eigene ^rie» 
ftcrf4)oft becrctirt; bie @äule tottb olfa ni(^t lange nad^^cr aufge- 
richtet fein. 3n Snfd^riften öfter al« columna centenaria divi 
Marci bejei^net, mlgt fie in ber SC^at mit ©afi« unb Sapitett 100 
gfug; bie ®a«relief« toinben fid^ in gleicher ©eife toie an ber Sro* 
jan^fSnle fpiralförmig öon unten nod§ oben. 3m 15. 3fttl^r^unbert 
öom «flfe getroffen unb arg bef^äbigt, tourbe fte 1689 unter ?a|)ft 
@ijtu« bem fünften bur^ gontana reftaurirt, tt)Ot)on brei (Jnf^riften 
Äunbe geben, tofil^renb bie öierte bie @äu(e int^timli^ bem äntoninu« 
^lu« binbicirt. SBa6 ben Äunfttoert^ ber iDarfteöungen anlangt, fo 
lagt P(^ im SSergleic^ ju ber 2:roJan«fäuIe ein entfd^iebener Wttdt fd^ritt, 
eine geiftlofc, ^onbrnertemägige {Routine nid^t töugnen. ^mmer^in 
mag eine furje ©fijje ^ ber {Relief« für unfern ^totd nid^t überflüffig 
fein, ba bo^ einigermaßen ber S^arafter biefe« Äriege« öeranfc^aulit^t 
»irb, toenn anif 9?oöI be« SBerger« ®. 143 treffenb bemerft, ein 
©armate, ber in Wom bie« Äunfttoerf, ba« nur @iege unb feine 
9?iebertagen ber Wömer lennt, gefe^en l^fitte, toürbe ungläubig ben 
»opf JU oöen biefen römifc^en ^clbent^aten gefc^ttttelt ^aben. 

SBir fa§en oben, bag ßamuntum ber ©tüfepunft für bie Ope- 
rationen be« ftalfer« »ar: genau genommen ift e« nad^ ^ieron^mu« 
a. a. O. unb Sutrop (VIII, 6. 7) : castra stativa apud Gamnn- 
tum. Sin fotd&e« erblicfen n)ir junäd^ft im ©eginn ber ©arftettung« 
S)a« redete römifd^e Donauufer ift abgebilbet, an bemfetten ein SaftÄ 
mit aWagajinen, Statten unb einem ftarfen ffiatt umgeben unb üon 
SBat^en befe^t. D^ne ^loeifel ^attc ber Äalfer l^ier feine $auptnie^ 
bertoge mit ben Ärieg«t)orrät^en unb ben au« Italien bort^in ge- 
fAafften 8eben«mittetn. S« folgt eine ^ed^getegcne ©tabt, in ber toir 
mit ©ic^er^eit Sarnuntum fdlbft erfennen. Siu« ber @tabt }ie^t ba« 
römtfc^e f^eer l^inter einem §ügel ^r über einen fjlug (bie iDonau). 
auf bemfelben fc^toimmen Äfi^ne mit ©äffen unb ©einfäffern. Auf 
ber ©rüde fte^t ber «aifer, l^inter i^m toirb fein {Rog geführt, «u« 
bem ®affer taucht ber ^uf gott auf unb f^aut bem bie ©rüdte paffi- 
renben ^eere nac^. 3e^t auf bem feinblic^en ©runb unb ©oben l^äft 
ber Äaifer eine Sfnrebe an bie Ärieger. 25ie erfte Operation ift fo- 
bann bie ©nnal^me einer feften feinbli(!^en (Stahl J5ie {Römer, bie 
fi(^ an biefem ^ia%t gefiebert l^aben, mad^en barauf einen erfolgreid^en 
au«fafl unb jerftören bie feinbtid^en Ortfc^often, runbe $ütten oon 
^oljffSmmen, bie mit einem gemölbten !Da(^ au« {Reifern bebedt finb. 
E« erfc^einen »eiter oor bem Äaifer jttei ©arbaren ju ^ferbe, bie 
oon ben signiferi oorgefü^rt »erben, lool germanift^ f)fiuptlinge, 

* 3äi entnel^me fle btm ^u^t t)on %xan% 9ttber, S)ie {Ruinen Don fftom 
©.270—272, rine ni(i^t Überott juüettäfflgc ©(^ilberung. Mc ein ©onner ^teuub 
iuul| btm mir rniangSnfiUd^en ftu)>fem)ett tn>ü 8artoH frcmiMtcl^]i controlirte. 



Digitized by 



Google 



204 

Me um Rieben ober Sfinbnig bitten« (Sine abermalige Stnrebe m 
ba« §ccr fd^eint auf einen erreid^ten 8lbf(!^nitt bc^ Kriege«, auf einen 
errungenen ©rfofg ju beuten, »a^rfc^einfit^ bie Unterwerfung jener 
principe«. SR\6)t ganj Har ift bie nun fofgcnbe ©cene. ^mi fiät 
öereinigcnbe Stüffe nehmen bie 5Diitte ber Darfteüung ein. Sin bem 
einen Ufer be« nun vereinten ©tromed [teilen öier germanif(!^e ®(^Ieu- 
berer, bie auf ba« anbere Ufer, auf bem fic^ ber fiaifer mit müjxtxm 
Begleitern befinbet, werfen. S)a« am näc^ften liegenbe fc^cint ju fein, 
l^icr einen Slufftanb öon ben foebcn jum griebcn gebrockten im SRürfen 
ber SRömer befinbtit^en 35arbaren an^unc^men. Dann fc^fagen bie 
{Römer ein fefte^ ?ager auf ober erbauen oielmel^r ein Saftctt ate 
©tü^punlt bei ber f^ftematifc^en Eroberung be^ Sanbed. 9Iu bied 
(^afteÜ fc^tießt fi(^ unmittelbar ein ©d^u))))en an, and bem eine ge^ 
wattige glamme emi)orfd^Iägt, 3m ^intergrunbe Hegen mehrere 
{Römerieit^en, ein {Römer fliel^t beutKc^ oor bem ©raube. §ler bin 
ii) geneigt einen UebcrfaB ber ©ermanen anjune^men, welche bie 
SBac^en bei bem neu angelegten haftet! tobten unb bad {D2aga}in in 
©raub ftcdCen. 9(u(^ bied ift oieQeid^t in 93erbinbung ju bringen mit 
einem 5lufftanbe ber eben berul^igten Sarbaren. ©leic^ barauf wirb 
ein glug oom $eere überfc^ritten unb eine fiegrei^e ©d^ta^t geliefert, 
ber ein !Danlopfer be^ ffaifer^ folgt. Stac^bem bann wicber ein glug* 
Übergang bieömat burc^ eine gurt| ftattfinbet, wirb bie oben berührte 
wunberbarc {Rettung aix^ ber 5Rotl^ im $?anbc ber Quaben bargeftcHt 
50a oiele bem ©affermangcl, ber in gotge ber großen Slrodtenl^eit im 
römifc^en ßeere l^errfc^t, erliegen, erf^eint bie gigantift^e Oeftalt be^ 
Supiter ^luoiu^ mit bem erfel^nten {Regen, oon bem er fefbft an 
armen, f)aaren unb 53art trieft, bie {Römer erquidtenb, wä^renb er 
feine !J)onnergefc^offe gegen bie geiube ft^leubert. 3)ie Ärieger fam- 
mein gierig bie reid|(i^e glut^, ^xt mit i^ren ©dritten auffangenb, 
SRad^ biefer Slffaire gefangen bie {Römer an einen gluß, beffen Jen* 
feitigeö Ufer mit geinben, a(fo -wa^rf^cinlid^ Quaben, bid^t befefet ift,, 
bie fi^ l^inter i^ren ©d|itb gebucft gegen bie ®efd(|offe ber {Römer 
pd^eni. 9luf eine groge ©d^tat^t, na^ weld&er bie feinbfit^en ^üttm 
in ©raub gcftedft unb bie SBeibcr gefangen f ortgcfc^fejjpt werben, fotgt 
eine griebenöunterl^anbtung. 2(uf ber (inlen ©eite eine« gfuffe« fte^t 
ber Äaifer, auf bie anbern brei oorne^me ©ermanen, bie flcl^enb i^re 
^änbe ergeben. 3m ©d^ilf be« gluffe« ^abcn fit^ gwei fdEjIanfc 
germanifc^e grauengcftalten geborgen. SÖJarc Slurel erfd^cint ju ^ferbe 
mit berfclben Haftung ber redjten $anb, wie wir fic an ber und 
erhaltenen bertil^mten {Reiterftatuc finbcn. Qt^t folgen nid&t weniger 
aW oiergtugübergänge: ber erftegluß wirb mit 9?a(^en übcrfd^ritten, 
ber gweite unb britte auf fieinen ©d^iffbrüdten , ber oierte, ein an* 
fe^nli(^er ©trom, mit ©c^iffen. 2)ie {Römer fiegen barauf, bieSeute 
wirb auf SDSagen gelaben. Der ffaifer übenaf^t fobann bie ®er« 
manen, bie auf einer Sln^ö^e wa^rft^eintid^ ju einer ©eratl^ung oer« 
fammelt finb. 35ie nod^ übrigen gcinbe werben in einen ©umpf 
getrieben , bie SBol^nungen in Branb geftecft. Unter ben glie^enbeq 



Digitized by 



Google 



205 

ffe^t man ein QtMnM SBeiB, bie übrigen Sorbaren tragen SOtü^rtt 
üon bcr ©cftalt eine« $etme«, beffen ©pifee ein geberbufc^ ift. 3latS) 
niedreren fiämt)fen untertuerfen fic^ auc^ biefe. !Da« römifc^e $eer 
erfttirntt burc^ bad @(^i(bbad^ gef^üfet bie (e^ten feinbH^en ^ofitionen. 
SJictoria jn)if(|en 2;ropt)äen fte^enb ftf|reibt ben ©ieg auf einen ©c^ilb. 
Unter ben Ztopi)&tn fte()t man eine Sären^aut, Sei(e, l^anjen unb 
hit Sirac^en ate gelbjeitf|cn. 

Oberhalb biefer Siegesgöttin, toet^e ungefähr bie SDtttte be« 
©äulenft^afte« einnimmt, beginnt bie Darftcttung eine« jweiten gelb- 
juge«. übiefetben Barbaren erfd^einen im Slbfatt begriffen unb greifen 
bie römifc^en Sefa^ungen an. ©er taifer feftt abermat« mit einem 

teere über einen großen ©trom, bie Donau; fogteid^ fommt i^m ein 
ermanenfürft unterwürfig entgegen, fteflt Jungfrauen at« ©cifetn 
unb tagt bie Slnftifter be« Slufftanbe« enthaupten, anbere ffel^en um 
®nabe, öiele erf^einen imf)eere eingereiht. 5Ra(^ einem SRcitergefec^t 
»erben jtoei gürften mit mehreren anberen ©efangenen öor ben Äaifer 
geführt, gefangene grauen werben fortgefd^feppt, erbeutete beerben 
weggetrieben. S)er Äaifer bringt ein ©iegeSopfer. 5Wa^ einer gwei* 
ten ®d|ta(^t gel|en bie SRömer über eine ©diiffbrüde , neue 53eute- 
jüge ftcücn fi^ bar, barunter grauen unb fi'inber. auf einem öon 
einem JRinb gezogenen unb mit ^olftem belegten SBagen fiften jwei 
gefangene gürftinnen, bmieben wirb ein bärtiger SÖlann, bie ^änbe 
auf ben JRüden gebunben, Don jwei römifc^en Regionären geführt. 
S5or einer brittcn ©c^tec^t ^ält ber ßaifer eine änrebe an ba« $eer. 
©n neuer ©ieg liefert wieber reic^tic^e ©eute; SBeiber unb Äinber 
werben in ben ©ümpfen, wo^in fie fi(^ auf ber gfut^t oerborgen 
^tten, entbedt unb gefangen. ÜDie 393o^nungen unb befeftigten $(ä^e 
ber Barbaren werben mit geuer unb Sarft gerftört. ©a« römift^e 
f)ecr jiel^t wicber über eine ©c^iffbrüde, unb eine entfc^eibenbe ©c^tad^t 
gwingt enbtidi bie geinbe ju ooüftänbigcr Unterwerfung. 3)er 3«fl 
ber befangenen unb ber Seute befti^Iiegt ba« ©ange. ©^on aud 
ber Sefdireibung ergicbt fi(^, bag ber jweite 2:^eÜ ber !Oarfteüung 
mit feinem ©emifc^ öon Sämpfen :unb Seutegügen atter ärt im 
wefentlidien auf bie ^^antafie be« Sünftter« gurüdfjufül^ren ift, 
bcr ^icr öietteidit weniger auf autl^entif(^e Seric^te angewiefen war. 
ffiegen ber {Reitergefed^te ßnnen wir öieüeic^t an ben gelbjug gegen 
bie 3aj^gen benfeu, toa^ bei ber ^ö^eit^cUung ber ©arfteßungen wof 
paffen würbe. 

®ir gewinnen jebenfatt« au« biefer Sefc^reibung bie Ueberjeu« 
gung, baß bie JRömcr bei i^rem Vorbringen nid)t wenig burd^ ba« 
ungünftige- S^errain mit ben unjäl|figcn ©ümpfen unb üKoräften be« 
?anbc« unb ben ®ebirg«jügcn bel^inöcrt waren, femer bag fie nac^ 
groberung eine« ©tücf Raube« baffelbe burd^ Slntegung öon Softeflen 
bauernb gu feftigen fuc^ten, fei e«, bag fie baju fc^on oor^anbene fefte 
^lä^jc ber ©ermanen benu^ten ober bag fie wirllitfte 5Weubauten Dor- 
neljmen mugten ; fobann, bag bie Sarbaren mutl)fo« geworben burd^ 
bie rafc^n (Srfotge ber 9iömer teic^t Don ber gemeinfamen ©ac^ie 



Digitized by 



Google 



ahfiütn unb ^unbeöDertrfige ober d^öm mit ben dtSment f^ffeib 
(Sd tDar auf ber anbern @eUe auc^ natürlich, bag bie @ermanm 
biefe ißertrSge mit bem f^einbe nur fo lange beobachteten, cd» t& ia 
i^rem (Jutereffe lag; toar bie nä^fte ®efa|r öon ©eiten ber {Römer 
für fie befeitigt, fo fc^toffen fie fid^ toieber an i^re ©tamme^genoffen 
an, um ^om aufd neue ju belriegen« 

Ueber biefe langwierigen grieben^unter^anblungen, bie befonberd 
in ben Sauren 174 unb 175 betrieben tourben, finb n)ir burc^ ©io 
}iemli(^ ))oUftänbig berichtet* SRarcud blieb nac^ i^m in ^annonien 
unb gab toa^rfc^inlic^ eine beabfic^tigte Steife ncu^ 9^om auf, um fU^ 
gan} ben ®efaubtf(^aften ber ^Barbaren ju toibmen. SBie e^ nac^ 
einer Sleußerung S)io« LXXI, 17 fc^cint, fanbte er bie grieben^bebin^ 
gungen, bie er ben ©efanbten gugeftanb, guDor jur S^atificirung an 
ben @euat nac^ 9iom, bo(^ mar bad j[ebenfaQd nur eine ($orm, bie 
er bann au^ }ur 3^it ber 92ot^ unerfüllt lieg. 

©c^on bamal^ (bad koeift alfo auf eine frühere Stit, tttoa 172 
ober 173), fagt ÜDio, feien ©efanbtft^aften in großer 3^^! Ju i^m 
gefommen, bie einen mit bem Slnerbieten oon SBaffenbünbniff en ; fo 
eine S)acien benachbarte SBöIterfd^aft, bie oon einem Knaben oon 12 
^a^ren Sattario^ geleitet kourbe. ©ie empfingen ®etb \>om ftaifer 
unb übernahmen bafür bie Verpflichtung, einen benacl|barten ^äupt> 
Ung, 2:arbod mit 92amen, im ©c^ac^ gu l^alten. S)erfe(be mar 
nämtic^ mol für} }uoor in S)acien eingefallen, ^atte oon bem römi« 
fc^n Statthalter @elb geforbert unb, im ^oä üjtn ho» oermeigert 
mürbe, mit ^ieg gebro^t« Slnbere baten um f^rieben, fo bie Ouaben« 
SBenn ber Saifer auf i^re ^itte bereitmilligft einging, fo maren ed 
nic^t fomol bie günftigen älnerbietungen berfelben, bie i^n für bett 
Rieben geneigt mad^ten: bie ftattli^e ^nja^l ))on $ferben unb 9iin« 
bern, bie fie ju ftelten fic^ mtl|eif(^ig mad^ten, ober bie äludlieferung 
aUer Ueberl&ufer fomie einer erften diatt oon ©efangenen, metd^ bie 
anfe^ulic^ ^ai)i t>on 13000 audmac^te. (Sr ^atte oielme^r ein mid^» 
tigere« iJntereffe an ber ^acificirung ber Quaben. ©ie faßen mitten 
jmifc^en 3)tarcomanneu unb ^aj^gen; Ratten fie alfo i^ren t^rieben 
mit 9{om gemacht, fo mürben einerfeitd bie SDlarcomannen bur^ ba» 
^urüdtreten ber Ouaben oom Kampfe mefentli^ gefc^mäd^t, anbrer« 
feit« i^nen bie SSerbinbung mit ben Oaj^gen abgefc^nitten ; benn bie 
Ouaben ^tten fc^mören muffen, meber bie einen nod^ bie anbern 
burc^ i^r Sanb jie^en ju laffen« $luc^ ber 30tarftt)erfe^r mit beiben 
935lfern mürbe ben Ouaben uttterfagt, meil berfelbe fe^r leicht gu einem 
(Sommunicationdmittet für politifc|e 3^^^^ merben fonnte. Sil« 
Srfa^ bafür mürbe i^nen, mie e« mir na^ bem unflaren ^u^brucl 
bei !£)io (LXXI, 11: dg Kovado^ xai adtol öyug zd %b %wv 
^PiOfAaliOP xataifximoaPTak xal tä ijuv^deta dyoQaCotxUv) 
fc^eint, ber 8efuc^ ber r5mifc!^n ^rooinjialmfirfte geftattet. ^nbeffen 
foUte t» \xä) nur }u balb jeigen, ba§ äOtarcu« tro^ biefer feiner Sßor« 
ficfft ni^t oor ©c^aben bemci^rt blieb* 

Sluger biefeu (amen noc^ oiele anbere ium Saifer, fagt S)io, 



Digitized by 



Google 



SÖdti für bie germantfc^ ®ef(^(e(^ten)erfaf|ung ^5c^t toicl^ttger k\x^* 
brudS aud beut SBteter^^eim @. 61 mit DoQem t$ug unb Siecht 
fc^tegt, bag „bte felbftflänbig Der^anbdnben geinbe tI)eUd polittfc^e 
©emein^eiten^ S3öIIer^ t^eUd nur t^teicorpd kDoren ^ bie ben 92amen 
eined ©efc^Iec^teö führen''. J93efonberd bie (enteren mußten eine 
bauernbe SSerttcnbung finbcn* 3« i()te ^imat, bcr fic fic^ entfrem- 
bet fUi)Iten, }urüd}nfel)ren, n)UnfcI)ten fie uieUeic^t \dbcv nic^t^ ha )oot 
Qu^ bad 93erlangen mä) Sanbertoerb fie aud berfeiben getrieben ^atte. 
@ie ba^in jurüdjufenbeu ^ mar überbie^ bebenttid^; mußten fie bo^, 
meil fo (ange einem ftetigen Seben entmb^nt, nur aQ)u Uld)t \iäi mie» 
ber bem ^ieg^(eben jumenben, eine bauernbe ©efa^r fUr ba& rbmif^e 
9?eic^! ^ier gab c^ jmci äBege für ben Saifer: entmeber er na^m 
eine folc^ ©efotgfc^ft ober {)unbertf(^aft unb jugletc^ bie 9lngefe^en« 
ften unter ben Ueberläufern unb ©efangenen, benen eine SRüdfel^r in 
i^re ^eimat t^i(d md)t me^r mbgtic^ t^ei(d inopportun mor, in feiii 
neu ^olb unb Dermenbete fie für feine Ärieg^jüge — natürlid^ nii^t 
gegen il|re eigenen ®tamme«genoffen, fonbern er mochte fie etma, mie 
fpäterl|in bie 3a}l)gen nac^ Britannien gefc^idt merben, nac^ ©panien 
jenben, »o im 3al|re 174 ein SKufftanb ber 3yfauren eine ©erftärfung 
ber römift^eu öefafeung not^menbig machte (Capitolin, V. Marci 
c 21 init. : cum Maari Hifipanias prope omnes vastarent^ res 
per legatos bene gestae sunt), Rubere bagegen, gonje ^unbert« 
fc^aften ober Meine SBölferfd^aften , mürben unget^eitt auf römif^em 
Boben Qugefiebelt^ bie einen in £)acien, bie cmbem in ^annonien, 
fobann in 3J25fien, im übrigen ©ermanien ma^rf(^ein(id| im SBeften 
unb au(^ in Italien felber« (Sd mod)te biefe aOtaßregel gugtei^ ax\^ 
ber Slbfi^t entfprungen fein, ben großen 93er(uften, meldte bie SßttaU 
lerung bed römifd^en SKeic^d burc^ bie furd^^bare |a no(^ immer 
müt^enbe ^eft erlitten, einigermaßen }u fteuern. Sie biente übrigend 
in SiirOid^teit nur ba}u, bie germanischen SSötfer felbft }u ftfirfen, 
unb ba^ römifc^e 9ieic^ burc^ germanifc^ Stemente }u {erfe^en unb 
fo ben Umfturj ber römifc^en ^errfc^aft oorjubereiten. 9lm gemag- 
teften mar e^, menn üßarc 9lurel eine 9Ieil^e folc^er i^riebe fu^enben 
©ermanen, benen ed ja (ebiglic^ um ^Befreiung oon ber Sriegdnot^ 
für ben Slugenblid, ni^t um bauernben t^rieben mit 9iom }u t^un 
mor, in 3talien felbft anfiebelte, im JRaoennatifc^en, eben bafelbft, mo 
Dor 3«iten ber SÖJarcomannenlierrfc^er 3Karbob refibirt l^atte. !I)a« 
®efä^rli(^ biefe« ©diritte« geigte ficft in «ätbe. «ei ber näc^ften 
SSertegcnj^eit ber Äömer burdi eine «emegung ber ÜDonaugermanen 
maren biefe rat)ennatifd^en (Colonen bie erften, meCd^e 92euerungdt)er^ 
fuc^e matten unb fit^ ber ©tabt }u bemäi^tigen trad^tetem ^e^t 
mar ber ^atfer gemi^igt unb mad^te e« fic^ t^on nun an gur 9}orm, 
nie mieber Barbaren nac^ Italien felbft bineinjufü^reit, bie im 9ia» 
Dennatifc^en mo^nenben mürben anberdmo^in umgefiebelt. 

' 3|l iDo^t nur Ueberfet^ung t)on gentes unb nationes: f* 2). ^^-O. L 
2, «nfL e. 80 9t 3. <». IBL 



Digitized by 



Google 



208 

JBfi]^renb |cboc^ ber Äaifcr mit bcn einen berl^anbclte , gntg ber 
Ärteg mit ben anbern ru^ig »eiter. ®o bredien bic in ber ©nlet» 
tung erwähnten ädbingcn unter bergü^ruug be«^ 9?au« unb SRoptu«, 
alfo »ol jtoei ^unbertf^aftcn unter i^ren principe«, in ©aricn ein, 
um fid^ bort oniufiebctn, in ber Srnxnrtung, fie würben unter ber 
©ebingung eineö SBaffcnbünbniffeö mit ben SRömern 8anb unb nod^ 
®etb obcnbrein empfangen. @ie täuf^ten fic^ gröbfid^, benn ber 
Statthalter öon ©arien, ßtemen«, öermeigerte il^nen beibed. 3efet 
ridjteteu fie i^re JBIide anber^mol^in unb gebadjten bad Sanb ber 
fioftobofen ju erobern; bie i^nen hierbei ^tnbertii^en SBciber unb 
Äinber ftettten fiPunter ben ©d|ilb beö Siemens, ber i^r SSor^aben, 
bic 9tom feinblic^ gefinntcn Äoftobofen ju befe^bcn, nur bittigen fonnte. 
®ic führten nun i^rcn ^md au«, eroberten fid^ üon jenen ®runb« 
befife, ber für fie au«reid|tc, unb nahmen i^re SBäeiber unb Äinber 
toieber in (Smpfang, erlaubten fic^ aber nic^t«beftott)cniger ©treifjüge 
in bie bacifd)en ^roüinjen. Stemen«, ber einen folc^en Unge^orfam 
ni(^t ungeftraft l^inge^cn laffen burfte, fturbe ber 5Wot^n)cnbigfeit, gegen 
fie gu gelbe ju jic^en, burd) bie l^acringen überl^obcn. üDicfe fürch- 
teten, ßlemenö möchte, um fic^ i^rer gu enttebigen, bie 2[«bingen in 
ba« öon i^nen, ben Sacringen, bemo^ntc 8anb öcrtoeifen, griffen bal^er, 
biefer @t)entuatität jut)orfommenb , bie nid|t« a^nenben $(«bingen an 
unb »urben i^rer leidet $err. ©ie l^atten toa^rft^einfid^ jutjor um 
Slufnal^me in bie römifdde ©unbe^gcnoffcnfd^aft nac^gefud^t, bie i^nen 
mit SRüdfit^t auf i^re äbfic^ten gegen bie St^bingen gern geftö^rt 
tourbe. aber auc^ bie fc^wer geftraften Jl^bingen fafnen bemütl^ig um 
^ü(fe fle^enb jum ffaifer, Derfpra^en nie me^r etwa« geinbfetige« 
gegen bie SRömer ju unternehmen, erlangten enbli^ nac^ öielen iSitten 
@elb Dom ßaifer unb bann ©runbbefi^ mol im rSmifc^en 9{eid) felber, 
wogegen fie fi^ anl^eif^ig mad^ten ben SRömern ^eereöfolge ju leiften, 
ein aJcrfpred^en, ba« fie uaäjlfjtt au(^ audfül^rten^ 

Sfliift bie gleiche Sirene beriefen bie Sotiner, bie fid^ gu benfetben 
Obliegenheiten oerppi^tet Ratten. Der Saifer ^atte i^nen afö gelb* 
^erm gegen bie üßarcomannen ben (nadi^erigen?) praefectus prae- 
torio (Dio LXXII, 19) Siarrunteniuö ^aternu« gefc^idft; aber in 
bemfelben SlugenbßcJe, too biefer btn lateinifc^en ©rief bcö Ratferö 
in ben Rauben l|altenb il^nen feine ©eftettung öorfefen Witt, ergreifcit 
fie i^n unb öergel^en ftc^ fdjtoer an i^m, inbem fie i^n ületteid)t för« 
pertid^ miß^anbelten. SJon einer $eere«fo(ge gegen bie anbern ®er«* 
manen toar fetbfttjerftSnbtic^ feine SRebe me|r. &n folt^eö ®ebal^« 
ren erforberte eine energifdje Sll^nbung; e« »urbe ein JRad^cäug gegen 
fie unternommen unb fie fämmtlid^ niebergel^auen, Starrunteniu« ^a« 
ternu« auö feiner untoürbigen Sage befreit, »enn er nl^t ft^on 
Dorl^er frei gelaffen war. 

* @o foffc id^ ba« offenbar aud S)to entnommene gifö9nt««t Bei ?etru« 
^Qtrtciu« (I, 124 ed. Bonn.) : on ^k^op xat 'Aanyyot xui AaxQvyyol dg 
ßoi^€My Tov MdQxov, bad im gangen mit 3Ei))^Uin gu vereinen ift 



Digitized by 



Google 



$)iefe brei (enteren, Aottnen, Sacrtngen, ^^hmqttt, ge^i(rett, toU 
imr oben gefe^en, mtjiDeifelliaft }ur Oftßd^en 93&(ferrei^e, ))on ber btö* 
^er in unfern Quellen feine 9{ebe mar. 9(u(^ l^ier n)ar olfo bte 
Xoitity bte einen burc^ bte anbem in 9Iul^e ju Italien, ft^ balb auf 
bie einen }u »erfen unb fie }um trieben gu bringen^ um fid^ bann 
gegen bie anbem }u loenben. ^m ganjen aber muffen biefe Segeg« 
nungen mit ben öftlic!^ äJöIfern unbebeutenber gen>efen fein« (Siner 
oon biefen »ilben @t&mmen, bad 9}o(f ber ftoftobofen, UHtr in Suaden 
eingefallen unb k)on bort über SRöfien unb ^rbanien raubenb unb 
oer^erenb nac^ ®ried^en(anb gefd^märmt, bid il^nen bei Slatea ^a(t 
geboten »urbe. $ier mürben fie ton ben ©riec^n^ meiere ein tQp\tttv 
Slateer führte, in einen $interi)a(t gelodt unb gejtoungen, nac^ fitrc^t^i 
baren 9$er(uften ^imjule^ren (Paus. X^ 34). (Ed ^gt und bied, 
toie biefe SSöIfer im »efentltt^n feinen anbem ^xotd t>erfoIgtm ate 
ben, ^eute ju machen, fie toaren Don ber SBanberluft burd^ bie go>i 
t^if(^ JBeioegung angeftedt morben. SBir merben wM unter il^nm 
nur einige $itnbertf(^aften oorjuftellen ^aben, bte fid^ t)on bem gonjm 
Solt^ abtbften, ba biefe« |a Dörfer unb nad^^er ru^ig in feinen alten 
©igen am SC^radfluffe erf^eint. 

Sublic^ famen au^ bie 3a}t)gen mit griebendantrSgen jum 
Itaifer; aber er fannte i^re Streulofigfeit unb mar foebm noc^ oon 
ben Quaben, benm er auc^ getraut, auf« fc^mä^ltc^fte betrogen mor« 
ben. 3eftt moüte er ben Barbaren fein SSertraiien mel)r fc^enfen, 
fonbern alle mit (Stumpf unb @tiel ausrotten. S)ettn bie Quaben 
^tten einmal feine ^eeredfolge geleiftet, fobann bie SRarcomannen^ 
Ott biefe mit 9Iom im ftrieg befinblid^ fid^ auf i^r ®ebiet flüd^tetm, 
ber t)erfpro(^enen 3"f^8^ jutoiber aufgenommen unb entfc^ulbigten fi^ 
mm bamit, fie feien gejmungen morben. ^tibeffen auc^ i^ren anbem 
Serbinblic^teitett maren fie nic^t nac^gefommen; bie 3ludlieferung ber 
@efangenm mar eine nur fe^r befc^ränfte, unb babei mu§ten fie 
oortrefpi^ i^re 3ntereffen ju bemal^ren. ©ie, meiere fie, mol megm 
^0^ Sllterd, }u feiner S)ienftleiftung me^r brauchen fonnten ober 
melc^ beim SBerfauf feinm nami)aften Aaufpreid erjtelten, gabm fie 
jurücf. ä$on ben S3ome^men lieferten fie jmar einige aud, be^ieltm 
ober beren na^e ^noermanbte unb {fangen baburc^ auc^ bie 3urtttf« 
erftattetm mieber gu il)nen ju fommen. 

3[^ren ilinen im ^afyct 167 burc^ riJmift^« 9»ad^tmQ|t aufgebrun« 
genen Häuptling gurtiud Ratten fie, ma^rfc^einlic^ meil Tr bad römi« 
fd^e SUnbnig ftreng gehalten miffen moUte, k)er|agt unb fic^ au« eig« 
ner SD^ac^tooUfommen^it in Slriogaifo« einen 92a(^f olger gefegt. (Siner 
folc^n brudquen Serac^tuug r5mif(^er JBefel^le gegenüber burfte SDtarc 
Surel fid^ nic^t fc^mad) geigen; ftanbI|oft oermeigerte er i^nen bie 
femeuerung ber griebeitdoerträge, obmo^l fie fid^ gur auöliefemng 
Don 50,000 ©efangenen bereit erflärten ; auf ben Sopf biefe« ^Sönigd" 
ober feftte errinen^rei« au«, 1000 ©olbftateren (= 5666 «^ ®olb), 
für ben ber i^n lebenb br&d^te, unb bie ^Slfte bem ber i^n tobt 
überlieferte. S)er SBerrät^er, gelodt uon bem ^o^n So^n, fanb fic^ 

XIL 14 

Digitized by VjOOQIC 



ioib, unb äriogatfod fom in be^ jtaiferd ©ekooti^ ber i^n tnübe be^* 
l^anbede unb nac^ ^(qcanbria faubte. 

(Snblic^ ^atte er bann auc^ mit bm 3)}arcomannen feinen Rieben 
gemacbt; ben äluftiftern bed ganjcn un^ei(DoUen jSriege^^ unb fie jc^ie« 
nen fic^ burc^ ru^ige^ SJer^alten unb [trenge ©cfolgung ber gricbeu«* 
bebingungen eined 'Jiac^laffe^ an biefen garten l^aften mürbig )u jeigen* 
@ie ert)ielten ba^er i^re ®cife(n n)icber^ bie ma^rfc^einüc^ aud bett 
Dorne^niften Familien genommen luaren. ^obann mürben i^nen bie 
feften $lä^e^ an benen fie i^re ^^ärfte an beftimmten Sagen I|a(ten 
burften^ feftgefe|}t; baraud fann man n)oI fc^liegen, bag fie früher 
}ur Slb^altung eined foldjen ä)2arfte^ ftetd bie @enet|migung beö 
l^egaten ber benachbarten i}rot)in} einholen mußten^ ber bann ben 
Ort bcftimmte unb felbft jnr äluffic^t gugegen war. Snblid) — unb 
ba« toar bie wefentlidjfte (Sr(eid)teiung — ha^ Sntcrüall, ba« fie üon 
bem römifc^en ditiöi)^ W^b, 76 @tabien Don ber !Conan (}mei beutfc^e 
3)2eUenj n^urbe auf bie ^ölfte, 38 ©tabien, I|erabgefc|^t unb it|nen 
baburc^ ein bcbeutenbc^ ©tüd i?anb jum Stderbau jurüdgegeben. 3»n 
ä^nlicf)er SSeife tt)urben bann and) bieOuaben^ mie ed fc^int, »lieber 
}u ©naben angenommen, unb i^nen folgen a(^ bie (e^^ten bie 3a)Qgen^ 
nac^bem fie bie ^ud)t bed römifc^en ^ricgdarme^ noc^ einmal ferner 
l^atten empfinben muffen. O^reu jmeiten i^ürftcn ^anabafpu^ I|attett 
{le ind ®efängni0 getuorfen, mcit er mit 3]?arc "äuxü, tt)a^rfc^ein(ic^ 
o^ne SJormiffen ber (äcmeinbe, in Unter^aublnng getreten iDar; [z^t 
ftanben fie unter bem ^rincipat eine^ ^^nticu^, ber jugleic^ mit 
fämmtlic^en 93orfie^eiu ber ^unbcrtfc^aften }um Saifer fam unb in 
bemüt^iger SBeife um S'i^i^ben bat. ©egen fie roav ber rOmifi^e 3^» 
perator auftl^ unoerfötjulic^fte geftimmt, meil fie fic^ atö bie ärgften 
geinbe ber 9{ömer einliefen fjatten. SlQerbing^ toaren bie ^aj^g^u 
baburc^, bag IOC ÜDacien }ur rbmifc^en ^rooiuj gemacht murbe^ auf 
brei «weiten jmifc^en römifc^eö ©ebiet eingefeilt^ in i^rer freien (^i* 
ftenj bebro^t unb nm§ten e<^ gen)örtig fein, eined fc^bnen Sage« ber 
römifd^en ^errfc^aft untert^an }u werben. £)a^er ftammt i^re Un« 
t)erfb^nti(l^teit, i^r $a§ gegen aüc^ wad r5mtfd| ^eigt; aber toir 
fa^en \d)0\x in ber Einleitung, ba§ bie jä^e SBiberftanbdtraft ber 
3ail)gen fic^ boc^ nur au9 bem 3iifl"§ ber ®otI|en erflärt, todd^x bie 
®e)ct)lagcnen mit neuen j^röften unb frifd)em ^JOiut(f ba(b nac^ ber 
Siieberlage auf bem ^ampfpta^ n)ieberer[d)einen lie§. (i^in nt^t }u 
unterfcljä^cnbÄ ©tüfepunft für bicfe 2)icinung liegt in ben SBortcu 
bee I)io : ou rag »ai züts (tro(j ber furd)tbaren 3?ieberlagen burc^ 
bie 9iömer) Sn c^^cökto. LXXI, IG. !Dc^t)alb ift feit 172 ba« Haupt- 
gewicht auf ben farmatifc^en ^rieg geteuft, be^^alb nimmt äJlarc 
Slurel fpäter ben 2:itet Sarmaticus an, wäfirenb für bie übrigeit ber 
ätame Germanicus genügt, Unb ^fo ^ebt au^ ^aufauia^ ^ bie 

* VIII, 4: o dt ^Ayrmvtvtii ovroi 6 Mngog xal tovf n rrgfittyopf, 
fia)[tfiWi^iovg xat nktiarovs i^v iy rij Kig^Tifi ßagpuqtüv ^ nui k&yos tu 
JSavgofwittir noXi^ov xai €liy$xit(g ägiaviog intiT^X^-f^ 



Digitized by 



Google 



nt 

fOtaxcn^ tooUte ii}re gäitgtü^e 93erntc^tung, unb nur bie burc^ ben 
Sufftanb bed 9lDtbiud ^ajfiud tt)m emodifcnbe 92ot^. jmang t^n. na^ 
jugebeu unb auc^ i^nen ben ^rieben ju bemilligen;, freiließ maren 
bann anäi bie ^ebingungen, bie fie fic^ gefallen laffen mu§ien, meit 
gärtet. 28ar ben ÜJ^arcomannen unb Ouaben urfprüngU^^ ein 3n« 
teroaü t)on 76 ©tabien auferlegt^ fo Ratten [ie bad ^Doppelte frei^u« 
loffen , ein 3en)ei^ Don ii)rer grogen @efä^r(i(4feit für bie 9}5mer. 
SBie gemaltigen ©c^aben fie diom jugefügt, bad bemeift oufd Barfte 
bie3a^( ber oon i^neu gefangen genommenen 9}i)mer. 93on benfelben 
Mr eine nic^t geringe ^nja^l oertauft^ in ber ®efangenf(^aft geftor« 
ben ober au« ber[clben entflogen, unb bennoc^ fonnten fie 100,000 
}nrü(f(tefern, muffen a(fo mtnbeften« bie boppelte 3<i()( gel^abt ^oben. 
an ber SRic^tigfeit bicfer Angaben »erben wir, ba fie Don römifc^er 
@eite ftammen unb baf)er fc^n)er(ic^ übertrieben finb, feinenfaU« ^meii* 
fein bürfen. Sünf ber onbern Seite jog ber ftaifer einen »cfentUdien 
SJort^eit au3 biefcm grieben^oertrag. 2)a e« galt , bie triegerif^en 
3tt}^9^n jw befi^äftigen, fo oerpflic^tcte er fie jur $eere«folgc unb 
fanbte Don bem i^m üertrag^mägig }u ftellenben Kontingent oon 8000 
5500 9it\ttx md) Britannien, mo bie eingeborne ^eüölferung fic^ 
auf« neue erhoben ju ^aben f^eint. SJicfer Vertrag mit ben öaj^gen 
fällt in ba« Qatfx 175 unb ift tooi ber (e^te, ba ber Sbfc^lug burc^ 
ben ^aifer erfolgte, of)ne bag er bie SRatificirung burd^ ben @enat 
abgekartet l^ätte, in ^olge be« (Saffianifc^en 9(ufftanbe«. 3nbe)7en 
nad) Slblauf einiger ^üt befc^icften bie dagegen ben Saifer unb batett 
inftänbig, il|nen Don ben auferlegten brüdenben ^ebingungen einige 
nad^julaffen. @r gab bann i^rem flnfuc^en nad^, bamit fie nic^t gaiij 
unb gar i^rer ^Nationalität entfrembet unb ba« (Sigettt^um frembec 
ißUttx n)ürben. Uebrigen« mißtrauten fie bem Saifer; meber fie noc^ 
bie ^uren^ bie mol mit il^nen fid) ben 9lömern untenoorf en , l^atten 
ein ^affenbünbni§ mit ben 9Iömern eingetjen nooUen, beoor i^nm 
nit^t 9Rarcu« eiblid) verbürgt ^atte, ben ^rieg bi« gu (Enbe \i\f)* 
ren }u »oöen. ©ie fürchteten, 3)?arcu« miJge oor ber ©eenbigunf 
be« ^iege« fic^ mit ben Ouaben Derfö^nen, unb i^nen bann in bie» 
fen feinblic^e i)2acl)barn jurüdlaffen, bie natürlich ben Abfall t)on bct 
$8unbe«genoffenfd|aft auf« fc^merfte räd^en UDürben. 3!)er Saifer, er< 
ySif)tt 1)10 meiter, nal^m bie @efanbten aller ber um @rleid)terung ber 
Saften bittenben SJölfcr freimblic^ auf unb gewährte jebem nac^ fei- 
nem SSerbienft. ©ie einen erhielten fogar ba« rbmifc^e Bürgerrecht, 
anbere ©runbfteuerfrei^cit, enblic^ biejenigen, »elc^e in ben üom 
Stiege arg jugericbtetcn ßanbftrit^en »o^nten, für immer ©etreibe* 
liefentngen au« ben rbmifc^ti $rot)in}ialmaga)inen. Die Oag^gim 
Ratten fic^ Dermutl^lic^ in Britannien unb fonft al« Bunbe«geno|i[en 
9tom« Dorjüglic^ bemäfirt. (&x erlaubte i^nen ba|er ben $anbel«<> 
berte^r mit ben iRojcolanen burc^ 3)acien l^inbnrd^, fo oft ber ®tatt« 
^ter ÜDacien« bamit einoerftanben märe; auc^ fonft erlte§ er i^neit 
no(^ man(!^e ^arte JBebingung, nur ^ielt er für fie ba« Verbot oitf« 

Digitized by VjOOQIC 



212 

ttäft^ feine eigenen So^rjeuge auf ber S)onau }u ^a6en mä) au(^ bte 
In ber SJonau gelegenen unfein ju betreten, unb befdjrfiufte au^ i^rc 
))oIitifc^en ^ufontmeufünfte unb ben übrigen ^anbetöuerfe^r na^ xok 
))or. Sluäf bicfen ie^t noc^ aufregt erhaltenen 35ebingungen erfe^en 
iDir, tDte (öftig unb iu^ (Sin)e(ne ge|enb bte römifi^en gorberungen 
gen^efen fein muffen, too^l baju anget^an, um ein S3o(I nac^ ffod» 
jähriger 3}2agrege(ung unb Hnec^tung no(^ einmal }u einem SBergmeif« 
lung«fam)}fe aufjuftac^cln. S)ie ä(nlegung k)on SafteQen ^ielt 9Rarcu9 
nac^ äBicter^^eim (II, ®. 73 ?lnm.) imgloc^lanbe ber^aj^gen nit^t 
für paffenb. @an} anberd nü^ten fie im ®ebirgd(anbe ber Quaben 
unb a}larcomannen , wo fie bie ©ebirg^päffe betjerrfc^ten. Sßtx bAn 
immenfen miütärifc^en 2!a(ent in ber Anlage i^rer f^eftungen n>irb 
man eine gefd^icfte Sludma^t ber ^auptpofitionen oorau^fe^en bürfen 
unb e« fo erttärlic^ finben, ba§ jwei Legionen genügten, aWarcomannen 
unb Ouaben im @c^ac^ }u galten. !SDiefe besagten fic^, bag fie in 
i^rem 8anbe 20,000 Ärieger in ben eaftcBen Ratten, bie fie tt)eber 
rul)ig mo^nen noc^ Slderbau treiben noc^ überijaupt irgenb etmad o^ne 
f$ur^t unb mit einem ®efüt|( oon ©idier^eit t^un lie§en , bie nod^ 
baju eine groge Slnja^I oon Ueberläufern unb (gefangenen bei fic^ 
aufnätfmen unb babei felber bad fcfeönfte Seben auf ber SBett führten, 
ficb ben ßiifuö rbmif^er Spermen in it|ren ©amifonen erlaubten 
unb an allen Lebensmitteln ben reic^tid^fteu Ueberflug tfätten. 'Die 
JDuaben, bie bieS Singefc^nürtfein oon rbmifd^en (SafleUen ntc^t ju 
ertragen oermoc^ten, entfc^Ioffen fic^ mannhaft ju ben @emnonen 
auSjuttjaubern, bie jwifdien (Slbc unb Ober faßen. 3>nbeffen üKarcu« 
erfannte i^re Slbft^t im Doraud, fperrte bie $äffe unb l)inberte fte 
fo an ber Su^fü^rung i^re« planes, ^ic^t als ob t4 if)m barum 
JU t^un gett)efcn wäre, it|r 8anb römifd^ ju matten, im (äegent^eil, 
er »ollte fie nur für i^r eigenmäct)tigeS SJorge^en ftrafen. SBeun 
öon einer äbftellung biefer ÜKipftönbe auc^ nic^t« berichtet »irb, fo ift 
bo(^ eine Srtei^terung l^öc^ft n)a^rf(f)cinlic| Dom Saifer angeorbnet, 
bcffen ®erc(^tigteitSfitm eine folc^e Si^rannifirung burc^ feine Legaten 
unmöglich wollen tonnte. 

®anj abgeriffen erfd^eint ein wert^oofleS gragment S)ioö, bad 
uns einen intereffauten äluffd^lug giebt. SBä^renb uiiS oben bei |enen 
Slufiefcetuugen im römifd)eu {Rei^ nur bie oerfdjiebencn ^roüinjen 
genannt waren, nic^t bie ^ölferftämme, bie in i^nen ©runbbefi^ er« 
hielten, ^eißt eS t)ier, ba§ bie 83ariften 3000 an ber 3öl|l überliefen 
unb l^anb im römifc^cn SReic^ empfingen. Die SJariften waren, wie 
Wir }u Stnfang gefcljen, ^öctift wa^rfdjcinlic^ nur ein greicorp«, bad 
biefeS ißolt }n ber gemeinfamen (£r^ebung gegen bie SRömer [teilte. 
Qtiit li3ften fie fic^ wa^rfcl)einlic^ noc^ wäl)renb beS Krieges Dom 
Sunbe ab. SßJo fie angcfiebelt werten, wirb nic^t gefagt. 9iun fin- 
bet fic^ in ben Quellen beS }e^nten 3a^rI)unbertS am 9(b^ange beS 
Oura jur ©aoue am Ufer beS DoubS ein ©arasfergau erwäljnt, 
beffen alte ®cnoffcn Don Often l^er ju flammen beljauptet liatten 
(3^u§ a. a. D. @. 117). üa^alirft^einlic^ waren baS bie 9la(|fom« 



Digitized by 



Google 



213 

tnen ber iBariften; Don benen !S)to erjS^It unb bie ^ier angeflebeO; 
lixxtcn. 

ittadöbcm mm bfr ftoifcr fo bic angctcgenl^citen bc« 9lorbctt« 
georbnet unb jmci ©rüber, bIc ÖuintUicr, in bcn bortigcn ©cgcnbcn 
a(9 Sommanbirenbe jurfidgelaffen l^attt, \>xtM^t in ^annonien ober 
im Sonbe ber SWarcomannen unbQuaben fe(ber, reifte er nod| SRom^ 
Derlie^ bort feinem ©ol^n ßommobu« bic tribunicifc^c «mtögemalt 
unb madfte [xäf bann mit feiner ®emal^nu f^aufttna unb feinem <So^n 
gegen Sloibiu^ Saffiud nod^ @^r!en auf. !(t)ibiu6 Saffiud, ein 9)?ann 
öon republifanifc^er ©trengc unb nll(!^terner praftifc^r ©efinnung 
^tte fdion lange ben Jtaifer einen dialogista gcfd^otten, ber bie foft« 
bare ^\t mit folgen unnii^en SiUftcfeien über (jbc^ft gleichgültige 
X)inge, mit fc^önen Ermahnungen jur Siugenb, bie taum angehört 
no(!^ oiel weniger befolgt »ürben, jtoedfo« oergenbete, toä^rcnb il^m 
bie furd^tbaren 9)?i§bräu(l^e in ber inneren S^erroaCtung , oor aQem 
ber ^rooinjen verborgen blieben, ^eftt in ber mächtigen ©teüung 
eine« ©tatt^atter« üon Serien warf er fic^ auf ein teere« (Serüc^t 
^in öon SDJarc Slurete Sobe ;|um Imperator auf. 3n einer f|err- 
K(^n un« oon Dio mitget§ci(ten ^cbe gab SKarc Äurel feinen 8e- 
gionen oon bem ©efc^e^enen SRaäfxiäit: er toünf^e nic^t« fe^nfidfter, 
ald in bie Sage ju fommen, an feinem ®egner, ben er im übrigen 
^oi^ac^tete, SBerjeügung üben in fönnen. S)ie« mürbe i^m bur4 bie 
aQ}u bienftbefliffene $anb eine« (Senturio gemehrt, ber ben 9(oibiu« 
(Soffiu« ermorbete, na^bem ber furje SCraum feiner $errfd|aft brel 
a^onate gebauert ^atte. 

9{i(^t«beftomeniger ^ie(t e« ber ftaifer für geboten , bie Sänbec 
be« Dften« ju bereifen, il^re Verwaltung ju orbnen, bie aufgeregten 
Oemüt^ier huvät feine Srf^inung ju beruhigen, «uf ber Weife 176 
ftarb feine ©ema^Hn, bie er tro^ i^rer notorifc^en Untreue gärtn^ 
geliebt ^atte. 92ic^t wenig machten i^m bie 935(fer ^alfiftina« }u 
f(^ffen, welche« er auf ber Äeife nac^ äeg^pten paffirte. $ier fott 
er, öon ©et erfüQt über bie (ärmenben unb ftreitenbeu 3uben, auf- 
gerufen l^aben : „C üßarcomannen, o Quaben, o ©armaten ! (gnWic^ 
lobe ic^ Seute gefunben, beren STI^or^ett bie eure nod^ überfteigt!'' ^ 
Ueber Xt^en lehrte er bann na^ Stalten jurüdC; ein furd^tbarer 
€turm im abriatifc^en Sßeer lieg il^n nur mit genauer 92ot^ in ben 
Isafen Don JBrunbufium einlaufen. 

Unterbeffen muffen im 9Zorben wieber Sw^^i^^^f^^ß^ ftattge-» 
funben ^aben. ^enn a(« SyZarcu« ftd^ jum Jtriege gegen Safftu« 
vorbereitete, ^eißt e« bei 3^io, würben i^m oiele anbere ©iege gemeU 
bet über wrfc^iebene Sarbaren unb jug(ci(^ ber Stob be« Saffiu«. 
Siefleic^t finb unter ben erfteren bie in ©panien eingefaOenen 9)}auren 
Mftanben, au§erbem bie IDonaugermanen, bie fic^erlidi nad^ ber Hbreife 

1 Amm. Marc. XXII, 5: Marcomanni, o Quadi, o Sarmatae, 
tandem alioB vobis inertiores inveni, ein 9[u9fpni(l^, ben ftaifer dnlian^ 
ber 92a(4flffer SRarc HureU, fo no^a^mte: Audite me, quem Alamanni 
andiunt et Franci 



Digitized by 



Google 



214 

be0 ftaiftrd t^re UiQufrtebenl^tt mit t^rer brüdettben Sage bitrc^ 
einige Jlufflänbe ju crfennen gegeben. 3wgteic^ muß 175 toieber ritt 
gcbgerer Sieg feit längerer 3^ erfod^ten [ein, ba gegen Snbe bc« 
9al)re^ auf ben ÜJiünjcn bcr 3'nperatortitel jum a^ten 3KaI bem 
Äaifer beigelegt wirb. SRot^ ber SRücffel^r auö Serien triump^irtc 
ic^ft SKarc 2lurel am 23. ©ecembcr 176 mit feinem @o^n, bem er 
pte ba« folgenbe 3a^r ba« Sonfutat gab, nicl)t über Serien, »o er 
feine Äricg«tl(aten DoHfti^rte, fonbern über ©crmancn unbSarmatcn. 
Die SJiüiijen bicfeß 3a^re« jeigcn Srop^äen unb auf bcr SRücIfeitc 
bie Umfc^rift De Germ, ober De Sarm. SOBa^rfd^eintid^ »iirbe im 
Sriump^ eine SRei^e gefangener ©ermanenfürftcn üorgcfü^rt unb reiche 
©cuteftüde jur ©c^au geftettt, bie bem SSoIfe geigen foßten, nii^t 
umfonft fei für fo üiel SJerlufte an 2)?enfc^en , ®elb unb ^üt bort 
oben gcftritten. S)ie ©roßartigfeit in ber äu^ftattnng ber freier foUte 
hie offenbaren ®d|ottenfeitcn biefc« ba« JRcidi fo furtf|tbar entfräften« 
ben Äriege« oer^üßen, ^at er bo(^ nat!^ ^ieron^mu« a. a- €). bei 
ben iJffenttit^cn Spielen }u gleicher 3eit 100 l'ömen erfdieinen laffen. 

gür bie geftftcBung ber ß^ronoCogie ift ni(^t o^ne ffiit^tigfeit 
bie folgenbe grifi|tnng bri 35io LXXI, 32. ©er Äaifer fjielt rine 
8itttbe on ba« SSotf, in ber er enoä^nte, er fri lange 3a^rc Don Siom 
abttefenb gen^efen. I)a Ratten aUe gerufen : }a 8, unb mit il^ren 
tfingern bie 3# flejeigt. S)er ffaifer ^abe getät^elt unb i^nen att 
oongiarium Snann für SRarni 8 anrei ober 200 ^rac^men (50 stfi) 
audjal^Ien laffen. SDemno^ bauerte ber germanifdie Meg o^ Qotfct, 
unb biefe erhalten n^ir, menn mir nad^ römifc^r @itte ba« angebro« 
dim ^Qift fllr t)oß ret^nen, tron 169—176. ffiir muffen alfo ben 
Snfbrut^ be« fiaifer« jum firiege in ba« 3a^r 169 fe^en, nidj/t 
^ü^er unb nid^t fpätcr. Äuc^ au« ber fd|on oben er»S^nten ©tfirift 
be« ©afen, mql rup idiaty ß^ßlimv^ , crgiebt fi(^, ba§ it)m bcr 
germamf(^eJMeg ungebül^rlii!^ lange gu bouem fc^ien. "iWä^t in Xn« 
fi^ag ju bringen finb bei bem 9u«brud ©io« ,, achtjährige Slbmefen« 
l^t be« ftaifcr«"* beffen brei loa^rfcl^intt^ nur furje »eifen in btc 
^OHptftabt. 

^nbcffen ba« @cf(^id lieg ben ftaifer fein Ofal^r fetner »egie» 
mng frrf oon ffrieg«forgen. %\x6) jefet fteßte e« fic^ fl\r i^n al« eine 
%ot|toenbigfeit ^rau«, gugtric^ mit feinem |ungen @o^n Sommobn«^ 
bem Sonfnl be« ^Q^^e«, einen neuen tjetbjug gegen bie irorbift^n 
©orbaren gn unternehmen. 6r ^atte in jenen ©egcnben bie ©ebrü« 
ber Ouintißu« gurüdgelaffen. 2)iefe, @e;tu« Sonbianu« imb @q^« 
SStapmu«, ^o(^ angefe^en in 9{om burd) i^r bebentenbe« äSermögen, 
i^e l^obe ©ifbung unb i^re »iffenft^aftüd^n 55eftrebungen (fie mcr« 
ben in ben Femnorwa öfter citirt) unb oortbeil^aft befannt burd^ 
t^re brtiberli^e ^vtbt, in golge bereti fie aße Slemtcr gemeinfd^oftli^ 

1 MI« fMjä nrvra (Qeflattung be« $etud) tSi^ (ni rov^ T%QfM¥Ovg «rpa- 
nimt ff/fw Ufn jjf^oi^Mnryrof yi xam tiyy anodfjfAkty na^a nacay ilmda 
9ß9 *A9^fayiy9p cvfintc^ ixtiyog 6 jf^KOf d^toXoyairiaa t^y aoxtitiy fi9% ti«» 



Digitized by 



Google 



215 

wmoItctcttS »arcn STOänncr, bcncn c« tocber an ©crftanb noc^ oti 
ptr]Mi^ So^jferfcit noc^ an ftricg^crfal^runa fc^ftc. Aber bcnnoc^ 
loaren fie nt(^t im @tanbe, bem Kriege bauernb einSube )u mac^n. 
äwgcrbcm befanb ftcft in bicfcn Oegenbcn ^crtinaf , to\t t^)i^ auö feinem 
?eben crfe^cn: „^adi ©eifcgnng be^^ (5aiTtonifd|cn Stufftanbeö war er 
k)on ©qrien in bie !I)onaugegenben beorbert, um ^ier bte Sad)t an 
bcr Donau ju übernehmen. 35ann l^attc er bie SJemaltung erft bei« 
ber SWöfien, fobann t)on !Cadcn erl^atten. 35ann erhielt er jur ©c- 
(o^nung feiner guten unb uneigennilf^tgen Slbmtntftratton bie ^roüinj 
@^rien ; bi« gur SSermattung biefer ^rouinj l^atte er fic^ rein bcwalirt^ 
nod^ bem S^obe be^SWarcud aber tonrbe er gcwinnfüditig''. Siaraud 
gc^t fläriic^ ^eroor, ba§ i^m ®t)rien erft im (Ja^rc 180 übertrogen 
würbe, »onat^ er atfo öon 177 — 179 an ber ©onau, in ÜKöfien 
unb 35aden toar. ^xin frficiuen aber, ba ^crtinaj bei 1)10 nic^t 
crtoS^nt toirb, bie beiben Guintitier nid^t fotpof $?egaten unb Statt- 
halter in ben ^rooin^en gen)efen ;u fein, ald ein augerorbentUc^ed 
Sommanbo gehabt ju f^aben über bie beiben Segionen, ml6)t bie ®ar« 
baren im ^anm l^atten foUten. @o toar e« alfo nid^t eigentlich 
@o(^c be« ^ertinaf, fid^ in bie Keinen ^länfcfeicn, bie toot ununtcr« 
broc^ ftattfanben, ein^umifd^cn. 

Der 3mperatortiteI , ber im 3a^r 177 jnm neunten SWal 
bem SRarc äluret beigelegt erf(^eint, unb ixoax nad^ ben Snünjen 
gegen Snbe bed 3a^re«, beutet auf einen gro§en ®ieg, bcu bie Quin« 
titicr über bie ©ermanen erfod^ten l^atten. ^n in ba« Qa^r öor^er 
ju fe^, ift fein ®runb Dorbanben, ba einige Sßünjen biefe« 3a^re« 
no^ bie Umfc^rift Imp. VIII fübren. ©o ütef fe^en »ir übrigen«, 
bo% bie f$rieben«f(^(Uffe abfolut fein @nbe ber f$etnbfe(igfeiten ^erbei« 
geführt Ratten ; e« mar nur eine temporäre Stu^e einiger, unb toar 
|ier eine ©ööerfc^aft ijur SRu^e gebracht, fo er^ob ficfi auf ber anbern 
@eite eine anbere. 9(uc^ bie« jeigt un« offenbar, bag bie germanifc^en 
Sötferftämme eine f ortwä^renbe ffierftärfung erhielten , ba fie ja un- 
m9gU4 nac^ aU biefen furd^tbaren 3$eruicbtung«f(^(a(|ten, nac^ biefen 
SSet^flan.vmgen unb Ueberfiebetungeu in« röinifdjc 9tei(^ allein unb o^ne 
frembe $tt(fe bie Äraft ^aben tonnten, fid^ ben {Römern toieber auf« 
neue entgegcnjufc^en. @« ift bie« ber rebcnbfte ©emei« für bie frof- 
tige Unterftü^ung, toelcbe bie gotl|if(^eu ©d^aaren unb bie oon il^nen 
in Äewegung gefegten ©tämme ben Saj^gen unb ben anbern ®ar- 
maten angebei^en liegen, ^ejeicfinenb ift be«l^a(b aucb ber 9lu«bru(I 
bei Dio: ba bie fctjt^ifd^en 35erp(tniffe roicbernm bie änmefenl^eit 
be« Äaifer« erforbertcn, fo t)ermö^Ite er bie ßrifpina rafdjer, at« er 
fonft getl^an ^aben mürbe, mit feinem ®o(|ne (Sommobu«. Die beiben 
9tegenten reiften nun am 5. 5luguft 178 au« {Rom nac^ Oermauien 
ab, ein Datum, ba« un« Öampribiu« im ?eben be« ßommobu« penau 
angiebt. SSor^er ^atte ber ^aifer in längerer {Rebe Dom ©enat ba« 

^ 5S>te« toxtb Don 2)io LXXII, 5 mttgctl^eitt getegentrul^ t^rer (Srmorbung 
biir4 Cotnmobtt^; ogL Lampridius, Vita Comniodi 4. 



Digitized by 



Google 



216 

nftt^tge ®e(b mtd bem ©taaMfc^o^ erbeten unb ftc^ )um uroCtm 
Xempel ber ^edona auf bem 9)2ar^feQ) begeben, ^ad Seifptet ber 
tepubUfonifc^en i^tb^erren na(^a^menb, fd^teuberte er ben nttt ^(ut 
getränftcn ©pect gegen bie geinbe it^ SReid)e^, ©armoten, Quaben, 
|)ermunburen, 9)7arcomQnnen, in berdtic^tung nac^ 9{orben gegen bad 
feinbltd^e Sanb ^tn unb beutete mit biefer Zeremonie einmaC feinen 
feften entfö^luß an, ni(^t e^er gu ru^en, al« bi« er biefc gciubc M 
römifd^en 9^ei^ed gu bauernber 9{u^e gebrad^t, unb anbererfeitd 
feinen tiefen Unwillen über bie beifpicflofe SSJortbriic^igfeit ber Bar- 
baren. SBaren bo(^ aKe 93erträge t)on tl^nen üerlegt, fc^ien ed bo(^ 
ein !£)ing ber Unm5g(ic^teit, mit fold^en Seuten, bie eine puniea fides 
geigten, fernerl^in auf 2!reu unb ©tauben ^in gu öerfe^ren! Unb 
bo^ ilberfa^ er n)oI babei, toit feine ftraffen f^orberungen, foh)ie bie 
Slrt unb aSeife, toie biefclben bur(^ feine Untergebenen jur äudfü^rung 
gelangten, bie an f^ei^eit unb Unab^ängigfeit gewöhnten unb biefe 
@üter p^er atö ba^ lieben aditenben ©ennanen gmangen gu biefent 
Äampf, ben ba^ 9ie(^t ber 9iot^tt)e^r unb bie Siebe gurßfiftenj il^nen 
in gleicher Söeife gur unabweisbaren ^flic^t matf|ten. SMe S3ergtt?eif» 
(ung trieb fie in ben jfampf, unb bieSmaC war il^nen bad ©efc^ict 
gnäbig. 37iarcuS erlag einem frühen S^obe, unb fein @o^n (Sommobud, 
mit leichterem ©inn üon ber 9Zatur befd^enft, gab »einen Ärieg aufS 
beffen @rfo(g(ofigteit tro^ ber ungel^euren auf benfeCben gewanbten 
Slnftrengungen er Kar erfannte. 

^atemuS Siarrunteniud , ben wir fci^on früher lennen gelernt 
^aben , ^atte baS ßommanbo über eine fe^r betra^t(i(^e Struppenab« 
t^eilung erl^a(ten unb erfocht mit biefer, wol^rfc^einlic^ 179, einen 
gro§en ©ieg über bie ^Barbaren, welche einen gangen Stag mit ber 
äugerftcn B^^igfeit SBibcrftanb leifteten, um fc^Ucglid^, na(^ !Dio, 
fämmtlid^ nieberge^auen gu werben. 2)7ag au^ biefe (elftere Eingabe 
ein wenig übertrieben fein, iebenfaUd war ber $er(uft auf ber ger« 
manifd^en ©eite ein ungemein bebeutenber. 9Benn bie 9?9mer wut^- 
entbrannt gegen bie öertragöbrüt^igen Barbaren bie SJaffen führten, fo 
war eS bei ben ©ermanen bie Bergweiflung, bie fie ben Sob wünf(^ 
ließ. !Dic golgc biefe« glängenben ©iegeS war, ba§ 5Diarc äurd jum 
geinten 3J2al, Sommobud gum britten 9)2a( Dom ^eer als Imperato- 
ren begrüßt würben. 35on bem weitern 3Sertauf beö ftriegeS bis gum 
SEobe aWarcSlurelS wiffen wir ni^tS, als ba§ er brei^a^re bauerte. 

am 17. SDiörg 180 ftarb ber Saifer unerwartet im Älter t^on 
59 Sauren nad^ einer neun^e^njö^rigen {Regierung, ffiir wiffen, 
bag er eine üugerft fc|iwäc^li(^e Sonftitution befag unb fid^ fowo^I 
burcl bie anl^altenben ^iegSftrapagen a(S burd^ bie t)ie(fa(^en gef^äft- 
(id^en älnftrengungen , benen er fic^ mit einem übertriebenen oft an 
^Äauterie grengenben ^piditeifer untergog, nod^ mef|r fc^wät^te. !Die 
Urfac^e feines 2:obeS ift t^boc^ nic^t gang Rar. 9?atür(id^ erfc^eint 

* Lamprid. Vita Commodi c.3: Bellum eidam, quod pater paene 
confecerat, regibus hostitun addictua remisit ac Bomam reversus osL 



Digitized by 



Google 



217 

Ue ^dbd, ber ®o^n f^aU feinen Sater Mrgiften (offen, bem Katf(!^< 
fftc^ttgen Sopitoltn ber SStaiffianq mert^ ; inbeffen bie »eitere (Sr}S^« 
lung Don ben nfi^eren Umftänben beweift beuttic^ ben Ungrunb biefed 
®erü^ted. ^(fer 1. c. finbet e6 tt)Q^rf4ein(i(l^, bag 9Rarcu9 an ber 
noi^ immer, menn oudi nic^t überaQ unb ntd^t mit ber gleichen ^ef» 
tigfeit wüt^nben $eft geftorben fei. S)enn no(^ na(^ bem 3a^re 180 
oünfc^t ®alen, bag fie bo(^ enbtic^ einmal auf^Sren möchte (De med. 
meth. V: ov rf^ noti navaaa&ad). g^ner fagt Sojpitolin, SBlar« 
cud l^be feinen @o^n t)on feinem l^ager entfernt, ne in eum mor- 
bus transiret; alfo war bie ftrant^eit eine anftedenbe. 92un ift e9 
aber nac^ ber gewichtigen @timme ^der^ uner^Srt, bag nac^ }e^n 
3a^en eine j^eite anftedenbe ^anf^eit aiifgetommen Ware, unb fo« 
nac^ Derbient feine SBermutl^ung aUe JBeac^tung. Ueber ben Ort bed 
©terbefadd ^errfc^t (eine Uebereinftimmung in ben Eingaben. SBä^« 
renb äureliud 33ictor SBinbobona nennt, erwäl^nt 2:ertuIIian, Apol. 25, 
@irmium. ^nbeffen ein Q(id auf bie Starte genttgt, um ba9 Se^tere 
UMtüg wa^rfdieinttc^ }u machen. 93ie frill^er Igatte ber ftaifer fein 
©tanbtager bei Sarnuntum, unb üon ber ftranf^eit ergriffen würbe 
er in bad na^e ^inbobona gebrad^t. 9[u(^ bie folgenben Sreigniffe 
Seigen bentlic^, ba§ ber Ariegdf^aupla^ nicl^t weit t)on (Samuntum war. 
yi^ ^ieter^fieimd Slnftc^t t)ertä§t und für biefen te<}ten Jhrieg 
oKe ©i^er^eit ber (S^ronologie (®. 16 ff. ®. 48 Slnm. 40, Wo er 
bie 9)2einung bed Safaubonud, ha^ 'trienio bellum posf bei Sapi»« 
tolin bejie^e fid^ auf ben oor^erge^enben Jtrieg, mit ^ec^t verwirft). 
S)a Sßarc 9lure( ben 17. SRSrj 180 geftorben , biefer le^te Jhrieg 
aber brei 3a^re gebauert ^aben foQe, fo fei ed nStl^ig anjune^men, 
3)iarcu9 fei fc^on 177 be^uf6 einer Sßecogno^irung ;ur Srmee ge« 
gangen, bann 178 }urüdgefommen, um feinen @o^n (Sommobud ab« 
ju^olen ; bei biefer ®e(egen^eit ^abe er bann bie ©treitfräfte jufam« 
menge;(ogen, unb ber feierliche 9(ud}ug fei erfo(gt. iDiefe i0hl^e ift 
unnüt^ig, wenn man bie rbmifc^e @itte bebenft, ein angebrochene^ 
3a^ für DoQ }u gfil^Ien; ber Stu^brud triennio bellum egit ^ei§t 
auc^ nicf)t wä^renb gan;er breier 3a(|re, fonbent brei^a^re ober bid 
in« britte 3a^r. ^n SBirHic^feit waren e« leine jwei 3a^re öom 
Suguft 178 bi« }um aOtär) 180. @ine 9Iecogno«cirung aber war 
für ben ftaifer, ber fo lange bort Jtrieg gefül^rt ^atte, abfotut über» 
pfflg. SDer «ufftanb be« Saffiu«, fagt ßapitolin (V.Marci c.32), 
braute ben ftaifer t)on feinem urfprfinglid^en ^(an, 9)?arcomannien 
unb ©armatien }ur r5mifcf)en ^roolnj ju mac^, jurüd. Senn bie« 
wirKii!^ bie SKifld^t be« Äaifer« war, xoa^ ju bezweifeln ift, fo mug 
num e« a(« ein ®(üd für ba« römifc^e 9?eid^ anfe^en, ba§ ein äuge- 
ter Umftanb ben Jtaifer in ber 9lu«fül^rung ftSrte. S)enn fo un}u« 
Hngtict) bie bamalige ®renje war — unb SWcumont bemcrft treffenb 
(I, ®. 497), e« ^be p<^ bamatt ^rau^gefteKt , ba§ bie Donau 
Äenfo wenig, wie große gtüffe überhaupt, eine gutjerläffige ©clbcibe* 
ttnie bilbete — fo wäre bie ©tärfe be« rSmifc^en 9{ei(^, fad« e« 
6i« }u ben ftar))ati^en ^inau^gefc^oben wäre, anftatt gemehrt, nur 



Digitized by 



Google 



S18 

gefrfttüfid&t tootbtti. & xoax \a ein Soften, bcr ftd& nur mit ber 
größten ©c^toierigfctt behaupten Iie§, bcr wnenblic^c Opfer unb ütcl 
unnüftc« ©lutüergiegen foftete, bagegen aber außer bcm fc^r iDO^If eiten 
Wul^m nit^t« eintrug. ®o roäre ba« römifcfic 9?eic^ feinem Serfatt 
no(^ rafc^er gugeeilt. 91m Derftänbigften ptte man ge^anbett, n^enn 
man fic^ barauf bcft^rSnft ^ättc, 'Woricum unb ben gebirgigen S^il 
öon ^annonicn unb ^Oqrien , bcr f ilr ben ©c^ufe t)on Italien Don 
Sßic^tigfeit h)ar, in ftrenger ^ut ju ^a(tcn. 

%üx bie 3rit oom JTobe SWarc Stnrete bi« i^um gricben, ben 
ßommobu« mi^ ben ©crmanen fci^Iießt, finb toir bcfonbcr« auf ^ero» 
bianö Äaifcrgeft^id)tc angett)icfen. ®ie e« mit ben Oermanen beim 
Stobc bc« Äaifcr« ftanb, crfe^cn n)ir au« I, 3 : „9iic^t »enig befüm« 
merten i^n bie benachbarten ©ermanen^ bie er nod) nid)t aUe unter« 
toorfen ^atte; fonbcrn bie einen ^atte er burc^ Uebcrrcbung jur 
ilBaffengenoffenfcfiaft ücranfaßt, bie anbern mit ffiaffengemalt bejtoun* 
gen. ß« gab außcrbem noc^ einige, bie fit^ au« bem ©taube gemacht 
unb fit^i einftmcilen jurücfgcjogen Ratten, an« gur^t oor ber An« 
»efen^eit be« tapferen Surften. @r orgwö^ntc nun, fie »ürben na(§ 
feinem Sobe bie 3fugenb feine« ©o^ne« gering achten unb i^n an- 
greifen. !Denn, fügt er ^inju, ba« ©arbarengefcfifec^t pflegt fi(^ bei 
ben ge»ö^nti(^ften SlntSffcn ju ergeben". 9?id|t affo, »enn pe Unrecht 
crtttten l&aben, nein ttenn fie bie ©elegen^clt für günftig fialtcn, bann 
brechen fie to«. ßinige ^tit long na^ bem ffobe feine« ^ater« ^ieCt 
fic^ bcr |unge, faum neun?c]^niS^rige ftaifer tapfer, eine JRcbe an 
feine Jirieger, bie un« ^erobian DicKeic^t naij münblidien SRenäftm 
reprobucirt, at^met bie ebefftc ©cfinnung : „Suer SBerf tft c«, ihrieger, 
toenn i^r btw Weft be« Stiege« mit ganjer Japferlett beenbigt unb 
bte r»mif(^e $errf4)aft bi« ^um Oceanu« öorfd^iebt. Sure früheren 
^dbent^atcn waren bie golge ber S5Jci«^eit unb gelbl&ermfunft bc« 
wrftorbenen ftaifer«; metm Qf)v bagegen jcfet (Srfofge erjielt, fo finb 
fie Suer eigenfte« 83erbienft, unb iugleic^ umBeibct 3l)r meine Öfugenb 
bur(^ gure ^etbent^aten mit neuer ®ürbe; ba« SBarbarenöofI iebot^, 
l^at e« erft eininat im ©eginn einer neuen ^Regierung eine Abferti- 
gung erfahren, toirb gegennjSrtig ni(f|t, meiner 3ugcnb fpottenb, 5Ku^ 
faffen unb toirb für bie ^ntnuft au« gurcfit üor ben fc^on empfan- 
genen iWieberlagcn fid& ru^ig oer^aften". ^erobian erjS^ft nun »eiter, 
»ic bicfe ©timmung bei bem jungen Äaifcr nid|t lange angehalten 
^abe. 6« »ar ba« nid|t fowo^t feine eigene ©cbutb af« bie ber i^n 
umgcbenben fc^fecfitcn greunbe unb ©cbmeid)Ier, bie bie böfe 3fa^re«- 
jeit an bcm gebirgigen 3)onauufer, bie nicfit einmal einen fc^önen 
^erbft fcnne, ba« ftct« fatte SBcttcr, ben immerbar trüben unb be- 
»ölften ^immet fiagenb ]^en)orl|oben unb babci auf ba« f(^fe(^tc 
SCrinfmaffcr fc^attcn. ®a« mar natürticbcr, at« baß in Sommobu« 
ber ®unf^ ermat^tc, ber burd^ fotc^c 9?cbcn entjtinbet unb immer 
Icbl^aftcr mürbe, »icbcr jurüdf^ufe^ren ju ben fjrcuben bcr {Refibenj, 
Sr fingirtc bemnac^ ein lebhafte« ^eimme^ unb machte im Jfrieg«rat^ 
feinen Qrntfi^tuß nad^ 9tom }u gefen bcfannt. $lber fein ©c^ioager 



Digitized by 



Google 



219 

biefe« ©äirtttc« üor, ba§ er nic^t um^tn fonntc, if)m 9?e(^t jii geben. 
„®o natürK^l bte ®e^nfuc^t nctif ber ^etmatl^ auc^ fei, fo feien 
bo(^ bic SJerl^ältniffe in (Serinonien jn toiditiger 9?atnr, ate baß bie« 
fc« perfbnlic^e @cfü^( nit^t jnrücftreten muffe, ein aufgeben be« 
firiegeö mürbe bie Barbaren nur ermut^igen, bie ate bad SOlotio bei 
ben ^Römern ^nvä^t erfenuen würben, ©obaun führte er mi8, »ie 
^renoott für ben Jungen Saifer eine Unterwerfung aüer ©ermanen 
fein würbe unb bie 3lu«be^nung ber f)errf(^aFt bid an ben Oceonu«, 
fr f(^Uberte ben Iriump^ in glän^enben fjarben , wie bie gefangenen 
Äönige unb ©atrapcn ber Barbaren in Äetten bcm ©agen beö 
triuinp^irenben Qniperotor« folgten, Snbfi(^ wieö er auf bie ganje 
anmefenbe friegerifcfie ^JWadit be^ Weiche« l^in, bie fein ©d)irm unb 
fein @d|»$ f«''- ^<^ nun gommobu« einen öffentlichen Äbjug für 
untl^untirf) ^ielt, fo bcfdilog er fetber für feine 'JJerfon o^ne öorferige 
Änfünbigung ab^ureifcn ; juoor aber vertraute er benen , bie er für 
wttrbig ^ie(t, bie SBad^t an ber 'Donau an unb befaßt i^nen (SinfSQe 
ber ©arbaren in bie römift^en ^rooinjen abjuroe^ren. S)arauf lehrte 
er fefbft na^ 9Jom jurüdf. ©eine fjcfb^errcn unterwarfen nun nat^ 
f>erobtan in nic^t langer 3^* bie ©arbaren mit SSBaffengewatt , bie 
anbern wußten fie mit leichter Ueberrebung auf große 9Serfprecf|ungen 
^in jur fjreunbfdiaft ^n bewegen. ®eun t)on ^Jlatur, fügt er l&inju, 
liebt ba« ©arbarenöott ba« ®e(b, unb bie®efa^r Dera^itenb üerfc^af- 
frn fie fic^ entweber burc^ räuberifi^e (SinfäUe unb Angriffe bad }um 
?Äen«unterl|oIt iRotl^wenbige ober fie öerfte^en fic^ um großen ®elbed» 
lo^n jum grieben. S)ie^ ^abe Sommobu« gewußt unb, ba er gern 
aüer ©orgen ^ätte lebig fein woOen, baju ®etb im Ueberfluß befeffen 
t^nen aUed gewünfcf|te gegeben. T)iefe 93erfion fc^int Jeboc^ nad^ 
I)io wefentCi^ ju ®unften be« ßommobu« mobiflcirt Werben ju 
muffen. X)to erwähnt t)on ®e(b3a^(ungen bed Sommobud nid)t9, im 
©egent^il bei if)m erft^eint ßommobuö ate ein öerftänbiger ÜWann, 
ber wot wie fein SJater an Ort unb ©teüe mit ben ®ennanen öer- 
^anbelte. Die Sßarcomannen jeigen |td| in einer ftögtid&en ®eftatt. 
®ei ber 9Kenge ber ©efaüeiien, bei ber fortwä^renben SBerwüftuug 
i^c« ?anbeö Ratten fie weber ju leben nod| a\\6) ärbeiwfröfte genug, 
um i^r 8anb wieber ertrag«fä^ig ju ma^cn. ®ie entfenben eine 
feftfame <Sefanbtfcöaft, bie wot auci^ auf furdjtbare Scrfufte in 
Un ebetn ®ef(^{cd|tem fc^licßen läßt, nSmfic^ jwei principe« unb 
gwei ®emeinfreie S bie um S^rieben flehen fottten. 5D?it teicf)ter SDiü^e 
§Sttc er fie gönjtic^ tjernit^ten fönnen, inbeffen fdieute er bieänftren- 
gungen unb feinte fic^ nac^ ben grcuben ber §auptftabt. @r ft^Ioß 
ba^er mit i^ncn auf bie g(eid|en ©ebingungen ab , wie fein SJater. 
©ie mußten i^m bie Ueberläufcr unb bie feit bem festen ^rieben ge^ 
matf^en ®cfangenen jurücf geben, i^m iS^rfic^ eine beftimmte 9Renge 
©etreibe liefern; bicö wirb ben SÖlarcomannen wol ertaffcn fein unb 

> Otimm, »e^tdattert^fimer ^. 268. &)fitl, S)entfd^. MitiBt^. 6. 156, 2. 

Digitized by CjOOQIC 



220 

Don ben übrigen qdttn, hk toir ju ben ffAäftn Sebingungm ange^ 
nommcn beuten muffen, ßefetere gorberung erfie§ er bann fpSter. 
%x6i einige Saffen na^m er i^nen. ab unb lieg fic^ j^ieger fteden, 
t)on ben Ouaben ein Kontingent oon 13,000 VSlamx, oon ben 9J2ar« 
comannen n^eniger. !Dafür erßeg er ilfnen, oon ber {ö^rKc^en 9(u^« 
^ebung i^m 9Kannfc^aft gu liefern, gerner unterfagte er i^nen, 
fi(^ }u \)in:f Qmine(n , n)ann nnb ti)o e^ i^nen beliebe, unb erlaubte 
nur eine monatliche 9}erfamm(ung gu SOtärften an einem beftimmteit 
Orte, an bem ein rbnüfd)er (Senturio gugegen n)äre. (Snblid^ t)erbot 
er i^nen, ffrieg mit ben Sag^gen, ben öuren unb ben SSaubaten gu 
' führen. Sluf biefe Sebinguugen ^in fam bann ber t^ricbe gu ©tanbe, 
unb ie^t gog (Sommobud fSmmtlic^e ^efa^ungen au^ bm barbarifc^en 
ganben l^erau«, biejenigen aufgenommen, »el^e in bem oon ben 
Sarbaren nic^t gu betretenben ©renginteroaQ ftanben. S(u(^ ben 
Suren gab er auf il^re Sitte ben ^rieben, grüner l^atte er, obwohl 
oietfac^ gebeten , e^ abgefc^tagen, n)ei( fie no^ gu ftarl maren unb 
offenbar feinen f^rieben, fonbern nur 9luffc^ub föoQten, um fi(]| oon 
neuem auf ben Ärieg gu ruften. 3»efet aber, bo fie faft aufgerieben 
»aren, fd|Io§ er mit i^uen ab, nac^bcm er fic^ ate ©eifeln ®efan« 
gene l^atte [teilen laffen. Son ben Suren n^irb bie S<^¥ biefer ®ei« 
fein nid^t angegeben, üon ben anbern foH er 15,000 befommen l^aben, 
eine etwa« groge 3ö^I^ bie mir und oielleid^t fo erttören fönnen, bag 
er bie gemachten ©efangenen fo lange ald @eifeln gurüdCbe^ielt , bi^ 
er bad fefte Sertrauen auf bie Srfüllung aller grieben^bebingungen 
getoonnen ^atte. (Snblic^ lieg er aUe fc^wören, bog fie bie 40 @ta« 
bien, bie gn)if^en i^rem Sanbe unb ber r5mifct)en ^rooing tagen, nic^t 
bewohnen noc^ auc^ fi(^ geitn)eilig auf biefem Sanbftrid^e aufj^allen 
tooQten. 

(Sin nochmaligem 9(ufflaclern ber ft'rieg^flammen Der^inberte ®a« 
binianud, ber toa^rfd^eintic^ in biefer ^dt Statthalter bon ÜDacien 
»ar. 13,000 an bie ^rooinj angrengenbe !l5acier brachen au« i^rer 
^eimatl^ auf, um fic^ mit ben Iriegfülirenben ©ermanen gu ocr* 
binben, oielleic^t burc^ ein anbere« Solf au« i^ren ©i^en oerbrängt. 
@abinianu6 oerlegte il^nen ben 3Beg, t)erfprac^ i^uen ®runbbefi|j im 
römifd^en Cacieu unb bradjtc fie fo gum Sntfc^lug, oom Äriege ab« 
gufte^en. $Rac^ S33ietcr^^eim @. 63, 50 finb unter biefen bie nac^ 
^liniu« IV, 12, 26, oor ben ^ag^gen in bie Sarpat^n gurürfgcmi« 
ebenen Dacier gu oerfte^en. 3lber id) fe^e burc^au« feine Seranlaffung 
gu biefer 9lnna{)me: fie Ratten oon oorn^erein unb ni(f)t erft unter 
Sommobu« am Kriege Zi^tll genommen. @erabe auf le^tered beutet 
bie Srgä^lung ÜDio«. 

<Sd finb nur (Fragmente ber ^ionifd^en Srgfi^lung, bie un« 
Xipl^ilind Qfctxpt bema^rt fjat ; aber beunoc^ ISgt fiäi ber ©egenfa^ 
gu ^erobian« äuffaffung nic^t oerfennen, unb bei näherer Prüfung 
ber ©ad^e nac^ anbern glaubwürbigen ^^ugniffen toirb und ^erobian« 
Serfxon att eine parteiifd^e unb einfeitig gefärbte erfc^inen. f)erobiatt 
le^nt freilid^ ein uS^ered (Singe^eu auf bie £)etaitd bed Kriege« bur^« 



Digitized by 



GooQle 



m 

(m9 ob, l^Stte aber benttoc^ emäl^nen fBnnen, bag @ommobud tnf 
3fal^rc 180 jum oierten 3Äafe mit bcin ^mpcratortitet geehrt lourbc^ 
nac^ KudiDetd ber 3)}üii}en biefed ^afjre^. T)a6 beutet metner Wlti* 
tiung uac^ auf einen bebeutenben t)ou ben Segaten be^ ßaiferd erfo^» 
tcncn ©ieg. ©enu (Sd^el« annähme (VII, @, 108), bie (grt^eitung 
bc« 3mperatortitet« fei gofge ber gtteben«f4)Iüffe, ift o^ne alle Ana- 
logie, ^ij ge^e aber no(^ n^eiter unb glaube, (Sommobud n^ar fe(bft 
bei biefer @^(a(^t zugegen, menn auc^ natürlid^ bie Vegaten bei ber 
^genb beö 9aifer6 ben J^auptant^eit an bem glüdHic^en (Srfolge 
l^atten. ^enn jmei Heußerungen unDerbadjtiger S^n^tn (äffen faum 
eine anbere ©eutung ju. ©eytu« Slurcliu« Victor fagt, De Caes. 18, 
Dom Sommobud: bello plane impiger, quo in Quados prospere 
gesto Septembrem mensem Commodum appellaverat ; unb 
Sutrop VIII, 7, 1 : Commodus nihil paternum habuit, nisi quod 
contra Germanos feliciter et ipse pugnavit. 'Canac^ trat alfo 
(Sommobu« bei ber gü^rung biefe« Äriege« »enigften« in bie gug» 
ftapfen be« SSater«, griff cnergift^ alle onfftänbif^en SSölfer an, im 
©ommer be« (Ja^re« 180, unb bradjtc fie ju griefcen^anträgen, SJon 
ben f5rieben«bebingungen lie§ er bcfonber« bie für bie Barbaren gang 
unerträglich über bie römifc^en ^efa^ungen in ben germanifc^en l^anben, 
bie üietleic^t bie Urfac^e ber abermaligen Sr^ebuug geioefen koar, h)eife 
faüen. 3Wag immerhin bie ©e^nfuc^t nad^ ben f^euben ber $aupt» 
ftabt für ben iungen ßaifer bad 9)Iotii) }u feiner größeren 9Iac^gie- 
biflfeit gemefen fein, e« ift ni(^t ju beftreiten, bag er baburt^ bem 
römifc^n 9ieic^ tinen größeren !C»ienft leiftete, ate mit jener raul^en 
@<^roff^eit, h)e(4ie bie ©ermanen in nid|t adju (auger ^üt tvieber 
}u einem jtriege gegen 9iom gegmungen ptte. @d ift fte^enbe ©itte 
gctoorben, oou bem ^f^impflic^en" grieben ju reben, ben ber „ent* 
ortete" ®o^n 3Harc 2lurel« für ®elb t)on ben Oermauen erlangt 
^ttbe, unb JU biefer tt)pifcf|en Sluffaffung ift bie JJarftedung ^erobian« 
o^ue S^t\\A ber 9lnlag gemefen. 9lber menn und !Dio oon biefer 
Slblöfung burc^ @elb nic^t bad SOfiubefte mittljeilt, fo mirb ed und 
erlaubt fein an ber SRid|tigfeit oon ^crobiand Slngabe unfere befd^ei* 
bcnen S^ti\A ;ju ^egen, jumal bie DerftSnbigen ©ebingungen bed 
Sommobud bei 3)io eine fo(c^e jTributja^lung faum julaffen. Sber, 
aiid) einmal ongenommen, eine folc^e älbfiubung burd) ®db ^Stte 
ttirflicft ftattgcfunben, fo werben mir und oorfctien, bed^a(b ben ijrie- 
ben einen für diom fdjimpflic^en )u nennen , menn mir und baran 
erinnern, ba§ ^abrian unb oielleid)t auc^ Slutoninud ^iud eine 3«it 
long folc^en 935lfern, bie fie anberd nic^t in 9{uf)e ju galten Der- 
motten, einen j[ö^rli(^en Slribut entrichteten. SBoju anä^ bie (elften 
fträfte bed furcf|tbar erfc^öpften dteidied, bad fo brtngenb ber SKu^e 
beburfte, gtoerflod o^ne bie äudfic^t auf bauernben (Srfolg uergeuben? 
®n anberer ^unft, ber mir menig ma^rfc^einlic^ oorfommt, ift bie 
acußerung ^erobiand, ßommobnd §abe reichlichen SBorratl^ an (Selb 
gelobt, bad er bedmegen nict)t {)fitte gu fparen brauchen. Senn mir 
trmSgen, bag ber firieg gmei 3a^re bereitd gebauert ^atte, fo merben 



Digitized by 



Google 



200 

fc^iDerfu^ annehmen bttrfen, ed fei audna^ntdtoeife Dtd ü6erf[üff^ 
®e(b üt ben jfaffen Dor^auben gemefen. SSenit tc^ bemiiai^ bte ^al« 
hing bed (Sommobud tu biifem ^tege meit günftiger beurt^cUe, ate 
c« fonft gefc^ie^t, [o möchte ii) bagcgcn nic^t fo tpcit gc^cit »icSGßic* 
ter^f^eim, ber fic^ bemüt)t^ aud^ n)ettert)tu beu (Sotnmobii^ }u entfc^uU 
bigen unb ju ücrt^cibigcn. 34 ^o'^c bic ®at)I eine« folc^cn ?Iac^- 
folgert für einen fc^roereu geiler SOlarc 2lnrd«, ben ic^ feine ®c^tt)ä(^ 
nic^t minber uorwerfc, atö bic 9ZacI}ftd)t gegen bie ^e^ltritte feiner 
©ema^Iin. Sejeic^nenb für bie ©c^mäd^e be« 3Jiarcu« ift bie 2lnt* 
tDort, bie er gab^ a(« ein Steunb ü}\i auf ba« unmürbige ©eba^ren 
ber Sc^uftina ^ingewicfen ^atte: Senn ic^ mic^ Don i^r fc^eibe, mug 
id^ aud) bie 5Witgift, b. f). bie ^errfc^aft, l)erau«geben. 

S^acft (ädf)tl (@. 109) toat bonn (Somuiobu« fc^on üor beut 22. 
Dctober 180 roieber inSRom. 3Ba^rfd)cinIic^ blieben bie Legaten bcd 
jtaifer« noc^ längere 3<^i^ i" ben ^onaugegcnben, unt über bie ftricte 
äu^fü^rung ber Svicbenöftipulationen ju wachen, unb nod| mehrere 
Qaijxt ^inburd}^ mar in bciben 35acien, ^annonien unb 9ioricutn 
eine ftarfere ^ttxc&mtxäit conccntrirt aU gettjö^nlic^, um Jene SBöIfer* 
ftömnie im Singe ju behauen. S^oc^ [ci^t cnUidj mar bie ^rieg^iuft 
crfc^öpft bei ben (Sermanen , bie furd^tbar unter bem Äricgc gelitten 
Ratten, unb c« Iierrfc^te für tauge 3af|re 9iu^c in biefen (Segenben. 

@o enbetc ber morcomannifc^e Krieg, nadjbcm er mit jeitmeifcn 
Unterbrechungen fünfje^n 3a^re ^inburdö gctt)titl)et ^otte, auf beiben 
(Seiten mit einer fettenen (Energie unb 3luöbauer geführt, auf beiben 
©eiten aber auc^ bie fc^werften SQSunbeu fc^tagcnb. -x 

35on ben germanifc^cn SSerluftcn ift im «auf ber (Srjä^Iung bic 
9febc gcmefen : »ie erl|eblic^ bie ^a\H ber 3Karcomannen abgenommen 
^otte, wie erfd|öpft bie einft ftarfen ©uren »aren, »ie bic Sotiner 
gänjlic^ niebcrge^auen würben, wie in ber ®<^tac^t be« 3a{)re« 179 
faft fämmtlic^c Barbaren fielen. SBon ben römifc^en 93er(uften l^at 
und bie Don ben Siegern gefc^riebene (Scfc^id}te nid)t gleich au^^fü^r« 
lic^ berichtet. 9lur einmal gauj jufäQig erwähnt ?uciau, ba§ in 
Jener 9iieber(agc ber {Römer cor ber Belagerung atquiteja« faft 20,000 
Don i{)nen gefaUen feien. (Sine weitere 9{ad|ric^t Dcrbanten wir bem 
6a^3itoUn (V. Marci c. 22) : ^oiele (Jble tarnen um im germanif(!^cn 
ober marcomannifc^en jhriege, ja fogar au« ben meiften abliefen 
®efc^ted|tem einige SDJitglicber''. 5KamentUd) crwä{)nt finb guriu« 
SSictorinu« unb SOJacrinu« SBinbej , bic beiben ©encralc be« SÖJarcuö. 
aber bie SSeriufte auf römifdjer Seite Werben burc^ bic und mitgc« 
tl^eilte 3ö^t ber üon ben ®cnnanen gurüdgelieferten (Scfangcnen iUu* 
ftrirt. 1(53,(X)J Bnnen wir jufammenjä^len. 9?un finb un« ober 
bie üon ben 3D?arcomanncn gemachten ©efangenen ni(^t genannt, wir 
fönnen fle im SBerIjättniö ju ben Quaben auf 50,000 au|d)tagen, bei 
ben Soj^gen, bie 100,000 ©efangenc audüeferten, war miubeftcn^ 

* @o fpric^t ^rrobtan no(^ I, 9 Don bei nQopoHt rwr ^ikkvntxäy otq»* 



Digitized by 



Google 



223 

bie ^Sffte, toic lüir oben gefc^en, toegcn öcrfc^icbcncr ®rünbc iii^t 
me^r jurüdjutiefcni, SBir tonnen bol^er l^ierauf geftü^t, bie 3ö^t 
öon 30ü,00U gefangenen SHbmcrn afö nic^t gu ^oc^ gegriffen betrachten, 
SBir ^aben und freiließ barunter nic^t etma nur Krieger ju 
bcnfen, tooljer Ratten bie oUe auc^ fommen foüen? foubern e« »aren 
ou« ben röniifd^en ^roüinjen ©acien, ^aunonien, Ü)ioricum unb aud 
Italien felbft weggcfc^leppte röuiifdic Bürger, grauen unb Sinber, 
Unb augerbem bie aJerlufte burd| bie ^eft, wie ent|et}lic^ muffen fie 
ba« römifc^e ^eer betroffen ^aben, nad) jener oerjmeifelten Ü)h6rcgd 
}u fd|(ieBen^ bie d^äuber, ©labiatoren, (Sciaoen unb ät)nlic^ed ©elic^ter 
jum ©rjafe in bie SRci^en ber römifc^en Cegionen einfteüte. Unb nun 
gar bie burc^ bie ^eft fo furdjtbar ocröbeten ©treden, benen aWarc 
3lure( burd) bie HtifiebeUing oou ©ennanen im r5mifd|en 9tei(^ auf« 
)uf)elfen fic^ entfc^tog. '^ie tief mar man gefunfen, ate man je^t 
ben gcinb in fein \?anb aufnahm unb fic^ fo ben ^fa^t mit eigner 
^anb tnd Steife^ bohrte. Unb mie erfe^ut bie dii\i)t bem r()mif(^en 
^cic^c mor unb njie mol)ttt)ätig , ba« geigt bie turje ©fijje unferc« 
Sriegeö bei ämmian XXXI, 5 ^ ber juoor ben 3"g ber ßimbern be« 
fc^reibt: „6d über flutteten Italien, üou entlegenen ©egenben amOcea» 
nu^ b^^^^in^cnb ' unermartet bie jteutonen mitfammt ben (Simbern; 
ober nac^ unermegfic^en ^iebertagen^ bie fie bem römifc^en Staate 
beibrachten^ mürben fie in entfc^eibenben ©c^tac^ten bur(^ eminente 
gelbf^enen übermunben, unb mit ©tumpf unb ©tiet ausgerottet, 
mugten fie burc^ bie legten SBec^fetfäUe bed @(üds etnfe^en, mad 
Iriegerifc^er Ungeftüm gegen meife SJorfic^t au«guric^tcn üermag. Unter 
ber diegierung beS 3)?arcu9 I|at benn aufd neue bie toUe 93erb(enbung 
ni(^t mit einanber I)armonirenber 9}ö(ter burc^ gemeinfame 9$erf(^m0« 
rung nac^ unget)eurem ^riegSgetbfe, nacf| bem {ä^en @inftur} einge« 
nommener unb ge))(ünberter ©täbte, nac^ ber S$ernic^tung ber $eere 
be« römifc^en ffiolte« nur mcnige 2:^ei(e berfetben unoerfe^rt gelaffen. 
©atb ieboc^ mürbe ber Staat noc^ biefen un^eiloollen SJerluften toie- 
berum in feinem urfprüngtictien 3uf^^<^^^ ^ergefteUt". SBenn mir 
biefe ©(^ilberung beat^ten, fo fagen mir nic^t }u oie(, menn mir an« 
neunten, ba§ bei ber 'Jiacliric^t oon bem gtücfUc^ mit ben ©ermanen 
gefc^foffenen B^^ieben in 9}om bie ©cmüt^er aufattjmeten, unb ba§ ber 
begeifterte @m))fang, ben ber iunge ßaifer in diom fanb, nacf| |)ero« 
bian I, 6, l|auptfäc^tic^ ber banffaarcn Stimmung gugnfctirciben ift, 
bie in ber ^auptftabt mcgen ber glüdlic^en ©ecnbigung be« ÄriegeS 
unb bc« enblic^ erlangten ^rieben«, ber längere J)auer oerfpracf|, unter 
ber üRenge ^errfcljte^. 

* 2)ie ©teile ip fe^r corrupt, \6f fofgc ber ©ermut^ung oon (Sofoubonu«. 

* 3<^ beir.erfe, baß ber SJerf. biefer 2)arPfnung, ber burc^ einen frühen 
2:0b ber S?iffenfd)aft entriffene Dr. 2)ettmer aud Sübed, |te nic^t me^r felbft 
tat einer letzten S^cDifion unterwerfen tSnnen. (9. )B, 



Digitized bv 



Google 



Digitized by 



Google 



3tt)5Ifte ^lenat'Serfammlung 

bcr ij)i|torif$ett Sommifiion bei kr fönigU^ 

kperifc^en 5lfatemie bcr 2Bi|fenfcf>aften, 

ISIL 

8eri(4t hti ©ecretariatö* 



XU. 16 

Digitized by CjOOQIC 



Digitized by 



Google 



9Rön<&cn im Octobcr 1871. 3n bcn Staflen Mm 27. ©cj)« 
tember W« 2. Octobcr trat blc l^iftorifc^c Sommlffiou ju i^ren bic«- 
ifi^rlgctt ^tenarfifeungen jufammcn. «n bcnfcttcn bet^ciligten fic^ 
ouger bem SBorftfeenbcti, ©e^imen SRegicrung«rat^ t). {Raufe au« ©crtin, 
^rofcffor $cget au« Crlaugeu , ©c^eimer 9?cgicrung«rat^ ^erfe au« 
«erlin, Dircctor ü. ©tälin au« Stuttgart , ^rofeffor ü. ®^bet au« 
©onn, ^rofeffor ©atfe au« Oöttingcn, ^rofeffor SSSegefe au« SBttrj- 
burg, ^rofcffor !Dümmlcr au« ©alle a(« au«tt)Srtifle üWltgtieber; üon 
ben ein^eimifc^en nahmen ^rofeffor @orne(tu«, 9?ei(^«rat^ t). 3)5ain« 
ger, Oberbibüot^etar pringer, ©e^tmer 6abinet«rat^ a. !£). ffreil^err 
ö. öiftencrott, ©taat«rat^ ü. 9Raurer, 9?ei(^«ar(^torat^ ÜRuffat, ®e- 
neroQieutenant t). ©pruner unb ber ftänbige ©ecretfir ber Sommiffton 
^rofcffdr t). ®iefebre(^t an ben ©iftungcn I^elt. 

©er SJorfi^nbe eröffnete bie SSerfammfung mit einer «nfprad^e, 
in toel(^er er auf ben Serluft ^Inmie«, toefc^ bie beutfc^e J^lftorio- 
grop^ie burc^ ben SEob t)on ®. ®. ®ert)tnu« erlitten, inbem er in 
einge^enber ffleife bie fc^riftfteflerifc^e unb polltifc^e ©teöung biefe« 
^erttorragenben ®ele^tcn c^araftcriflrte unb »ttrbtgte ; ber Borfifeenbe 
ging fobann auf bie testen großen 95eränbeningcn in Deutfc^tanb ein, 
nament(i(!^ auf bie (Erneuerung be« ftatfert^um«, n)o6ei er mit bem 
innigften ©anfe ber ^0(^l^er3igen Sutfc^Iiegungcn Äönig ?ubti)lg« 11. 
geba(f)te. 

lieber bie arbeiten bc« abgelaufenen ®ef(^äft«ial^re« erftattete ber 
©ecretfir in ^erfömmüAer SBcife ©eric^t. ©ie umfaffenben Unter- 
Hemmungen ber eomnüffion Ratten burt^ ben Ärieg §tt)ar einjclne 
Hemmungen erfahren, loaren aber bo(!b im ®an?en in regdmägigem 
Sortgang geMiebeti. ©eit ber legten ^Icnan)crfammlung l^atten fot« 
genbe SS^erte bem ^ubfifum ilbergeben werben fönnen : 

1) !DieJReceffe unb anbere «Iten ber ftanfetage üon 1256—1430. 
«b. I. 

2) «riefe unb «ften jur ©efc^idjte be« breißfgiä^rigcn ftrieg« in 
ben gelten be« öorioaltenben ©nfluffe« ber aBitte(«ba(i6er. «b.L 
Die ®rünbung ber Union 1598—1608, bearbeitet Don ü». 
«itter. 

3) 0ef(^i(^ ber Sßiffenfc^aften in !S)eutf(lgranb. «b. IX. @e« 
fc^ic^te ber germonifc^ $^i(o(ogie wx 9{. ^. SRaumer. «b. X. 

15* 

Digitized by VjOOQIC 



228 

^tc^tc bcr (&ifmit tn her neueren 3«t üon $. Stopp. 8(6- 
t^eif. I. I)ie ßntiüicfetung ber S^emic oor unb burt^ gaöoifier. 

4) 6t)routlen ber bditfcftcn ©täbte oom 14. bi« in« 16. 3a^f 
l^unbcrt. 55b. IX, entl^altenb bic jtreite äbtl^eUung . bcr ©trag« 
burger S^ronifen, bearbeitet Don 6. ^eget. 

5) 3a^rbü^er be« fränfifc^en {Reid^« unter König $i|)pin öon 8. 
Deiner. 

6) ©a^crifdie« SBörterbuc^ öon 3. «. ©djnieaer. 3tt)eite, mit 
be« SJerfaffer« 9?ac^trägen Dernic^rte 2lu«gobe, bearbeitet bon 
®. ff. grommann. Lieferung V unb VI. 

7) gorfdjungen jur ©eutfc^en ®ef^i(^te ©b. XI. 

yiadf ben 9)?ittf)eifungen be« ©ecretär« unb ben ©erid^ten, toel^e 
im i?aufe ber SJcr^anbtungen oon ben \?eitern ber einzelnen Unter» 
ne^mungen erftattet würben, fmb mehrere anbere SBcrfe bereit« »cit 
im iDrud üorgefc^ritten, anbere minbeften« in ber Bearbeitung er^eb« 
(ic^ geförbert. ^ai]lixtid)t Slrd^iüe unb Sibliot^efen finb au^ im 
öerftoffenen ^al^re öon ben ÜÄitarbeitern ber ßommiffion burd|forf(^t 
toorben, toobei fic in ber i?iberatttät ber SJorftänbe ftet« bie banfen«« 
toert^efte görberung fanben. 

5ßon ber ®ef^ic^te ber ffiiffenfc^aften finb breiöänbe unter ber 
treffe: bie ©cfc^ic^te ber 3ootogie öon ^rofcffor SSictor 6aru« in 
Seipjig, bie ®ef(|ic^te ber Sec^notogie öon ®e^. 9iatf) ffarmarfd^ in 
fiannotjer unb bie ®efc^i(^te ber $^itofop^ie t)on §ofrat^ geller in 
^eibelberg. S)ie ^ublication biefer brei aBerfe ftet)t im ?aufe be« 
nficbften 3a^re« ju erwarten , unb ba« fd^wierige unb umfangreiche 
Unternel^men wirb bamit in feiner größeren ^älfte burc^gefü^rt fein. 
3Die ®efc^i(^te ber ©otanif, wegen bereu Bearbeitung neue Unter^anb» 
lungen nöt^ig würben, l^at je^t ^rofeffor ®aij9 in SBürjburg über* 
nommen. .'C^ießommiffion wirb na<l^ wie üor nur bie abgefd^Ioffenen 
SBerle ber Oeffenttic^feit übergeben; wenn t)on ber ®efc^i^te ber 
g^emie bie erfte äbtfieUung befonber« pubtidrt würbe, fo war bie« 
eine lebigtic^ barin begrünbete ä[u«nal|me, bag ber ^n^aft biefer 216« 
tl^eitung unmittctbar in wiffenfc^aftlid|c iage^fragen eingriff. 

gür bie große ©amm(ung ber beutfc^en ©täbtct^roniteu finb gur 
JBeröffentlic^ung im näc^ften ^al^re ber erfte Banb ber ©Inif^en unb 
ber gweite Sanb ber S3raunf(^weigif(^en SEjronifen in Sluöftc^t ge* 
nommen. 3>n Bearbeitung ift ferner ber Dicrte Banb ber 9Jürnberger 
©tabtgefd^id^ten. !Cie gortfefeung bcr ©tra§burger äbt^eilung ift 
baburdd unmögfi^ geworben, bag atte ^anbfc^riftcn bcr fpfitcren S^ro* 
nifen au« bem 15. unb 16. 3a^r^unbert in bem ewig beftagend« 
wert^en Untergang ber ©tabtbibliot^el unb ber ©eminarbibliot^d t)er« 
nicktet worben finb. 

f^ür bic ^erau^gabc ber SRcic^^tagdaften finb bie Sirbetten un« 
audgefe^t geförbert worben. l^eiber ift ber S)rud be« jweiten Banbed 
au(^ noc^ im ocrfloffenen Sa^re auf §inberniffe geftoßen, bo(^ wirb 
er bemnäc^ft begonnen unb hoffentlich o^ne Unterbrechung fortgefe^t 
werben fönnen. 



Digitized by 



Google 



229 

iCic ©earbeihing ber ^anfercccffc ffat Dr. Ä. Äojjjjmann mit 
bcm rtt^mttdiftcn €ifcr fortgeführt; bcr jtocite SÖanb »irb fcf|on in 
im nörfiften 8Öod|cn ücröffenttic^t »erben. 

9$on ben Ofal^rbüc^rn bed franfifc^en unb bentfc^en 9Iet(^d ftnb 
mehrere abt^eUungen in Bearbeitung. ®e«n ani) für ba« nfidiftc 
3fo^r laum neue $ubKcationcti gu erwarten [teilen, ift bo^ bie gort* 
füljrung aut^ biefe« Unternehmen« gefiebert. 

Sür bie fierou^gabe ber ©ittctebac^fc^en Sorrefponbenj pnb bie 
arc^ioalifcften v^adiforfc^ungen an oerfc^iebenen ©teilen foitgefe^t wor« 
bett. SJon ber (Sorrefponbenj S^nrf ürft Briebri(^« III. öon ber ^fa(j 
ift bie 3tt)eite 9lbt^ei(ung be« jmeiten Banbe« im "^viid, n)omit biefe 
(Sonefponbenj i^ren abfc^(n§ finbct. »on ben «©riefen wnb äften 
gur ®ef(i^i(^te beö 16. ^al^r^unbert« mit befonbcrerer ®ejie^ung 
auf ©a^ern« gttrftenljau«" mußte ber 3>rncf be« erften Sanbe« im 
©ommer 1870, ate ber Bearbeiter Dr. ü. ÜDruffef gur ßanbme^r 
einberufen würbe, unterbrochen »erben. Srft t)or Äurgem ift bie 
Sortfe|ung ermöglicht »orben, unb 18§t fic^ bie SJoÜenbung biefe« 
Banbe« im nö^iften ^i)vt erwarten; ber gweite Banb wirb ba(b 
nac^ bcm erften ber treffe übergeben werben. SSon ben «Briefen 
unb aften gur Oef^ic^te be« breißigjö^rigen ftrieg« in ben ^Atm be« 
üorwoltcnben Sinfluffc« ber SBittetebadjcr" ift ber gweite Banb fo 
weit geförbert, ba§ im i^aufe be« nöc^ften ©ommer« ber 5)rucf be«« 
fe(ben wirb begttmen Ibnuen. 3(uc^ für bie fpäteren BSnbe biefer 
9btl[|ei(ung fmb bie @amm(ungen er^cblic^ t)ert)o(ilftänbtgt. 

3>er »egifterbanb für bie ffici«t^ümcr, beffen Bearbeitung ?ro« 
feffor 9?. @cl|röber unb Dr. Birlinger in Bonn übernommen ^aben, 
»irb ein ffiörterbu^ unb einen SJeatinbey entsaften. !l>a« erftere, 
we((^« auf etwa gwei iDrittel bt9 Banbe« beregnet ift, glauben bie 
Bearbeiter ber nöc^ften ^(enarüerfammlung brudfertig oorfegen gu 
fönnen. 

!l)ie neue ausgäbe oon ©c^meOer« Sörterbuc^ fc^reitet regel- 
mäßig oor, unb bie 3«i^4r'ft «gorfc^ungen gur beutf^en ©ef^lic^te'' 
Wirb wie bi«^er auc^ in ber golge fortgefcftt. 

$atte bie Eommifpon bei aüen biefcn Unternel^mungen nur auf 
bie fa^gemäge unb mögtic^ft ununterbrochene Fortführung Bebac^t gu 
nel^men, fo waren weltgreifenbere unb fcftwierigere gragen bei bem 
großen ©erfe, wefcfte« noc^ in Borbereitung begriffen ift, ber Be« 
rat^ung unb Sntfc^eibung gu unterwerfen, älu« beii Berid^ten über 
bie früheren ^lenaroerfammlungen ift befattnt, wie bie ßommiffion 
auf ben Antrag be« ©e^ 9tat^« o. 9?anfe unb be« JRei(^«ratl)« o. S)öt- 
finger oor brei Qa^ren bie Bearbeitung einer aflgemelnen beutfc^en 
Biogra|)^ie befcft(o§ unb für bie SRebaction berfetben ben grei^rrn 
ö. ßitiencron gewann. Ueber Begrengung unb ginri^tung be« SBerte 
würben bereit« in ber testen '^Jtenaroerfammtung eingej^enbe Bera« 
t^nngen gepflogen unb gnglei^ mit ber Buc^^anbtung SDuncfcr unb 
$umb(ot in i^elpgig über ben Bertag Unter^anblungen eröffnet, bie 
tugwifc^en gum Slbfd^Iuß gebieten finb. !X)a« Sert kpirb nac^ ben 



Digitized by 



Google 



230 

bamate flctroffcnctt ©efttmmunflcn In ßteid^ SBJetfe blc SSiostap^itn 
öon SRcgcntcn, @toat«niännern, SDlttitär«, Oele^rtcn, ftünftlern, ^w 
buftricöcn, infoweit i^rc ©irffamicit auf blc öntroidfctung bcr Station 
öoueinfluß toav, jit liefern ^aben; bcr Umfang ift auf etwa 40,000 
«rtifel in 20 «änbeu berechnet. 

3m t)erffoffenen 3a^re ^aben ft(ft bic Vorarbeiten t^elte auf blc 
Organifation be6 ganjen Untcmel^men«, tl&eite im ©efon'rercti auf ble 
Bearbeitung bed erften Banbed gerichtet. & ga(t unter a)?itn)trtung 
üon ga(!bmänncrn aOer Oebietc bie giften ber auf;|unel|menbcn ^erfiJn- 
lit^feiten befttmmt feftjufteücn unb blc flir bie Bearbeitung bcr ein* 
jelnen Strtifel geeigneten fträfte aufjufuc^en. JBor aUem »ar juöbr« 
berft ein ftrei« t)on [öftren üRitorbeitern ju gewinnen, beren umfaffenbc 
Bet^citigung }ug(ei(^ ben ®runb für eine }n)ecf mägige bad gan^c SBcrl 
umfpannenbc SSert^ellung ber arbeit legte- ffi« marb |ierbci ber 
©runbfafe befolgt, für bie einjelnen ttjiffcnfc^oftlii^en gäd^er bic ©c« 
arbeiter in erfter Cinic unter ben entfprcc^enben gat^mönnern ju 
Ȋ^ten unb erft in jweiter 9?ei^c bic 8oca(forf^ung ^eranjujic^cn, 
»ä^renb für bic t>otitifd|c ®ef(^id|tc ber cin^e(nen beutfd^en l^anbc bie 
Bearbeiter unter ben Spedaf^lftorifcrn biefer Sterritorlen gefud^t tt)urbcn» 

®ie JT^cUna^mc bcr ®c(el^rten ift bem Unternehmen in ©ürbi* 
gung feine« »iffenfc^aftßt^cn SSSert^c« unb feiner nationalen Bebcutung 
in fo erfreutic^em ÜKage entgcgengefommen , ba§ bcr Beginn bc« 
iTrucf« im näcftftcn $erbft fd^on je^t att geficf|crt betrautet tocrbcn 
barf. 'Die meiften @d)n)ierlgfeiten finb burc^ bic bie^iS^rigen Ber« 
l^anMungen ber (Sommiffton befeitigt toorben, menn auc^ für einzelne 
Partien be« Unternehmen« bic Ärofte nocö ni^t oööig audreic^n unb 
auf ben meiften ©ebicten bc8 fo umfaffenbcn ^SkvH noi) me^r be« 
rufenc $önbc gur $ü(fe ermünfc^t unb nbt^ig wären, ^nbcm bie 
9{ebaction be«l^a(b beftrebt ift, ben Jhrel« ber SRitarbeiter me^r unb 
me^r ju ertoeiiern, glaubte bie Sommifpon im SHIgemeinen jur SWit- 
arbeit aße biejcnigen ®rfe^rten auff orbern ju fottcn, »elt^c auf Orunb 
befonberer ©tubien entttcber für ganje ©ebietc ober an cinjetncn 
Biographien Beitröge ju gewähren bereit wären. 9Äan barf ^offen, 
ba§ bie SSerbffenttic^ung biefe« Bericht« im ©inne einer fotc^cn aü» 
gemeinen änfforberung wirfen unb fruchten wirb unb bittet alle An» 
erbietungen an ben 9tebacteur ber Biographie greil^erru 5R. o. ?Uien* 
cron ^icrfelbft nnmittcfbar ju rid^ten. 

Bei bcr großen 2lu«be^nung, wefcfie bie arbeiten gewonnen ^aben, 
ma^te fic^ fc^on in ber oorjä^rigen ^Icnarocrfammlung ba« Bcbürf« 
ni§, bie burc^ ben lob entftanbenen iMicfen au^jufüücn, in ^o^em 
ÜKaage fühlbar. Die bamate in ber oon ben Statuten oorgef^ric« 
benen SBcife gewä^ften ©elel^rtcn ^aben Injwifc^cn ©eine SÖiaieftät 
ber Äönig gu orbentfic^en SWitgtiebern ber (lommiffion ju ernennen 
geruht, ^rofeffor SBeijfädfer in Tübingen, bcr Herausgeber bcr 
5Hcic^«tag«aften , unb ?^rei^err D. ?iliencron ^ierfefbft, bcr Webacteur 
ber beutfc^cn Biographie, ftnb in golge bcffcn ate orbentlic^ 2Wtt« 
gliebcr }ur (Sommiffion ^injugctrctcn. Sine neue 9üdc ift boburc^ 



Digitized by 



Google 



m 

cntfianben, ba§ ^rofcffor 35ro^fen in ©erlin , fc^on (ängcrc ^clt ati 
bem 9efit(^e ber $(enan)erfainin(ungen t)erf)inbert, feinen ^udtritt 
Qu^ ber Somnüffion erHärte. Su^ biefem ©runbe glaubte bte Som> 
tntffion einer neuen (Srgän}ung }u bebürfen unb fc^rttt auc^ bie^mal 
ju neuen SBa^Ien, um ®tUfjvtt, n)e(d|e fid) um i^re arbeiten bereite 
anerfannte Serbienfte erworben, jur (Ernennung an atter^Bc^fter ©teile 
in Sßorfd[|(ag }U bringen K 

* ®ic flfttoffenftt ©a^Ten, bc» ?5rof. (8. IDümmTct in ^atfe gmn otbtnU 
l\6itvL, be« ^rof. A. Stlud^o^n in ÜRünd^en )um Qu6eroTbent(i(^en S^ttgneb 
(abcn insmifc^en bic attet^ö^pe )ee|tatigung er, Snoieflät M ftönigf erhalten. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



Ucber einige Dueüen jur ?5a|)jigef(^i(^te 
im »ierje^nten 3<i^r^unbert, 



ason 



. tiv^ntx. 



xn. 16 

Digitized by LjOOQIC 



Digitized by 



Google 



I. 2)ie fogenamtte ^f^tmil bts S^esboridi tion 9lim. 

Sccorb l^ot im crftcn Sonbc bc^ Corpus historicmn medii 
aevi ®. 1461—1550 eine giemlic^ umfangreid^e ®^roniI mitget^eift, 
roelrf)e bie Scbeii ber $äpfte üon ^onoriu« IV. bi« SlWartin V. enN 
pit, alfo ben »eiten 3eitraum öon 1285—1431 bc^anbelt. & 
nennt biefclbe : Theodorici de Niem Vitae Pontificmn Eomano- 
rnm a Nicoiao IV. usque ad Urbanum V. et inde ab Anonymo 
nsqae ad annnm 1418. continnatae, additis imperatorum gestis. 
Der 2:ttel ift ungenau, felbft wenn toir junäd^ft öon ber äntorft^oft 
jtfttohoviifi abfegen. 5Da« SBerl reitet, roit gefagt, bi« jum 3fo^rc 
1431, nid^t 1418; bie Äalfer unb i^re SE^aten finb nur ju änfang 
bcfonber« be^anbelt, inbem lurje 8lbf(|nitte über 8lboIf, Ättre^t unb 
^einri(^ VII. eingelegt finb, für bie f^jäteren Äaifer ift ba« nid^t 
me^r ber gaö. 

©efannttic^ ift bidl^cr nur ein uerptnißmäßig geringer Stilett 
ber Oueßennjerfe be« öierje^nten unb fünfjel^nten ^a^r^unbert« fri* 
ti)(^ unterfud^t morben ; ani) unfere (S^ronif ffat no$ feine (Srörterung 
erfahren. 9Kon begnügte fid^, fie unter bie gortfe^ungen bc« ÜÄar» 
tinu« ^ofonu« einjufteBen. 3nbeffen l^errfc^t gerabe über biefe nod^ 
bie größte Unöar^eit ; fo ntoni^e ©d^rift ift lebiglit^ au« bem ©runbe 
in biefe« weite JRubrunt eingereil^t werben, toeil über pe nod^ nid^tö 
fit^e« feftgeftettt »orben ift, »S^renb einjelne^ wie bie fogenannte 
Continuatio Austriaca, bereit« in i^rer Sigenart erfannt unb m^ 
bem allgemeinen ©nmpfe gerettet ftnb. JJreili^ Werben burd^greifenbe 
unb ööUig pc^e JRefuItate erft bann attent^ben ju erjiefen fein, 
wenn bie Ouetten be« öierjel^nten unb funfje^nten ^ol^r^unbert« in 
berfelben ffieife wie bie ber frül^eren 3eiten bel^onbelt fein, wenn 
wir alfo brauchbare unb fritifd^e Slu«gaben unb öor atteni grünbfid^ 
unb , umfaffenbe Unterfuc^ungen ber f)anbfd^riften befifeen werben. 
Siel ift ja in ben legten 3a^ren in bicfer JRid^tung g^d^e^en, unb 
e« fte^t ju l^offen , baß bem guten anfange eine wacfre gortfefeung 
nic^t fcl^Ien werbe. 

üDcr Sngolftobter ^rofeffor unb 3[efuit ßeinric^ ©c^ura erwähnt 
in feinem öud^e: Commentarius criticus ae scriptis et scripto- 
ribus tarn antiquis quam noyis (Ulm. 1763) unfre in 9}ebe 

16» 

Digitized by VjOOQIC 



236 

fte^cnbc (SffXorAt 3n bcm Srtifet : de Niemo et Niemi scriptis 
bcinül^t fic^ ©(I)iirj uat^iunjcifcn, bog ein ST^coborit^ Don 9Ziein cnt» 
wcbcr nie cfiftirt l^abe ober baß njcnigften« baö unter feinem Slameu 
laufenbc 2Bcr! de scliismate nic^t t»on i^m ^errü^ren fbnne. 3Siet 
mel^r fei bicfe« eine fi^änblit^e J^älft^nng unb Srfinbung ber Sßvotu 
ftanten, ©t^arb, ber crftc Herausgeber, toa^rft^einlic^ auc^ ber ruc^Iofc 
galfariuö. Obgleich Sc^urj ©. 308 felbft cingefte^t , bag er bic 
S^roni! 9?iem6 nic^t teune, fpric^t er bo^ aud^ über fie ba« SJer- 
bammungöurtl^eil ; fieser fei fie öon aubern Sehern, welche in ©(^arbS 
f?ugtapfen getoanbett, jufammengcftcüt : ein Urt^eif, fc^on beSl^att im 
löc^ftctt Orabe x>ttlüjrt, »eil unfere S^ronif burt^au« im päpftfi(^en 
Sinne gel^atten ift. — gabriciuö begnügt fic^ mit ber SBicbergabc 
be« öon (Sccarb aufgefteüten Jitel« ^ ; 8?ofenfranj erwäl^nt bie ß^ronif 
gar nit^t^ äuc^ i?oienj' fpridjt, fonjcit x6) fe^e, üon biefen 
^apftteben gor nicf)t, obgleit^ i^r ©^»er^junft in bic 3a^re t»on 
1342—1365 fäüt. ®a|rfc^einli^ tüoBte er fie erft bei fpäterer 
Quöfü^rtit^ ©efprec^ung St^eoboric^ Iief|anbe(n, ben er im öor» 
tiegenben ©erle mit »enigcn SBorten abfertigt. 

@ccarb l^at feiner (Sbition ben bcrül^mten SZamen uorangcftcßt, 
UJcU einer ber t)on if)m beuu<}ten ßobicc« * am Snbe be« erften 8lb^ 
fc^nitte« über Urbon V. bie SBorte cntl^iSIt: Finis cronice Theo- 
derici Nyem famosissimi litterarum apostolicarum et fundato- 
ris hospitalis Almannoram in nrbe, qui obiit et sepultus est 
Trajecti, Leodicensis dioecesis, in ecclesia saneti Gervasii, in 
qua erat canonicus anno Domini M^CCCC^ (Sccarb l^ält bem« 
nad) ben erften S^cit für S:^eobor{c^ö Serf unb fd^reibt fo bcu 
jtt)eitcn 2^^cü, »etiler bie ©ntfte^nng be« grogen ©diiöma unb biefcö 
fetbft be^anbett, atfo gerabe in 2:^eoboric^« S^lt unb S^ätigfeit fc^Iägt, 
einem ?lnbern ju. ©c^on baö mag auffallen ; eine »eitere Unter« 
fuc^ung wirb ergeben, ba§ ber berühmte SBeftfate unferer (5f|ronif 
überhaupt ganj fern ftej^t SSBir laffen inbeffen vorläufig bie gragc 
mäi bem SSerfaffer bei ©cite, um junöt^ft bie ©cftanbt^eile ber 
ß^ronif ju prüfen 

Sccarb giebt in ber Sinteitunfl an , baß er »ter Sobice« unb 
außerbem bie ©erolb'f(!^e Sbition bcnufet ^abc. Unter festerer ift bic 
ausgäbe be« 5Ü?artinu« ^otonu« ju ux\Uf)ti\, tod^t 1559 in Safef 
erfc^ien^ Der Herausgeber §crofi) fügte bem 3Kartinu«, toel^cr 

^ Bibliotheca latina mediae et infimae aetatis V. 

* S)ietri(ft öon 9^iem in feiner Seit, in feinem geben unb 9entf; tu 
erwarb uub ©tl^vien, äeitfd^rift für öoterläiibift^e ®ef(%. unb tlltertbum«funbc 
SBeflfotcnö VI, @. 37 ff. 

B ÜDeutfci^Ianb« ®ef(^i(^t0qiiellen im 9ßitte(a(tcr Don ber SOtitte beS bret« 
je^nten bt9 lum (&\\bt bed bievj^eljnten Sal^r^unbertö B, 130. 

* Cod. Guelf ; irrt^ümüt^ fogt (gccorb, ouc^ ber Cod. Weise, enthalte 
bicfe Sßorte, 2)ie« ifl nic^t ber gaff; f. unten. 

* Mariani Scoti poetae chronica, Adjecimus Martini 

Poloni archiep. Consentini ejusdem argnmenti historiam. ßasileae apnd 
Jo. Oporinum (1559). 3)te ©emertung oou ^ott^a^: ^OTe« nad^ 1277 ifl 



Digitized by 



Google 



237 

bi« 1277 rd(^t, no^ eine gortfeftung W« 1320 l^ingu, toett^c er 
einer gulbenfer ^anbfc^rift entno^m. 9Jon Jenen »{er Gobtceö finb 
jwei Hannoveraner, A unb B, tote fie gccarb bejeit^net. Seibe 
rcic^ inbeffen nur bi« jum 3a^re 1328, bem ^roceffe »iber bcn 
©egenpapft ^icolaud t)on Sorbara. ^tefe brei umfaffen bentnad^ 
nur einen fcl^r geringen Zffdl unfcrer ß^ronit ©ebeutenber finb bie 
Codices Weissenburgensig unb Guelferbytanus, grfterer retd^t 
bt« jum lobe ßfemen« VI. im 3o^re 1352, lefeterer umfaßt bie ganje 
(S^ronil unb liegt überhaupt ber Sccarbfc^n äludgobe }u @runbe. Huf 
biefe beiben fommt t& ba^er t)or allen S^ingen an, ben Codex He- 
rold! unb bie beiben Hannoveraner lönnen mir ^ier turj erlebigcn. 
3^r lejt ftimmt im ®rogen unb ®anjen mit bem ©eifenburgcr 
unb ®oIffenbiltteIer ttberein, bie abmeic^ungen l^at Sccarb in änmer« 
hingen notirt. am meiften »ei(^t ber gutbenfer ßobef be« $)erolb 
ab, beffen Derf(!^iebeue Se^arten (Sccarb nic^t genau gemtg attgiebt; 
feine 2:q:trecen{ion ift eine jiemlic^ freie unb mit einjetnen 3"fiifi^it 
bereid^ert, von benen e9 freiließ }ti)eifeU)aft ift, mie meit fie bem Qoiqc 
fctbft ober f)erotb angehören. Codex Hannover. A ft^eint ni(^t 
toefentlid^ ju wtriiren, B aber l^ot einen fclbftänbigeu größeren 3nfaft 
ju ©eneblct XI. ®ic (Sccarb angiebt, ftimmt er nac^ 3o^ann XXII. • 
üöüig mit ber (S^ronif be« S:^eobor (Sngel^ufiu« überein \ — Stro^ 
größerer ober geringerer abmei^ungen liegt i(][nen aQen berfelbe Zt]ct 
gu ®runbe, mie fid) fpStcr ergeben wirb, ber bcß ©crnarbuö ©uiboni« 
unb jttar in berfet&«n SJebaction, metcl^e aut!^ ber Guelf. ^at 

!J)a eine nähere Betrachtung ber Sccarbfc^en ßl^ronif jeigte, baß 
in i^r bie üerfc^iebmartigften Seftanbt^eite entl^atten feien, lam ed 
barauf an, ben S^arafter jener beiben umfaffenben Sobiced, bed 
Weiflsenborgensis unb Guelferbytanas tennen }u (erneu. ^^ bat 
bo^er ten C'irector ber l^ergoglicI(en ©ibfiot^c! in ©olfenbüttef, $erm 
Dr. Otto t)on $)elnemann, um 2lu«funft, Vdü6)tt fie mir in ber be« 
reitmiaigften unb liebendwürbigften Seife gemalerte. Qdf t^eile feine 
JSBefd^reibung ber (Sobiced ^ier mit. 

^!Die beiben öon 3^neu bef(^riebenen ^anbfc^riften beflnben fuJ^ 
oQerbing« in ber ^iefigen \ftxiOQÜ6)tn Bibüot^ef. ÜDie ä(tefte Don 
i^neit ift ber Cod. Weisaenburg. 85. Kein gotio 87 «f. gr ift 
auf Pergament unb gehört ber jmeiten $älfte bed üierje^nten 3a^r* 
^unbertd an. (Sx ftammt aud bem belanuten Softer SBeißenburg im 
©faß unb ift t)on bort — abgefel^en öon einem furjen ©efifte be« 
$erm üon Stum }u ?rag — mit ben übrigen SBäeißenburger ^onb» 
fd)riften in bie ©ibtiot^ef gefommen. !Doc^ f(^eint er ni^t in 
ffieißenburg gef (^rieben ju fein, benn e« fc^tt l^m bie bei aüen alten 
^nbf^rifteu beö RIofterd fid^ ftctd oorfinbenbe Önfcription; Codex 

3ufa6 bce @bitiM:ft''r ift ni(^t gan^ bcuttii!^; man Idnnte meinen, ^etolb felbji 
fei ber »etfajfet ber gortfefeung. 

^ @. 1494 tlnm.: quae vero sequuntar in Codice Hannoverano B, 
ad verbum extant in Enflelhusio a Madero ediio a p. 268 usque ad 
finem. (Theodori Engelhosii chronicon ed. Mader. Helinstad. 1671). 



Digitized by 



Google 



238 

St. Petri et Pauli etc. S)Qgegen ftel^t auf bem erfteit ^Blatte unten 
Don euier $anb bed fed^^jel^nten 3<t^r^unbertd : Matth. Herrenberg 
D. @r enthält junäc^ft bie S^ronil bed SOtartin Don Stropfiau (Po- 
lonns) unb {mr in ber jiDeiten tt)ett(äufttgeren iRebaction, nämlic^ 
fo, bog bic ^äpftc öoraugcl^cn. Diefe enbigcn mit Ctemcnd VI. 
3n bcm Scbcn 3ol^onn XXII. ftnbct fic^ gfeic^ mdj bcn erftcn 
SaSorteu ba« t)on (Sccarb @. 1494—1499 abgcbrudftc ©tüdf : Hie 
reseryayit sibi reditns primi anni — tradidit dominio Azonis 
vicecomitifl de Mediolano. ©onn folgt (alfo noc^ Sternen« VI.) 
bie Steige ber ftoifec t)on £)ctat)ian bid gum 3a^re 1343. S)ietri4 
t)on yiitm finbe ic^ nirgenb in bem Sob^ erkDü^nt, abgefel^en bat)on, 
bog (Sbert an ber betreffenben ®UUc Sccarbd 9)leinung^ bag ba« 
eingefc^ottete ®tüd über ^obonn XXQ. unb bad für) Dorl^ergel^enbe 
fowie bad noc^folgenbe bi« ©einen« VI. ou« !Dietri(^ö 6^roni! ent- 
nommen fei^ notirt l^at. !t)ie f)anbf(l^rift feCbft ertoä^nt feiner nic^t. 
!Z)a« oben bezeichnete ®tUd, meiere« Sccarb bem ^ietric^ oon 9!iem 
jufc^reibt, ift mitten in ben Zt^t ^ineingefc^oben unb oon berfetben 
^anb, mie ba« übrige. 

©er jtoeitc Sobey mit ber ©ibtiot^etebejeid^nung 33. 14. Aug. * 
fol., 207 Söl, ift ein ^a^jicrcobej unb erft im funfael^nten 3tt^r^un» 
bert gefd^rieben. 6r ent^ä(t gteic^faU« ben Sltartinu« $o(onud in 
ber jttjeiten JRecenfton, bo^ fo, bag ^üp^tc unb Äaifer miteinanber 
abtoed^feln. 35a« oben bejeic^nete ©tüd fel^tt l^ier. ÜDogegen pnben 
ft4 9önj mic (Sccarb angicbt, oor bem ©cginn ber 8cben«6cfc^reibung 
UrbanV. bie rot^ unterftric^enenSBorte': Finis cronice Theoderici 
Nyem famosiBsimi litterarum apostolicarom et fundatoris ho- 
spitalis Almaimorum in orbe, qui obiit et sepultus est Tra- 
jecti, Leodieensifl diocesis^ in ecciesia sancti Geryasü^ in qua 
erat canonicus anno Domini M^CCCC^ 'Dann folgt ber -toeitere 
SCeyt, toie i^n ©ccarb angicbt, bi« jum Schlug @. 1550. 55er lefctc 
Streit be« @obe; entpt eine älbfc^rift ber golbenen Sude. (Sr 
ftammt ta)a^rfd^einU(^ au« Erfurt, menigften« beutet barauf eine iRoti) 
oom 3a^re 1478 l^in, bie fic^ auf bem oorberen ^nnerbedtel bepnbet. 

^eibe $anbfd()riften finb jia oon ein unb berfelben ^anb unb 
Stt)ar nno tenore gefd^rieben, aber bie $anb, tod^t ben SBetgen« 
burger Sobej gef (^rieben, wirb gegen ba« ®nbe etioa« Meiner, tool^t 
in 9tü<ffi(i^t be« abnel^menben ^ergomente«. Original pnb beibe nic^t". 

Unterfuc^en »ir nun bie einjetnen Steife unferer ßl^ronif. Drei 
groge ®ru))pen (äffen fic^ beutlic^ erleimen. !Die erfte umfagt bie 
köpfte bi« äfo^ann XXII. einft^Iieglic^. 

entnommen ift biefer Si^eif au« bem SBerfe be« ©ernarbuö 
©uiboni«. S)iefer, ©ifd^of oon Sobfeoe in ?angueboc, »ar ein 
überau« fruchtbarer ©(^riftfteCer, »ie ber trefflit^e artifef ^ott^aft« 
ieigt*. Slm bebeutenbften öon feinen ©erfen finb bie Flores tem- 
porum, eine ^opftgef^id^te bi« auf feine ^üt. 8eiber finb biefelben, 

^ 3(^ bcbiene mi4 im golgcnben biefer 8e)ei(^nttng. 

> !BgI. aud^fBatteitbail^, S)eutf(^(.®ef(l^i(4t«<|. @.515, unb fiorena ©•298. 



Digitized by 



Google 



239 

fottrie bie Chronica imperatomm noc^ nt(^t t)oaftänbtg gebrudt. 
©oluge inbeffeti t^cUtc btc geben ber ^äpfte ßfeme«« V. unb 3o^ 
fyxnn XXn. in jnjei Weccnfionen mit, einer fürjeren unb einer um* 
fangreic^eren ; aud i^m entnal^m fie SOturatori in bie jmeite 9(6t^i(ung 
be^ britten ^mibe^ ber Scriptores rer. Italic. !Cie erfte 9(6t^eUung 
beffe(ben Sauber enthält Bemardi Guidonis vitae pontificum Don 
SJidor in. bi« ^o^ann XXII. ^ — ÜRit biefen Vitae ftimmt nun 
unfere (S^ronif genau bi« jn SIemen« V. ilberein. ^tx Codex Aug. 
giebt, fomeit pc^ ba« au« (gccarb conftatiren lägt, ben Sejt bed 
«ernarbu« faft »örtlid^ »ieber (für Sternen« V. ift bie jtt)eite, au«» 
ffl^riic^ere 9tebaction benu^t, bei ^aluje Vita quarta Clementis). 
$)äufig bifferiren otterbing« bie 8c«orten einjelner ffiorte; ju»eilen 
pnb mel^rere ©orte unb ffeine ©Sfee au«gelaffen *. ÜDod^ finb biefe 
au«Iaf|ungen nii^t fe^r ^Sufig unb nie oon größerem Umfange. 

«nber« fteüt fid^ ba« ©erptniß für ^o^ann XXIL in Codex 
Aug., fowie in Codd. Fuld., Hannov. A unb B. f)icr ^aben tt)ir 
eine Kombination ber beiben ?c|:te be« JSBentarbu«, mie fie ®atu}e 
in Vita secunda unb tertia giebt; aÜerbiiig« ftimmen beibe fclbft 
^äufig roMii^ überein. "Die @ccarbfc^e (S^ronil folgt ^auptfSd^Iid^ 
unb namentlich }u $(nfang bem ^n^eiten umfangreid^eren STe^e (tertia 
vita bei Salute), jebod^ mit fel^r bebeutenbeu aiuötaff ungen unb Um» 
fteöungen. @o fei)tt ba« ganjc ®tü(f bei «alujc ©. 156—157: 
Item pontificatus sui anno secundo^'bi« edito refrenatur; @. 160 
—163: Item in eodera anno bi« evanuerunt; @. 164 — 165: 
Anno domini 1321 bi« penitus separatis. S)iefeVita bricht mit 
einer furjen 91otij über ben oon ?ubnjig aufgefteUten (Segenpapft 
9Jicotau« ab : et quando adhuc debacchantur in pejus et non- 
dum venit finis malorum, idcirco in praesenti latius scribere 
difltulimus longiorem narrationem suo post tempore scriben- 
dorum. Unfere ß^ronif bagegen Ijat biefe 9?otii ^W^ fonberu giebt 
«ac^ ben ©orten, welche beiben Vitae gemeiufam finb : Hie summus 
pontifex plures constitationes edidit ntiles et salubres ((S. 1498, 
SS. 168 u. 141), bie <Srjät)Iung ber erften Vita über 5Wicotau«, bi« : si- 
cutin transsumpto sententiae pleniuslegimus contineri(©. 142) *. 

1 Son (Slemend V. unb 3o^ann XXIL tfl in ber crflen SlBt^eirung bie 
gtoette, umfaffenbere 9lebaction gegeben. 3)ie Vitae Bi« ju ©rcgor VIT. in 
A. Mai, Spicilegium VI. Ueber anbete Qrn^fiücfe Dg(. bie angeführten Orte. 

' 3* ®* ^<ttu}e @. 67: Cum eodem quoque Dnlcino fuit capta 
Margarita non tarn malefica quam haeretica consors ejus in scelere, 
qnae fniase fertur de dioecesi Tudertina. Praedicta vero captio facta 
fuit etc. Oet (Sccarb @. 1475 fehlen bie SBorte: quae fuisse fertur de d. 
T. Unb weiter unten : Tandem facta fuit debita executio justitiae de 
eifldem per curiam secularem, cui per sententiam et Judicium ecclesiae 
tanqnam haeretici fuere tradlti et relicti. 9et (S. fehlen bie SBorte üon 
cui an. — S3on ben Sbmei^ungen, nelr^e ftt^ in Codd. Fuld., Hannov. A 
imb B finben, ^abe i^ bereit« gefpror^en, üon benen ht% Cod. Weiss, f. unten. 

' ^nä^ im Sorange^enben ifi, tro^bem bie ^tigniffe na^ ber grdgern 
Vita erjfi^It werben, bo(^ gelegentlich ber SBortlaut ber tteinem aufgenontmen. 



Digitized by 



Google 



240 

!Z)ie bü JBotuje folgettbe GonfeBsio antipapae utib ba» SSeitere 
finb nic^t mitgetl^iü. 3n unfcrer S^onil ft^ie§t ftc^ üictmcl^r im» 
mittelbar bte ißotij Über ben Sob do^ann XXIL an, mit Sl^ntic^ 
SBorten, toie fie 3)htratori aud bem Appendix Ptolemaei Lucen- 
m ex cocL mso. Patavino giebt ^ 

$>ält^matt blc« mit bm wenn aud^ geringen Differcnjcn in ben 
früheren Slbf c^nitten , uel^e toir oben notirten^ jufammen, fo mirb 
man annel^men muffen, ba^ und ^ier nic^t eine btoge Sbfd^rift, fon» 
bem eine Ucberarbeitung bed äBerfe« üon ©emarbuö öoriiegt* grei» 
l\ä) ift ber ffcrt beffctten not^ nid^t fieser geftettt, ebenfotoenig, in 
me((^em 93er]^ältniffe bie bof^t^elten 9}ebacttonen ber geben bed @le» 
mend V. unb 3o|ann XXIL ju etnonbcr ftc^en. 

3»ifc^en bie $aj)ftlcbcn finb in unferer S^ronil noc^ brei frei« 
(ic^ rec^t bUrftige mfd^nitte über bie ^nige älbolf, SUbret^t unb 
ßeinri^ YII. eingefc^oben. Ob aud^ fie aud ^ernarbud ©uibonid 
ferrü^rcn, lägt fn^ ni^t cntfdöcibcn, ba beffcit SBerIc, mie bemerlt, 
nod^ ni^t öoßftänbig gebnicft finb. ^nbcffen fd^eint bem fo ju fein; 
bie «ericftte über Slbolf unb «Ibret^t finb faft toörttic^ in ber Vita 
Bonifacii VIII., ber Slnfang über |)einri* VII. in ber Vita Cle- 
meutis V. enthalten. 3ä)enfalld ^at J83emarbud ©uibonid l^ier ben 
^toIemSud oon Succa benu^t ; nic^t aOeiu biefe in fic^ abgef(^(ojTenen 
Angaben über Slbolf unb Sltbred^t, fonbcm auc^ bie in ben ^o^jftfcben 
jcrftreuten 9?otijcn über biefe fowie i^rcn SJorgänger 9tuboIf finb au« 
^tolcmäu« tt)5rtli(^ entlehnt. 'Daffetbe gitt oon ben erften SBorten über 
^ctnri(^ bi«: quod Modoetia aegre talit. 5Da« golgenbe über 
^einri4 erfc^eint al« felbftänbige« Sigentl^um ber Slrbeit, »etc^e 
unferer (Sljrottil ju ©runbe (iegt, alfo wa^rfc^einlic^ bed ^ernarbud. 
aKerfwürbig ift barin folgenbe ©tette: Res enim nova et dura 
videbatnr quibusdam Italicis atque Toscis et bis maximey 
qui populum regere videbantor, cum 65 annis et amplios 
a depositione ab imperio ultima Friderici sine imperatoris 
dominio peratitissent, quod ejus dominio subdereniur, quo se 
aestimabaut in perpetuum plurimi liberatos. Sed tyrannidis 
grave jugum, quod in cives suos exercuerant, merebatur, ut 
tyrannidi subderentur. Et hoc ipsum populus praecipue af- 
fectabat ÜDa« <Btü(i über §einrid| VII. bricht tnbeffen bei feiner 
Ärönung ab; bie folgenben ©reigniffe unb namentlich ber Stob bc«» 
fclben fiub »ebcr l^ier uocfe in ber Vita Ciementis ertoä^nt^ 

ÜDic Vita Johannis XXII., toic fie in unferer ß^ronif oorßegt, 
ift nic^t fe^r ergiebig, fie erjä^It faft nur öon firt^Iic^en Sitten, bie 
grogen ))ofitifd)en ßreigniffe ber 3cit, nametitlit^ bie beutft^en SBer* 
$fi{tuiffe finb unbearfitct geblieben. Sluc^ ©crnarbu« ©uiboniö giebt 
in feinen originalen Sluf jeit^nungen nic^t oiel me^r, nur bie ßr^ebung 
be« ©egenpa^fte« unb bad bamit 3ufammenpngenbe ift in ber erften 

^ Ueber ba9 Bei^aUnig biefe« (Sobe| )u mtferer (S^xomf f. unten. 
> ißur ber Cod. Fald. Heroldi bringt bie Q^a^^lii"9 ^^n $«iarid^6 
S^ergiftung, tsa^cfd^einlii^ ifl jie ober eine dnteqpolation ^erolbd. 



Digitized by 



Google 



241 

Vita au«ffl]^rCi(^ büjoxMt. — «Sie t» f^eint, ift U^l^et ni^t bemetft 
iDorben, ba§ biefe Vita JoL anct. Bern. Gaid. einem bebeutenben 
beutfd^en ©ef^it^töfc^retber ber bamaßgen S^ )ur Queue gebtent 
^at. iDad erfte Sat)ite( nämlich be« f^emrit^ Don S)teffen^ofen ift 
lebigtid^ ein faft ttoörtßc^r äu^iug au« ©ernarbu«. 9?ur fe^r SBe» 
nigc« ift ©gentium f^inricft«: bie furje G^arafterifttf Qo^onn«, 
vir ardentis ingenii et in jure ecclesiastieo et divino peritus; 
femer ber @a^: summus pontifex plura concessit et statum 
Alamanniae perturbayit in suis processibus contra Ludewicum 
factiSy qui tarnen male servabantur, et grandia multa emendare 
nisus; enbßc^ ber 3«fofe ju episcopum Tholosanum : ejus enim 
magister fuerat — contractavit ^. 

IDa idf gerabe t)on ber ^enn^ung be« Sernarbu« burcfe ^nbere 
fpret^e, loitt i(^ eine aQerbingd ni^t in ben B^tfummen^ang gel)örtge 
Scmerlung einft^tten. äu«^ ämatricue äugeriuö ^at feine Historia 
Bomanorum Pontificum faft au9fc^(ieg(ic^ au« ^ernarbu« Qt^äß^t, 
beffen SBortlout er freiließ l^äupg tiberarbeitete unb mit flclcgcnttid[)en 
3nfäfeen wrfa^. 8lma(ricud l^at fi(^ feine arbeit fc^r leidet gemad^t; 
er brid^t aud^ fc^on mit bem 3a^re 1321 ab, wäl^renb ^ernarbud 
bi« }um 3a^re 1330, alfo bid für) ))or feinen 1331 erfolgten Z^ 
bic kxbüt fortfetjte. SOton barf beuma(!^ ben 9lmalricud feine^tteg« 
fo ^oti^ fd)ä|3en, at« e« fonft mel^rfat^ gcf(^el)en. — 

©el^r oerfd^ieben oon biefem Codex Aug. ift ber ©cißenbiirger. 

9lu^ er giebt bid ju @(emend V. einfc^tiegKc^ bie Sirbeit be« 
Sernarbud. ^o^ ^at er mand^erki (^arafteriftifc^e 3ufö^e. ^nnäd^ft 
mif uubebeutenben (Sinje(^eiten ©. 1467 bie @r}äf|Iung über ba^ 
3$er^ä(tnig be« ^opfte« JBonifaciud YIIL gegenüber Hlbre^t ^ bann 
üctf^iebene 3"fäfec jum Seben be« Sonifaciu«, welche für bicfen 
lebhaft gartet nehmen ; fcnier ©. 1473 unb 1474 umfangreichere 
«emerfungen ju ben 3a^ren 1306—1307 unb ©. 1477 ju bem 
3^{)re 1310, Ualifc^e SSer^ältniffe betreffenb. @nbH(^ enthält ber 
(Sobejc ftatt ber au« JBemarbu« entnommenen Vita Johannis XXII. 
mie fte bie anberen ^anbfc^riften bieten, einen ganj eigenen Zt;A. 
i^eitid^, ein \.^eben (^ofann« tonnen tt)ir ba« ©egebeue taum nennen; 
eö ift (ebigti^ eine inf|aft«ret(^e @r;S^(ung ber 3$orgänge in Obcx» 
itoflcn unb in ber JRomagna bi« jnm 3al^rc 1334. 35e« Rupfte« 
unb ber fiird^e »irb nur in ben aüercrften ©orten gebucht, nic^t 
weniger aber u^erben ßaifer unb 9iei(^ ignorirt. $ein SUort üon 

1 Fontes rer. Germ. IV, ed. Alf, Huber @. 16. S>arauf wdfl wo^l 
anä^ Me Ucbevft^rtft $einrt<l^9 ^in: Hie incipit liber XXV. conscriptus a 

domino H. dapifero de Diessenhoveii capellano pape Johannis aXIL, 

de quo nanc agetur et CCIII. pontifice , ezcepto primo capitulo htgus 
libri. <^etnrt4 ttiS bamit anbraten, bag bad er|h <&apttel rnt^t felbfl&nbige 
«rbcit fei 

* 2)iefeIBc (Sr^S^tung, aber Vktytx, in Enffelhiisii chron. ed. Mader 
e. 262. 2)o4 )ciflt bie (Sr)ä4lung be« Sngcl^. fonß leine 9)cruanbtf<!^ft mit 
unferec (Qromt. 



Digitized by 



Google 



./ 



242 

Publüiß« 9fomfa^rt, nur ödcgcntüd^ tolrb gefaßt: Romani rebella- 
runt Ludovico Bavariae, fein SSSort öon bcr Unternehmung be« 
Sönig« ^o^ann Don ©bauten im ^atjxt 1333. Qn bcrfclben JBeife 
tft bie folgcnbe Vita Benedict! XII. geft^riebcn. ©ccarb giebt in 
ben änmerfungcn nur bie ©teilen hc^ Cod. Weiss., welche 3?ac^« 
rieten über Statten enthalten; man mügte bemnac^ glauben, bag im 
Ucbrigen bcr Cod. Weiss, mit bem Aug. übcreinftimme. Sluö 
Orünben, meldte bie fj)ätere Unterfut^ung ergeben toirb, mar ba« 
ober ni(^t benfbar; auf meine anfrage beftätigtc $r. uon f)einemann, 
bag bcr Weiss, einen üon bem Aug. üiJüig oerfc^iebenen Stcft cnt«' 
^olte, unb mar fo giltig il^n mir uütjut^eitcn. gr lautet: Bene- 
dictus Xn. nacione Tholosanus, prius vocatus Jacobus, de 
ordine Cisterciensium, presbiter cardiualis tituli sanete Pris- 
»ce, 1334, dieMartis, 13. Decembris, electus est in Romanum 
pontificem, coronatus dominica proxima post Epiphaniam, 
que fuit 11. die Januarii anni sequentis, sedit annos 7, men- 
ses 4, dies 12. Anno 1335, die 15. Junii Parmenses — 
sed non fecit (ügl. ©ccarb @. 1499 2lnm. c). Hie per suam 
constitucionem declaravit altercaciones, que diu in(?) curiam 
Romanam concusserant, de statu beatorum et donatorum. Hie 
modicum camalis fuit, frigidus in viribus ecclesie defenden- 
dis — providit (ögf. (gccarb ®. 1502 Slnm. a). Mortuus est 
1342. die 25. Aprilis, in Avinione. 

Offenbar ^aben mir e^ ^ier mit Slufgeic^nungen ju tl^nn, n)cl(^e 
in 3ta(ien unb gmar ma^rfdjeintii^ in einer @tabt bcr SRomagna 
cntftanbcn; fie fmb ben italif^en ©täbtec^ronifen ber bamafigen ^dt 
nai)t ücrmanbt. !Ca ber ßobcf bereit« in ber jmeiten $älftc bcö 
Dierje^nten 3faf)r]^unbert« gefd^rieben mnrbe, muffen obige äiffgeic^* 
nungeu f))ätcftcn« um bie 3Kittc beffefben gemacht fein, fie finb bem* 
nat^ fo jiemfic^ gfeic^jcitig unb iebenfattö gefegentfi^er ©ead^tung 
mert^. §ier ift nic^t ber Ort, nä^er barauf einjngcfien. 

!J)er Cod. Weiss, bietet un«, fomeit mir il|n bi^^er nnterfm^t 
l^abcn, bemnac^ eine Sortfefeung be« SDIartinu« $ofonu«, meiere in 
Stauen entftanb um bie aJiitte be« fünfzehnten ^a^r^unbcrtö. ©te 
Arbeit be« Sernarbu« ©uiboni« mürbe fomeit benufet, mie fie bem 
J^ortfejäcr jugangtid^ fein mod)tc, nur mit einjelnen 3"fäfe"i über bem 
©(^retber befonber« intereffante aSer^ältniffe bereichert; baju fam bann 
eine an Ort unb ©tel(e gefcfirtebene fdbftänbige ^ortifcj^ung. 

2Öa()rfc^einIi(^ gelangte eine äbfdfrift bicfer itafienifd^en arbeit 
nad| 2)eutf(^Ianb — auf mefc^em ffiege miffen mir nic^t — ; menig» 
]tcn^ folgt \l)x in ber ^anbfc^rift eine beutfc^c gortfefeung. üDenn 
unämeifel^aft t)on einem t)eutf(^cn rüljrt bie nunmehr fofgcnbe Vita 
Clementis VI. ^er. ©ie ftimmt mörtlit^ überein mit bem Codex 
Aug.; mir merben ba(b fe^en, bag biefe Vita uon bemfriben 9Ser» 
faffer l^errül^rt, meirficr bie i^ebcn«befc^reibungen ^nnocentiu« VI. unb 
Urban V. gefd^rieben l^at. S)cr Cod. Weiss, bricht inbeffen mit 
Slemen« ab, SBa^rfc^einUd^ Derantagte ein Sugerli^er Umftanb ben 



Digitized by 



Google 



243 

plötfid^en @(^(ug; toit ^einemann htmtttt, kotrb bie $attb, toüdfc 
bcn (Sobcf gcfd^ricbcn, gegen (gnbe beffetten Keiner; bcr ÜKangcf an 
^rgantent fyit bemnat^ DteQeic^t bad abbrechen ber Wcbdt geboten. 

ä&ir tt)enben un$ n)ieber }um Cod. Aug., ber ber (Sccarbfc^n 
ß^ronif ju ®runbe Hegt. 

5Dic erfte ®ru})pe ber ?at)ftleben reichte bi« ^fol^ann XXII. 
emf(^iegU(^ unb beruhte auf ^ernarbud ©uibontd ; bie gnieite erftredCt 
fi(^ üon ^enebilt XII. bi6 Urban V. unb ift tttoa g(et(^}eitig x>on 
einem i^utfd^en Derfagt. 

3un8(^ft ift ber Setoei« für bie Sinl^eit be« »erfaffer« ju fii^ 
reu unb bie 3cit ber ^bfaffung ju beftimmen. 

!Die ort unb ffieife, in »eitler bie SRa6)nä)ttn gegeben »erben, 
ift überaß genau biefetbe; unvermittelt ftel^en bie S'Jotij^n neben ein« 
onber, balb 33eutf(^Ianb, batb granfreit^, batb ^taiitn betreffenb, ^ier 
politifd^e, bort fir^Ii^e SSorgange berü^renb, bann toicber 9iaturer- 
eigniffe f^itbernb. SSor aßen ift aßcnt^alben üDeutfc^fanb berüdfic^* 
tigt; öon Äart IV., bem Imperator, ttjirb mit groger (Sfjrfurc^t 
gefprod^en. ©efonber« bclannt unb gut erientirt ift ber ®d|reiber 
in ben ))o(itifc^en unb geograp^ifc^en ^erl^ältniffen ber l^änber am 
JR^ein, öor aßen ober tritt Süttid^ mit ben benad^barten ©ebietcn i« 
ben SSorbergrunb. ißic^t minber aber meiß ber SSerfaffer in äloignon 
unb über bie SJorgönge bei ber ßurie ©efc^eib. 5Baturereigniffe, 
ttie ©onnenfinfterniffe, ßrbbeben, Ueberf(^tt)emmungen, ^eftifcntien, 
fmb mit befonberer @orgfa(t berichtet. £)urc^ bie @rjö]()[ung bcr 
(Sreigniffe l^inburc^ gießen fid^ eingaben über perfönfic^e @r(ebniffe 
unb 3e}ie^ungen bed Slutord, aße treffHic^ für ein unb biefelbe ^erfou 
gufammenftimmenb. 2lße« bicd nöt^igt un« gur annähme Sine« SSer* 
faffer« für ben ganjen äbft^nitt V)on Senebict XII. bi« Sternen« VI. 

!Z)amit ftimmt überein, toa^ fi(^ über bie ^tit ber 9(bfaffung 
ergiebt. @ie (ä§t ftc^ giemlid^ genau begrenzen; ber Slutor fd^rieb 
gmif^ 1373 unb 1388. 3unä(^ft l^eigt e« gum ^a^re 1350 
@. 1504 : (Alfonso regi Castellae) saccessit malus älius Petrus, 
de quo infra scribitur tempore domini Urbani quinti. $((fo 
tturbe bad ®anjc nid^t uor Urban V. terfagt. 3n bem bei ^atuje 
bewal^rten ®d|Iuffe (fiel^e barüber im golgenben) tuirb ©. 142 ge« 
fagt: Haec domina TBrigida de regno Sueciae) de pueritia 
revelationes divinas nabuit et claruit in vita et post mortem. 
Srigitta n)ar alfo bereit« geftorben, atö bie Srgä^Iung niebergef(|rie« 
ben »urbe; fie ftarb 1373. Dagegen ^ei§t e« ®. 1602: Wilhelmus 
comes^ HoUandiae a Frisonibus interficitur in bello , cujus 
comitatum, quia sine haerede fuit mortuus, Bavarus prae- 
dictns filio suo contulit, qui eum possidet in diem hodiemum. 
SBil^elm IV. fiel am 25. ©eptember 1345. 3I)m folgte gunä(^ft 
feine ®c^tt)efter SWargarctl^e, bie ©ema^ün Äaifer l^ubmig be« ©aiern, 
lodd^e $oßanb, i^ie«(anb unb ®ee(anb il^rem ©ol^ne 3Bi(^e{m V. 
im 3a^re 1349 abtrat, ©pätcr »iberrief fie biefe Seffion, fa^ fid^ 
aber nad^ längerem Kampfe 1354 genöt^igt, fie loieber }u erneuern« 



Digitized by 



Google 



• 244 

mUfdm V. Inbeffeit »urbe 1357 »a^nflnnig (oßt. ©. 1509), ba^r 
füfirtc für i^n fein «ruber «fbrec^t bie a^egierung. S)od^ ftarb 
mU)dm erft 1388. 

SOJcrfmürbig Ift ba« ©er^«ftni§, in »elc^em ber (gccarbfc^e Zqct 
ju bem JBatujc^ ftc^t, njetc^cr glei(!^faü« biefe '^(H)ftlcßcn uiüt^cUt. 

ÜDie Vita Benedicti Xu. in unferer ®)roniI ftimmt toörtüc^ 
mit ber Vita quarta bei ©alujc. (Dagegen ift bie 8cbcn«bef(^reibung 
öon ©crnen« VL bei Sdoliiyt nur in fel^r öerfümmertcr ®cftalt ge* 
geben (Vita sexta). Saum ein Drittel ber umfangreichen Slac^ric^tcn 
unfern Slutord fiubet fi^ bei «oluje; xoa» ober bort mitget^eilt ift, 
ftimuit fo tt)5rt(i(^ überein, bag gar fein S^ü^d obma(ten !ann : ^icr 
liegt biefetbe Slrbeit gu ®runbe. ^nnocentiu« VL (Vita secunda 
bei ©oluje) ftimmt »icber genan , natürlich mit Unterfc^ieb eingefncr 
l^ei?artcn. ©oroeit bie 9Äitt^eiIungen unferer ßl^ronil über Urban V. 
reidjcn, finb fie ibentifd^ mit ber Vita secunda Urbani V. bei SSa* 
(uge, nur eingetne 3S3orte unb @S^(^eti feilten ba. Uufer Sejrt bricht 
aber mitten im O^^re 1364 ab. IDie ^anbfc^rift, koetc^er «ahtje 
bi« bal^in folgte, giebt noc^ cinjelne 5Ra(^ric^ten über baffclbe ^o^r 
nnb ft^Iiegt ebenfalls, äu« einer anberen aber giebt Saluge eine 
8ortfe(}ung bi« jum Sobc Urban V., totii^ fieser V)on bemfetben 8Jer* 
faffer |errü^rt. Offenbar ^at bemnac!^ ^aluge eine k>on ber unfereu 
DOUig mfc^iebene SRebaction benutzt; (eiber miffen kolr nic^t, xodiftn 
^anbfc^riftcn er biefetbe entnal^m. ^nbeffeu ift cö fe^ ma^rft^eiutid^, 
bag biefe (Sobiced nic^t bie 9(rbeit unfereu Slutor^ altein untfa§teh. 
Satuge bejeic^net bie Vitae Innocentii unb Urbani atö bad ^erl 
eined CaDonicos Bunnensis, nad^ ungweifet^aften eingaben im ZtjcU 
felbft; für bie Vitae Benedicti unb Clementis aber nennt er feinen 
SScrfaffer. ®Ui^xootfi fe^en mir, ba§ fie üon bemfetben SKannc l^er* 
rührten, ©ctuig erfannte Satnge biefe Sin^it nic^t, fonft tt)ürbe er 
fie bejeic^net l^aben ; mir muffen bemnac^ annehmen, bag bie oon il^m 
benu^ten ^anbfc^riften i^n ni(!^t barauf Einleiteten. ®ie gaben atfo 
bie fragtidie 9Irbeit nic^t adein ober gefonbert, fonbem ma^rf^eintic^ in 
eine größere Kompilation ber ^ftlebeit aufgenommen nnb verarbeitet ^ 



* gol8cnbe@telIe (jiig^««* ^i« «njige, iu »fl^er fn^ eint fo parle 3)iffe- 
reii) geltenb ma^i) itx%t Hat, bog bie oon Salute bemi^te 9iebactton t>on ber, 
mtidit bei (Sccarb ivtebergegeben i% oerfi^tcben mor. 

«aluje e. 322 (Vita Clem. VI): 
DictuB Imperator vir fuit peritns litterarum et mnltarum lingnamm, 
astutus, sagax, qui regnam Bohemie optime reformavit. In Italiam 
com maximo veniens potentatu, ope et &yore Urbani qninti ierri- 
biÜB primo apparuit, sed cito cum magna pecunia, sed migori Infamie 
re versus est ad patriam ad proprios lares. Obiitque senex, cum impe- 
rasset annis triginta. 

©aluie @. 346 (Vita Innocentii): (Jccarb @. 1506 (V. Innocentii): 
Eodem anno dominus Karolus Eodem anno dominus Carolua 
rex Alamanniae et Bohemiae de- rex praefatus descendeus in Ita» 
acendens in ItaUam coronam impe' liam coronam imperialem suscepit 



Digitized by 



Googlip 



245 

©oiDctt i^i fe^e, ^ot btcfcr «titor fclbpänbtg feine auf jeu^nungcn 
^tmai)t, feine onbere DueBen benufet. yint ble Vita Benedicti XU. 
ift oudjune^nien. ©njeliie ®ä^e berfetben ftimmcn njörtfic^ überein 
mit ber V. B., tüelc^e ÜRuratori au« bem Codex Patavinns mit- 
t^cilt; biefe lüicbenim ift ibcntifc^ mit ber Vita sexta bei ©atuje 
ex appendice Ptolemaei Lucensis. 6« finb bic« bte ®äfte öon: 
Hie primus eoepit eonstruere — et malos odio habuit, unb: 
Circa idem tempos surrexit qaidam in partibus snperioribus 
— congregatio dispersa est. 3m Uebrißen l^errfc^t feine Ucber» 
rinftimmung ; bie ©teilen^ in todäftii t)on ißubioig t)on Saiem ge^an« 
bdt »irb, fte^en fogar itn fc^roffen ®egenfafce : 



fflalujc ®. 235 unb gKuratort. 
Hie confirmavit atque robo- 
ravit Processus sententias contra 
Ludovicum de Bayaria asse- 
rentem se Romanorum impe- 
ratorem. 



Sccarb @. 1500. 
Iste sententias latas per do- 
minum Johannem praedecesso- 
rem suum contra Ludowicum 
ducem BaVariae, qui se gessit 
pro imperatore, nunquam ag- 
gravavit, sed ei legatos suos 
misit, monens et hortans^ ut 
ad ecclesiae rediret unitatem. 

(Sine 93erg(ei(^ung ber betreffenben Sebett^befc^reibungen }etgt 
bur^l ben S^aratter ber 92a(^ri(^ten beutlid^, bag bie eine in Italien, 
bie onbere in ÜDeutfd^Ianb entftanb ; fieser aber ^oben beibe eine ge« 
metnfame OneQe benu^t. 

5Die ?eben«umftänbe be« SSerfoffer« laffen fit^ na^l feinen eige- 
nen eingaben einigermaßen ertennen. & xoav in Siltti^ geboren, er 
felbft bejeic^net biefe ©tabt ate feine ^eimat^ K !t)a|er ertlärt e« 
fic^ aui), bag er über bie S3er^ältniffe in ^oQanb unb ben benach- 
barten l^änbern befonber« gut unterrichtet ift unb t)on i^nen mit t)ie(er 
Sorliebe erj&filt. 9(uc^ fpSter tam er gelegentlid^ lieber in feine 
SBatcrftabt; er cr^^ä^ft un«, bag er im gcbruar 1363 fic^ in ^üttid^ 
auffielt toäbrenb ftrenger Satte, fo bag er öfter« über bie gefrorene 
9)2aa« ging^. $ie(fat^ reifte er jieboc!^ auc^ nac^ äloignon unb fennt 



et uxor ejus cum eo in basilica 
sancti Petri in die sancto paschae 
statim Romam (sicI) exiens. Eo 
die vicarium fecit ~ — — etc. 



riahm de manibus domini Petri 
Ostiensis episcopi ad hoc missi t» 
basilica sancti Petri Romas in die 
sancto paschae honorabiliter susce- 
pit, st uxor ejus cum eo statim Mo- 
mam {sie/) exiens eo die. Et vi- 
carium fecit — etc. 

2)te erfte Stelle Oa(tt)e9 ift am (Snbe btr Vita Clem. eingefd^obcn , in 
unftcr (S^ronit gar nic^t Dorl^anben unb fi^er 3nterpo(ation eine9 @i)dteren. 

^ @. 1502: Eodem anno pontificatus, anno vero domini 47. in- 
ter Engwertum de Merckam, tunc Leodiensem episcopum, et patriam 

Leodiensem gravi dissensione suborta etc. greifte^ lann patria 

and^ ^ter in ber alXgemfinen I3ebeutung Don ,,®eBiet" gebrauch fein (t)g(. 
unten in II). 

* €>• 1513: circa festum sanctae Luciae gelu fortiflsirnnm, ita ut 



Digitized by 



Google 



246 

ba^er fe^r gut Me bortigen ^uftfinbe unb (occrfen 93er^fi(tntffe; fc^on 
im 3[a^re 1347 »or er bofdbft ^ !Der «utor war SBcItgciftfi^er ; 
er ^atte eine $frünbe tu Sonn inne. SBamt er bicfelbe cr^olten^ 
ttiffen tüir nid^t; ebcnfowcnig, wie er jn berfefbcn gelangte, äßie e^ 
fd^eint, icar er bereit« 1353 in Sonn; tocnigften« erjä^It er, bog er 
im Sanuar biefe« 3a^rc« jtoeimal über beu gefrorenen 5R^ein ritt*. 
3m i^ebruar 1361 n)ar er n)ieberum bafelbft unb l^iett fii^ (angere 
3eü mif ; nat^ ber Slu^brud^ttjeife, beren er fi(^ bei bicfer ®etegen^eit 
bebicnt, fd^eint t^, ba§ er ni(^t aHju oft bort gemefen mar '. ffia^r« 
fd^einlit^, nac^ bem ß^arafter feiner Sflaäixi^im jn f^(ie§en, l^ielt er 
fid^ oft unb längere 3«^ in Soignon auf. ^m 3»oi 1364 feierte 
er bort^in }urü(f ; ba« Sonner (Sapite( ^atte i^n Don ben (Sintüuften 
feiner ^frünbe fu«pcnbirt; gegen baffelbe »oüte er an ber Surie 
proceffiren *. SBal^rfd^einfic^ ^ing bicfe ©u^penfion jufamnien mit ben 
©törungen, »elc^e ber furge Gpi^copat bc« Srjbif(^of« Slbolf Don ber 
SWarf unb bcffcn SIbbanhmg in ber Sblner '©iöccfe l^erbeifil^rte. 
3m 3a^re 1367 lehrte ^apft Urban narf) SRom gurüdt, freilid^ nur, 
um e« nad| faum brci 3cil^ren »ieber gu üerlaffen. SBa^rfc^einti(^ 
begleitete unfer 9lutor ben .^apft auf biefer ga^rt; feine Ort* unb 
Zeitangaben fnib fo genau unb bctaillirt, ba§ fie ben @d)hig geftatten. 
5Rur »enige 3Äonate, nat^bem Urban nac^ Sfoignon gurüdtgefe^rt »ar, 
ereilte il^n ber 2:ob. 50lit einer aJer^errfid^ung be« ©a^ingefd^iebenen 
fd^Iießt auc^ bie 2lrbeit uttfere« toaderen Sonner ßanonicu«. 

Screit« oben »ar ermähnt loorben, bag ber Cod. Aug. an 
ber ©teile, an »eitler bie Srgäl^Iung tjom geben Urban« abbrid|t, bie 
Singabc enthält: Finis cronice Tlieoderici Nyem famosissinii 
litterarum apostolicanim et fundatoris hospitalis Alraannorum 
in urbe, qui obiit et sepultus est Trajecti, Leodiensis dioece- 
bIs, in ecciesia sancti Gervasii in qua erat canonicus, anno 
Domini 1400 (Sccarb ®. 1514) ^ aber bie Cebcn^umftänbe, toic 
toir fie fo eben fcnnen gelernt ^aben, »erbieten mit Seftimmt^eit, ben 
berühmten I^eoboric^ oon 5ßiem alö ben SBerfaffer ber ß^ronif gu 
betrachten, ©erfelbe würbe um bie ^tit, in welcher ber tt)irlli(i^e 
SJerfaffer bereit« in Sloignon firf) aufljielt (1347), crft geboren; 
unmöglidi fann er in fo frül)en ^aljren eine ^frünbc in Somi inne» 

omnia flumina congelata essent, me tunc Leodii morante et Moaam 
saepius transeunte. l^on ber {larYcn Siaiit in btefem 3a^re er^fi^Ien QU(fi 
bie Ann. Leodienses, M. O. SS. XVI, 644. 

* @. 1503: me tunc Avinione existente. 

' @. 1506: egoque circa feetiim sanctae Agnetis eques bis trans- 
ivi (Rhenum). 

* @. 1511: me tunc Bunnae residente atque faciente in prae- 
benda mea. 

* @, 1514: Maji die tertia re versus fui Avinionem prosecutums 
litcm contra capitulum Bannense, eo quod me a fructibus praebendae 
meae suspenderunt. 

* ©mtet litt, apost. muß ein ®ort ouÄgefoHen fein, roaM*euilii^ 
abbreviatoris. 



Digitized by 



Google 



247 



gehabt ^abeit, ein Utnftanb, a\x(^ fonft un^ DOßig unbelannt unb ju 
bcn 8cbcn«t)er^äÜniffcn Sn^eoborid^« feine^weg^ ftimmcnb^ Stut^ »ar 
S^eoborid^ in ber 3lSfft Don ^aberborn geboren^ fettt nn6 belonntcr 
Umftanb feine« geben« jeigt i^n in na^cn ©cjie^ungcn ju ^üttiä). gr 
ftorb enblid^ crft um 1420. 

Snbeffcn »erben toir obige angäbe nic^t ganj öemerfen fönncn; 
fie tritt }u beftimmt auf. SBa^rfd^einUc^ liegt eine 9$ern)ed^fe(ung 
öor, beren ®runb un« freifi^ unttar ift. ©ir foJ)en oben, bag unfer 
Autor oft in Äöignon toax, fi(^ bort fogar, toie e« fd^eint, längere 
3eitrQunte l^tnbur^ aufl)ie(t ; m5gß(^ a(fo, bog er irgenb ein 9(mt bei 
ber Surie beKeibet ^at. ÜDa er ju Süttic^ Regierungen ^atte unb biefe 
burc^ loieberl^oße älnn^efen^eit unterhielte tann er fe^r (eid^t fpäter in 
bte bortige üDiöcefe öerfefet »orben fein. Unter Trajectum fann ^ier 
nur SWoftric^t gu öerftel^en fein; unmögfid^ fönnte Utrecht, wel^ed {o 
felbft Ridt^um toax, in bie Silttid^er T)i5cefe gefegt iDerben. !!^a« 
2:obe«)Q^r 1400 enbßc^ ^at nici^t« unma^rfd^einlidde« ; ein 9((ter t)on 
fiebjig bi« ac^tjig ^a^ren, toie e« unfer Hutor betnnad^ erreid^t ^aben 
mü|te, ift ia ni^t unmögti^. — ©el^r wa^rf^cinfid^ ^at alfo irgenb 
ein Slbfd^reiber ^ter eine ßonfufton gtoifc^en S^eoboric^ üon 92ient 
unb bem el^emaßgen Bonner Sanoniat« }u ©tanbe gebracht. Leiber 
ift e« mir tro^ forgfSItiger 92a(^forf(^ung nic^t gelungen, eine @pur 
JU pnben, »eld^e über bie fraglid^e ^crf5ntt(|feit nähere «ufKärung 
geben f bunte'. 

SOtag bem nun fein, loie i^m tooQe; jlebenfoQ« l^oben loir bie 
toorliegenbe umfangreiche Slrbeit a(d eine faft gleid^geitige ju betrad^ten, 
beren ©ertl^ fd^on barum nic^t gering ift. Slber au(| ber ^n^alt 
mit feinen genauen eingaben über bie k)erf(^iebenartigften S3orgänge in 
faft gau} (Suropa ift ber Rea^tung im ^o^en ®rabe mürbig. l^eiber 
loimmelt ber (Sccarbf c^e ÜDrudC t)on t^e^tern, namentlich in ben^a^len, 
eine neue ausgäbe wenigften« biefe« ©tücfe« »äre fel^r toünfc^en«* 
ttert^. Der beffere lef t bei Saluje toürbe mand^e gute Unterftü^ung 
geben, toenn bie loon biefem benu^ten $)anbfc^riften fid^ ni^t mel^r 
nac^toeifen laffen foüten. 

aneine« Siffen« ift bie 9(rbeit be« Ronner @(eriler« in ?)eutfcb» 
lanb (Dgf. unten in II) nur üon äBemer JRoIeöindt benuftt toorbcn. 
5Diefer aber t^at e« in fef)r umfaffenber SBeife, ber grögte Sl^eit feiner 
^iad^rid^ten f ür bie 3riten t)onßIemen«VI., ^nnocenjVI. unbUrbanV. 
ftnb il^r entnommen. Einige Reifpie(e merben genügen, ba« ju geigen. 



SBemer 9lol. fol. 85 b.* 
Terrae motus maximi fuere per 
diyersa loca. Et Basilea tota ce- 



Q^ccarb @. 1508. 
Eodem anno in superiori Ale- 
mannia fait terrae motus in die 



^ 93qI. ben oben angeffi^rtcn ^uffa^ oon S^ofenTrang, unb Soreng e. 130. 

• aWeine« ffiiffcn« ejijHit aud^ in äWaflric^t feine Äirdje öon @t. Oeröa* 
flu«, k)iellci(^t liegt ein ©c^reibfe^ler für @t. @ert)attu8 oov. $g(. ben iluffa^ : 
SRojhidJt in »egug auf feine mittelatt. SWottumente, in Qrgon für dJrijUi^e 
Äunfi, XXI. So^rg. 1871, 8. 

» ©ei Pißtorius, Script, rer. Germ. II. 



Digitized by 



Google 



248 



cidit 1356. cnm moltis castrie in 
circnitu. Tuno homines velut bestiae 
in silvis commorantur nee civitates 
intrare andent. Bella etiamplura 
et pestilenüae et £Eune8 fuerunt. 
Terra in multis locis aquam albam 
et foetentem eyomuit, qoae castra 
et loca fortia casui dedit. 



fol. 84b. 
Bellum maximum inter Philip- 
pum regem Franciae et Ednardnm 
regem Angliae fait, et tanta stra- 
ges, ut mare Flandrense aliquot 
diebus tinctom sanguine yideretur. 



sancti Luoae et pluribns diebas, 
adeo quod eivitas BasileensiB tota 
periit in mina et caetra eam circa 
85 ceciderunt. — — Homines illia 
diebas vagi in camjpis currebant 
non andentes in civitatibus et 
locis ubi erant domns lapideae 
permanere. Eodem anno foit mor» 
talitas et pestilentia cum caristia 
in multis locis Alamanniae. — — 
Eodem tempore in coena domini 
iterum fciit in partibus Basileae 

grayissimus terrae motus ita 

quod in multis locis terra hiulca 
albam aquam et foetentem eyo- 
mens castra et loca fortia casui 
dedit et ruinae. 

e. 1502. 
Edwarde rege Angliae contra 
Philippum regem Franciae trans- 
ituro, prope Saluzan portum Flan- 

driae confligitnr tanta strage 

facta, quod aqua maris plerisque 
diebus tincta sanguine yidebatur. 



9Bte t» fc^eint, ftanb SBemern andf ber @(^Iug, rodiftt tmr bei 
«alujc Pc^ pnbet, gu ®cBote. 



Saluae @. 412. 
Brigida de regno Sueciae petens 
confiiniari regulam sibi reyelatam 

a Deo haec — revelationes 

diyinas habuit. 



fol. 85 b. 
Brigitta yidua sanctissima de 
regno Sueciae clara habetur, mul- 
tas reyelationes habuit informato- 
ria« ad omnem statum ecclesiae, 
et ordinem instituit, cigus ipsa 

patrona est. Ordo salyatons 

inchoatur, crgus regulam ipse 

salyatormet dictayit. 

ÜDoc^ fannte unb benu^te äBemer audf bie Vita sanctae Bri- 
gittae. — 8u« SBcmcrö Fasciculus temporum flnigett bicfc An« 
gaben bann in anbete Sl^ronifen ilber, namentlich in bie bed Philippns 
de Lignamine (bei (Sccarb I.) , »elt^r biö gegen 1450 toitüx^ 
9io(ek)in(fd Arbeit audfi^reibt. 

SBir lontmen nunmel^r gu bem britten Stl^eile unferer S^ronif, 
ben ^apftfeben öon Urban V. bi« üKartin V.^ ®enau ftimmen 
bicfe tiberein mit ben Vitae, toelc^e SWuratori in Scr. rer. It. n, 2 
aud bem Codex Patavinus mitt^ei(t a(d Sn^ang pm Ptolemaens 
Lücensis. 2lu(^ ©alugc ^at eine Sortfe^ung beffelben benu^t, todä^ 
jum Ziftii eigenartigen ßl^arafter befi^t. 6« ift intereffant, ba« 
gegenfeitige Ser^ältnig biefer brei DerfdSitebenen Slrbeiten feftsufleOen. 

* Unfcrt (Strömt cntl^filt nfimlid^ eint hol^ptttt Vita Urbani V. , bie 
be« Sonnenfer, totlö^t in ber Wttt abbricht, bann bie ^ur britten (Btvc^pt ge« 
^fircicte. 



Digitized by 



Google 



249 



(S^roitif 6et (Sccorbi Cod. Patav. 



Appendix Ptole- 
maeibei_8oIujf. 



So^nn XXn. 



gleid^ Patav. gleich CSccarb ' 



mit ©enu^g ü. ©ern. ©uib. (f. oben) 



eigene goffunfl» 
gleic^faUd mit ©e- 
luifegü. S3ern.®uib. 



(Sigene gaffung | gfet^ ®Q(u}e | gleich Pat. 



©enebict XII. , 

I mit Benutzung einer gemeinfomen Cuette (f. oben) 

glemeng VI, | eigene Arbeit. |~ gleich lääÜ | gleich Pat. 



3nnocetttiu8 VI. | (Sigene Arbeit | glei(^ «ol. | 



Uvban V. 



I. (Sigene Slrbeit 
n. gWti^ Pat. 



©regor XL |g(ei4 Pat. u. Sßai, 



gteici^ (Sccorb II. 



gleiti^ ©cc. unb ©al. 



glcic^ Pat. 



Urban VI.— 
SWarttn V. 



gleid^ Pat 



glei^ ecc. 



gleich See. nnb Pat. 
? 



ßö folgt barau«, bag Salujcö ^anbfdirift nur über 3ol^aim XXII. 
Darürtc, [ouft aber benfetben Ztp, tote ber Cod. Patav. bot. gcrncr, 
ba§ unfer Cod. Aug. bcn erfteu auf Semarbuö ©uiboniö bcru«= 
^enben 2:^eU ßlcit^faü^ auö berfelbcn $aubfc^rift entnahm, m^ mU 
äjtt bte ^apftteben Don Urban V. bi« 3Kartin V. gcfdiöpft lüurbeu; 
bicfc cnbü^ mar faft glei^Iautenb mit bem Cod. Patav. S35ir fc^en 
bemnai^ eine üicl verbreitete $apft(^ronif in beftimmter ©eftalt öor 
unö, bereu Sutftefjungögcit ftc^ fogfeic^ ergeben wirb. 

®tefe ^apftlcbeu Don Urban V. an rüfjren offenbar üon (Sineni 
aJerfaffer ^er, welker nit^t oor 9Jicotau«V. fd)ricb (1447—1455)*. 
!J)a bcr Cod. August, noc^ im funfäc^nten 3al)rf)unbert gefc^rieben 
würbe, fällt bemnadi bie 2lbfaffungö}eit jener ^apft^ronit in bie 
gtteite Raffte biefcö 3al^r^unbertö. Sie jufammcn^Sngcnbc Srjö^Iung 
betrifft anöfd)lieglid) ba6 fir(J)ücf)C ©ebiet unb bewegt ftdi meift auf 
bcr Dberflädie ber (Sreigniffe. ©^ wirb ber 93erlauf be« ©c^fiöma 
bargcftellt; mit bcr ftarf ^eroortrctcuben Senbenj, bie 9?ec^tmä§igfcit 
bcr römift^en topfte gu t)erfecf)ten, »elcf|e in günftigem ?id)te gefäiiU 
bert ttjerben. ©ic^er war ber SJerfaffcr Italiener , wa^rfc^fcinlid) ein 
©lieb ber römifd)en Sircfie. Sincu fel)r bebeutenbcn SKaum nimmt 
bie !Darfteßung ber 3Bal)I Urban VI. ein, welche burtJ) genaue Slngaben 
unb breite ©(^ilberung unfere 2luf merJfamfeit feffelt. Silber originalen 
®ert^ f)at biefe ßrjä^Iung nidjt, fie berul^t — unb gum größten 
2:^cUe wörtlich — auf bem Serid^te^ welchen Urban VI. felbft für 



* «i« ouf jmei ©tetten, mW ber Patav. me^r l|Qt. ©. 502 (bei SWu* 
ratori 0. a. O.) : Hie summus pontifex — locupletiorem fuisse, über So- 
dann» ^Reid^t^um, unb am ©d^Iuffe @. 512: Dictusque antipapa — sepul- 
turae. 2)er @4Iug über So^onnd Xo\) unb bie SBa^( iOenebictd ijl bei C^ccarb 
ffirjer, aber in beu SBortcn übereinflimmeub. 

* (S. 1533: (Innocentius VII) sepelitur in capella Pontificum no- 
minata, quem papa Nicolaus quintus in anno jubilaeo repertum deco- 
ravit lapide. 



XIL 



17 



Digitized by 



Google 



250 

bfn ftbnig üon @aftiaeit eiitioerfen Ueg ^ iRatür(t(l^ koirb bte SBa^I 
a($ eine t)B((t9 (ego(e ^ingeftedt, ber t)tnd, mlä^n bie 9{ömer aud» 
übten , wirb fe^r öerf^teiert. *i)2ur einjdne ©teilen finb hinzugefügt 
ober umgearbeitet^ um bie 9}e(Qtion, meiere urtprünglic^ für 
®tei(^jeittge unb mit ben 5Ser^aItniffen öefannte gefc^riebcn war, ben 
fpäteren Sefem öerftänblic^ jn machen. 35abei finb einjefne 3[nt^ü» 
mer untergelaufen. ®o mu§ c« ü. ©. gtetc^ ju Anfang bei ber 
9ufiä^(ung ber @arbinä(e ftalt: Johannes sancti Georgii ad ve- 
Inmaureum, Reißen: 3öCobuö(Drfini); ber fpöter angeführte Johan- 
nes de Ursinis ift gan} gu [treiben uub bafür ber audge(affene 
Petras de Vemhio tit. sanctae Mariae in Via lata einjufe<}en^ 
— (Sin nS^ereö ©ngel^en auf ben 3n^alt ber 35arfteüung ift l^ier 
ni(^t am Orte. 

ÜDte Sompofttion unfrer Sl^roni! (iegt bemnad^ Kar ju Slage. 
3!)en Slnfang bilbet ^emarbud ®utboni9 in ttroa^ überarbeiteter 
®eftaft, bann folgt bie arbeit be« ©onnenfer, enblic^ fc^üeßt eine auö 
Italien ftammenbe '^ajjfti^ronif baö ®anje. Do ber Cod. Aug. 
oon @iner^anb ^errü^rt, mug bie gefammte (Som^Uation in ber 
jtoeiten ^älfte be« fünfzehnten ^a^rl^unbert« gemalt fein. 2Ber i^r 
Url^eber gemefen fei, miffen wir itic^t, wa^rfc^einlic^ aber war er ein 
Deutfc^er. S)er 6ompi(ator ^at nur ba6 ^erbienft bed Slbfc^reibend 
m erworben , üon eigener ober wenigften« rebactioncller 2:^ätigfeit 
ift faum bie SRebe. Sr fdirieb ben SKartinu« ?oIonn« cA ; af« biefer 
f(^Io§, ^ie(t er ftcf| an eine gortfefeung ber ^apftgefc^ic^te, welche eben 
entftanben, boc^ wal^rfc^einticf) weiter verbreitet war, ba fte auc^ im 
Cod. Patavinus unb in ben ^anbfc^riften, welche IBatuje benu^te, 
entl^otten ift. SebcnfaÜ« uuifagte biefe au(^ bie Ueberarbeitung be« 
«ernorbu« ©uiboni«. 9?ur für ben «bfc^nitt oon Senebict XII. 
bi« Urban V. folgte er ber umfangreicheren Slrbeit beö ©oimenfer 
unb fe^te biefe an bie @teQe bed i^m fonft üorliegenben £e^ed. 
Dafür muffen wir i^m allerbingd banttar fein. 

$on bem 9{amen be^ 2:^eobori(4 oon iftitin, welken (Sccarb bem 
©erfe auf bie Stirn gebrücft l^at, muffen wir in 3w'w«ft oöffig ab« 
fe^en. Da wir bie S^ronil nic^t atö eine felbftänbige (iterarifc^e 
Srbeit betrachten lönnen, wirb e« wol^I am beften fein, wenn bie oer« 
fc^iebenen Seftanbt^eile berfetben wieber Don einanber getrennt unb mit 
ben i^nen gebü^renben 5Kamen befonber« bcjeii^nct werben. 



^ ^ttget^eUt Ann. eccles. Baronii auctore Od. Bajnaldo ed. Mansi 
a. 1378, 348—360. SMefer ©ericftt ijl bcnu<jt bi« @. 1528 (bei Ccc.). 

' (Sbenfo Wirb üon Orrtni fSIfd^Iici^ bc^ou^tet, er ^obe ben (Sarbinal t)on 
@t. ¥eter nominirt ((5. @. 1520), wä^tenb ba« ber Carbinal üon gtorenj t^at 
(Rayn. @. 352). — $in unb wieber finb Äürjungen üorgenommen; fo wirb 
l. 9. ber 8rief ntd^t ntitget^etlt, in roel^em bie in bie (Sngeldburg geflfici^tetcu 
(Sarbinfile i^re 3ußtmmung (n Urbon« Snt^vonifotion gaben. 



Digitized by 



Google 



251 

II. Vitae Pratif CM ei dlitiMe Besqieti. 

Soliijc t^cUt im crftcn IBanbc bcr Vitae pap. Avenion. eine 
anga^I ^Qpftlcbcn oon Scncbict XII. bid ßfcntcn« VII. cinfc^Ue§U(^ 
mit, »dd^c ft^on früher grancii^cu« ©oöquctu^ unter bcm 2^itcl: 
Pontificum Bomanorum, qui e Gallia oriundi in ea sederant 
historia — Parisiis 1632. 8^, öcröffaitlic^t ^at. I)aö Su(^ fd^cint 
in ^eutf(^(anb jiemlti^ fe(ten gu fein, h)entgften6 ift e6 mbtv in ben 
^redlaucr nod^ in ben berliner ^ib(iot|efcn Dor^anben. 3)2ein 
greunb, Dr. ^aul ©t^ffer^Soic^orft , ^ottc bo^cr bie ®üte, ba« 
aßünec^ner e^emp(ar für mic^ einjufc^en. iJlaäi ^^^^ unbebeutenben 
@tn(eitung, metc^e für bad ^iftorifc^e äJerftänbnig ber mit}ut^ei(enben 
Vitae öorbereitcn fott, folgen @. 9—18 Vita ClementisV., @. 18 
—45 Vita Johannis XXIL, beibe ex chronica ms. biblioth. Fu- 
xensis, fratris Bemardi Guidonis, ord. praedicatoram etc. 
S>aiin folgen ©. 45—322 Vitae Benedicti XII.— Clementis VII., 
ex ms. biblioth. Faxensis, cüi inscriptio ^Gesta quorundam 
pontificum Aqmtaniae'. Idem Über mann exaratos habetur 
in biblioth. regia ad calcem chronicae Victorianae, qnae 'Me- 
moriale historiarum' inscribitur, ex illis gestis et aliis ponti- 
ficum vitis ad Paulum II. coUectus ab incertis anctoribns. 
üDiefelbe $anbf(^rift benutjte fpäter Soluje, um ben fel^Ierl^aften Icjt 
jener erften ausgäbe ju oerbeffem *; 3)hiratori übernahm einfach ben 
Zqt, lote il)n ®a(u}e gab, in feine ©ammlung oon ^apftleben, mel^e 
im britten ©onbe ber Script rer. Italic, entl^olten ift. — ©iefe 
Biographien finb nt^t o^ne 3ntereffe; fie geben umfangreid^ 92ad^« 
richten, befonberd über bie ^ontificate oon Urban V. an unb über 
bie erfteii 3^en bed großen ©c^i^ma. & (o^nt fic^ ba^, na^ 
ber ^fbnli(^feit be« Autor« unb ber S^t ber Slbfoffung ju forfcften; 
meber ^o^quet noc^ @a(uje geben irgenb toeldie Stotigen, ^oben bem« 
nac^ in ben ^anbfi^riften felbft aQer SBa^rfc^einlit^feit na^ feine 
S(nbeutungen gefunben. 

!Da§ fämmt(t(!^e Seben^befc^reibungen oon Benebict Xn. an bi« 
auf ßlemen« oon ginem SSerfaffer ^errül^ren, crfc^eint nngttjeifcl^aft. 
Ueberatt ^errfc^t bcrfelbe ©til, bie gleiche 8lu«bru(f«»eife ; faft »ort« 
(i(^ feieren oie(beIiebte morolifdie Betrachtungen n)ieber. 'I^iefelben 
^ntereffen treten attent^afbcn in ben SJorbcrgrunb : ber patriotifd^e 
®fer für granlreit^, ber unbebingte ®Iaube au bie ©ered^tigleit ber 
aoignonefifc^n ©at^c; ber SBiffenft^aft unb Äunft tt)irb burt^gängig 
bie glei^ Sufmerffamleit ertoiefen. — QebenfaH« loar ber ©erfaffer 
unfrer Vitae nbrbtic^ ber Stpen geboren, ba er toieber]^o(t ben Sfud» 
brud partes cismontanae imOegenfaft gu Italien gebrandet (©.494. 
523), aud^ bie ni^titanenifcl^en Sarbinäle, für mli^t bama(d ber 
ätudbrud ^Ultramontane'' aQgemein übtic^ toav, bejeti^net er ald 
(Si^montane (®. 450). 9)lan loirb nic^t irren, loenn mau i^ für 

^ ogf. I, praef. am (Snbe. 

17* 



Digitized by 



Google 



252 • 

einen granjofen cvHört. SDenn an granfreid^ nimmt er aüent[)a(ben 
ba^ fe6[}afteftc Sntereffe, unb offenbar nit^t Hoö beö^alb , »eit bic 
§errfd&er btcfc« Sanbeö bem ®e(^enpapftc 6(cmen« günftig gefinnt 
»arcn. Die ^icgc gegen (Sngfanb, bic Untemel^mungen gegen gfan» 
bern, bie inneren Unruljen unb fonftigcn SSorgöngc luerben mit bem 
lebl^afteften ^ntereffe Derfolgt, bic franjöfif^cn Ser^ältniffc treten fe^r 
ftarf in ben SBorbcrgrunb ber gefammtcn ÜDarfteüung. Slußfül^rlic^ 
tt)irb u. a. erörtert, üon toie groger ©cbeutung bie S^c ^^ifipjj« bed 
Sühnen mit SKargaret^c üon gtanbem gctoefen, in golgc bereu ju« 
nä(^ft glanbern, Ärtoiö u. f. xo. unb fpätcr 1404 ©rabant an ©nr* 
gunb ficfen. 3"^ SSoK^ug bicfer S^e aber lüar päpftli^cr SDifpen« 
nötl^ig, ujclc^cn Urban V. bcrcittoiflig crt^eiltc, obgleich er eben gng« 
lanb in berfclben Slngelegen^eit abfd^fäglid^cn Scfdieib gegeben: et 
quod sie factum fuerit, a Deo ereditur ordinatum. Si enim 
domus Angliae ad suceessiones venisset memoratas, — — 

aut domus Franciae statim ex toto absorpta fuisset etc. 

(@. 373). Der ^kdiric^t Don ber ©cburt Äari VI. n^irb ^inguge=» 
fügt (®. 385): fuitque in ejus nativitate magnum gaudium 
toti regno, cum pro tunc nulla spes esset, quod ipse [Karo- 
lus V.] prolem esset habiturus. 3» toclt^em J^eitc 5T^anfrci(!ö« 
\mv iebo^ ben ©eburt^ort unfereö Slutor« gu fudjcn ^aben, ift mijt 
ganj Har. Sr jeigt fic^ gteic^ gut befannt im Siibcn, in bem er 
altcrbing« buri^ feinen 9lufcnt^alt in Sloignon Scfc^cib lüiffen fonute, 
loie im 5Rorboften, in gtanbern unb ben benad^barten Sänbern, öon 
bereu ©^idfaten er me^rfac^ berid)tet. Oubcnarbc wirb (©.499) ate 
locus amoenissimus mirabiliter aedificatus bcgeicf|net, U)a^rf(|ein« 
tid) l^atte i^n bemnadfe unfer ©c^riftftcflcr gefc^en. Doc^ fann bic« 
auf irgeub einer 9feife gcfd^e^en fein; am toa^rfdieinlic^ften ift mir, 
bag ber 3Serfaffer ber in 9Jebc fte^enben Vitae feiner ®eburt nac^ 
bem ©üben granfrei(^6 angel^örte. SBenn n^ir einigen ®crt^ ouf 
ben t)on ©o^quet angegebeneu Xitet ber §anbf(^rift Gesta pontificum 
Aquitaniae, ferner auf ben ^nbort berfclben, goif, fegen wotfen, 
fbnuten loir no(^ genauer ba« fübmeftlid^c an bie 'iß^renScu grcngenbc 
®cbict afe §eimat betra(!&tcn. ©el)r gut ftimmt bamit überein, ba§ 
bc« ©rafen ©afton üon goij Dielfättig gebaut unb uamentfidi fein 
Job unb bic ©(^idlfale feiner Scid^e lebhaft gefc^itbert (©. 528), 
ba§ ferner bie SSorgänge in ©})anicn mit SBorliebc berüdfit^tigt 
ujcrben \ 

5!Rit Seftimmt^eit bürfen ü)ir folgern, bag unfer ©(^riftftcMcr 

* (Sine CSisent^ümlt^teit im Sudbnuf toiH xä^ f^xtx furg ertoä^nen, loeit 
ftc (eic^t gu Srrtl^ament übet bie ^eimot bee Kutord füllten tonnte. (Sr ge« 
brau(]^t nämltc^ fel^r gern bod Sott patria in ber otlgemetnen Sebcutung oon 
,,?onb, ©cbtet", j. ©. ©.437: Dictoram (Florentinorum) autem rebel- 
lioni — occasionem dedisse dicuntur tria; primo naturalis inconstantia, 
quae patriam illam et ejus incolas in eodem statu permanere diutius 
non sinere consuevit; ög(. @. 500 öon gtanbern, @. 510 u. 335 üon ber 
$roDencc, @. 252 t)on ^taptl u. f. id. 



Digitized by 



Google 



253 

bem Orben ber ^rebigermönc^e angehörte. ÜDal^er ift er ein obge« 
fagter ^mb ber ÜKiuoritcn; »ä^renb er bic Dominicaner oer^errKdjt 
unb aUe6 toa« fic bctrof ouöfü^rßc^ beriditet, erjä^It er mit SSor« 
liebe, »enn ÜJiinoriten il^rer fefeerifc^en SMeinung falber berfolgt ober 
gar verbrannt tourben. 2U« ein [j>ani)(^er ßrjbifd)of «od) Sldignon 
gefommen toar, um gegen bie ^ettelmönc^e gu ^e|en, weil [ie „ü^re 
@i(^el in frembe (Srnte ftedten", ober bort plötjli^ ftarb, ba l^ättcn , 
bic genannten trüber lieber Gaudeamus ol^ Kequiem gefungcn, 
wie fpöttifi^ bemerft wirb (©. 338). ©ne ber üon Saluje benufetcn 
ßanbfc^riften enthält aud^ eine üon einem ®(ei(^jeitigen |injugefefete 
Semerfung beö 3"^alte«, bag unfer Slntor toa^rfd^einlii^ SDominicaner 
getoefen unb ba^er über eine gewiffe ©treitfot^e jtoifc^en ber ^arifer 
Unit)erfität unb jenem Orben parteiifdi berichte (©. 552). — 3liift 
aUein an ben politifc^en @reigniffen, auc^ an ben SSorgSngen auf 
geiftigem ©ebiete wirb reger 9lnt^ei( genommen; ber 9lnont|mud mug 
ein SDJann üon umfaffenber ©ilbung unb lebhaftem ®eifte gewefen 
fein. S5ie ©ele^rfamfeit fc^fäfet er ungemein, er ne!mt bie großen 
©cle^rten feiner 3^it wnb i^re ^auptfc^riften, berietet gern üon ben 
anftalten, weld^e getroffen würben, um bie Wiffenf(^oft(i^e Sl^ötigfeit 
}u förbern, namentlich Don ber @rri(^tung Don ©tubien unb ©d|u(en ; 
forgfättig bemerft er, wie bie ^äpfte unb eingelne ßarbinöfe fi(^ ber 
SaSiffenfc^aft unb i^ren Vertretern gegenüber fteüten, wieweit fie fclbft 
unterri^tet waren, ©elegentüc^ wirb au(^ eine Erörterung über 
fir^enrec^ttic^e ©treitfragen eingefügt. Slud^ ber Ännft wibmetc er 
rinaufmerffamedSluge; er fc^Ubert mit mannigfachem ÜDetait ben Sau 
be« päpftlic^en ^alaftc« in Soignon, wie berfetbe attmätic^ erric^ftet 
inib gefd^müdt würbe, erjä^It Don ben Sauten ber Sarbinäle, befd^reibt 
bo« ©emätbe, wetd^e« ßlemen« VI. im ßonfiftorium ouöfül^ren 
(©. 261), unb bie ©e^äufe, welche Urban V. für bie f)äupter Don 
©t. ^eter unb ©t. ^aut in ber lateranifc^en ©afilifa fertigen Iie§ 
(©. 390). — entfprec^enb bem iRatureü be« SJerfaffer« ift aud| bie 
SJarftcöung fe^r lebhaft unb frifd^j bie ©pra^e freüic^, obgleid^ 
fliegenb, wirb oft fe^r nad^Iäffig unb ba^er fe^Ier^aft; bie wenig con« 
rinne ßonftruction ber ©äfee läßt juweilen ben ©inn jweifef^aft. 

Ob unfer ©iograp^ ein ämt bei berßurie beHcibet, wiffen wir 
ni^t; t^benfalld aber ftanb er ju berfelben in naiven Sejie^nngen unb 
^ie(t fi^ wa^rfc^einßcii bauernb bafelbft auf. & fciieint, bag er unter 
Urban V. an ben päpfttic^en fjof fam; wenigften« werben Don ba 
an feine 92a(^ric^ten oSIIig felbftänbig unb fe^r au^fül^rßc^ ; offenbar 
na^m er ani) an Urban^ 9?omfa^rt 2:^eU. S)ie warmen iobt^n^ 
Hebungen, mit weld^en Urban« ©ruber Slnglicu« überhäuft wirb (©.366), 
(egen bie Scrmut^ung na^e, bog ber ©c^riftfteUer }u Slngücu« in 
engen Regierungen ftanb unb Dießeid^t burcfi i^n nac^ 9(Dignon lam. 
— 3U« Urban imc^ faum breijä^rigem aufent^alte Italien wieber 
Dertieg, mag aud^ ber Slutor mit il^m nac^ SlDignon jurüdgefe^rt fein. 
Qnbeffen jog er fpäter, ate ®regor feinen ©ife nac^ 9?om Derlegte, 
Wieberum über bie atpen; Wenigften« erjä^lt er felbft, ba§ er furj 



Digitized by 



Google 



254 

mäi bem Stobc btcfc« Zapfte«, jur 3ctt ber ffia^I Urban VI., in 
5Rom aniDcfcnb \üax\ ©päter^in muß bcr SScrfaffcr, auö feinen 
SHaäfxiijittn }u fd^Iießen, bauernb in SlDtgnon geiueitt ^aben, feine 
perfönlicfte ©tellung toirb, angemeffen feinen gä^igfeiten, feine unter» 
georbnete gen)efen fein, unb er fe(bft ergä^U, ba§ (Sarbinä(e i^m perfön« 
(i(^ 3)titt^eUungen machten ^ 

^ie 3^t ber Slbfaffung (ägt ft(^ nic^t gan} genau beftimmen. 
Sßir fa^ oben, bag ber ^eimfaU Jörobantö an Surgunb burd^ 
ben lob ber finbertofen ^erjogin im 3a^re 1404 fi(^ bereite er» 
mfi^nt finbet (@. 373). 9luf biefe(be 3^t koirb ^ingebeutet, tt)enn 

e^ ®. 250 ^eißt: Ludovicus dux Bavarie comitatam 

(HoUandiae) dedit filio buo Willelmo, quem usque ad tempora 
nostra pacifice tenuit posteritas sna. Stei(i(^ ift biefe Eingabe 
nic^t ganj richtig. SBäif^clm V. ftarb 1388 o^ne Crbcn ju hinter« 
laffen ; il^m folgte fein 93ruber älbrct^t, ber bereite früher bie ^Regent» 
fc^aft geführt, bicfcm fein ©o^n SBil^elm VI. im 3a^re 1404; 
unfer Sl^ronift f)Slt a(fo fätfc^Iic^ ben Steffen für ben@o^n. 3)agegen 
gel^t au6 ber gefammten Haltung ber ^arfteUung ^erüor, bag fie 
gefclfrieben tourbe, e^e bniä) bad ^ifaner Soncü gum erften ^ale 
bie Sefeitigung ber ©d^idma energifc^ in Singriff genommen tourbe. 
!Die befprod^nen Vitae mVi^ttn bemnat^ gwift^cn 1404 unb 1409 
entftanben fein. 3)amit aber (äffen fiA anbere eingaben nic^t rei^t 
in ©nttang bringen. JBenn }. SO. ®. 263 bei ©elegenl^eit ber Sr» 
loerbung Sloignon^ burc^ ^lernend VI. gefagt koirb: quod quantum 
eidem Bomanae ecclesiae utile et fruetuosom exstiterit, ine- 
stimabile est, cum hodie non habeat locum alinm in toto 
orbe, in quo liberius et securius commoretur, at de ipsins 
solemnitate et situs commoditate taceatur, fo fönnen biefe SJorte 
unmöglit^ nac^ 1404, überhaupt nic^t unter bem ^ontipcatc ©ene» 
biet Xin. geft^rieben fein, ©efanntlic^ lourbe festerer in feinem 
^a(afte gu äloignon t)on ben grangofen ernfttid^ belagert unb fpäter 
tt)ie ein ©efangener ge^a(ten, bi^ er 1403 entflog. Obgleii^ er al9» 
bann oon ßarl VI. anertannt mürbe, lehrte er botft ni(|t me^r nac^ 
9(i)ignon guriid, unb menn auc^ gunäd^ft bie (Sarbinäle bort blieben, 
oon einer ruhigen unb fieberen Situation fonnte für bie aoignonefif^e 
Partei nic^t me^r bie JRebe fein. — S)ie ©(^(ugbemerfungen über 
©enebict XII. ferner gießen eine ^araßeCc gtoifc^en bicfem unb feineu 
gleichnamigen Slmt^oorg&ngern , loe(^ alle unter i^n geftetft tt)erben. 
^enebict Xm. aber gefd^iel^t feine Sdoäl^nung; man toirb baraud 
f^Iießen bUrfen, bag t^ner ^affu^ gefc^rieben mürbe, ci^ biefer noc^ 
nid^t ^apft »ar. 3)enn unfer »erfaffer ift fonft be« 8obc« oott für 
^etru« oon 8una, er nennt i^n auc^ am ©d^fuffe ber Vita Cle- 

^ @. 451 : quae etiam extra conclave atteniata sunt, ego ipse 
tunc Bomae existens utplarimam vidi. 

' @. 452: Super iis vero, quae intra conclave dicta vel gesta 
sunt, me liquide informarunt dicti cardinales^ cum quorum pluribos 
super iis saepius sum locutus. 



Digitized by 



Google 



255 

mentis al« rct^tniägigcn SWa^foIgcr. — 35ie ©d&fußtüortc bcr Vita 
Gregorii cnMi(^ ma^en bcn Qmbtnd, afe feien fte ntc^t oQju lange 

nac^ ber ©ol)f Urban VI. gefc^riebcn : -in scriptis redegi, 

ut ea nescientibüs nota fiant veniantqne in memoriam aliorum, 
qui de ipsis mentionem fieri jam audiverunt vel andient in 
futurum. Unmögüd^ l^ätte meinet (Erachtend ber 93erfaffer nod^ noc^ 
beut 3a^re 1404, alfo bretßig ^a^n mäf jenen SSorgängen, fo fc^rei- 
ben (önnen. 9)7an mug bemnac^ annehmen, bag bie ^apft(ebett in 
einer früheren ^txt, balb mif Orcgor^ lobe In ben erfteti S^ütn 
üon Qemcn« gefcfirieben »urben, ba§ ber SBerfoffer aber fpäter in 
ben 3a^ren 1404— 1409 fie no(^ einmal überarbeitete ; »a^rfc^eintic^ 
fügte er ba bie Vita Clementis VII. ^inju. S3afttr fpret^en and^ Innere 
Ortinbe. 2)ie ©cf|ilberung ber ffia^I Urban« ift äugerft teb^aft; 
tt)ie ber Slutor fettft oon il^rer Ungütttgfeit übex-jeugt ift, l^offt er 
anc^, bag biefe(be oQgetnein iDerbe üenoorfen tperben; bie ganje !t)ar» 
fteünng ift t)on frifdiem, ftreitbarcm SDlut^e burd^brungen. ®anj 
anber« bie Vita Clementis VII. ^roax jtoeifett ber ©(i^riftftefler au(^ 
^ier nic^t an ber Wec^tmäßigfeit feiner ®ad)e, aber tiefe ajiut^lofigfeit 
Midt überall ^erüor. (Sr Kagt, tüie tocnig ©rfolgc man errungen, 
nirgenb« jeigt er Hoffnung für bie 3^^"!*- 35ie traurigen Sofgen, 
n>e((^ ba« ©(^i«ma für bie ^rc^e gebrad|t, bebauert er aufrichtig, 
unb ift f4Iieg(it^ bereit, auc^ bie SSerfc^ulbung feiner Partei anjuer» 
lennen (@. 498). 

!5)er ©tanbpunft, toefd^en ber SSerfaffer ben greigniffen gegenüber 
einnimmt, ift ein cntf(!^icben ürc^fic^ * päpftfic^fer. Der ©onner 
SIerifer, üon bem »ir oben fpradjcn unb noc^ einmal unten ju 
rden ^oben, na^m jtt)ar auc^ ba« ^apftt^um jnm SKittelpnnft 
feiner iSr jä^Iungen , aber feine ©ebanlen werben oon bemfelben nit^t 
au«fd^(iegli(^ be|errfcf|t; e« ift boc^ mel)r ber äußere ^abeit, an ben 
er feine angaben rei^t. ^nber« bei bem granjofen. gür i^n ift ba« 
^opftt^um ber 9Wittc(punft ber Sreigniffe; er ift ein begeifterter an» 
I}änger beffelben, aße köpfte erfc^inen im glänsenbften glitte. !©a« 
beutfc^e Äaifert^um tritt faft ganj in ben ^intergrunb; ßubttjig ift 
i^m nur ber dux Bavarie, bie italifd^en ?freit)eit«beftrebungen, beren 
^pi^e gegen ba« ^apftt^um gerichtet waren, werben entfc^ieben Der* 
bammt, jene« graufame SSorge^en Oregor XI. gegen bie Florentiner 
finbet DOÜen Seifafl. Unfer änon^mu« ift ber au«gefpro(l^cnfte 9Ser» 
treter be« franjöfifcfi-aüignoncfifdien ^apftt^um« überhaupt; fd^on 
be«wegen ift er unbebingter Anhänger üon ßfemen« unb Senebict XIII. 
'Durdö bie Seb^aftigfeit, mit ber er ft^reibt, würbe bie ffia^r^aftigleit 
ber SDarfteßung teicf|t beeinflußt, fo fel^r anä) ber ©d^rcifaer einmal 
üerfi(^rt, nur ber SBa^rl^cit jn bienen *. Die Darftcüung ber SBa^I 
Urban« ift burc^au« parteiifc|; obgleich ber iUerf affer fetbft in 9}ont 
war, bi(bet bo^ bie Srttärung ber Sarbinäte ))om 9. Huguft bie 

^ 0. 498 : — cum — ~ officii per me aseuntpti exlatat, nt nnlli 
deferendo sicut meritomm sie et vitiormn veritas conscribatur et sicut 
de advorsario, sie de proprio veritas in omnibas referatar. 



Digitized by 



Google 



256 



©runblagc, auf welcher bte garbcn nur ftSrtcr auföctragcn »erben. 
3enc mcrtroftrbige (Spifobe mit bcm Sarbinal üon ©t. ^eter toirb 
gän;Ii(^ unterbrüdt, mQ^rfd)em(t(^ be^^olb, mil fie beutUd^ genug 
bemie^, ba§ bie 5Römer feine^meg« für Urbau« ^erfönlii^fctt 3^tt"9 
ouöübtcn. — 5Diefctbe 5Ra^Iä|ftgIeit, weld^e im ©tilc ^errfd^t, jeigt 
fid) gelegentti^ auc^ in ber 6^rono(ogie; obgleich bie Slnorbnung bie 
annafiftifdie ift, toirb bie ä^i^fo^B^ ^^^ "i# f^^^nß bewahrt; gleich« 
ortige ©reigniffc, toetd^e fid^ über mehrere Qa^re au«bel^nten, »erben 
mandimal in *eine« jufammengefagt ; ganje 3a^re6rei^en »erben mit 
bem gleichförmigen 'eodem tempore' eingeleitet. 

©emerfen«tt)ert^ ift nun, ba§ unfer ©(^riftftcBer bie Slrbcit be« 
33onner ©erifcr, mlijt »ir oben in bem fogenanntcn Ghronicon 
Theodorici de Niem na^toiefen, fannte nnb faft üoßftfinbig in fein 
SBerf ^inübema^m. SRamentücft in ben Vitae Benedicti Xn., Cle- 
mentis VI. unb Innocentii VI. bittet bie ß^ronif be« Sonnenfer 
bie Orunblagc ber ßrjSl^tung.. SDBeniger beutlid) tritt fie in ber Vita 
Urbani V. ^ertjor; »ie »ir oben fa^en^ tarn ber 8lutor »a^rfdiein* 
ttd^ unter beffen ^ontificate on ben ^}äpftli(^en $of ; er crjä^tt ba^er 
nunmehr ©eftftertebte« in faft toöflig felbftänbiger unb umfangrei(!^er 
35Jeife. %xti^ fonft l^at er ben Sonnenfer feineömegd fctaoift^ obge« 
fi^rieben. (Sx ffot fe^r Diele eigene Siad^riditen üon aßerfei älrt ^in« 
jugeftigt, meift |at er bie tnappe Srjä^fung er^cbüi^ erweitert, t^eil« 
burd^ ^^rafen, t^citö burdi ^injufügung öon i^m befannt genjorbenen 
(Sinjel^eiten. @o finb namentlich 9iotlgen, »elc^e gTanfreic^ betreffen, 
lücit auöf ü^rüc^er gegeben ; bod) lägt bie urf})rünglic^e ©runblage fic^ leicht 
crlennen. 5lucf) bie Orbnung ber ST^atfad^en ift oft umgeftellt, nic^t fdten 
finb 9la^ricf|ten, »cl^e bort oon einanber gefonbert »aren, in SinenSc* 
rid^t jufammengeaogen. äße 5lngaben ferner, »efciie nic^t me^r auf bie 
3eit pagtcn, in »el^r unfer 2lutor fd^rieb, finb forgfältig geönbert^ 



1 3- ©♦ «ccorb I, 1502: 
Wilhelmns comes HoUandiae a 
Frisonibus interficitur in bello, cu- 
jus comitatum , quia sine haerede 
fuit mortuus» Bavarus praedictus 
filio Buo contulit, qui eum possidet 
in dtetn hodiernum. 



(5cc. I, 1501: 
Hujus papae temporibus dominus 
Alphonsus rex Hispaniae contra 
regem Marochiae conserto praelio 
triumphavit et in aignum victoriae 
idem rex vcxillum suum domino 
papae niisit, quod usqiie hodie in 
capella proiw Avinionem conser- 
vatur- 



©al. I, 250 : 

Eodem fere tempore Willelmus 
comes HoUandiae, magna suorum 
multitudine amissa, a Frisonibus, 
nullo sibi haerede superstite, inter- 
ficitur. Propter quod Ludovicus 
dux Bavariae, qui se licet falso 
pro imperatore gerebat, comitatum 
hujusmodi filio suo dedit Willebno, 
quem mque ad iempora nostra paei- 
ßce tenuit posieritas st$a. 
«al. I, 204: 

Tempore etiam istius papae AI- 
fonsus rex Castellae condicto proe- 
lio contra regem Marochiae Sara- 
cenum et infidelem triumphavit et 
in Signum victoriae vexiUum seu 
banderiam dicti regis una cum sua 
eidem papae misit; quae t48qt*e ad 
longa tempora in capella papali 
appensae permanserunt. 



Digitized by 



Google 



257 

cbcnfo alle perfönli^cn Scmcrfungcn, ipeft^c bet ©onncnfcr cinju« 
ftrcueii (iebtc, »cggclaffen *. 

SBir [ol^cn bereite , bag bcr bcträt^tfi^c ^tii bc« 3n^alt« 
uttfcrcr Vitae bcn ©üben imb ©eftcn Suropo^, ^antxtiä), ©pa* 
iilen unb Italien, umfagt. 9Son [cl^r grogcm imb oügemcinem ääcrt^c 
aber ift bie Vita Clementis VII.; fte gicbt ein Ware«, jufammcn« 
pngenbe« ©itb ber Srfolgc unb 2Wi|erfofge, »elt^e bie in äüignon 
rcfibirenbc ßurie gu üerjeic^nen ^attc. 3)er SSerfaffer l^at l^ier trcff* 
üif üerftanben ju gruppiren; fein ®efid^t«frei« umfaßt alle 8önber 
@uropad, Don Italien btd (Snglanb, t)on Spanien bt« Ungarn unb 
^olen. ©ei ber grogeu ©ebeutung, xod6)t ba« ©c^i^Jma aud^ für 
bie beutfc^e ©efd^ic^te l^at, vermag bal^er au(^ btefe aud ber gebai^ten 
Vita Die(fa(^en 92u|en )u f(^öpfen. ^nt Uebrigen, fomett e« ntc^t 
eben Sejiel^ungen gu graufretc^ unb jum ^apfttl)ume finb ober ber 
Sonnenfer glerifer auögefti^rieben mirb, toirb ©cutfd^lanb« unb ber 
bortigen Sreignifje toenig gebac^t; e« fd^eint, ba§ bem granjofen bcffen 
innere 95erf|ältniife jienäic^ unbefannt »aren. ©o fcnnt er wo^I bie 
©teßung geopolbö üon Deftreic^ gum ©d^i^ma, aber üon ber ©^lad^t 
bei ©etnpac^ unb ben fie ^erbeifül^renben Umftänben l^at er eine un« 
Hare SSorftelhmg (©•514); er toeig üon ben SScr^anbfungen, welche 
über SBenjete äBat)I mit ber ßurie gepftogen würben, öon beffcn 3Ser» 
^öltnig }u Urban, aber be« Sönig« fonftiger 9?egierung lutrb mit 
feinem Sorte gebac^t. 



in. Petras ab Hereitals, prior Floreffiensis. 

^etru«, nai^ feinem ©eburtöorte „Don §erentafö" genannt, toar 
^rior be« ^raemonftratenferHofter« ^ioxt^c bei 9lamur unb ftarb 
bafelbft am 12. Januar 1390 ^ (£r ift ber SJerfaffer üerfc^icbener 
reügiöfer ©Triften unb einer ß^ronif, miäjt üon Srf (Raffung ber 
SBJelt bi« gum 3a^re 1385 reic^ft. 5Die ^anbfc^rift berfctbcn »irb 
in $ari« betoa^rt; nur ©ruc^ftüdc finb gebrudt, unb gnjar im erften 
iBanbe t)on %a(uge ate Vitae paparam Johannis XXn. — Clemen- 
tis VII. — JBir erfe^en barauö, ba§ ?ßetru« na(^ ber bamat« be* 
liebten 9J!et^obe Derfu^r, bie köpfte unb Saifer gefonbert gu be^anbeln 
unb einanber gegenüber gu ftetten; er fetbft fagt einmal (©. 316): 
flagellantes, de qnibos feci mentionem in titulo de Karolo 
magno ultimo imperatore. 

Obgleid^l nur ber 3lbf(^nitt über bie ^äpfte üon Sodann XXU. 
ob gebrudt uorUegt, genügt bad boc^, um ein Urt^ei( über bie ^iftorio» 

^ 3. 8. bei <5cc. I, 1503: me tone Ayenione existente fe^It SoI. l, 
253 u. t. U).; t)g(. bie in ber erflen ^b^atiblung angeführten &ttkn, 

' ^gL bie Siotigen in Monuments pour servir h Thist. des provinces 
de Namur, de Hainaut et de Luxembourg, VIII, pr^f. XXXI. 



Digitized by 



Google 



258 

orat)^i[c^en Seiftungen be^ ^etrud }u ffillen. 9KI}u günftig (autet ba^^ 
felbc nid^t, ein großer ®efd)i(^t«f(^retber toax ^ctru« Ieine«tt)cgd. Sr 
begnügt fit(| meift, Süden unb fonftige Urfunben, ju beren ^enntntg 
er gelangt toax, in extenso mitjut^eKen unb btefelben burc^ einen 
lurjen Sejt einjuleiten unb ju Derbinben. ©od^ liebt er e«, bajmifdien 
tietne anefboten^afte ^^t unb äeugerungen namentHc^ ber $äpfte ju 
erjagten, auc^ SJcröc^cn unb fonftige ©piefereien finb i^m »ifllommen. 
— ©ie Viiae machen ben ßinbrud!, ate feien pe in ©inem ^nQt 
niebergefc^rieben. ^ie Vita Johannis XXII. ift ein 9(ud}ug au^ 
bem ©erfe be« ©ernarbuö ©uiboni« ; toir »erben bemnad^ bie S^ro« 
nif be« ?etni« unter bie jal^treit^n gortfefeungen ber Arbeit be« 
4Bernarbu9 ju fteUen ^aben. ^ür bie folgenben Slbfc^nitte benu^te 
""ßetrud feine anberen Dueüen, ate Urhinben unb perfönüc^e @rfunbi= 
gung. (Sinmol nur beruft [ic^ ber %utor auf eigene 9[nfc^auung^ 
inbem er ben Slufmanb Siemens VI. tobelt; er ^at fidi fcfbft bei 
einem Äufenti^olte in SKmgnon^ ^flngften 1342, baoon überzeugt 
(@. 311). ©eine 5Rac^ric^ten über ba« rbmifd^e SubeQa^r 1350 
berufen auf ben (Srjä^tungen eined Romipeta homo veridicas 
C@. 31G). 

^etruö beenbete urfprünglit^ feitie ßl^ronil im Januar 1383*; 
aber Mtae incolatn prolongato^ mie er felbft @. 557 bemerft, 
führte er fie nodi weiter fort aber er lam nur bi^ 1385; mitten 
im ©a^c bricfit fein lejt ab. Ob biefer (eftte SKbfd^nitt erft um 
1390 geft^ricben tourbe unb bcmnat^ ber Sob ben iäl^en «bft^Iuß 
öerurfad^te ober ob anbcre ©rünbc frül^er ben ©(^riftfteüer an ber 
gortfc^ung ^inberteti, läßt fic^ nid^t erfennen. 

t)tx ^iftorifc^e ©etoinn, ben toir aud '^etru« ß^ronif f(^öpfen, 
ift nic^t aügu gro§. ©ie Süßen unb fonftigen Urtunben, welche er 
mttt^et(t, finb n)0^( aQe aubern)eitig betannt^; bie Slnecboten^ n^elc^ 
er üon ben einseinen köpften erjö^tt, finb jtoar oft rec^t c^arafteri« 
ftifci^, n)ie toeit fie aber ^iftorifd^ fein mögen, mug ba^ingefteHt bleiben. 
Uebrigen^ ift ?etru« nac^jurül^men , baß er ein ruhige« unb Hare« 
Urt^eit über ^äpfte unb ßarbinfite ^at; er tabelt ungefc^eut, toa^ 
i^m nic^t re^t erf(f)eint unb ift burt^aud nic^t k)on blinber SBmnn» 
berung bc« '^opftt^uni« erfüllt. — Da ber Slutor ^apft» unb fiaifer« 
gcfclfid^te trennte, fo finb in ben gebrutften Vitae faft gar feine po« 
(itif(^en 92a(^ri^ten entsaften, mit 9(udna^me be6 Uiittii ©tüded, 
roefd^e« oon ben ^tittn mi) ®regor XL unb Äarl IV. S^obe ^anbelt. 
Saluje f)at bemfetben bie Ueberf^rift Tita Clementis VIL' ge» 
geben, gchjiß »itlfürlid^; bei ^etru« fefbft fann er biefen litel nit^t 
gcfunben ^abcn. 35cnn bcrfeibe ift feine«toeg«J ein än^ängcr üon 
eiemen«, er ift üiefme^r üon ber 9ie(^tmä§igfeit ber SSäa^l Urbanö 
überjeugt ; ebettfo f^SLt er fic^ gu bem oon Urban eingefetjten Süttic^ 

^ ©• 549 : usque in praesentem diem a. n. d. 1383 mense Janua- 
rio, quo praesentes chronicae capiunt finem. 

* S)ag bet 8rtef (Sbuarb« oou (Snglanb an bte (Sarbinäfe uuecJ^t fei, ^at 
f(!4on $9|l(r bcmertt (ftdnigin Slnna Don (SngUinb tc. @. 30 tlnm. 3). 



Digitized by 



Google 



259 

9tf(^of 9lruo(b^ beffen ©egencanbibat $erfanb be 9?o(^efort Don Koi« 
gnon uiitcrftüftt würbe. — 8lud| in biefcm Icfetcn ©tüdfc öcrfä^rt 
^ctrn«, ttie in bcn üor^crgc^cnbcn Slbfc^nittcn ; bic ©runblagc feiner 
iiarftettniig bilben ga^Ireic^e Urfunben, miäit er bnri^ furjen ©erit^t 
ücrbinbet. (&x ctjählt öon bcn beiben ^ajjftoa^feu, ge^t bann über 
ju ber SBo^t bc« Söifd)of« '^erfonb üon {Rodiefort unb feine« fieg» 
reichen ©egner« SIrnotb oon $orn, erjä^It Don bem SSer^alten be« 
@rafen Subtvig t)on Slanbern gegenüber bem ßirc^enftreite, überall 
Urfunben unb ©riefe mitt^eilenb ; baran fc^ßegen fid) bie Schreiben, 
ive(^ jlönig Senjel unb ber @rjbifd)of ^iebri^ k)on SUn an Sütti^ 
in ©ad^en be« ®(^i«ma richteten. t)ie f^ortfe^ung er^fi^tt mit nic^t 
gan} ri^tigem '^Detail Don bem ^lufbruc^e Urban« Don diom unb Don 
bem 9?eid^«tage in 9iürnbcrg im October 1383 ^ 5Der Job be«$er* 
}og« Senjet t)on Sujremburg unb be« @rafen Submig üon t^(anbern 
ücrontaffen bann '^etrn«, flüchtig üon ben fird^Iic^en Dingen ab^u» 
fc^n^eifen, aber quia gesta expeditionis dicti comitatus Flandriae 

per se librum requirunt ad materiam dissensionis eccle- 

fiiae revertor. Cnblic^ f^üegt bie (S^ronil mitten in ber ©iebergabe 
eine« ©riefe« über ba« ©erhalten ber ^arifer Unioerfität jum ®d)i«ma. 
^mmer^in ift e« }u bebauern, bag bie @^ronif be« ^etru« Don 
^erentat« nid|t DbUig gebrmft ift; ber urfunbUc^e unb ba^er 3ut)er« 
läffige ß^araftcr berfclben, ba« ruhige unb f^Iid^te Urt^cit be« 9Ser* 
faffer« laffen trofe ber Dürftigfeit be« Sn^altc« ba« ©er! boe| ni^t 
n>ert^(o« erfc^einen. Da« Magnum chronicon Belgicum benn^tc 
be« ^etru« (S^ronif öielfac^ , bc[onbcr« für gütlicher ©efc^id^ten ; c« 
bejeic^net biefefbe al« conpendium chronicorum Petri unb t^eilt 
aiiäj einjefne ©teilen au« bem Slbfd^nitte über bie Saifer mit. 

^ 2)a« MCCCLXXXIV bei ^\nu ifi entn)eber ein 2)ru(f» ober ein 
Sffefe^Ier für 1383. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



3ur ®cf(^l(^te Äalfer griebri^ n. 
in ben Sagten 1239 m 124L 



S3on 



d). HDIttkdnumtt. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



I. 2)te ttaltetttfdien %tibiHt 1239 imb 1240. 

SB&^renb bte jiDcite (S^cotnmuntcation f^Tiebrtc^d II. burc^ (Sre» 
gor IX. in !X)eutf(|(anb an bem faft einmüt^igeti SBiberftonbe ber 
Surften abprallte, |a ben 9(n^ang beffelben bort el^er oermel^rte a(d 
öermtnberte, fanb fic in Italien einen trefflic^ oorbereitetcn ©oben, 
auf \Dcl6)cm i^re @aat auf bad %efte gebiet). 

SUte ungetilgte geinbfc^aften , oon ber ^ird|e felbft bid^er al^ 
griebenöftörungen toieber^olt oerurt^ellt, erhielten ie|t pöfelic^ ^öl^ere 
aSercti^tigung, wenn ber eine St^eil fic^ für ben Raifer erfiärte, ber 
anbere eben be« atten ©roüeö wegen für ben ©egner beffelben ein* 
ftanb nnb oon bicfcm fid^ bie ©ei^e ber9?eIigion für feine geinbfd^aft 
geben Ueß. !Cie dtebettion ber (ombarbif^en Siga gegen ben ^aifer 
war i^r fortan nit^t nur eine 3Zot^wenbigf cit , weil ber Saifer i^rc 
munici^Mile grei^cit oernic^ten ju Wolfen erßärt ^attc, fonbem fic 
lonnte auc^ oi^ ^Uigfte $fli(^t gelten, Weil ©ottcd Statthalter auf 
Srben fie gebot. @d beburfte aber faum noc^ eine^ ©eboted oon 
©eiten be« Zapfte«, um ben ffiiberftanb , ju welchem i^r eigene« 
^ntereffe bie l^iga )Wang, aQgemetn ju mad)en unb nachhaltiger ate 
je guoor. 3^enn baö ^atte griebric^^ II. fcDbft burc^ feine maßtofen 
fl^orberungen na(^ ber @c^(a(]^t bei iSortenuooa bewirft, bag bie @om» 
barbcn nun gänjlic^ barauf oerjid^teten , fic burc^ Unter^anblungen 
^erabjuftimmen. griebcn unb ijrei^eit lonntcn fie allein oon fic^ 
felbft unb oon 9?iebertagen be« Saiferö erwarten. ©re«cia gab guerft 
im 3[a^re 1238 ba« ^cifpiel einer erfolgreichen ^elbenmüt^igen aSer«« 
t^eibigung gegen ein $eer, gu welchem bie (|albe Seit i^re @ontin« 
gente beigefteuert ^atte unb wetc^ed oteQeici^t größer war atö irgenb 
eine«, ba« fe oon ßaifern in ber lombarbif^en (Sbene oerfammelt 
worben war. ^ie ^erjweiflung , welche fid) nac^ ber @d^lac^t bei 
Sortenuooa felbft 9RaUanb« bemächtigt l^atte, war überwunben ; benn 
e« war jefet wenigften« bie ÜÄöglic^feit ferneren SSSiberftanbe« erwicfcn. 
aber aud^ nur bie 9Röglid|feit. Denn in bem Slngenblicfe, ba ®re» 
gor IX. burt^ ben über griebric^ au«gefpro(^enen ©ann fic^ offen aU 
Sunbe«gcnoffcn ber 8iga befaniitc';- war biefe immer uot^ in i^rcm 
»eftanbe ^Öc^lic^ft gefS^rbet. (3^rc legten ©lieber: SKailonb, »re«cia, 



Digitized by 



Google 



264 

SKeffcmbria, ^iacenja, Bologna unb ^^aenja koaren fammt unb fon^ 
bcr« Dcrcinjclt unb burd^ fcinbtic^c ©täbte üon ciuanber getrennt, 
dagegen gog fi^ bo« bem ^aifcr gc^orc^cnbe ©ebiet in einer ununter* 
bro^enen Sinie Don Slquileia ^er bid an bie koeftHc^en Sllpen ^inburd^^ 
unb toa« faft nod) wichtiger toar, ale bicfer 3ufamnicnj^ang, im Sc« 
ftfee 3Serona6, JRaoennaö unb bc^^affe« Don ^ontremoli öcrmoc^tc er 
ieben Hugenbtid beutfc^ unb ficilifti^e ^Cruppen in bie ^oebene ju toerfen. 
©0 tauge er bicfe 9Serbinbungen mit bcm^Worben unb ©üben feft^ictt, 
fo lange burfte er üon feiner Uebermac^t einen f(^Iie§Ii(^en ©ieg hoffen, 
unb bed^alb ^at .er fein Donte^müc^fte^ älugenmerf auf bie ©td^eruug 
berfelben gerichtet. (S^ toar nic^t ein unfic^ered Um^ertafteu, U)ie man 
nad^bem äußeren ©c^einc glauben möchte, fonbcrn eine üon ber3iatur 
fclbft, Don bcr 9iid|tung jener ©tragen bebingte ©tratcgic, wenn er 
fid^ ba(b auf bie eine, ba(b auf bie anbere ©tabt koarf, bereu 9(bfaC[ 
ober ungetoiffe^ 85erl|a(ten bie »it^tigen SSerbinbungen gu fperren 
bro^te. 

I. 

3[n ftrategifd^cr ©ejie^ung »ar für griebri(^ IL befonbcr« bie 
S:ret)ifauer SWarf wid)tig. §ier traf ber $)auptweg öon unb mä) 
S)eutft!^tanb mit bcr ^üftenftraße beö abriatift^en 3)iecre« gufammeu^ 
auf toeCc^er bie ficißfc^en 9(ufgebote unb Serbtruppen fo oft t>on 
©üben nac^ 9?orben gegogen finb, um ftt^ an bcr ßtfc^ mit beutfc^cn 
unb lombarbifc^en 9lbt^ei(ungen gu bereinigen, griebric^ ^atte beötjafb 
l^ier auf Soften ber oicr grögcren ©tobte SSeroua , $abua , SBicenga 
unb Sireoifo unb ber ein^eimtfd^en ^errengcfc^lec^ter baö äuftommeu 
einer 9lrt mititärifc^en ST^ranni« bcförbert unb gern gefe^cn. 9lber 
tro^ ber brutalen a)tittel, bereu Sjetin bon Siomano fic^ fortmä^reub 
gur ^efeftigung feiner ^errfc^aft bcbieute, gum SE^eU fogar locgeu 
bicfer SJlittel, toar feine SWac^t in i^rem öeftanbc noc^ immer fo 
iDcnig gcfidEiert, bag fic am Slnfange beö ^al^rc« 1239 eigcnt(id| nur 
burc^ bie Slntoefenljeit beö fiaifer« aufred)t gehalten tourbc, weither 
Verona unb 93iceuga befud^te unb enbtic^ mehrere ÜRonatc in $abua 
refü)irtc ^ ^ier traf i^n bie 3la6)tiä)t oon feiner ^commuuication ; 
fie fc^rcdte il)n au^ feinem oergnügtcn ©titlleben auf unb nöt^igte ü^n 
in ajorauöfic^t ber nun unoermetbüc^cn Sreigniffe auf meitere ©it^c* 
rung bcr 9Karf, biefe« ^auptfäc^Iic^ftcn ©tüfepunftc« feiner ©tclfung 
in Dberitalieu , ^cbad)t gu nehmen. 5Ra^ bcr 8iei^e befugte er bie 
eingcluen ©täbtc; er mod)tc l^offcn, bag ber ©lang be« Saifert^umö, 
ben er oufö .t>öd)ftc gu ftcigcrn liebte, in SCrcoifo unb SSiccnga ebeu» 
foiDcnig feine äöirfung ocrfc^Ieu tocrbc, at« bei bcu ©ürgern ^obuaß, 
we% taug genug ®riegcu^eit gehabt Ratten, benfefben in näc^ftcr 
5Räf)c gu bcttjuubern. Slbcr fetbftücrftänbtic^ burfte er öou fot(i^cr 
:93etounbcruug allein feine bauernbc ^u^ängtic^feit ermarten. 

©(^on früt)cr ^at er getegentlid} ben oon i^m abhängigen ©tobten 

» ©intclmami, Ä- griebri(^ U. ©b. H, ©. 122-125. 



Digitized by 



Google 



265 

t)on ]\6i aiid '^obeftad gegeben, meiere er mit SBorltebe au9 ben ^a^ 
mitien feinet fidUfc^en ^önigreid^d au^iDöljIte. @r ^i^t ftc^ t^rer 
2:rcue gan} befonberd Derftc^ert, ha fte $ab unb ®nt, ^et^ett unb 
)?ebeu aücr ängefiörigen gleic^fam al« Untcrpfanb t^rer Streue i^m 
im Königreiche giirürfficgen. ©ie er mit ficilift^en 3:nn)pen Ober- 
itatien ju untenoerfen fuc^te, fo gebac^te er bo6 unterlDorfene Sanb 
mit ficiiifc^u Beamten ja be^crrfc^en. SSerona ft^ien unter bcr un- 
mitteibareu ^i^eitung (Sjelin^ genügenb üertoa^rt ; ober Slreoifo empfing 
einen faiferßd^en ^obefta in ber $erfon ^afob^ oon 9}2orra, au» 
einem im ^riucipato ^mifd^n ®ef(j^(ec^te, totläft^ bem ficUifdien 
8eamtenftoate eine 9iü\)t tU^tiger ^äfte geliefert \)at K 93iceiija 
ftanb feit 1238 unter ^nri^ oon Sbulo aud ber Sierra bi Saüoro, 
je^t marb e^ bem üTebalb f^randdcu^ an6 bem ^rincipat übergeben, 
festerer am 1. 3J{ai ou^ jum "^obefta oon "^abua unb }ugteid| }um 
JReid)^Difar ber ganjen ÜKarf Dom Öglio bi« nat^ Skribent ernannt. 
3^m tourbe ein gute« Sinüernel^men mit ßjelin jur ^flic^t gemacht *. 
am beften mürbe freiti^ für bie ©it^er^eit bcr 3Warf geforgt 
gemefen fein, toenn e« bem j^aifer gelungen märe, ben ©rofen 3[}}d 
üon (Sfte unb [einen 3(n^ang an fid) ju fetten unb biefe unruhigen 
Seute mit bcr ^erüorragenben ©tellung Sjclin« ju »erfö^ncn. Site er 
Don 2:ret)ifo, mo er einen Zfitil jiener Ernennungen DoQjogen ^atte, 
nod^ ^abua gurücfle^rte, »arb er nic^t mttbe, »ie ein B^^genoffe 
fagt, 2:age unb 9iäc^te ^inburc]^ mit Slijo, ber unter freiem ®deite 
fi^ i^m fteüte, unb mit bcnSffiänucrn ber Derfc^iebenften Parteien gu 
berat^en, unb biefe ©erat^ungen \ »efti^e im Slofter ber ^eil. 3fuftina 
ju $abua gegolten mürben, f^icnen anfänglich ben beften (Srfotg }u 
ücrfprec^en. (S« mar fc^on etma«, baß Sgjo überl^aupt gefommen 
»ar; noc^ me^r, ba§ er feine ©c^löffer audjulicfern onfing. enblid^ 
gab er feinen @o^n Siainalb unb beffen Sraut Slbet^eib, bie S^oc^tcr 
§[(beri(^ Don Stomano, a(d ©eifetn^, unb Don feinen Snl^äugern 

^ Roland. IV, 11: Imperator volens placere omnibus de Marchia 
toio posse , equitavit TarviBinm , nbi honorabiliier est receptus. Ibi 
potestatem constituit de voluntate totins populi J. de M. Apulam, 
fidelem imperii, virum providuin et prudentem. gricbrid^ ttor bi« fpä* 
tfflenft 11. Spril in $Qbua (Ajin. S. Justinae); jtDet lartcfe Dom 20. {inb 
ou« XxroWo batirt. Böhmer, Reg. Prid. 971. 972. Huillard-BröhoUes 
V, 307. 295. 

* Ann. 8. Justinae @, 157; Roland. IV, 11. — ^eiurid^ Don (Sbnto 
(oaL Nie. SmereghuB Bei Mnrat. Script VIII, 99) lommt ol« $obe|ia Don 
Siccnsa urtunblic!^ am 15. 3um 1238 üor, H.-B. Y, 214; Xcbalb fibernimmt 
biefe ©tette ton tl^m ben 6. %pril 1239, Verci, Storia degli Ecelini III, 
276, unb für il^n fun(tirt bamaU Rizzardus Vicentiae dominus, nuncius 
et yicarius d. Tybaldi, H.-B. 1. c. 92a4 Smereghus ^at d. Rizzardus 
Tliebaldini de Apulia pro d. Thebaldo Francigena vicario d. impera- 
toris fein flmt no<4 1241 gehabt. 

> Roland. lY, 11. 2)te ^tit lägt f(^ nngeffi^r boburc^ befltmmen, baß 
am 25. f^)cil an^ bev ©togl^ofri^tet Stoger be $etra @tnmina in $abua toar. 
Regest. Frid. bei Carcani, Const. regni Neap. p. 259. H.-B. V, 313. 314. 

« Rolandinus nennt fle Adeleita (in bet lluSgabe bcr Mon. Germ. 

m 1« 

Digitized by CjOOQIC 



266 

öetfügten pd^ bic meiften toirfti^ in bic @täbtc, bic l^ncn jum Stuf* 
enthalte ongeiDiefen »urbcn. An einer j»eiten ©efprec^ung, vodijc 
baih ffttnadi gu SBicenja ftattfanb , betlieilifiten ptft attc ®ro§en ber 
iDlarf; oon ber laif erliefen ©eite mürben ©cfanjene freigegeben, n)ct(!^c 
<S^va früher oer^aftet l^atte, unter anbem auc^ $[bt ^orban Don 
@. ^enebict in ^obua, ber freiließ bo(^ nic^t naif $abua guritd fo^ren 
burfte*; con ber anbem ©eite fu^r man in ber Uebergabe üon 
©dpffern unb öurgen an ben Saifer fort, ber fie oon ©orracenen 
befeiljen lieg. W)tc ju einer gänjtic^n ^acipcotion biefer fanbfc^aft 
gelangte man au^ {e^t nic^t; ju(e|;t ging man boä^ mieber in Un» 
frieben an^ einanber^ unb in bem XugenbUd e, old t^iebric^ fid^ am 

Wol^I hvLX^i jS>nidfe]^Ter Aledeita), m<!^t Adelasia, tote Yerci, Ecelini 11, 175, 
nub @(!^irrma(!^etin, 137 ^abcn. @ie toar bomald lOraut, Boland.: uxorem 
Bibi jam antea deputatam, sed nondum datam. %ud^ gttebvi^ ^at fte 
1239 unb 1240 nt(^t al9 (Sema^Un 9fainalb9 begei^net, fonbem immer nur 
filia Albericl de Romano (Dgl. 5I.-0. 18. unb 21. iRot). 1239, Carcani 
®. 275. 276). @ic würbe mit 3lQlnülb in« töniöreit!^ fiefd^idt unb bort fo 
fheitg beioai^t , ha% fte nur in Oegennart ber ^ufft^tdbeamten mit 0remben 
f^re(^en butfte; bie für fie bejHmmten ©riefe mußten bem Äaifer eingcfdftidt 
werben. ^.O. bom 16. Sanuar unb 12.9^ril 1240; Carcani @.322. 393; 
H.-B. V, 680. 890. 3n ber Oefaugenft^aft muß i^rc ©eirat^ öoffjogen fein, 
ba fie bem Stainalb bon Q^fle 1247 einen @o^n O))i)o gebar, ber 1264 al6 (Srbe 
feine« ©roßöater« «tjjo (Chron. panr. Ferrar., Murat. VIII, 486) ^(^n^err 
ber (5|ie oon ^rrara geworben i^. 3)enn ^ainalb blieb bi« an feinen 2:ob 
gefangen, bgt. Ann. Mantnani a. 1252: in die anni novi preteriti (?) 

obiit princeps B detentns in carceribus in Apulea in fortia impe- 

ratoris. 2Bie Paris de Cereta ©. 14 unb Chron. parv. Ferrar. 1. c. be« 
Raupten, würbe er ouf »efc^f Äonrob« IV. bergiftet. Ob ?lbel§eib bie grei^eit 
wieber ertangt ^at, weiß i4 nid^t. 

» ©(^irrmati^er III, 243 folgenb, na^m id^ früher (Oefd^. griebric^« n. 
8b. II, @. 61) an, baß 9orban a1« befangener in 'äpnWax geflorben. 2)ur4 
ben ^artfer (Sobq: ber Ann. S. Justinae, M. G. SS. XIX, 155, erfahren wir 
aber flnbere«: Imp. victuB pecunia et multorum religiosorum et bono- 
rum hominum precibus, trahens illum de carceribus et de manibus 
Sarracenorum, dedit in custodiam d. patriarche Aquil., qui honorifice 
fecit eum in quodam monasterio cum monachis habitare (na(4 Roland, 
ly, 11 gef(^a^ ba« ^u Anfang aO^ai 1239). Set postea trahens eum do- 
minus, inde yenit Venetias, et ibi honeste et religiöse vivens, quando 
Domino placuit, ei reddidit spiritum. 3orban ^at alfo in ber S^at, Wie 
Roland. IV, 3 fagt, fein ^abua nidfit wiebergefe^en. -~ »eilfiuftg bewerfe {6^, 
baß fd^on Snnocenj III. 1211 biefen Sorban einen in Söortcn unb SBerfen 
tüd^tigen S^ann genannt l^at. (Sr war bamal« gum 9if(^ofe bon gerrora be« 
fHmmt, lehnte ober entf(^ieben bie 3Bo^I ah. Epist. Innoc. XIV, 76. 

' Roland. 1. c: Ibi siquidem dictum fuit, scilicet in Vicentia, 
quod facta erat conspiratio quaedam in detrimentum imperatoris, quod 
postmodum inyentum est esse &l8um. 2!)agegen legt ber Minoriik Flo- 
rentinus (2:^oma«, »gl. gorft^ungeu IX, 450), Böhmer, Font. IV, 646, bem 
SRorfgrofen einen SInfAIag ouf ba« geben be« Äoifer« jnr 2ajl unb meint, boß 
berfelbe fi(^ gerobc wcjien ber (gntbedung beffelben geflü^tet ^obe. Slber »olon- 
bin ^&tte bomol«, o(« er fein ®u4 publictrte, ni^t ndt^ig gelobt, ein folc^e« 
»erhoben jit ber^eimlid^en, obwohl er ein begeiflcrter Anfänger ber ®fle war, 
unb überbie« fd^eint Xbomo« für feine «nffoge feine onbere Oueüc gelobt sn 
^oben, Ol« ein Snonifefl be« Äoifer« t>om 16. SRör) 1240, in weld^em griebric!^ 



Digitized by 



Google 



267 

fd^lrftc, JBiccnja ju wrfaffcn unb über SScrona »citer nod^ SBeften in 
bie gombarbet gu jie^en, ba (oberte bie ^teg^fKamme tu ber fßlatt 
auf« neue empor. Sjelin« eiflcner Sruber SlttierJc^ — bcrfcfbc »et* 
(^er fd^on im Dorigcn 3a^re mit Uguccio be ^tlco unb anbeten Un* 
gufriebeuen gegen bie Steid^^beamten Oppofttion gemad^t ^atte unb 
ie^t tvegen ber Slbfü^ntng feiner Steblingdtod^ter uac^ Sfputien mit 
bem ftaifer unb (gjelin gänglic^ jerfaHen toor * — toagte jufammen 
mit öioquin unb ©uejilo öon ßamino am 14. SWai einen Ud&erfaö 
auf Ireüifo. Die ©tabt tourbe üoöftänbig überrunnjeft. ÜJer ^o* 
befta 3afob öon SÄorra entflog, bie ein^eimtfd^n Hnl^änger be« Sai« 
fer« »urben gefangen gefefct, unbJreDifo »ar für immer biefem »er« 
loren *. 

S^iefe« Ung(üd, koetc^ed unertvartet hereinbrach, gteic^fam a(d 
erfte SBirfung ber (Sfcommunication, bebrol^te ben gangen JBeftanb in 
ber 9Rarf, unb c« ^ätte be^l^olb atle« barangefefet toerben mü^en, um 
c« »ieber gut ;iu maci^en. ®n §eer ftarb in $abua gefammett, ber 
^ofaftrolog, ÜKagifter Sj^eoboru«, beret^ete für ben au«marf(^ bie 
günftige@tunbe*, man lagerte fic^ öorbem treoifanifc^en SaftetfrancD. 
^oii ^ier au« tourbe XreDifo normal« gur Untertoerfung aufgeforbert, 
unb i^m eine ffrift t)on ad^t Stagen gefegt; fte üerftrid^, o^ne ba§ bie 

ben 9]>{orbant(]^(ag ald Zfiat\aäit ^infiellt unb mittelbar ben ^üpft barum anflogt, 
H.-B. V, 844 — eine ©e^onptnng, beten (Sloubwürbigteit Pd^ gut Oenüge 
ergicbt, toenn ^riebric!^ ftd^ am 13. Sept gu i^ter Begrfinbmtg nur auf bie 
S^olfefltnrate gu berufen toeig: proat est publica voce notorinm, H.-B. Y, 
1040. 2)en 9)95n(^ 2:^oma« ^at au4 n^ieber feine oon mir nad^ewiefene ^üä^t 
nad^ $eimU(^!eiten unb feine Seic^tctlaubtgfeit genarrt 

» @ef(^.griebri4n. »b.II, ©.122. — Ueber bie arrigfeit ber ffton oon 
8?oIanbin unb ©mereg^n« aufgehellten ©e^auptung, bog ba« 3ertt)ürfni6 ber 
©röbet nur ein ftngirte« getoefen fei, um beito beffer beibc Parteien on«beuten 
gu fSnnen, ogl. ©^irtmac^er ^h. III, &. 327 Snm. 3. 

* Boland. 1. c. ; Ann. S. Justinae @. 157. 9laöi ben Ann. Piacent. 
@. 481 maren bie tlufflanbif^en oon ißenebtg mit ^etb unterftfl^t koorben, 
nnb ba9 ifl »o^t glaublid^, ba ^enebtg auf @eite be9 ^a^fle« ftanb. SBinfel- 
OTonn n, 120. ©regor aber bantte 7. 9unt bem «Iberi^ fittr feine 3^at, na^m 
i^n am 10. in feinen @(^u|j unb empfa^t i^n am 12. ben ®if(!^öfen be9 oene* 
tiamfc^en Oebiet«. Verci m, 277 ff.; H.-B. V, 317. — 3>en Sag be« 
Ueberfatt« giebt alletn Antonius Godius, bei Muratori, Script. VIII, 84: die 
Sabbati 12. Mail. @am«tag fiel aber auf ben 14. iD^ai. — S)er (Srgbif(!^of 
(Sber^arb oon ©aljBurg bflgte bei ber ©efegen^eit fein ®t^ä ein. Ann. Salisb., 
Mon. Germ. SS. IX, 789. 

> 9ladi Boland. lY, 12, ber für biefen Sug naä^ 2:reoifo bie eingige 
OueHe ifl unb i^n fe^r ausführlich bef(^reibt, glaubte 2:^eoborue, bog bie (Sonne 
in ba« S^iä^vx be« Sötoen trete. &t trat aber in ba« be« @cor^ion«, unb 
be«!|alb, meint 9lotanbin, fei Me« unglfldlid^ gegangen. @ein Hflrolog ift tool^l 
gteid^ bem mag. Theodorus philosophus, bem am 15. 2)ec 1239 ein ^t^iff 
lur Äüdfo^rt in ba« ÄönigreidJ angewiefen toirb, Carcani @. 283 ; H.-B. V, 
556; — ber für ben Äaifer arabifcf|e «riefe f^reibt, Carc. @. 839. 345. H.- 
B. V , 727. 745 , unb ou4 sciropis et zuccarum violaceum fabricirt, 
fowo^I für ben ©of, Carc. @. 347. H.-B. V, 750, al« and^ für mfid^tigc 
<9dnncr, g. ®. $etev Oou)Binea, ogl. Huillard-BröhoUes, Pierre delaVigne 
@. 347. ^llfo ein oielfeitig braud^barer Wtam ! 

18* 

Digitized by VjOOQIC 



268 

Unterwerfung erfolgte, unb nun fc^ntte i^riebrtt^ ben treuen $abua^ 
nern, »eld^e i^m mit il^rem ga^nentoagen tnö gelb gefolgt »aren, 
ßaftetfranco unb bie ©tabt Ireoifo mit i^rem Oebiete bteffett« be« 
@Ue 6t9 an bie ©reujen t)ou $abua unb bt^ on ba^ SJieer. ^a* 
burd^ toar freili^ noc^ gar nic^td erreicht ; auf eine langmterige ^e< 
lagerung ober mod^te griebrid^ f\ä) fefbft ni(^t etnlaffen, ba er feine 
Slnmefen^eit an anberen ©teilen für nöt^iger erad^tete. ®ne am 
3. 3uni eintretenbe ©onnenflnfterniB unb bcr ©c^reden, ben fie i^m 
fc^einbar enegte, gaben i^m ben enoünfc^ten SBortoanb }um 9{ü(f» 
marfc^e nad^ SSerona K 

Auf bem SSJege traf i§n ein neue« 3Ki§gcf(^i(f. ^Jloö) war äjjo 
öon (gfte in feinem (Sefolge. 811« griebri^ aber am 10. 3uni mit 
ben Ferren ber 3)lart unb beutfd^ unb apulifc^en 3:ru|)))en üon 
Sonigo weiter }og unb au ©. 8onifacio DorbeUam, bat %üo um 
(grlaubniß ben ©rafen Sii^arb bort befuc^en gu bilrfen, (gr ging 
in« ©d^Iofi, aber Weber er fam jurüd nod^ feine Begleiter ^eter bc 
SWontebdIo unb Uguccio be ^iteo auö Sicenja unb ^abua. ©ei e«, 
bag Sljjo bi«^r nur gqwungen bem fiaifer gefolgt war, fei e«, ba§ 
er, wie SRoIanbin erjä^lt, für fein geben fürd^ten ju muffen meinte ^ 
ober baß er ein äwfftwimengel^n mit feinen alten gcinben, wie grieb* 
ri^ e« wollte, auf bie !Cauer für unmöglich ^ie(t ', er machte fortan 
wicber mit ben ®egnern be« Saifer« offene Oemeinf^aft unb befie«^ 
gelte bie SRüdfe^r ju ben ©enoffcn babur^, ba§ er mit ifjuen fogteit^ 
bem weiterjie^enben $eere nadife^te unb einige ©efangene mad)te^. 

3n teiner ©c^tac^t gef^tagen unb bod^ befiegt, in feinem ^nfe^en 
auf« tieffte bur^ ben immer me^r wadifeuben SibfaQ gefc^öbigt, ba 
er i^n augenbüdfi^ nic^t beftrafen f onntc, fo fam griebrid^ in aSerona 
an. SBa« wollte ba« bebcuten, bag nun am 13. 3uni Dor ber burc^ 
®todengetäut unb $eroIb«ruf bei ber Äirc^e be« ifü. ^tm oerfam* 
melten ©emeinbe $eter üon S3inea l^o^ gu 9io§ im 92amen be« ffai» 
fer« über ben ÜÄarfgrafen äjjo üon (gfte, bie Orafen Uguccio öon 
SSicenga, ^eter t)on 9)JontebeUo unb SRi^arb oon ©. ©onifacio, über 
Uguccio be ?iteo unb etttja neunjig augefc^ene 8eute ber Warf unb 
über i^re ©ö^ne bie Sld^t au«fpra^, wenn fie fid^ nic^t innerl^atb 
einer ©o^e fteUten, — bag er ferner i^rc 8e^n«leute be« gibe« ent* 
banb, i^re ®üter für t)erwirft ert(ärte unb bie« oon (Sgelin a(« 9Ser* 
treter ber Commune oon 93erona unb batm obenbrein no(!^ oon iebem 

^ Roland. lY, 13: quamvis non ignoraret causam eclipsatioiuB, ut 
credo, hac miraculosa re ostendens se quasi conterritum, recedere dis- 
posuit, et Yocatis ad se . . . . majoribus de Marchia de ipso exercitu 
.... locutus est inter eos, et ostendens ipsis, quod oportebat eumire in 
Lombardiam, cuilibet eorum solidum de imperiali camera dari fecit. 

» ©0 anöi bei Malvecius (sec. XV), Murat. XIV, 918. 

> ^a« ^cben nantentfid^ bie Ann. 8. Justinae &. 157 ^erDot. 

* Roland. 1. c. 2)at Zag giebt toieber 9[nt. ®obtu9 qU die Veneris 
10. Junii. — S)er SKinorit X^omqö (Minorita Florentinus) erjfi^lt : „SBetl 
bet 9Rorban[(^(aQ (gegeu ben ftatfer) gn frü^ befaniit tonrbe, fiofi 9(ggo mit ben 
©einen", »gf. iebo* üor^er @. 266 «nm, 2. 



Digitized by 



Google 



269 

cinjrincu 95croncfcr bcfc^mören lieg ? * Die feierliche SBeitlöuftigfeit 
tiefet ®tn6imtM fonnte nur ^(öbe über bie mirnic^e ^age ber 
T)in8e täuft^. !5)iefe aber ttor ber 3Crt, ba§ griebriij^, ber auf 
einen aubern ©c^auplafe eilte*, fd^on für feine SSerbinbung mit 
a^eutft^Ianb ftir^tete unb bie forgfarnfte öetoad^ung ber SSeronefer 
(5{aufen anorbnete, burc^ n^elc^ er bamatd atfein SWi ^^n 92orben 
^er eir^alten fonnte*. 

©olc^c ©efür^tungen toaren letneötoeg^ übertrieben. 9Ja^ bein 
Sttjuge be^ ftaiferd ^at ber Don il^m in Sonigo eingefe^te ^obefta am 
23. 3uni ©tabt unb Surg ben ©eäc^teten ausgeliefert^, Uguccio be 
^ileo aber feine ©urg SWontecd^io, toctc^e er früher bem ftaifer l^atte 
übergeben muffen, mieber eingenommen, fo baß bie ©trage oon Serona 
nad| 95icenja fc^on gefperrt toar. 3m äuguft eroberte ajjo feine 
«efifeungen gurüdt, unb ba« @Iü(f, »elc^eS il^m forttoö^renb ^o(b ttjor, 
Derantagte aud^ in $abua eine ä$erfd^n)örung }u feinen ®unftcn. 
9lber biefe fd^eiterte; oon ben SBerfc^morenen büßten ein ©eiflfid^er 
unb bie grou eine« ?RobiIe auf bem ©d^eiter^aufen , fünfje^n ?eutc 
würben gelängt, noc^ anbere gcfiJpft*. iWur bnrdi ein ©c^redfen«* 
regiment fonber @Iei(^en lonnte fid^ noc^ bie 2:^ranni0 (Sjelind mtb 
burc^ fie bie ^errfc^aft beS ftaiferS in ben ©tobten ber Watt be« 
Raupten unb tro^bem nur not{)bürftig bem allgemein ^r))ortretenben 
^ibermiüen gegenüber befielen ^ 

» Verci, Storia degli Ecelini HL 271 j H.-B. V, 819. XI« äcugen 
»erben genannt: ®raf Sl^oma« bon Steerra ({latt Cereta, üg(. Reg. Frider. 
92r. 975; H.-B. V, 324), ber (»rogl^ofrt^ter tj^abbfiu« unb »obert Don daftt^ 
Hone au9 9[pulteu (Heft Apalonim ßatt A^rilorum), (Sout oon ^ramonte, 
(Sselin üon 9lomano, <9raf SBonifa) t)on famco u. a. — 9$g(. Paris de Ce- 
reta, M. G. SS. XIX, 11. 

' 9todi im 3nni iß er in (£remona, Ann. Piacent @. 481, unb in 
9leggio, H.-B. Y, 841. 

' Roland. lY, 18: Amodo fuit stndiosior cnatodiri exitam et in- 
troitum Alemanniae in Lombardiam et e converso. Sunt enim quae- 
dam loca in districtu Yeronae, qoae Tulgo appellant Glusas, per qnas 
de facili potest negari talis introitus et patere. $flr|ili(^e ^eere tooren 
unter ben bomaligen Ser^filtniffen ^eutfc^Ianbft (anm )u erwarten; aber fflb« 
beutfc^e @tfibte in ben @^renge(n Don 91ug«bnrg, (Sic^pätt unb SBirgburg 
fdjiUtUn in %tfang 1240 SRannf^aften na4 Stalten. ^Sfler, Ulbert Don iOe^am 
©. 4. 5. Ueber bie Seit f. «ofeinger, *ifl-^)otit, »Wtter ©b. LXIY, @, 845. 

« Ant. GodiuB ®. 84. 

* Roland. lY, 14. 15. 2>a er ^ier einfach referirt, ifl fein ®mnb i^m 
®(attben gn berfagen, tt»enn er onc^ fonß (S)eline 2:obfeinb ift. — Sei biefer 
^(egen^eit »irb (S)din au« fabna bie ja^Ireii^en (Seifein genommen ^aben, 
n)eI4e in einem tkr^eid^niffe ber im Itbnigreic^'e 1239 ober 1240 Denoa^rten 
<^fttngenen bortonunen. H.-B. Y, 610 ff. i^ei bem Jordanos obses Padnae 
(Carcani @. 408) ift au9 ben oben @.266 Unm.l angeffi^rten iSrfinben nii^t 
an ben 9bt 3orban jn benten, wie e(4irrma(!^er III, 248 Witt. 

* (S« ifl beaei^nenb., bag (Sjefin )war ffir bie Seit bi« 1287 einen 8er 
t^ibtacr gefunben ^at, ben derarb 9Ranrifiu«, baB aber feit 1287 aUc Okfti^i^t 
f Treiber ber 9Ratf o^ne ^Inftna^me i^m feinMii^ gefinnt finb, fogar ber gort« 
fefeer ber &tsatb, Xntoniuft ®obine, ber fel^r ri^tig bie Seit bor nnb ua4 1237 
trabet; bgl ®efd^. griebri«!^ II. 8b. I, 5. 18. ^iefelbe O^efinnung ^at 9loIanbin 



Digitized by 



Google 



270 

# 

IL 

tjtv f(^(eunige !(6)ug bed Saifetd oud ber 2:rek)ifaner SRart 
loar 2um grogem 2^rile burd^ bie 93erl^ä(tniffe in ber Stomogna t)er« 
antagt morben. !Dag Bologna unb ^^enja, @täbte an ber grogen 
@tra§e, metd^e fic^ am iRorboftob^ange bed ^ennin l^in}ie^t unb ben 
Sterben Stallend mit bem ©üben in 93erbinbung fe^t, biefe bnrc^ 
i^ren ^ingutritt jnr lombarbifc^en Siga feit (onge unterbrachen, b)ar 
ein ^5(^ft em))finbtt(!^ed ^inbernig. S)enn für ben ^ortgang bed 
ftam^f e^ mit ber 8iga fam aUed barauf au, bog bie ficttifc^en Zinp'^ 
))en, mit benen er ^auptfäd^tidd geführt »erben mugte, einen gefiederten 
3ugang in bad ^erj ber $aebene Ratten \ SBeber bie ü\tii^ ^ften« 
ftrage, an vodd^cx i^enara unb S^aDenna taiferlic^ toaren, noc^ bie 
meftii^e ©trage, xodä)t jkDifc^ $arma unb (Sarrara ben 9())ennin 
in bem $affe oon ^ontremoti überfc^reitet unb bann immer in ber 
^ä^e bed ligurif^en 3T2eere^ na^^ifo fü^rt, lonnten für benSBerluft 
ber alten via Aemilia ooQen (Srfa^ gemfi^ren, koeld^e nun ^o(ogna 
unb gaenja fperrten, ffi« wäre be^l^att ein ungeheurer SSort^eil für 
f^riebrid^ II. gemefen, menn ed i^m getang, gcrabe biefe ©tobte }u 
bejmingen; aber man tann bidig itt)eife(n, ob bad groge S^d bur(^ 
biefenigen SOtittel }u erreichen toar, n^elc^e er in älnmenbung brachte. 

JDlit einem |)cere, tod^ au« ©eutf^en, ©icUiern, SCodcanem 
unb bem Stufgebote oon $arma, dteggio unb iDZobena jufammengefe^t 
toar ^ , brad§ er }u (Snbe bed 3uni oon SBeften ^er in bad ©ebiet 
oon ^otogna ein unb begann feine Operationen mit ber ^tagerung 
ber Keinen ©renjfeften $ima}}0, tt)et^e0 fUbtic^ oon ber grogen 
©trage m6) ©otogna, unb ßrcoafcore, toet^e« nörbfic^ oon berfetben 
liegt Sit« tt)enn bie Unterwerfung Bologna« oon ber Eroberung 
einjelner f^tec^t befeftigter fünfte im ©ebiete abging unb nid^t mU 
mtf)v umgefe^rt bie (Eroberung ber ^auptftobt aud^ bie Uebergabe ber 
Surgen ^fitte nac^ fid^ jic^en muffen! Slber bie Kriegführung bc« 
ÜKittetatter« neigte überhaupt ba^in, über Siebenfachen bad ^auptjiet, 
wentt auc^ ni(f|t ganj ju oergeffcn, fo boc^ auf fo tange jurüdjufe^cn, 
bi« jene erreicht koaren. ©o fam man faft regetm&gig ba^in, in unb 
an Äleinigfeiten ^dt unb ü)?ittet ju oergeuben, mit benen ®rögere« 
)u geioinnen mOgti^ mar. 

unb ber ^^vl^ oon 9a\>m, ibid. 14. 20. gftr (Suelin, felbß für htn ftaifer 
fc^rcibt bort nid^t ein Sinniger me^r. 

^ 3n oerf(^iebenen Briefen be9 jtaifet« tritt btcfer O^eftd^tdpni^ beutlic^ 
4ei:oor. (Sr betagert ^tma^o, per quod posset yenientibiu ad exeroitmn 
transitus impediri , H.-B. Y, 351. (Sr bellogt bei bem ^bfatte 9^aoenna9 
befonberd, stratas publicas per Marchiam et Duoatum praecludi. H.-B. 
V, 844. @o erfd^emt i^m bie Unterwerfung (£omod ttid^tig, loett bted clayis 
introituB a Germania in Italiam tft H.-B. Y, 887. 

> Ann. Piacent. @. 481. ^er fein bentfd|er gürfl, fein f^ioeibifc^er 
SRimflenal begegnet in ben 3engenrei^en ber Urtunben. -- Son SReggto loaren 
200 dritter unb 1000 an ^ng geflettt; Mem. potest. Beg., bei Morat YIII, 
1110. epfiter leitete oit^ dxtmom mit feinem Carrocdo Bu)nd* H.-B. Y, 
565. — (Sine ICufforbemng Tregor« an eine ligtfHfd^e @tabt, ^Bologna nad^' 
brüdtlid^ in unter^^en, f. tn ber iBeitage 9h;. 1. 



Digitized by 



Google 



271 

3ladi längerer Belagerung unb nac^bem bad SBajfer ber ©rfiben 
abgetcttet toorben tt>ar, fiel ^imajjo: bie SErümmer ber in öranb 
geftedten ©urg begruben einen St^il ber SJert^etbtger K (Sreöolcore 
|atte am 14. 3(uguft bad g(ei(^ ©c^idfal '. SSett unb breit toar 
injtoifd^en ba6 ©ebtet \>on Bologna oermUftet morben. äiber loar ber 
Äaifer baburt^ feinem S^Ac, ber Unterwerfung ©ologna« unb ber 
Oefifnung ber großen ©tröge, um ein ffiefentlii^eö nä^er gefommen? 
Sben in jenen S^agen, in metc^en er feine ganje ßraft an bie Sdda^ 
gerung ber beiben Burgen feftte, loar 9}at)enna Don i^m abgefaOen 
unb mit biefer ©tabt nun au^ bie Süftenftraße feiner Verfügung 
entzogen toorben. 

S)a0 ©tabt^aupt oon iRaoenna, $au(ud oon STraoerfara, ^atte 
fc^on im oor^erge^enben 9a^re bei einer oorüberge^enben Befetjung 
bed Hgiftifc^ t^aenja^ ni^t ganj bie ^ntereffen bed Saiferd getoa^rt 
unb oor allem bie bort gemachten ©efangenen ni^t aud ber £)anb 
geben kooQen. !Die 9(^t n>ar iiber i^n audgefproci^en ^ aber, ah er 
^ fügte, mieber aufgehoben toorben \ S)er Umftanb, bag ^iebric^ 
fic^ ni^t bebad^te, in 9Iaoeima bebeutenbe ®etreibet)orrät^e oufju^äu« 
fen, ben)eift {ebod^, ba§ er jene ganje ^rrung nur einem augenbUdlic^n 
Wi§oerftänbnig }U2ufd^reiben geneigt war. 9lber ate nun nac^ ber 
iSj^communication foiool^I oon ©eiten be^ ^opfted, »etd^er ben ftarbinol 
©inebatb, 9{ettor ber SDtart 9(nfona, bort^in fc^i(fte^ a(d au(!^ oon 

^ 9au))t(|nefle über btt ^elagtrung iß ein iOulIctiit be« kax\M, H.-B.,V, 
351, an« totiä^tm auäi Bycc. de S. Germano @. 378 gef(i^dpft )u l^ahm 
fd^etnt Hnßerbem giebt berfelbe bie 3o^^ ^<^ ®cfaitgnien, totlä^t na4 Ann. 
Plac. 6. 481 unb Ann. Parm. @. 679 ben ©täbten farma, 9teQgto mtb 
Üffobena {uget^eilt tourben. 2)(r 9(nfang ber ^Belagerung wirb in ber Oronica 
di Bologna be9 ^a Sartolo beQa $ugIioIa (sec. XIV ex.), bei Murat 
Xym, 261, auf ben 28. 3uni gefegt; aber i^ tueig nicf)t, ob man biefer fonfl 
nm^rfc^einUii^en ^gabe lOartoIoe trauen tann, ba feine weitere iEßittl^cilunij, 
^imo^o fei nur bnrc^ ^aliffaben befefligt aewefeit, im SBiberfpruc^ fielet mtt 
ber bttaidirten 9ef(^reibnng ber iOcfefiignng im ^uUetim 2)ie 3cit ber (Srobe« 
rang tflgt fU^ bamac^ befHmmen, bag in jenem Bulletin au4 bie am 25. 3ull 
erfolgte (Srnenmmg (Sn)io9 ^um 9lei(^«legaten erwähnt mirb. 

* BgL ben lOrief be« ftaiferd an Cremona, in »eitlem er ben Einfang 
ber Belagerung metbet, unb bie Befe^nng ber Burg befd^reibt, H.-B.Y, 365; 
eine 91n|eige ber (Srobernng an 9)ercem, ibid. 368, unb eine anbere, ib. 367, 
todt^e ben £ag angiebt (ebenfo Bycc. de S. Germ. 1. c). gri^bric!^ ma^t 
babei ben SBi^: (Sreoatcore fei )ur crepa cordis für Bologna getoorben. — 
BgL Ann. Maün., Mnrat XI, 61; Mem. potest. Reg. L c; Ann. 8. 
Paatal. e. 478; Ghron. Sampetr. ed. Stübel @. 76. 

< Ueber bie Borg&nge in gaenja in ben Sauren 1238 unb 1239 ogl. 
Ann. Piacent ©. 479; Ann, Caesen., Murat. XIV, 1096; Ann. Mutin., 
ib. XI, 60; Matth. de Oriffonibus, ib. XVIII, 111. S)a» Chron-Paven- 
tinom bei Mittarelli ^abe i4 nic^t oergldc^en fSnnen. 

^ H.-B. V, 223 o^ne 2)atum. 

» Petr. de Vinea VI, 29. H.-B. V, 224 31. 

* tractante magistro S. (Variante P.) cardinali, legato tunc Mar- 
chie. griebrii^ i» feiucr »ef «werbefc^rift oom 16. SWfirj 1240, H.-B. V, 844. 
S>ett «omen geben bie Ann. S. Pantal. Colon., Böhmer, FonJL IV, 471: 
papa misso Savenebaldo avertit Bavennam ab impexatore. (Sd ift 



Digitized by 



Google 



272 

@etten Bolognas, i^aen^a« unb namenflfa^ S3enebtg9, roüäfcf fc^on 
bei betn UebcrfaUe SireDifod tnttgemirtt ^ett foU unb int 3uß 1239 
fi^ mit ©rcgor IX. unb ®enua auf« engftc ocrbünbete, bic größten 
äluftrengungen gemacht tt)urbeu, um 2:raoerfara gum entfc^iebenen 
Slbfolle ju bett)egen, ba ijidt feine einmal erfc^ütterte ä^reue bicfen 
SSerlodungen ni^t me^r Staub. (5r oertrieb no^ im 3uni bie an* 
l^önger be« ftaifer«, n)e(c^e ftd^ nod) ^SBertinoro gurüctgogen, unb über« 
lieferte ben toid^tigen $(a^ bem ©^uge ber ä^enetianer unb So(o« 
gn^cn*. 9n ber ganjen 8tomagim »ar fefet nur noc^ Serraro, »o 
®atinguerra l^errfc^^te, taiferlic^, unb aaäi ber ^oä biefer Dereinjdten 
@tabt, toAäfc t)on S$enebig unb Bologna ^er gugteic^ angegriffen 
tt)urbe, aüetn noc^ eine t^age ber ^tit 

griebrid^ n. ^at biefen plö^ßc^n ©c^tag fc^mer empfuuben; 
ba« begeugt ein 9rief, in metc^m er bie S^at)ennaten atd JBetl^örte 
gur Umle^r ermahnt unb i^ncn im öorau« feine SBergei^ung gufid^ert •. 
Sber ber Umftanb, bafi Bologna fn^ be^au^tete unb i^m ben Sßeg 
gur obriatifc^n ^fte t)ertegte, machte t» ifftn unmögtic^, bie Sieber» 
eroberung ber oer(orenen ©tobt auc^ nur gu t)erfuc^en, xod^t burc^ 
ben ®unb ber ligiftifc^en ©täbte ber 9{omagna mit SBenebig unb bem 
^opfte gef^ü^t mar. konnte er aber bte erfteren ni^t begmingen, 
maren bie Senetianer für i^n ooQtommen unerrei^bar, fo blieb boc^ 
memgftend ber $apft feiner 93ergeCtung audgefe^t, melc^er nac^ bem 
bi^^rigen Streite mit ber gcber in ben SJorgängen gu SRauenna gu« 
erft offen mit friegerifd^n SWagna^men l^eroorgetreten mar. t)xt 
9$erfügtmgen, meiere Sriebri^ Dor feinem Slbguge au« ber 9{omagna 
erßeg, finb gang befonber« bagu beftimmt gemefeu, ©regor IX. em» 
pfinblit^ gu treffen. 

III, 

©S^renb c« bl«[)cr unter griebric^ n. üblich gemefcn mar, bic 
^efugniffe ber faiferlic^en ©eueradegaten auf einge(ne ®ebtete, g. So. 
auf Oberitalicn, auf bie 9Iomagna ober auf j£o«caim gu bef(^rönten, 
fo ba§ in ber 9tegcl mehrere neben einanbcr im 2lmte maren, würbe 
iefet bie ©n^eit ber Negation mieber fiergcftettt. »m 25. ^uli 1239 
enianntc griebrit^ feinen ©o^n ^einri^, ben Slönig Don Sorre unb 
®aQura in Sarbinien, ber unter bem iKamen (Sngio populär gemor« 

6tnebalb, ftarbinalpre«bi)tet oon @. Sourentiu« in Snctna, gemeint, ber fpAtete 
$apfl 3ntu)ccng IV. ^19 marchie Anconitane rector tommt er mit guerft 
am 1. Slptil 1238 tior, Theiner, Cod. dorn. temp. I, 110. 

' Snßer ben fc6on angeführten ©teQen bgt. Bycc. de S. Germ. @. 877 
mense Julii; Ann. Piacent. <^. 481 gum 3uni. 2)ie Ann. Caesen., Mut. 
XIV, 1097, geben ben Sag bed Abfall«: die b. Julian! martyris. (Sin ^9Rfir- 
t^rer'' 3ulianu9 finbet ft^ Weber im Sunt noc^ im 3ult; aber »o^I gmei 
$)etUge biefe9 92ameud gum 9. unb 12. 3nnt. gilr ben 3nnt fpric^t femer 
ber Um^nb, baß <Sh:egor f^on am 26. 3tt(i bie 9iaoennaten »egeu be« IbfaOd 
belobt, H.-B. V, 374 *Jl. 1. ®(ci(bgetttg wirb rin ©rief fein, in toüä^m er 
Sraberfara ber Unterfm^mtg ber tigiftif^en etfibte emjpfle^U, H.-B. V, 873. 

• H.-B. V, 372. 



Digitized by 



Google 



273 

t»en ift, }um 9iüdfiUiattti in ganj 3ta(ten, auf ia%, lote er fic^ 
audbrüdte^ gteic^fom ein @))iege(6t(b feiner fe(bft i^n ilberaU oertrete \ 
Stro^bem erlangte <Sn}io feinedmegd bie nolit föniglic^e Sßac^tDoUfom« 
men^eit, toelt^e ben früheren ©encroßegaten ber einjcinen ©qirfe ftet« 
audbrüdKic^ oertte^en morben n^ar^ nic^t bie B^^f^c^unfi/ ^^i ^^^ 
Don i^m 93erfügte biefe(be ®ü(tigfeit ^aben foUte, atd fei e^ Dom 
Mfer oerfügt, nic^t bad 93erbot ber Slppeilation oon feinen (Sntfc^i« 
bungen. S)er Umfret^ ber i^m übenoiefenen f^unctionen ift jmor 
berfelbe tt)ie frit^er; aber ber ftaifer behielt in febem f^aUe te^t bie 
(e^te (Entfc^ibung in feiner eigenen $anb, gan} in berfetben Seife 
mie ber beutfc^ 9let^regiemng gegenüber, rüdfic^tlic^ i^rer burc^ 
3ufannnenioirfen be9 beutf(^ ^nigd unb ber Surften ju ©tanbe 
getömmenen (Entfc^ungen. 

i^riebric^ ftetlte feinem @o^ne bie (Srneuerung ber laiferii^en 
9{e(^te in Italien o(d S^d feiner SE^ätigteit ^in. Wxx im befonberen 
mürbe <Sn)to ba}u beftimmt, bad ^lerjogt^um ©poleto unb bie SRart 
Stntona bem ^fte jn entreißen, ber burc^ feine Unbanfbarleit i^ren 
^fi^ oerf^er}t ^be*. ^n einer Slnf^auung, bie bem ^aifcrt^ume 
ftetd geläufig gemefen ift, glaubte ^riebric^ IL fid^ bur(^ ©regord 
93er^ten bered^tigt, ba^jenige iurüdCjune^men, mad frü^re ^aifer, 
oor öden er fetbft, unter ber ftifiifd^meigenben 93orau^fet}ung bauernber 
(Srgdjen^eit ben Zapften gefaffen ober übergeben Ratten. SBie ein 
„oertoirfte^ Se^en'" gie^t er fene ©cbicte für ba« 5Rci^ ein, um fie 
fortan unmittelbar für baffelbe ju oermalten*. er (oft il^re (Sin* 
mo^ner oon ben (Sibäi, todift fie mit faiferli(]^er (Genehmigung früher 
i^ren ßr^Iid^en Dber^erren geleiftet; er oer^ei^t i^ncn Äufrct^t^altuug 
unb (Srmeiterung il^rer $rioi(egien, oerlangt aber bagegen, bag ade 
ft(^ um feinen. @o^n ben 9{eic^d(egaten fd^aaren , meieren er i^nen 
jur Sßert^eibigung ber neuen f^ei^eit gegen bie Legaten bed ¥a))fte^ 
jufenbet. SWan fie^t, i^riebric^ ^at fi(^ ba« SJerfa^ren ^nnocenj III. 
im 3a^re 1198 jum dufter genommen, nur bag bie TOittcf, mel(!^c 
bamate jur ©egrünbung ber 3:erritoriaI^errfc6aft ber Äirc^ bienten, 
je^t 2u i^rer Vernichtung angemenbet tourben. 93on ber einen unb 
oon ber anberen @eite tourbe a(fo bad ^ntereffe ber Untert^anen 

1 Mon. Germ. LL. II, 830; H.-B. V, 358. 3)tcUr(uube btente \piitx 
M gormulat fflr ä^nlid^e (Srnennungen, ). ^, bei Petr. de Yinea Y, 1 fflt 
bie dmmnnng eine« 9l(i4«t)tfaT« in ber ^omborbei nuter^olb 9aüta, inögU(^r 
SScifc an4 f4oit bei ber (Srnennung be9 (trafen ffimon oon (S^ieti, wie ^d^irr« 
madtct in, 329 Unm. 5 meint, ber 3ixn 1239 in biefent 9mte boilbmmt, 
H.-B.Y, 357. Uebec bie iOefugniffe be« (Senetoaegatcn bgl. gicfcr, glorfc^ungcn 
)nr Stetig unb ^te^tftgefc^. 3taltcn« II, 175. 177. 

* 9gt. btc oerf^icbenen 9rn«f<l^tbnngen an ^tSbte nnb ^erfonen ber 
SRorf nnb be« ^ci^ogt^um« H.-B. Y, 374—878, o^ne 2)aten, obet xoit i^r 
Sn^U )eigt, ^ie^er gel^brig. 

* detentore vestro noBtribeneficium imperii demerente. H.-B. Y, 375. 
4 cum velimusMarchiam et ducatum Spoleti, doas in Italia aacri 

imperii proviacias rin^lares, nostro imperio reformare. ibid. 9e^n« 
Ii4 5fter«. 



Digitized by 



Google 



274 

aufgerufen. Sßon bem 9(ttOange, ben biefe Kufrufe bei beu Untertl^anen 
fonben, niu§te ed abhängen, ob ber ftaifer, ob ber ^pft ald ©ieger 
au« bicfeni SHäettftreite um bie ®uuft ber Untcrt^anen ^eröorge^en 
u>erbc, todd^ex nid^t nur Stalten oon ben Silpen bi« an bie @ren)e 
bc« fici(i|(^i ^önigreic^d mit SBaffentärm erfuüte, fonbern aud^ alte 
bi«^erigen ^errfc^afWoer^äÜniffe bort erfc^ütterte unb aöe JRec^töbe- 
griffe oerroirrte. 

iiDer beginn biefe« Kampfe« oerfprai^ , loie man tt)eig , bem 
Saifer fe^r n^enig. (Sr ^atte ütreoif o eingebüßt unb bie bortige Sanb« 
fcbaft in Unruhe (äffen muffen; er ^attt bie Sfomagna ni(^t erobert 
unb fa^ bun^ ben 9(bfaU 9}aoenna« ade Serbinbungen mit bem 
.^nigreic^e bid auf ben einjigen $aß twn ^ontremoli abgefc^nitten^ 
iui Sauden aber, in ber Sombarbei, feine ©egner nic^t bfo« gur SSer- 
tljcibigung, fonbern }um entfc^tebenften Eingriffe gerilftet. S3ie »entg 
cntfprac^ bod) bie amtüc^e ^ena^ric^tigung über feine (Sxfolit, n)e(i!^e 
er bäumte jur Siberlegung fc^timmer ©erü^te feinen ficilifd^n Be- 
amten jugc^cn lieg S bem wirfii^en ©ac^oer^alte ! An biefem gan- 
gen JBerid^te ift eigentlich nur bad (Sine toa^r, bag er im ^griffe 
ftaub fic^ gegen SRaUanb }u n^enben. 

IV. 

SBie Bologna im Often, fo tourbe SOtailanb in ber eigentlichen 
Sombarbei ba« Zentrum ber gegen ben ftaifer gerichteten ^emegung, 
unb ber fc^on im 3a^re 1238 Don ©regor IX. atö 'Jiuntiud bort^iu 
abgcorbnete pSpftüc^ ©ubbiafou unb 92otar ®regor Don SRontetongo, 
nac^ ber (Sjcommunication griebrid^« gum Legaten ernannte übernahm 
e« in bie Unternehmungen ber gur Siga ge^örenben @täbte SD^ilanb, 
^rc^cia , ^iaccnga unb ^(cffanbria (Sin^eitlic^feit gu bringen unb fie 
nac^ beftimmten ©efid^t^t^unften gu leiten. !t)ad mar ein 3ßann fo 
reci^t nac^ bem ^crgen feine« ÜJ^fter«, oon t(arem 93erftanbe, beben» 
tenben militärifcqen Senntniffen^ au^gerüftet mit perfönKc^em SRut^e 
unb un(äugbarer SBiUen^fraft, ber ben i$rei^eit«fampf ber tigiftifc^ 
©täbte öortrefpicö für bie 3*»^* ber Sirene gu ocrnjenben tougte unb 
fetbft Don feiner Slufgabe begetftert, bie gered^tfertigte Erbitterung über 
bie frci^eit«fcinbü(f|cn Scftrebungen griebric^« gu toilbem ganattemu« 
gegen ben ©ebanntcn gu fteigcrn öerftanb*. 3»m StnDerftänbnig mit 

* H.-B. V, 379. 

* rnnttimonn in ben gorfc^ngen 9b. X, &. 256 9{r.l6. 17, €.262 
92r.21 unb <9ef4. je.gncbnd|0 lOb.II, 100 9nm.l. S>tc bort gegebene Safmig 
»irb betätigt buTii^ bie iefet toeuigflene im 91u9gnge Dotliegenbe Oulle , bitnt 
welche äÖ^^ontetongo am 6. Xitgufl 1238 gnm Slnntiu« beftettt wirb, Gacciaconti, 
Summ, monum. Vercell. @. 190: pro secUuidis dlBCordiis ac reforma- 
tionibufi paciB et concordiia feu^iendis, proat utile eoclesie foret, unb 
bur4 Sriebrid^« 8ef4kDerbrf(^nft bom 16. SR&rg 1240, H.-B. y,843: Ghregorio 

de Monte! ongo, qaem pridem in Lombardia simplicem nuntinm 

habebamus in eadem provincia legationis officium plene commisit. 

!S)te lilagen griebrid^« fibec ba« SEBirfen btefe« SRanned toerben bnr^ bie Ann. 
Plaoent. .@. 481 aie begrünbet emiefen. 

' Ann. S. Justinae Patav. ۥ 156 : populi trepidantia corda re 



Digitized by 



Google 



275 

bem in 3Rat(anb in j^Bc^fter Slcbtung fte^enben f$ran}idIaner>$roDtn« 
ixoi Seo ^at er }uerft bie jum Stiege gegen Me ffaiferlic^i %n^xt* 
^ibcn mit beni Slbjeiti^en unb bcm 8lblo§ ber Äreujfa^rer uerfe^en, 
ald foQten fie gegen ^^er unb Reiben ftreiten: bad ^euj unb bie 
^)äpftli«^n ©(^fttffel würben ft^on im «prit 1239 bie gdbjcic^n ber 
9KaUänber\ Ueber ®enua, »elc^ fi^ ber ©tfibte ber i^ombarbet 
mit bemfelben (Sifer anna|m^ toie 93enebtg ber ©t&bte ber 9{omagna 
unb ber SWorf, \6)idttn fie im ©ommer Soten an ben ^opft. Cin 
Sünbnig tDarb abgef^Ioffen be^ ^nl^alt^^ bag (ein St^eil o^ne ben 
äBtQen bed anbern mit bem Saifer unter^anbeln ober f^rieben f^(iegen 
bürfe. S)ie SJiaUänber [teilten bem topfte foDiel ®e(b a(9 er moKte 
gur 35erftigung*. fturj, ber (gifer ber ©tobte für bie ®ac^e ber 
ftir^e, ml6)t i^re eigene gemorben mar, beburfte (einer metteren 
3(nfpornung; fc^mieriger ober mar e^, biefe ©täbte ju gemeinfc^aft« 
U(^em £)anbe(n }u bemegen. 

m im grü^ja^r 1239 ber 9iei(^«Di(ar im oberen ^ot^ate 
SWanfreb 8anja mit ben SDiannft^often oon SSerceüt*, SKooara, äftf, 
2:ortona unb $aoia brei SBod^n lang bad ©ebiet oon äUeffanbria 
l^eimfu^te^ forberte biefe« oergebU^ oon ^iacenja ben bunbe^mSgigen 
^eiftanb, unb ate ^anja im 3u(i bie ^obrüde, tod6)t bie 3)?ai[änber 
im ^af)tt 1237 )ur ^erbinbung mit ^iacenga erbaut Ratten ^, unb 
ben Srildtenfopf bei Drio angriff, oerfagte mieber SOlailanb bie oon 
$iacen}a erbetene Unterftü^ung. 'iDoc^ oermo^te biefed mit eigenen 
Gräften ben 9(ngriff ab}un)e^ren ^. SBie foUte bad erft merben, menn 
berfiaifer felbft fi^ auf eine ober bie aubere @tabt bed^unbe« marf? 

^iebric^ ^atte ange(ünbigt, bag er in SRailanb ber ätebedion 
ben ftopf }ertreten rnoUe, unb bie i^m anl^angenben ©tfibte aufgefor» 
bert, fid^ bei feinem Srf^etnen }um fofortigen 9(nf^(ug an ben grogen 
3ug gegen 3)}attanb bereit }u galten. (£6 mar ((ar, bag er einen 
entfi^beuben ©c^tag gegen biefe ©tabt }u führen unb bad nac^}u^o(en 
beabfic^tigte, mad nac^ ber ©c^tad^t oon (Sortenuooa oerabffiumt toov^ 
ben mar. 3lo6f ein @ieg mie biefer (onnte i^n au« aOen SBerlegen« 
Reiten befreien •. 

foYit et amicos dissolatos Mediolanensium exhortatione yiyifica robo- 
ransi ad pugnandum pro libertaie yiriliter inflammayit, et ue videre- 
tur verbotenus tantum alioe ad pericnla inyitare, ipee personaliter ... 
86 ipsum strennue opponebat. Salimbene ^B, 197 nennt i$n homo magni 
oordis et doctus ad bellam acies et bella ordinäre sciebat. 

' UeberSeo f. ©ef^.griebri^n. »b.n, 81; H.-B.y, 845. 3n betreff 
i4cer5{ren3))tebigtcn Ann. Plac. 1. c; gricbcid^ 16. äß&t) 1240 : predicationi 
insiBtentes, Mediolanenses et alioa, quicumque noetram et noBtrorum 
perBonam offenderant, a peccatifi omniboB absolvebant. 

' Ann. Piacent L c. 

* 3m (Skbietc oon SerceSi »utben bie einzelnen (S^fmeinben mä^ unb 
na<l^ aufgeboten, )mi[(!^ 15. Wtai unb 7. Sult. Cacciaconti, Summarinm 
monnm. Yeroell. €^. 181 ff. 

* Memor. Mediol., M. G. SS. XVm, 402. 
^ Ann. Piacent &. 481. 

^ 2)te (SKmnbloge fflr bie ^arfteSung bc« folgenbcn gclb^ngs geben bte 



Digitized by 



Google 



276 

9lber bie 9)ZaUänber bac^tett nic^t baran^ il^re gan^e (Srtfteitj auf 
eine Sorte ju fe^en. 3n ber UngetDtg^eit, ob unb koteüiel 9eiftanb 
fie üon ben Übrigen Sunbe^ftäbten erhalten mürben, befc^toffen f(e ft(!^ 
auf eine jö^e Sertl^eibigung )u bef^ränfen, gu koeCc^er bie ^atwc 
t^red l^aube« felbft retc^Iid^e Wlittti barbot Huf beu oerftänbigen 
diatf) Oregor« oon SlKontelongo griffen fie ftatt gum ®äftotxtt gum 
©rabfc^eit; fie begannen ba^ SBaffer ber 9(bba in ben Sambro abju« 
(etten unb fo einen ©raben ^ergufteQen, totliftt tf|r ®ebtet gegen 
einen ®nfoß oon 8obi unb ßremona l^er fiebern foüte \ 3n i^rer 
3(rbeit tourben pe nic^t geftiJrt. 

3n)ar mar ber ftaifer fc^on anx 21. Stuguft aud ber 9}omagna 
nad^ ^amta gurüdgetommen , bann nac^ Sremona gegangen. 9lber 
am 31. ftanb er noc^ bei ^iggig^ettone, am 6. ©eptendier loenige 
t^}Mg(ien »eiter bei (Saftigüone ^ : fei e^, toeit bie aufgebotenen Son» 
tingcitte nur (angfam eintrafen, fri e^, totxl er 'üVac^ri^t über ba^ 
Sor^aben ber äßailänber erhalten ^atte unb über bie nun gu ergrei«» 
fenben SKagregeln unft^ltiffig war. 6rft am 16. September ^at er 
bie O|)erationeu begonnen, inbem er in ber 9{i(^tung auf SOtailanb 
bid Sobi oecd^io (@. iDlaria bi Sobi) oorging^. älber obmo^( nun 
bie fc^on Dörfer gegen Bologna gebrau(]^ten beutfc^n, fidßfc^n unb 
todcanif(^n SOtannfd^aften , bagu bie Kontingente oQer faiferli^ ge» 
finnten <St8bte unb ^erren in Oberitalien gu feiner 93erfügung ftan* 
ben, 2:ru))))en menn au(^ Don oerfd^iebener ®üte, fo boi!^ in f^Mf^t 
bebeutenber 9Ingal^(^, Ȋre e^ bo^ t^Sri^t gen>efen, ben @tier bei 
ben Römern gu faffen unb ben Uebergang über ben neuen ®raben 
im älngefic^te be^ feinb(i(j^en ^ere« ergkoingen gu moUen. & tarn 
barauf an , burc^ einen fl^anfenmarfc^ bie i$einbe gur Aufgabe i^rer 
Dorbereiteten unb feften ©teUung gu Deran(affen, unb biefe« SOtanöoer, 
wefc^ bcm Äaifer fd^on einmal im 3[a^re 1237 bie größten JBor» 
t^eite gebrad|t ^atte, blieb au^ jie|}t ni^t o^ne Srfolg. iHntd abmar« 

Annales Placentini , bie t4 fc^on früher wegen i^ree ffit bie (Stfenntnig ber 
fhategifd^en Setuegungen mistigen 2)etotI«, g. 8. bei (^(egen^eit bet ^^iaä^t 
))on (Eortenuoüa, gu türmen |atte. 3n bie Sbitc^ten ht» $tai\txt »irb man 
bur^ einen Srief an j^onrab IV., bann burd^ gmei Snttetine, totldft etma gu 
(Snbe bee September üerfaßt ftnb, H.-B. Y, 886—890, unb bnr^ ein anbete« 
9001 @nbe be9 Oftober, H.-B. V, 469, genfigenb eingeweiht 

' 3rre i^ ni^t, fo Derbanft bief em (Kraben bie Keine ICbba (%bbella) i^ren 
Urfprung, totiäit ie^t oberhalb Sl^^elegnano ft(^ mit bem ^mbto üerbinbet 

» Reg. Frid. «Rr. 978. H.-B. V, 380. Carcani @. 254. 

* Galvanens Flamma, Murat. XI, 675, (figt i^n f(^on am 12. @e^t. 
in ba« SRailfinbtfc^e einrüden. 2)o(J^ wirb bie 3^tangabe ber alle eingelnen 
Bewegungen aup^renben Ann. Plac. ben 8orgug oerbienen. ©afoaneu« f^teibt 
na4 guten Socalua^ric^tcn , ^at biefe aber fagen^aft audgefd^mflcft nnb, wie t» 
fd^eint, au4 mit ben (Sreigniffen ber ^eerfa^rt oon 1245 gufammengeworfen. 

^ 9}a(j^ Ann. Plac. 6. 482 ^atte griebrid^ anger oielen €>4ü^ 
8000 9titter, bie S^ailAnber mit ben 93er|Ulrrungen an» Crema nnb Sreftcia 
nnr 5000. ~ 3m @ept. berfongte ^ebric^ an« 2)eutfi^tonb IkrfiaiYung, H.- 
B. y, 387. 2)ie ^t ber 2)eutf(^ im (aiferft^en $eere bor SRailanb giebt 
Galvanens Flamma 1. c. anf 5000 an« 



Digitized by 



Google 



277 

fd^lrcnb übcrfc^rltt er am 20. ©ei)tembcr * bcn gombro. ©arouf 
räumten bie 3)2ai(änber tl^re ie^t in ber rechten @eite bebro^te @te(« 
(ung hinter bem ©raben unb jogen ftc^ btö SlarodaQe, n^enigc 
SRigden Don ber ©tabt fe(bft }urü<f , ba fte nic^t fc^fagen woükn, 
auf« neue mit einem ©affergraben ji^ bedfcnb. ®o faf)en fte ru^ig 
gu, n)ie ber ftaifer bie Ortf^aftcn im fübli(]^en SC^eife i^rcö (StbxM, 
Sßelagnano, ^onbriano, SÖt^capt u. ä, ber SSernii^tung überlieferte^, 
©iefe confcquente Defenfw, in ber fie ftift burt^ nit^t« beirren 
(ie§en, ^at aQer SBa^rfc^einlicJ^feit na^ 3J2ai(anb gerettet, ^enn ob«» 
wo^f in biefer ©ebrängnig 6omo ft^ öon ber anfgejwungencn SSer* 
binbung mit Waitanb (o6rtg unb bem 9eifpie(e Somod SJarefe, bann 
Secco, 3)}anbeUo unb bie übrigen ®emeinben ber 93a(faffina folgten; 
obmo^( eine !3^t)erfion, »etc^ bie Sotognefen gegen SJ^obena maci^ten 

— offenbar um bie firaft ber fiaiferlit^en gu t^eilen — mit einer 
en4)finblic^en 9Zieberlage ber ©olognefcn bei 3JignoIa enbete ^, 3)hifaub 
felbft toax bo^ unangetaftet geblieben, unb ber Aaifer fonnte auc^ t)on 
©üben ^er fit^ ber ©tabt nid^t nähern, grft nad^ längerer ^aufe 
nal^m er bie Bewegungen auf. <Sr ^at feinen t$(anfenmarf(^ noc^ 
»eiter au«gebe^nt, aud^ ben l^ambro meribionale* überf(^ritten unb 
tterfuc^t üon ©übmeften, oon gucc^iareüa* ^er, einen ®to§ gegen bie 
©tobt ju füfiren ober fte rc^W laffenb bie ©apö feiner Operationen 
in ben 9iorben )u tierlegen : aber au(^ ^ier marb t^ ben 90tai(finbern, 
unter «enufeung ber natüriic^n SSer^öItniffe be« ?anbeö, beffeit 
SBafferläufen ol^ne aUgu große SJtü^e eine oeränberte 9?i(^tung gegeben 
werben lann, giemlic^ lei^t, fein weitere« SJorbringen über 5Dioirago 
^inau« gu l^cmmen *. ©^wcren $)er}en« motzte griebrit^ fid^ geftel^eu, 
bag bie wichtige ^eerfa^rt gegen SD^aitanb DoQftSnbig migluttgen fei. 
Um 22. Oftober gog er fi^ hinter ben 2:icineßo gurüd unb (agerte 
bei SSUIanteria am Sambro meribiona(e ^ ; t)on ^ier wanbte er fid) 
no^ gegen ^iacenga. 

» ftiif. »ttOcHn H.-B. V, 388. 

* Scbfiifoff« no6i im September (Rycc. de S. Germ.), ba in biefcm 
SRonate cineUthtnbe in castris in episcopatuMediolanensiam propeLan- 
drianum gegeben ifi, Reg. Frid. 9}r. 979. 2)iefelbe Ortöbe^eicJ^nung trfigt ein 
©tfel^l »om 3. Oft., Carcani @. 314. — Ann. Bergom. @. 810 giim Of- 
tobet: tanc erat in comitatu Mediolanensi et tnnc cepit castrum de 
Landriano cmn plnribus aliis locis. ^%U Ann. S. Pantal. a. a. O. @.473. 
Chr. Sampetr. ed. Stfibel €$. 76 : ipsorum defensores saspendi precepit. 
Dicitnr etiam ex eisdem civibos plus quam octingentos occidisse. 

* Rycc. de S. Germano @. 378 nennt ben SReit^dDifar in ber untetit 
Sombatbei trafen 8tmeon Don <£^teti al« @ieger. Matth. de Gn£fonibu8, 
Murat. XVni, 112. 

^ 3it ber Unftgabe be« Mon. Lambrum Merdarium flatt meridionarium. 

— mt biefe Setoegungen flnb in ben Oftober gu fe^en. 

* Ann. Plac.: plebs de Locario. 

* Memor. Mediol., M.G.SS. XVIII, 402: Cassina Somaruga. ««ad) 
Gaivaneug Fiamma l. c. tont griebri^ bid @cana|!o, ^albtoegd gtoif^en Max* 
lanb unb lOtna^co. 

' Ann. Plac. 1. c; Mem. Mediol. 1. c. ftaiferTid^e Urfuuben ftnb bom 



Digitized by 



Google 



278 

6d ga(t burc^ (Stobermtg ber befeftigten ^obrüde bei Otto bie 
unmittetborc äSerbinbung jioifc^en SRaUanb unb ^tacenja ab}ufd^netben. 
3u biefem ^mdt ging SWarfgraf Sanga mit bcn SKannfd^aften feine« 
SBifariaWbcjirM bei ^icoc ^orto 9Rorone auf ba« füMid^ie Ufer be« 
t^Iuffed über unb griff bie bortigen Srüdencaftede an, mö^renb ber 
^aifer mit bem a?efte be^ ^eere« auf bem nOrbtic^en Ufer am 29. 
Oftober oor bem «rücfenfopfe bei Drio erfc^ien \ aber bie Bürger 
üon ^iacenja l)atten 3^it gehabt, biefe miditige ^efefttgung }u fyirU 
nädiger SSert^eibigung einzurichten unb audjurüften, unb überbie« trat 
bolb ein fo an^aftenbe« Siegenmetter ein, bag ber f$(u§ geh)a(tig ftieg *, 
in ber Stacht t)om 5. }um 6. 92ooember fein Ufergelänbe Uberf(!§memmte 
unb ben ftaifer nöt^igte, mit 3wrildtaffung atlcr SJorrät^e, SOSagen 
unb 9J2af(^inen fc^Ieunigft fid^ au« ber nödiften Umgebung ber Srüde 
gu entfernen. (Sr toax audgejogen um SRenfd^en ju begmingen: bie 
irbifc^en unb bie i)immtif(^en SSaffer fd^ü^ten fie. 

V, 

JBon biefem $erbftfefbjuge beö Qa^re« 1239, »eld^er im 9?oDem* 
ber mit einem gn )?obi obgel^attenen $oftage ' bef^Ioffen loarb, erntete 
ber Saifer feine anbere l^ruc^t ald bie Untermerfung (Somod unb 
Sccco«, unb biefe »ar ol^nc fein unmittelbare« 3w^^wn erfolgt. Der 
Sebrüdnngen Don ©eiten 3)toUanb« überbrüffig, Ratten bie (Soma«c^eu 
fic^ im September i^m freitt)iQig untenoorfenS in aü! bem Ungtttde 

5-23. Ott. in castris prope Mediolanum auSgcfldlt. Carcani @. 413— 
420. 244-255. 

1 tu« biefct 3flt ein ©ufletin H.-B. V, 469. — Ouellen: Ann. Plac. 
©• 482 ; Memor. Mediol. ®. 402 : Etiam dicitiir, quod ibi amisit car- 
bonem suum (= ^arfuntelflcin) ; Ann. S. Pantal. a. o. O. 473. 2)ie 
Eingabe ber Memor. Mediol., baß gmbrid^ om 22. Oft gegen Orio aufgebrod^en 
fei, wirb bur(^ bie Ann. Plac. mibetlegt, na^ tt)el(^en a^t 2^ge bei ber ^Belage« 
rung oerflric^en moren, ole bie Ueberfd^wemmung be9 5/6. fRoDember eintrat, 
^antit {Itmmen bie UrTuiiben , meiere Dom 29. Oft. bi8 4. 9}od. in castris 
ante pontem Placentie audgeficllt jiiib. Carcani @. 255 --257. iRoc^ Ann. 
Plac. ging ^ebrt4 am 7. 92od. na4 2obi )urfi(f; e0 »irb olfo ha% ^otum 
eines 8efef|l6 aud Sobi, apud Laudum post reditum a ponte Placentie 
6. Nov., Carc. @. 258, nur ein Srtt^um flatt 7. Nov. fein. Slnf bie|e Seit 
beliebt fi(^ mobt Tregor X., ale er bem jtlofier (SoTumba in ber 2)tdcefe üon 
$iaceu}a geioiffe (Sinfünfte t^ertei^t: quoniam monasterium vestrum in die- 
bu8 qnondam Federici olim imperatoris et per ejus sevam barbariem 
exterminatum exstitit. Ughelli (edit. 1) ü, 278. 

« S)ie angobe ber Vita öregorii, Mnrat. III, 586 , bog bie Ueber= 
f^memmung Placentinorum artificio bewirft fei, ift bnrcbauS ni(bt begrünbet« 

^ Fecit parlamentum cum suis principibus et viris prudentibus 
sue partis. i>\t Urfunben zeigen ben ^oifer oom 6. (? 7. bgT. tior^er) bis 
21. 9^oD. in Sobt onmefeub. SBegen ber Streue 2obt9 unb toeil bie Sfirger 
einen SRinoriten t)erbrannten , beraubte (Tregor IX. bie @tabt be8 St«t^um9, 
»eldöe« erfl 3nnocenj IV. i^r am 9. 3ouuar 1252 jurüdgab. Ughelli (edit. 1) 
IV, 922. 

* Ann. Plac. 1. c, Ann. Bergom. ®. 810 pim Oltober. SergL 
ben ^rief gticbvic^«, in »elc^em er beu (Snt[(!^(ug (Somod lobt, H.-B.V, 385: 
velut qui jam opportuno tempore vcstre fidei propositum declarastis. 



Digitized by 



Google 



279 

btefed 3a^red ber einzige i^ic^tbltd. ^enn obtool^I Soino bitrc^ feinen 
Seitritt bie laiferlic^ gartet nic^t er^cblic^ üerftärftc, fo toax berfetbe 
bod| in goffle ber ßcograp^ifc^en Sage ber ©tabt ein SJort^eil, beffen 
IragtDeite griebric^ fe^r wo^f ju f(|äfee« iDuBte. 3c unfic^erer fic^ 
tt)ö^renb biefer 3)tonate bie ^er^itniffe im 9$eronefifcf|en geftalteten^ 
je nö^er bie SWöglic^feit rücfte, ba§ einmal bie bortigc ©trage nac^ 
S)eutfc^ranb^ bi^^er bie einzige, meldje ^nebrid^ befaß, gefperrt merbeit 
tonnte, nm fo größeren ®ertl| mußte er ber Uebergabe (äomoö bei* 
legen, welche i^m ein jmeite^ (Singangdt^or Don unb nac^ !&eutfc^(aub 
b^nete^. !X)ie nac^ beiben @eiten f)iu ft(^ erftredenbe Seboutung 
biefe« ^ta^e« fanb gleit^fam borin i^ren au^brud, ba§ ein äpuUer 
SDBil^efm be ?auro al6 ^obefta, ein ©eutfc^er ber SOiarlgraf Sert^olb 
t)on ^o^enburg ate 9ieic^9{apitSn bortl)in gefc^idtt marb^. 

3m übrigen bereitete griebric^ oCe« oor, um fobalb a(« mög*« 
üc^ Oberitalien ju oertoffen*. !J)ie ligiftift^en ©efangenen, njelc^c 
ftc^ jum ^^ no(^ Don ber ©^lad^t bei SortenuoDa ^er in ben 
fterfcm ber faifertic^en ©tobte üorfanben, ließ er unter Sebcdung 
obl^olen unb in gremona unb ^arma fammetn. &c befc^foß fie unb 
bie ©eifeln, »elti^c ^abua l^attc geben muffen, ^u größerer ©ic^er^eit 
in« Äönigreic^ mitjune^men *. ©r felbft fam nac^ (ängcrem äufcnt» 
§a(te in Sobi^ in ber (e^ten SBo(!^e bed 9iooember nad^ Sremona, 

* griebtii^ on Äontab TV., etwa Dom ®nbe be« @e<)tember: Civjtas 
Camaruin, clavis introitus a Germania in Italiam, H.-6. Y, 387. 

' O^gl. ba« faif. iBuHettn H.-B. V, 469 unb bie )93oama4t Dom 28.9^oü. 
für ben (üqücl^ ernannten ^a^itfin, feine Smtdgenjalt qu4 über biejenigrn Söt^ 
jirfe andjube^nen , tütld^t er ben ID^QilSnbern nod^ abnehmen tt)trb , ibid. 586. 
SBalb bama^ erfc^eint berfelbe au4 atd $obeflQ oon (Somo, ib. 1096. @etn 
9}acl|foIger ifl 1240 nnb 1241 9Ka«nertud be^nrgo: potestas et capitaneus 
Cumamm et circumjacentinm terranim ober pot. Cum. et circnmjac. 
partium, s. imp. vicarius generalis, ibid. 1069. 1163. — 3m 9loü. (na^ 
22.) 1239 »nrben aüe ^riöileßten (EomoS beflätigt. H.-B. V, 537. 

* @4on om 14. Oft. melbet er in« j(5ntgrei4 feine ttbflt^t nad^ 9RitteI« 
itatien ju sieben. Carcani @. 262. 

* (Se waren bei ber (Sinft^iffung )n ^ifa am 26. !3)ec. na^ Ann. Plac. 
im ganzen c. 400. Genauer na^ bem im Regestnm Friderici bef!nbli(^en 
9lamen«Deriei4ntffe Carcani @. 302—306 au« 9Rai(anb 175 , $iacen)a 82, 
Sremona 5, jle 1 au6 Sobi nnb (Srema unb 65 ©eifeln au« $obua, alfo )u<> 
fammen 829. SDiefe Sifle ifl aber nid^t üolIfUiubig , benn naci^ ber ft.«0. Dom 
5. ^Sxi 1240, Carc. @. 363, foüen e« im ganzen 354 gemefen fein. ®et« 
Ifiufia bemerte i^, baß i^re ®efangenf(^aft im j^5nigret(^e feine ^arte gemefen 
fein taun, ba fte einzeln ben Maronen unb l^S^eren ^Beamten jnr ^eroac^nng 
unb 5Berpf[egmtg )uget|eilt mürben. jt.«0. üom 25. SDec. 1239, Carc. @.301. 
9(1« griebnd^ fetbfl l^eimgefe^rt mar, lieg er bie angefe^enften befangenen in 
}n ftd| fommen unb i^nen feine @(^I5ffer jeigen. 5t.«0. oom 1. unb 3. S^ril 
1240, Carc. S. 888. 

" 2)o«5tinerar be«Äaifer« ift bnrdi bie ja^treid^en !Doten be« Regestnm 
Dottlommen, fafl für {eben einjetnen Sag feflgefletit. S)iefriben beflfitigen unb 
erg&njen öortreffli(ft bie ©arftettung biefer SRonate in ben Ann. Plac. @.482. 
483. jS)arno(]^ befaub griebrici^ fi^ in 2obi bi« 21. iRoo., in (Sremona Dom 
24. Siloo. bi« tofang 2)ec., in ^arma oom 5—7, 2)ec. (ogl. H.-B. V, 547 
91. 1), in $ontremoIi am 11. ^ec., in €^ar2ana am füblid^u Ku«gange bcs 



Digitized by 



Google 



280 

bon ^ier am 5. ^ecember nod^ "^orma. 3)Qd Xffci bed 3:aro ^m^ 
aufjie^nb, tibcrfc^ritt er am 11. 3)cccmbcr bic Sftjcniiincn am ^affe 
t)on ^ontrcmoti, auf bcr einglgcu ©trage t)on ber ^ocbcne nac^ 
aWittet* unb ©übitatien, toelc^c il^m noc^ offen ftanb. gr lieg fie 
auf« ftärtfte befeftigeu unb na^m ju grbgerer ©ic^er^eit au* aM 
$ontremo(t ©eifeln mit !Cie eben tpegen biefcr ©tragen n)t(^ttgen 
Vanbfc^afteu \?umgiana unb ©arfagtiana »urben unter bie Cb|nt 
be6 )nm Steic^Difar ernannten SOtartgrafen Ubert ^ellaDtcini gefteüt ^' 
!Die oben ®ipfe( be« Slpennin, n^elc^ bem ^atfer bei bem j^in» 
abfteigen in bad !£^a( ber 3Ragra ben S5M in bie rü(In)ärt«(iegenbe 
^oebene oerfi^Ioffen, mußten il)m ate riefige ©rabfteine feiner in jener 
(gbenc gu ®runbe gegangenen Hoffnungen erfc^einen. iHad) üieriäl)rt* 
gem, gum S^eil fe^r angeftrengtem Äam^jfe gegen bie 8iga bcr lom« 
barbifc^en ©täbte (ag bie Unterwerfung berfelben in n)eiterer {^erne 
ate ie guoor. 9Son ji^nem bentloürbigen 9(ugenb(ide an, in loelc^em 
i^riebri^ im $o(^gefül^(e feine« grofen ©iege« üon @ortenuot)a bie 
Sa^itutation ber gebemüt^igten unb eingefc^ü(^terten l'ombarben oer» 
tt)orfen unb Uebergabe auf ®nabe unb Ungnabe geforbert ^atte, mar 
bie ^Äemefiö über i^n gefommen. SJre^cia, SEreoifo, ©ologna, SWai« 
(anb unb *$iacen}a ^aben fic^ nac^ einanber gegen feine angriffe be« 
l^auptet, unb bie« 9iefu(tat mar um fo bebeutung^ootter, meil in ber 
3ufunft ber äßiberftanb megen bcr SSerbinbung ber i^iga mit bem 
^ap]U, mit SJenebig unb mit ®enua no^ öiel intenfioer ju »erben 
bro^te. 3nbem nun griebric^ für feine ^erfon oon ber 2:f|ei(na^me 
am Kampfe gunäc^ft abftanb unb, ^iäf na(^ Wittelita(icn menbenb, i^n 
üorfäufig ben {Reid^öbeamten überließ, beutete er an, ba§ er für« erfte 
menig Srfolg unb dinfim t)on bemfetben erwarte^. Qn bcr 2:^at 
^anbelte e« fic^ fortan nic^t fomo^I um Untermerfung ber feinblic^en 
©tobte ate um @r^(tung berjenigen, meiere nod^ auf ber faiferlic^en 
©eite ftanben. 

VI. 

3n ü)?ittelitalien mar eö mit ber ©acfte bc« ßaifer« öieC beffer 
beftetU ate im 9{orben. ^enn in Xudcien gab e« bur^au« feine 
Oppofition, ba ^ifa unb ©iena oon je^cr burc^ i^re Hn^ängtic^feit 
au«gcgei(^net marcn, Juncea aber burci^ eine @ntf(^eibung bc« topfte« über 
bie ®arf agnana gefränft auf bie ©eite be« Saifer« fid& geftettt l^atte ' 

$affe« Dom 14—17. 2)ec, bann turg in Succa (Ptolem. Luc. ann. bei Mur. 
XI, 1278), cnbll* in ^ifo oom 22.-28. JDtc. »gl. Eycc. de S. Germ, 
a. 1239. 

1 Ann. Plac. @. 483. 2)eT trolle 9mt«titc( b(9 SOr^arfgrafen tfl s. 
imp. in Lunigiana, Versilia, (rarfagnana et partibus convicinis vicarins 
generalis. <5c blieb bt6 1243 im 9mte; H.-B.IV, 75. Ann.Parm. @. 670. 

* (&txoa^ flbcrtrcibenb , aber im <9runbe ui^t unnötig , fogt bie Vita 
Gxegorii: in sua confusus superbia terga prebuit hostibos, Tusciam 
quasi fugitivus ingressus, Murat. III, 586. 

3 Tregor IX. b^^tte bie 9tebeiIion bcr ©arfagnona auettonnt unb Succa 
im Sa^re 1234 genöt^igt, biefe Sanbf^aft i^m felbjl gu übtrioffen. Sncca ^alf 



Digitized by 



Google 



281 

unb iJforeiij fc^on im Sa^rc 1238 übergetreten ttjor K ^ii her 
Ttaxt Slittoiia aber ^attc ^önig Snjio im September 1239 ben 
fiompf mit ben ^äpftlic^cn mit gntetn ßrfolge begonnen, unb bcr 
Jtarbinal))rcdb4ter t)on ®. ^rajcebid do^ann t)on ^otonna, meieren 
®regor IX, mit ber SSert^eiblgung bc« \?anbeö beauftrogt ^atte, ein 
9Kann, beffen friegerifd&e SBcfä^igung fic^ in bem ©c^füffelfriege öon 
1229 ni^t eben glöujenb bewährt ^atte unb beffen poIitif(!^e Slnfic^ten 
ni(^t unbAingt mit benen feine« Dber^errn im Sinßange ftonben *, 
f^Kint bem Saiferfo^ne in teiner SBcife getoadjfen gctoefen ju fein. 
!Daju fom, ba§ bic Italiener ilberl)au<)t ^ö^ft fanguinifc^ fi(^ öon 
jebem ffiJe^fel ber |)errf(^aft befonberc 33ort^eiIe öerfprac^en. 3cfi, 
bc« Äaifer« ®eburt«ftabt unb t)on if|m bed^alb in bicfer 3«it ate ein 
jweite« ©et^tc^cm begrüßt ', unb 9Kaccrota öffneten bem 9?cic^«Iegatcn 
bie iQore *, für ben e« oon großem ^Zufeen toax, ba§ er iebergeit an« 
bem Sönigrei^e SBerftärfuugen an fi(i^ gießen lonnte. !Die Seamten 
beffelben »oren angettjiefen il)m foüicl ®elb gu f^offen, alö er öer» 
lange ^ unb ber S?apitän bc« gcftlanbe«, Slubrea« uon ßicata, würbe 
gerobe be«^a(b Dom £aifer be(obt, mil er, o^ne eine audbrüdKic^e 
afntoeifung üom $ofe ju em)arten, auf eigene SSerantttjortung mit 



nun ben jtaifertic^en bei ber (Sroberung berfefben. Ptolem. Luc, Murat. IX, 
1180; Mazz£^ro8a, Storia di Lucca I, 90—92. 94. Uebrigen« be^anbeltc 
gtiebri^ bie (^arfagnana aU unmittelbare« 9{eic^«gebiet @. oben @. 280 fL h 

» Oef*. griebrid) II. »b. II, @. 86. S)ie Vita Greg. 1. c. feftt aufc^et« 
nenb ben Uebertvitt iiou gtoren^ in \>a9 3a^r 1240. 

* Rjcc. de S. Germ. a. 1239 e. 378. ^xö)üxh fcigt ntd^t, bog Sn^to, 
koie ^b^tner, Reg. imp. 275, unb i^m folgenb @(!^irrma(^er III, 141 unb 334 
be^an)|»tet, ftd^ ber ^eerfa^rt feine« ^aUx9 in8 SD^aitönbifd^e unb gegen ^iacen^a 
angef^toften ^abe. S3ielme^r bezeugt f^riebric^ felbfl, H.-B. Y, 367, bag fein 
@o^n nad^ ber (Sinnal^me t>tm (Sreüalcorc (14. lilug.) unb a(d er ftd^ gegen 
SRailanb toanbte, feine felbflfinbigen {Operationen begonnen ffaht. gerner toirb 
iene Qe^ouptung au4 bnrd^ (Sngio9 toä^renb be« Oftober unb 9loüember 1239 
in ber 9Rarf au«gef)ellte Urtunben (f. unten) toiberlegt. (Srfl im gebruar 1240 
ift (5n)to oorüberge^enb bei griebrid^ in goligno gen)efcn, H.-B. V, 743. S3tr 
»erben olfo (Sn)io« auftreten in ber Tiaxt mit Bjcc. de S. Germ, in ben 
@eptl249 fe^en.— ißgl. über ben^orbinal ©efd^. griebri^ IL ®b.I, @.327. 
et. U, 6. 79. iRad^ Bjcc. de S. Germ, nnrbe er ebenfalle im September 

Snic^t Oftober tote @d^trrmad^er in, 149) in bie ilRarf geft^idft. 5Do(^ blieb 
^arbinal @inebalb (f. oben @. 271 9. 6) and) fernerhin im llmtc be« 9teftor9 
ber äRart — }. fd. 22. Wlai 1240 UgheUi (1. edit.) I app. €>. 127 unb 
15. Oft 1240, Theiner, Cod. dorn. temp. I, 114 — obloo^I er me^r in ber 
9{omagna t^fitig gemefen )u fein f(^eint. 

' H.-B. y, 378, fe^r merttoürbig toegen feiner SBortfpiele, metd^e an 
SßMpf^tmxt fhreifen. 

^ $rioiteg SnjtoS für 3eft bom Oftober au« bem Sager am 9Rofonc in 
ber ©raffc^aft Oftmo unb für SDf^acerata bom 92obember au9 bem Sager bor 
SRontecd^io Ukoifc^en a^acerata unb ^atelico) , H.-B. V, 463. 540. Sediere 
Urfnnbe ^at @<^irrmad^cr in, 332 irrt^ümU^ für ba« Stinerar be9 ftatfer<$ 
tKrtoenbet. 

^ ft.-O. bom 14. 2)ec. 1239, Carcani @. 288. lieber an i§n geleiflete 
3ol^Inngen bgt. Ä..0. oom 1. unb21.i«oö., 27.5Dec. 1239; 2.awarg, 3.«önl 
1240, ibid, e.256. 276. 311. 362. 388. 

XIL 19 

Digitized by CjOOQIC 



282 

9ltttem, ©i^tt^eu unb @arracenen Snjio 3uiuo geleiftet ^attc ^ 
Ö^nc 3»cifct l^^ttc (Snjio biefcr Unterftüfeung öom Söiu9rct4e ^er 
ettim gro§en £^et( feiner (Srfotge in ber ^art }u Derban&n. 

!£)agegen ift ed im f>eriogt^ume @po(eto, nelc^ed i^iebrid^ ju» 
g(etc^ mit ber 9)2arl für ^eimgefoKen erSort ^atte^ bid jum (Snbe bed 
3ol^rc0 1239 nur jn Heineren ®efc(!^ten an ber ©renjc ber ^rodnj 
^bru}}0 gelommen. @in 3)?a( mochten bie ^fipftüc^en Don ®po(eto 
au« einen Sängriff auf bie ©renjburgen, tourben aber mit SSertuft 
jurüdgetrieben*; ein anber SKoI gelang ein ßinfaß be« 3>uftitiard 
ber 9(bru};en in ba« S:^al be« S^eoerone: (Sttta @. Hngeto tonrbc 
wrbrannt, bie (Sintoo^ner tijt\l9 niebergemcfielt, t§eil« ocriagt \ Ob* 
gleici^ otfo bie p&p^tii^t ^errfc^aft im ^er}ogtl|um äugerlic^ not^ 
unerfi^tittert baftanb, »ar fie in SBirHic^feit boc^ fc^on burt^ bie 
Agitationen ber Saifertic^en untertoül^It. !Die Ferren einer jiDift^en 
9}ieti unb @po(eto gelegenen ^urg maren bereit fie bem ßaifer ju 
oertaufen. 3m !December n)aren geheime tlnter^anb(ungen^ bei benen 
ebenfaÜ« ®e(b eine groge SRoQe fpiette, jmifcfien Hnbrea« üon 6ica(a 
unb ben 9iietinern im ®ange * unb im Januar 1240 fott)eit gebieten, 
bag bie (enteren t^erfprac^n, foba(b ber ^aifer na^e, il^m }u Sßillen 
ju fein^ 

3n ber 2^at, ate gricbric^, toelti^er ffiei^nad&ten in bem treuen 
$ifa gefeiert ^atte^ unb im Januar tangfam über ®. SWiniato, 
$oggibon}i, ©iena^ Slrejjo unb (Sortona nac^ Often gebogen mar, 
om 22. Januar t)on 9lrej}0 aud in ba« obere ÜTibert^al einbrac^^ 
ftürjte bie })ci^)frti(^e ^errf^oft im ^crjogt^um ©poleto o^ne »eitere« 
jufammen. SJur Perugia, äffifi, ©potcto unb SCerni Mieben bem 
Zapfte no(i^ ge^orfam'; aüe übrigen ©tobte §aben, ben Aufrufen unb 
!^0(lungen be« ^aifer« na(||gebenb; bemfetben bie S^ore geöffnet, unb 

* 5t.>0. t)otn 27. 2)ec. 1239, Garcani @. 311 l»gl. @. 821 oom 15. 
3an. 1240. 9m 12. 9^ri( totrb befohlen, 200 im Jtöntgretd^e für (Snnto auf« 
gebotene dritter nöt^igenfaHs getoaltfam im 2)ienflc )u behalten, ibid. €^. 393. 

> 2)uT(^ ®att]^olomfiu9 bon Sdtticolt. Jt.-O. bom IS.iRoo. 1239, Gar- 
cani @. 275. 

* ft^. bom 14. 2)6C 1239, Garcani 6.286: placet et volunns, 
qnod locus ipse perpetuo desoletnr. 

* Ä.-O. oom 15. 2)ec. 1239 , Garcani ©• 283. ©ei Mefer Oefegen^eit 
crfftl^rt man, bog (Eicala flc^ eine« 9^e))oten bee ^pftt% SDlatt^eu« mit 2xft sn 
bemfici^tigen beabftd^ttgte. 

* ie.«0. t)om 15. San. 1240, ibid. @. 321. fln^ nm ba« ®ren}f4Io6 
(Saffta kontbe gel^anbelt St.-D. Dom 16. gebr. 1240, @. 349. 

« ^adi Vita Greg. 6. 586 ließ grtebri(^ @otte«bienil l^alten, obwohl 
bie @tabt interbtdrt xüüx, 

' Vita Greg. I.e.; Ä.-D. bom l.gebr. 1240, Garcani ©.329. Hu* 
einige fefle ©urgen an ber @ren$e ^ietten ft(^ no4 , ). ©. <£affta (f. 9mn. 5) 
unb 9{occa «Uberici, mläit bon bem 9{ebe0en Safob @tnibalb bert^eibigt »urbe 
unb om 28. %)^x\l uoc^ nic^t erobert war, Gare. @. 390. 405. Xerni ^otte 
ftt^ fc^on bor bem 5. SWärj ergeben, ibid. @. 364. ®gl. Tregor IX. an €^o« 
leto bom 1. ©ept. 1240: qnod vos in devotione ecclesie firmoa sicut 
columpna immobilis persistentes nulla persecutio, nnlla adversitas ab 
ipsius fidelitate potuit separare. Theiner, God. dorn. temp. I, 114. 



Digitized by 



Google 



283 

gottflito, roo er bic crftcn 3>al^c feine« geben« /(ugebrat^t, i^n gar 
glöngenb empfangen \ ©o fc^r füllte er fic^ f(]^on ate 5Keiftcr be« 
Sonbc«, ba§ er auf einem ju Anfang bc« gebruar in ijotigno abge« 
^oltenen ©täbtetage SRaßregdn jur Slufrecfit^altung be« trieben« traf ^ 
unb 3afob Don 510torra, toeli^er burc^ ben 8lbfaU S^reoifoö öermenb* 
bor geworben »ar, gum 9?eicf|«fapitän be« ^ergogtl^um« ernannte*. 
f$ttr 9teic^«»2:u«cien »ar fc^on im Januar ^anbulf Don (^afaneda 
au« bem ^rincipato jum Äapitän beftettt »orben*. 

Sflaä) fo(c^en mü^etofen Erfolgen tau(!§te nun in i^riebrid^ ber 
®ebante auf, feine Waffen au^ in ba« römifc^e ^u«cten unb tu ba« 
Patrimonium gu tragen , • um l^ier cnttoebcr feinen unoerfö^nlidien 
®egner, ber anberen ®rünben fein ®el^5r gab, mit ©etoatt gum 
^eben }u gmingen ober, fall« ©regor aud^ bann fic^ ni(!^t jur güg* 
famfeit oerfte^en »oQte, bem ^apfttl^um ben (e^ten 9{eft voddüftt 
{!^errf(^aft }u rauben. 

VII. 

®regor IX. »ar fett bem ©ommer feinen ^oU breit au« ber 
8ngriff«ftettung jurücf gett)i(i^en , todäft er bur^ bie gegen ben fiaifer 
gefd^Ieuberte 9ln{(age be« 9lt^ei«mu« eingenommen ^atte. $ie(me^r 
»ieber^otte er am 21. Oltober 1239 bic Slnfiage, bag ^iebric^ bie 
göttliche ©eburt (^rifti (öugne, in einem Briefe an ben ßönig üon 
granfreic^^; er rief auf ®runb beffelbcn alle ßänber burc^ feine ^^ 
gaten gum Kampfe gegen ben @otte«täfterer auf. 9(m 18. 9}ooember 
|at er ben ©annflu^ in noc^ gefc^ärf terer gorm erneuert unb bamat« 
aud^ (Sje(in unb @njio namentlid^ in benfelben eingef^Ioffen ^ ^abei 
befd&ränfte er \iä) in feinem (Sinfc^reiten feine«»eg« auf biejenigen 
SDKttet, wefd&e i^m fein Slmt an ber ©pifee ber Äird^e bot, unb er 
tonnte ftc^ am^ nic^t auf bicfe befd^ränfen , ba fein (Streit mit bem 
jlatfer urfprtingüc^ in toeltßc^en (fragen lourgelte unb überl^aupt taum 
anber« al« mit toeülic^en SBaffcn gu @nbe gu führen tt)ar. 

3u biefem 3tte(fe bracfite er fd^on, beüor ber 93ru(l& erfolgt »ar, 
ein öünbni§ jtt)if(^en SSenebig unb ©enua gu ©taube, beffen ©pifee 
auf ba« entfd^iebcnfte gegen ben ffiaifer gefeiert war, beffen SBert^ für 

* Ryco. de S. Germ. a. 1240 <S. 370; Vita Greg. 1. c; gttebric^ 
an goHgno Petr. de Vin. 11, 21. H.-B. V, 662. Albericue @. 574. 

« H.-B. V, 743. 

' 9{a(j^ grtcbti(!^8 ©abreiben an gotigno (f. t)or^er) ettoa bom Sanuar 
nar bamaI9 fein ©^toiegerfo^n S^^omad üon Stquino )um ®eneTaffa))ttfin bc^ 
Vmnit. (Sr tfl noo^l faum tnd 9(mt getreten, benn 3aIob erf(j^eint at8 Kapitän 
f(^on in ft.>0. iiont 13. gebr. 1240, Gare. @. 348, burd^ aetc^e bem 3u|Htiat 
ber 9bm)scn befohlen totrb, i^m 10 Siitter nnb 200 finec^te )n fc^iden, S^gl. 
6. unb 12. SRärj, ibid. @. 866. 372 ; H.-B. V, 755. 810. 827. 

*^^na e Camice, De' vicarii imp. (1782) @. 37. H.-B. V, 650. 
3^ni »nrbe can 24. 3anuar $eter oon (Satanea, dti^ter oon Steggio, beige« 
geben. Ibid. @. 693. 

» Oefdft. griebri« E. ©b. E, e. 133. H.-B. V, 547. 

• Rycc. de S. Germ. a. 1239 @. 379. ©nctjdifa öom 23. «RoDbr. 
1239, M. G. SS. XVn, 390. ©cgen (Sjeltn ögl. Bayn. §. 37, 

19* 

Digitized by CjOOQIC 



284 

beu ^apft ober üorne^nitlc^ bariii bcftanb, ba§ Jene ©täbtc auf neun 
3a^re fid) verpflichteten, o^nc feine ©ene^ntignng feinen SJcrtrag 
ober ^rieben mit bein Saifer einjugelicn ^ SJou biefer SSereinigung 
ffat Sriebricfi »enigftcuö bi^ jn feiner ßj'communication feine Äenntniß 
gctiabt; mä) berfetben fonute er au^ bem übereinftimmenben §anbrfu 
ber SSerbünbeten wo^t auf bcn 33eftaub eine« ©ünbniffc« gmifc^en 
i^neu fc^Iie§en. ßin päpfttit^er iVgat entriß il}in mit §ütfe ber 
SBenetianer diamma, ein anberer führte ba« ßiuoerftänbniß jn)i|c^eii 
©enua uub 3ßai(anb l^erbei unb übernahm bei ber 33ert^eibignng 
SWaifanb« bie Oberleitung. 9lber bic ©ebauten ber SBerbünbeten 
gingen ba(b meiter. 

©urc^ ?5riebric^« ©treben, fein ficififc^^ S'önigreie^ in Raubet*« 
pofitifc^er ©ejiel)ung oon jenen großen ©eemäd)tcn ^u emancipiren, waren 
aKmä^ßci^ ©enua unb SBenebig me^r unb me^r ju ber Ueberjeugung 
gebrängt Sorben, ba^ eine Slenberung gu ®unften Üjrer 3»Htereffen 
nur öon bem gänjUdEieu ©turjc beö ftaufifdien fftegimentö gu IjOffen 
fei, unb in biefer rabicalen 2lnfd}auung trafen fie nun lieber mit bem 
^apfte gufammen, ber au« anberen ©rünben me^r allgemeiner 3tatiiv 
auf baffelbc 3^^^ Einarbeitete. Sllle waren barüber einoerftanben, bog 
man fit^ nic^t begnügen bürfc, ^ie unb ba je na(i^ >5eit unb ©etcgeu« 
^cit bem Äaifer 2lbbrud^ gu t^un : fie wollten uielme^r ba^ ficilifc^e 
Äönigreid) erobern, weil auf bem Scfifee beffetbcn üorgügtic^ gricbric^ö 
9Jiac|tfteßung in Italien berul)te. Stac^ einigem $in« uub ftcrfc^idfen 
tft barüber am 29. 3fuli 1239 gu SInagnl, wo ®regor IX. fic^ ba« 
mal« auffielt, ein Vertrag abgefdjloffen worben^ über beffen äu«» 
fü^rung unmittelbar barauf guerft gwifd)en .bem i^apfte imb ®enua*, 
bann am 23. September gwifc^en i^m unb 23enebig eine beftimmterc 
SSereinbarung ergielt würbe, ©leid) ben ©enuefeu oerpflic^teten ftc^ 
bie 93enetianer gur Eroberung be« j^öntgreid^« 25 ®aleeren au«gu:* 
ruften, beren Soften — 275 ^funb genuefifc^cr Denare für jebc 
(Sateere unb für jeben SO?onat ber 2lu«rüftung gur §älfte ber 
^apft tragt; ferner üerfpredien fie 300 8iitter mit je brei knappen 
unb brei ^ferben imb bem nöt^igen ^roüiant gw ftellen uub in« 

* ©eft^.griebrit^II. 8b. II, 119 ff. SWan Beachte quc^, bog Oregorna^ bev 
iS^communication, SijiiMtt^ to'it 3nnoccn) III. gur ^t\t be« !£^ronflrcttö gwif(j^(n 
$^itipp nnb Otto lY., gelegentlich bic ^tä^tt be« 5?aifert]^umd ufurpirt, g. Sß. 
wenn er 9. a^at 1239 ben ®enuefen ein ^rtoifeg de non evocando ert^eilt; 
Lib. jur. Jan. I, 979. 

^ ll^orläuftge ^unctation toom 29. 5\iü gwtf(^en bem ^obefto Don ©enua 
mtb bem päpfllid^en 92untiud @ubbia!on ^erarb, im 3n^Qttc wefentftc^ glei4 
ber geflfe^ung mit beu ©enetionern uom 23. Sept. (f. unten), ©emcrlen«wert^ 
ifl ber @Qt^: quod commune Januae non teneatur de predictis, si com- 
mune Yenetiarum cum d. papa et Rom an a eccle.sia ad concordiam 
non venerit de predictis ; Lib. jur, .Jan. I, 980. ^u8 bert Ann. Jan. 
@. 189 ergiebt ftc!^ flar, ha^ bie @Qd|e wteberum Dom $apße ausging. 

^ 2)ie Urtuitbe ift nid^t ermatten; auf i^ren 3ul^aU barf man (m9 ber 
fCBmad^ung mit ben 8enetianerti fcBIiegen, ba biefe nac^ bem Sorbilbe iener 
crfotgte. SJgU H.-B. V, 393. 



Digitized by 



Google 



285 

Sönigrcit^ ju [(Raffen, boc^ fo, bag bcr ^apft für jebcn JRitter 20 
^^fuiib ate 3Wonat«foIb go|lt; cnblic^ toottcn fic 2000 gu§foIbatcn 
uiib 500 ©(^ütjcn , »dc^c bic Äirc^c fclbft aufbringen toirb , umfonft 
^iuübcrfül)rcn. S)afttr ücrpflidjtct [ic^ aber ber ^opft nac^ bcr (Sx^ 
oberung ben ©enuefeu ©^raluß unb ben SJcnetianern öorfctta unb 
Salpi mit i^rcm ©ebiete ju i?cl)cu ju geben unb i^nen im ganjen 
Äönigreid^ 3oüfi^ei^eit unb bcfonbcren ®eric^t«ftanb unter eigenen 
Soufntn ju öcrfdjaffen^ Ucberbie« ^at ®regor, gmar niti^t in bem 
aJertragc felbft, aber gtcidijeitifl mit ber {Ratification beffetben am fo{« 
gcnben STagc, in einer jweiten SSerbriefung ben 33enetianern unb nja^r« 
fc^eintic^ ebenfo ben ©cnuefcn bie ^nfit^crung gegeben, ba§ i^nen oon 
ben ©infünften ©icilien« ein !j:i)ci( gufaflen foüe. 6nblicf| na^m er 
fie norfi für bie ^z\t, in n)e(d)er fie im 1)ienftc ber S'ird^e befc^iäftigt 
fein mürben, in feinen apoftoüfc^en ©cf|n^*. Die SSerbünbeten aber 
nullten oerfprerf|eu, niemals etlüaö gegen benjenigen gu unternehmen, 
bem 'bie römifd)c Sirene nac^ ber Eroberung ba« fiönigreic^ geben 
mcrbc*. SBcr afö fünftiger Äönig ©iciticn« in Sluöfic^t genommen 
war, ,n)irb leiber uid)t gcfagt. 

e« ift fclbftöerftänbticö, ba| biqc auf griebrid^« SJernic^tung ab» 
gietenben SScreinbarungcn im ticfften ®c^eimni§ getroffen tourben, 
unb mir fönneu jmcifetn, ob gricbric^ überhaupt {emate oon i^nen 
ettoaö erfahren ^at, befonber6 ba ber ?(ngriff auf ©icilicn leine^meg« 
in ber bcabficl)tigten umfaffenben Seife gur Slnöfü^rung gelommen 
ift. DbU)of)I er über bic fcinblidjc ©efinnung ber beibcn ©eemfit^tc 
(Sugft aufgeftärt mar, ^at er bennod) einige ^z\i ^inburd^ ben Raubet 
genucfifd^er unb t)enetianifd)er ffaufleute im fiöuigreic^e gebulbet; ^icr 
mog bei i^m offenbar baö fiöcalifdie 3fntcreffe, metdie« eine ©c^mSfe- 
rung ber 3oßrinna^mcn nid^t gugcben mod^te, fc^merer a(ö aße poH* 
tift^en Sebenfen, meld)e if|m fonft ben 93crtel)r feiner Untert^anen mit 
©ütgern feinblid)er gänber nic^t rätl)(ic^ erfc^cineu liegen, auf ber 
anbercn ©eite aber ftanb er auc^ nit^t an, ben SSorf^Iägcn feine« 
Slbmirate guguftimmen, mic mo^l bie iä(|r(id) au« bcr ^emnte fom« 
menben ®c^iff«farat)anen ber ©euucfcn unb S3enetiancr aufgufongcn 
feien*. 3n eigent^ümfi^fter 2lrt fudjte er bie SSort^eite be« gricbcn« 
unb bie be« Kriege« gugleic^ gu geniegen. 

» H.-B. V, 390-394. 

• H.-B. V. 894 ^, 1. 

' ®tegot IX. beit 26. @fpt. 1239 an @enua (unb ma^rfd^einliti^ rbcnfo 
an Scnebtg), Lib. jur. Jan. I, 983. Wit Abmachungen tourbcn am 11. Oft. 
Dom Statte Genuas bcf^ttoreu, ib. 984. 

* t..O. üom 23. San. unb 29. gebr. 1240, Carcani @. 323. 355. 
IGBo^t im 3nfammen^ange mit Srnebigd geinbf^aft ^otte feit bem «Sommer 

1239 bie ^troterie im abriattfc^en ^tere, befonberd an ber opulif^en jföfle 
florf gngenommen ; im $erb1le mugten bee^atb fd^nettfegelnbe ftrieg«f(^iffe au«' 
gerüPet »erben. «.-O. uom 10. Oft. 1239, ib. @. 247. 248. «m 23. 9an. 

1240 beflel^It griebric^ aßen »erfe^r mit ben ^äfen @(at)onten« (2)oImaticn«), 
oon benen ber (Seeraub geirttben »urbe, abjubreii^en unb biefe ©fifen jublofiren; 
ober am 29. gebr. oerlongt er, ba6 t)or 9(nmenbung ber ftreugen SDlagregeln, 
bie €>tfibte 9tagufa, snmiffo, @palatro uub Bora uo(i)ma(d aufgeforbcrt toerben, 



Digitized by 



Google 



286 

^Cagcgeu toor er cntf^lcben — unb wie öiel mag ju fold^ctn 
Scfc^Iuffc bcr 2lerger über ©rcgor« fortgefefete Singriffe auf feine 
^crfon imb feinen 6^arafter beigetragen ^oben! — biefem gcinbc 
gegenüber auc^ nic^t bie geringfte 9{ttdft(^t }u netimen unb feine 
(Srfolge in SJJtttelitatien bid auf ba^ 9(eugerfte au^jubeuten. 'Die im 
©ommer öerfünbete ginjic^ung bcr pöpftU(|en Senitorien ^atte fx^ gu« 
nSc^ft auf ®potetounb9lnlonabefd)ränft; aber ju änfang be« Qa^re« 
1240 ^atte griebriti^ f^on bei jtc^ bef(|lof[en, fie aut^ auf bie jur 
3ett ^nnocenj III. bem 9?ei(^e entjogenen tu«cifd&en Oebietöt^eile 
au^jube^nen \ unb e« war nic^t »aJ^rfc^einliti^, ba§ bie Dur^füj^rung 
biefer 9Ka§regcIn l^ier unb oletteic^t auc^ im alten Patrimonium 
fc^wieriger fein werbe, at« in jenen '^Jroüinjen. 33on äu^fö^nnng 
mit bem Zapfte, weld)c in biefer 3^'^ ^ ßrjbift^of ?anbo t)on SWef« 
fina anriet!^, woHte griebrit^ ni^tö wiffen. 21m 2. f^ebniar Iie§ er 
bem in Slnagni lebenbcn Vermittler mitt^eilcn, m\l mit 3KiIbe bei 
®regor nic^t^ au^juric^ten fei, wotte er foweit in ba« Patrimonium 
üorrüden, ba§ er be« (Srjbifc^of« §au« in änagni fe^cn fönne; cor* 
^er bürfe Don Unter^anblungen feine 9?ebe fein*. 3n 9?om.fetbft 
woüte er bcn fjriebcn bictiren. 

VIII. 

®eit bem §erbfte 1238 ^atte in {Rom oBerbing« bie pötjftfic^e 
Partei bie Oberl^anb*, aber fetne^wegö in bem SWafe, ba§ eine Um« 
wÄjung ju ©unften beö Staifer« aufer bem öerei^e ber ÜRöglit^feit 
(ag. Ununterbrochen arbeitete f^iebric^ baran, eine fo((^e fei e^ burt^ 
Rodung fei e« burc^ (Sinfd|ürf|terung ^crt)orgurufen. @rgürnt fragte 
er am 20. «prü 1239 bie Senatoren, xx>k fie e« wo^I verantworten 
fönnten, ben römifi^en Saifer in {Rom felbft burd^ ben ^apft bcfeibi« 
gen gu laffen; er erinnert fie, bag er öon i^nen ni(!^t« gu fürchten 
^obe, fte aber tjon i^m bei baucrnber Unbanfbarfeit bie 3wrüdCna|me 
feiner SDäo^tt^aten fi(^ gu erwarten Ratten \ Später ate bie SRömer 
feine 9lnträge nidit unbebingt gurücf gcwiefen , wenigften« wieberl^olt 
burdÖ ®otf4after mit i^m öerfe^rt Ratten, fprici^t er fic^ nod^ beut» 
lieber au«, ©n unauflöötit^e« ©anb fott ba« ftaifert^um unb bie 

Kaution )u teiflen, Gare. @. 323. 355. Hud^ babet war wo^I bie 9^(!ft(!^t 
auf bie 3oßemiia§men öor^errfd^cnb. 

^ grtebrtd) an ben Qrrjbif^of oon SJletftna üom 2. gebr. 1240 : cum 
apnd ipsum nil humanitatis prodesset, disposuimus .... Dncatum et 
Marchiam et terrae alias, quae longo tempore imperio subdnctae 
fuerunt et subtractae, ad manus nostras et imperii revocare. Carcani 
@. 331. H.-B. V, 709. 

* Ibid.: sie dei nutu disposuimus vicinarii ut domum tnam de 
Anagnia possimus cominiis intuerL 2)te ton J^ulÜarb Dorgefd^lagcnc, toon 
^^^xrmaä^tx III, 151 angenommene $erbefferung domum suam (i. e. Gre- 
gorii) fiatt tuam iß m(!^t burd^auS geboten, ba ber (Srjbifc^of »on äRefftna fid^ 
im 2)ec, 1238 wirtlic^ nacj^ ttnagnt gutiidtge^ogen ^atte. Bycc. de S. Ger- 
mano @. 376. 

» ®t\^. Stiebrit^ U. Sb. U, 112. 

* Petr. de Vin. I, 7. H.-B. V, 807. 



Digitized by 



Google 



287 

JRömer umft^tingcn unb burdi bicfc« bcr etoigcn ©tabt bcr ®Iotij bc0 
Slttcrt^iimö »icber ju S^eit tocrbcn. @r lub ju biefem ^mdt fic 
cm, i^rc ^roconfulit^ btn (Srafen 9icH)oIcon^ bc« ^ol^ann ©aetani 
So^n ouö bcm §aufc Drfini, ^ol^ann bc $olo, Otto granßlpaul 
unb Slngebt^ 3)2a(ebran^t, an i^n abjuorbnen^ bie er mit (&ijvtn unb 
äßürben au^^ic^nen unb mttbenen er bie »eiteren ©dritte Derobreben 
tt)OÜe \ Sie e« fc^eint, blieb biefe t)iel üerfpred^enbe ©nfobung ntd^t 
unbenufet. Slber neben biefem SSerfcljre mit ber ©tabtbel^örbe ging 
unaufhörlich ein anberer einher, mel^r privater 9lrt, mit einjetnen x6* 
mifcftcn ^Bürgern. SJiele berfetben machten einträgliche ©elbgef^äfte 
mit bem fiaifer, ber, je mel^r bie Stnforberungen an feine Äaffe fliegen, 
um fo weniger in ber Sage war, mit feinen ©läubigern über ben 
3inöfu§ gu marften \ ÜDiefe »aren o^ne ^toü^d feine treueften 
2ln^änger. Slnbere 9iömer belommen regelmäßige ^ol^rgelber, beren 
8lu«jaf)lung natürlid^ oon i^rem . jeweiligen aSer^atten abging', unb 
il^nen wirb bie !3Drol^ung, welche Sriebri^ am 20. äprit 1239 auö« 
gefprot^en, üottfommen öcrftänbtit^ gewefen fein. 5Rot^ anbere Ratten 
im Königreiche Se^en \ Slm meiften aber war baö mächtige, bcfonber« 
in 2^erracina unb ber Umgegenb gebietcnbe ©efc^led^t ber grangipani 
mit Sßo^lt^aten über^uft worben , welci^e fte buri^ )3öllige Eingabe 
an bie @ad^e bed Saiferd gu vergelten l^atten. Site am 14. Sluguft 
1239 bei ©elegenl^eit einer Äunbgebung ju ©unften beffelben t^r 
J^urm am Jituöbogen, bie fogenannte ßarteöaria eingeftürit war, lieg 
gricbrid^ i^n auf feine Soften burc^ ben 3Kagifter 3o^ann oou ®. 

1 Petr. de Vin. III, 72. H.-B. V, 761 : ut fiat nexue indissolubilis 
gratie uostre inter Romanum iiuperium et Romanos. 2)tefen )Bnef ^abe 
u^ früher, ®e(c^. $L griebric^« IL ©b. I, 286 Sfl.l, jrnn 3a^te 1228 öcr* 
loertl^et, mit id^ je^t glaube, mit Unret^t, obmol^I ce bod^ nod^ ni(!6t fo fieser 
ait«gemQ4t i% wie ©regorobind V, 201 annimmt, bag er in ben gebr. 1240 
gehört geflju^alten ift, bog er nid^t in bie 3^t ber erflen (S]:commmiication 
1227—1230 JU fefeen ifl, bo 1) bie bei ^etru« be i^inea gefammelten ©riefe 
ntd^t fo weit jurürfreit^en, — 2) ber am @d^(uffe begloubigte ^ofri(!iter (S^^rio- 
nit« (na6i ber bejferen 2e«art) erfl feit 1236 öorfommt, H.-B. V, 83 ff. «riu- 
gen wir i^n aber mit ben i^orgängen uac^ ber jweiten (S^communication, alfo 
na4 bem 20. Wxi 1239 jufammen, fo wirb feine 3eit babur(^ befümmt, bag 
flugelo üHalebran^i M am taiferlic^en $ofe antoefenb in bcm @d|reiben be9 
Slr^ibialon« bon Steggio $elmd Sombarbud, H.-B. V, 1225, genannt »irb, 
»eld^er bor bem gebrnar 1240 geflorben ift. 9^o(^ genauer würbe freilid^ bie 
f^faffungejett {i(^ fcfifiellen laffen, n^enn tutr annehmen bürfen, bog bie am 
15. unb 19. Oh. 1239 im Sager t>or aRotlanb ben grangipani gewährten 
©unflbejeugungen (f. unten) burc^ bie flnmefen^eit bed \>om $tai\tt in bem 
frogliilSen ©riefe eingelobenen Otto grangtjjani öeranlogt worben finb. 2)ag bie 
©efonbten ber 9lömer ben Äaifer in ber Sombarbei trafen, jeigt ber ©rief be« 
$etm« Sombarbnd. 

* Ä,'0. 1239: oom 14,, 21., 29. Oft.; 9. «oto.; 6., 7., 24. S)ec. — 
1240: 8., 11., 26. 9an.; 8., 9. gebr.; 13. aRfirj; 5. 2»at. ©gL Winkel- 
mann, De regni Siculi administratione @. 31. 

' IL<0. loom 19. Oft. 1239: Cum beneficia dudum quibusdam ci- 
vibas Romanis fidelibus nostris siogalis aunis ab excellentia nostra 
concessa eisdem solyi velimus. Carcani @. 258. 

* ®ef(^. griebri« H. ©b. II, 111. 112. 



Digitized by 



Google 



288 

©ermano in bcr attcn ©cftalt »iebcr oufbaucn \ Obbo grongipani 
befam im näti^ften Oltober ci« 8c^cn tm ^rinripato unb gtcid^jcitig 
ber ®cift(i(^c 3)?anuet rVTangipaiu eine JRente öon 40 Unjen ®oIb 
angewicfcn*. ©otbene 92cfec »arf griebrit^ nad^ bcr römift^en öür« 
gcrfc^aft anö. 5Dod& toor im $erbfte 1239 bie SWc^rja^t bcr Äömcr 
noc^ fo pQpftU(^ gcfinnt^ bag Srcgor cd föagcn lonnte, in bie @tabt 
gurüd jufc^rcn ' unb am 18. 3?ot)cnibcr, tt)ie crjä^tt Sorben ift, anffi 
nenc bcn ©ann gegen ben Äaifer ju i)crfünbigen. aber freiließ ben 
©oten be« Äolferö, welche »ieber^olt in bie ©tabt fomen*, fehlte e» 
\nä)t an Hnfndpfungdpunften unb Sodmitteln, um förmlid^ unter ben 
äugen beö ^apfteö ben Stufftanb gegen i^n üorguberciten. !Daö (gr* 
fd^einen griebric^^ t)or ben 3:^oren SRom« foüte feinen än^ängern 
ba« 3^1^^" i"^ (Sri^ebung geben, unb bie 3o^l berfefben tt)ud&^ , je 
mel^r ber 9(ugenbti(f ber (Sntfc^tbung fic^ näherte. 

SKm 16. gebruar 1240 brac^ griebric^ über Orta in ba« römi» 
fc^c 2:u«cien ein, »ä^renb in ber Jcrra bt ?a\)oro ber ®aron ^an« 
butf öott ?lquino auf Soften be^ Saiferö ©olbrittcr toarb ju einem 
©nfatte in bie ßan^jagna ^. $ier ftccf te liöoli bie faiferlic^e ga^ne 
auf *. Ueberatt crtoicö fic^ bie päpftlid^e |)errf(^aft unglaubßi^ fc^mac^: 
Orta, SBitcrbo, ba« feftc aKontcfta«conc, SCo^caneßa, aWontatto, ßioita 
Saftetfana unb ©utri unterwarfen fi^ o^ne allen ffiiberftanb', bie 
faifertid^e %loiit fonnte in ben $afen oon Sioitaöccc^ia einlaufen®, 
griebri^ fclbft ift gett)iffcrnm§en bur(^ biefe ßrfotge überrafd^t. 
er fc^reibt, ba§ feine 'Kunticn üoüauf ju t^un ^aben, um ben ein* 
gelnen ©tobten unb ©urgen SEuödenö unb ber üDJaritima bie §ulbi* 

* ft.-O. t)om 15. Ott. 1239, Carcani e. 252. 2)aTQuf Begießt fic^ au(J4 
Vita Gregor. @. bSß, tuetc^e ben £^urm nad^ bet (erflellnng burd^ bcn hälfet 
h)icbet einpürgen (figt. ^üäj Albericus @. 575 kpcig baüon: 1240 Bomae 
quaedam turris cecidit mirabiliter Froipanorum in cathedra S. Petri, 
quam Imperator contra papam munitam custodiri faciebat. 9$g(. ©re« 
gorot)iu8 V, 201 %nm. 3. — 3tn folgenben 3a^n Ifigt gricbrttj^ bie ^fiufev 
bet 9{dmet Stbibajono unb ©iulio l6ibo)t aufbauen.. ft.-O. k)om 17. ^dt^ 
1240, Carcani @. 379. 

« «.•£)• öom 19. Oft. 1239 , Carcani @. 253. ^aä^ Ä.-D* toom 29. 
§ebr. 1240, ibid. @. 357, ^attc SO^anuel bie au«brfldHi(^e (Srraubnig Dom 
Xaifer, in 92om leben )u bürfen, man mag ft^ beulen, in tDctt^em 3»edfe, 

* Rycc. de S. Germ. @. 375. Vita Greg. 1. c. 

* Ä.rO. öom 22. gebr. 1240, ib. @. 350. ©ie e« ^eint, flanb au(^ 
ber im ^5|)|l(i(i^en (Gebiete ftt^ auf^altenbe iBifc^of loon <9aeta in l^dmttc^em 
jßerfe^r mit bem Itatfer. St,*D. t>om 21. gebr. 1. c. 

« $t.'0. üom 1. gebr. 1240, ib. @. 330. 

« Petr. de Vin. n, 14; H.-B. V, 665. 

' Rycc. de S. Germ. ©. 379; Vita Greg. @. 587; Albericus 
@. 574. ^H. bie Ortdangaben in ben Briefen M Regestum. 2>ie (Ergebung 
»itcrbo« murbc »o^I burd^ gnebrid^« «rief Petr. de Vin. I, 22; H.-B. 
V, 663, üorbereitet, weither bie gotge ^atte, bag et con grande honore fu 
riceuto. Croniche di Viterbo, Fontes IV, 704. ~ ©utri fotl er nad^ ben 
Ann. DunstapL, bei Luard, Ann. monastici III, 153, auf Sitte bed r$mi« 
fii^cu Senator« i7erf(!^ont ^aben. 

^ SL'O. Dom 5, Tl9it^ 1240, Carcani @. 363. 



Digitized by 



Google 



289 

gung ob^mte^meu, }u toA6)ct fte fiüf uon aden ©eiteu kDetteifernb 
brängten. ^n tDetiigen ^agen gebac^te er in 9?om einjie^en jit fönnen \ 

@d fa^ bod) [o QUd, qI^ ob ®regor, ber ntemald fi(^ in gv5gerer 
iöcbrängnig bcfunbcn l^at, fc^r balb gii unbcbingtcr Unterwerfung 
unter ben ffiiUen be« ^aifer« gcuöt^igt njcrbcn foütc. SBö^renb er 
im SBal^ne Ubtt, beni ^aifer bemuädift bo^ tönigreicli uiib bamit bie 
fterrfc^aft über Italien entreißen gu t5nncn, fa^ er eine ^roöinj ber 
»irt^e nacb ber anbcm verloren gc^eu, ben äbfall 9Jomö fic^ üor«' 
bereiten, fi^ fetbft t)on 2Jcrrät^ern umgeben unb fern t)on ber $ülfe 
feiner SJerbüubeten, in brol^enbfter 5WäI)e aber ben ®egner, tpe(cf)eu 
nid^t b(o^ ber principiede ©egenfa^, fonbern auc^ perfönlic^e Erbitte- 
rung furcfitbor machte. !Da9 toax eine l^age, mie fie faum entfe^Iidier 
für einen 9Keni(^cn gebadit iDcrbeu fann, ber botft x>o\\ ber ©eret^tig« 
feit feiner 'Badft überjeugt ift. SOtan wirb niijt gcrabe fogcn biirfen^ 
bo§ er an ibr irre geworben fei, wenn er fie in biefcr 9iot^ gteid^* 
fom einem ®otteöurt()ei(e unterwarf *. (5r beburfte einer ©cftötigung 
berfelben t)on oben ^er, weniger für fid), obwohl c« menfij^lic^ ge« 
wefen wäre, wenn aud| in i^m fic^ B^^'M B^r^O^ t|ätten, atö üief» 
me^r in ben äugen feiner Umgebung unb befouberö ber römifc^en 
JBürger, üon bereu SSerl^alten in ber allcrnäc^ften ^dt feine SRettung 
ober fein Untergang abging. 

SBußte er felbft fi^ nic^t me^r gu Reifen, fo war e« '^Jfßd&t be« 
äpoftelfürften filr feinen Statthalter einzutreten, »m 22. gebruar, 
bem ÜCage ber ©tu^Ifeier ^etri, ließ ©regor baö $ol} üom ^cuje 
ß^rifti unb bie Jpäujjter ber 2lpoftet ^etruö unb *^aulu« in feierlicher 
^rojeffion gur *^eter«firc^e tragen, ßr fetbft war mit in bem ^viQt 
ber Sarbinäfe unb ^rätatcn. Sine ungeheure SWenge ^attc fid| ocr»^ 
fammeft. ®ie empfing bie ^rojeffion mit 8ärm unb $ol^u; bo^ 
balb fiegte bie ©(!^auluft, bann bie in g(eif(^ unb ©tut übergegangene 
SSere^rung ber Zeitigen. 5)ie ^rebigt be« ^apftc« fanb f^on auf«' 
merffamc $örer^ unb toa^ er fprac^, wedte in ben §ergen bie gtagc 
beö ©etbftDorwurfö, wie c« ni5gtid| fei, bie ^eiligen gu tjcrel^ren unb 
bo(^ i^ren ©tclloertreter gu oerfolgeu? !üiefetbe SlWenge, wetti^e noc^ 
t)or wenigen ©tunben bereit gewefen war, bem Äaifcr ®tabt unb 
^apft au^guliefern, brfiugte nun wctteifernb, um fi(^ öon bem te^teren 
ba^ Äreug auf bie ©d)ulter ^eftcn gu taffen gur ©cfämpfung be« 
^aiferö. 3n eben biefcr SOSaubluug ber ©cmüttjer, wetd)e ©regor 
ot^ unmittelbare Eingebung ber Zeitigen betrachtet wiffen woUte, fa^ 

* H.-B. V, 762. 2)er iiitcrcffante ©rief, we^er offenbor an einen ftci- 
Itfi^en ©eomten gerichtet unb wie oiele onbere au« biefer ^tit ju weiterer ÜWit- 
t^etlung an ba9 $n6Ii(um beftimmt war, würbe na^ grtebri^« (Sin)ug in 
Stterbo gefc^rieben. iRad^ bem Begestum (ielt er fxä^ üom 21.^ebr. bi« jum 
1. aJJärj unb bonn wieber oom 12.— 16, SWfirg bort auf. 3)a nun ber Äaifer 
oon htm am 22. gebruar geft^e^enen Umfd^wunge in ber ©timmung ber r5mi* 
f4en ©flrgerf(!^aft noc^ teine j^enntnig ^at, wirb ber ©rief am 21. ober 22., 
fpätejlen« am 23. gebruar gef^rleben fein. 

> Eligent^s justitiam nostram diviuo examinari judicio. ©regor 
in einem unbatirten @d^reiben, beffen «ed^t^eit unzweifelhaft ift. H.-B. V, 778. 



Digitized by 



Google 



290 

er ben ougenfc^tnßc^en ^etoeid , bag feine ©ac^e bie geredete unb 
}um enbttc^eu Siriump^e beftimmt fei \ 

ÜDicfer SBorgong bleibt für oUe SBet^cUtgten c^arafteriftifc^ genug, 
auc^ wenn man neben bem rcligibfen ü3?otit)e ber SBanbtung no(^ 
anbere tt)irb annel^nten muffen, Dor ädern ben ^ag gegen bad Doni 
Saifer begüuftigte 93iterbo , mit »elc^em ber ec^te 9?ömer unmi)g(i(^ 
auf einer Seite fte^en tonntet 5Woc^ me^r aber fommt e« barauf 
an, bie ffilrfung be^ Umfc^toung« ju erfoffen, toelt^e ber ^ojjft natür- 
lich mögßc^ft groß barguftetten , ber Saifer in feinen ©treitfc^riften 
möglicj^ft abjufc^roäd&en fid^ beftrebt. !Denn baüon fann feine JRebe 
fein, \^Q^, tt)ie griebric^ glauben machen »itt, nur ©tragenjuugen, alte 
©eiber unb einige ©otbritter baö ^euj genommen ptten *. 1)icfe 
33e^auptung, toelc^e barauf au^ge^t, bie «egeifterung be« 22. ^^ebruar 
tnd Säc^erlidie }u jie^en, n)irb burd^ bie einfache ^atfad^e toibetlcgt, 
bag ber jtaifer aüt Slnfcf|(öge auf ba« üe^t üon einer fanatiftrten 
9)?cnße Dert^eibigte JRom aufgab*, auf ber anbern ©eite l^at bo(^ 
auc^ @regor bur^ ben 22. Februar nid^t me^r gemonnen, a(d bag 
feine pcrfönlid^e ©id^er^eit junäd^ft nid&t toeiter gefcil^rbet »urbe unb 
er xn SRom bleiben fonnte. aber auc^ ein fotc^er befi^ränfter ®eU)inn 
toirb nic^t ganj gering anjuf^tagen fein. 3)enn bie Don ber faifer« 
ticken ]ißartei beabfic^tigte SReooIutionirung {Rornö unb bie äufnal^mc 
griebri(^« in bie Sßauem ber ewigen ©tabt toürben f|öd^ft wal^r« 
fd^inüc^ bcu grogen ^am))f ju ©unften be^S ^aiferd beenbigt l^aben, 
unb Infofern tag barin, bog fie jum minbeften öcrtagt »erben mugte, 
ein ebenfo bebcutenber SJort^cit für ben ^apft, al« ein fd&n)erer "ilai^^ 
Ü)ti{ für ben Jlaifcr. 3n bemfelben Slugenblicf e, in »elcfiem gi^icbrid^ 
bie @ntf(^eibung fc^on mit ^önben }u faffen glaubte, ift fie i^m 
toicber auf unbcftimmte ^xt entglitten. 3" ^i"^'" getoaltfamen 8n« 
griffe aber auf bie ©tabt war er offenbar nic^t genügenb gerüftet. 

* Cuetlen pnb {cner ©rief bc« ^a^flc«, in toeldiem ober feine SÄttttir» 
fung gan) hinter ber ai'^ac^t ber ^eiligen ^urüdttritt unb ber Hergang M ein 
nnmittelBare« SBuuber bargeflettt wirb, ferner ein bi«^er ungebrudter ©rief 
Tregor« an ben befonnten 9(bert ben ©ö^men, Irc^ibiafon toon $affau (Sor^) 
f. unten UrlunbenbeUoge SSix, 2, in njefcftcm fein |>er|8ttli(!^er Slnt^eit me^r ^er- 
üortritt, unb enbü(§ Vita Greg. @. 587, njeld^e einigermaßen bem pftjdfto» 
togifc^en Momente }u feinem 9le4te ^i(ft. 9ladi ben Ann. de Dunstaplia, bei 
Lnard, Ann. monast. III, 453, l^at ®regor geprebigt : Haec est ecclesia et 
hae sunt reliquiae Romanorum, quas usque ad mortem tueri debeiis, 
quas protection! Dei et vestrae committimus. E^o autem non fugio, 
sed hic misericordiam Dei exspecto. 3ebenfall9 tnirb ber Sn^alt feiner 
^rebigt ber %xt gewefen fein* Ptolem. Luc. bist, eccl., bei Murat.XI, 1135, 
er^ä^It, bog Gregor bei jener @pecu(ation auf bie ©igotterie ber 9t5mer M 
leiten lieg consüio ut tradunt d. Neapolionis de Ursinis (ogL ieb«!^ @. 287) 
et d. Anibaldi de Anibaldis. 

' @eit 1238 logen beibc @töbte ttJteber in ge^be. Croniche di Viterbo, 
Pont. IV, 704. 

« griebric^ om 16. SRSrg 1240. H.-B. V, 841 ff. 

^ 920^ Vita Greg. 1. c. ffat er fo((^e römifd^e jheu^fa^rer , menn er 
i^rer ^ob^oft uiurbe, groufom gu S:obe mortem [offen. 



Digitized by 



Google 



291 

3mmcrl^ln war ba« ÜMigglüdcn jener lombarbifd^en Unternel^- 
mungen t)on 1239 xtiäiüdi buxä) bic ffirgebniffe biefe« tnittcßtaliem- 
f(^ SBuiter^^elbjuge^ aufgewogen^ welcher bem taifer ben gr5§teti 
Streif be« Sirc^enftaate« tibertiefcrt ^atte. 

9io(^bem er gleichwie in bcn übrigen ^roüin^en Italien« au(^ 
für bo« eroberte Sußcien einen SWann au« bem Sönigreiifte JRainalb 
üon 9(quat)iDa jum 9?ei(^«fapitän befteQt ^ , bann Sorneto, bie (e^te 
tuöcifdie ®tabt, toefcfte nod^ üon ben ^äpftUc^en gcl^atten »urbe, mit 
§tilfe SSiterboe unterworfen^ unb SJiterbo« felbft, ate beö tt)id)tigften 
$(a^e« im Canbe, fid^ tl^cif« burc^ große SBerfprerfjungen, t^eil« bnrdj 
©eifeln jur ©enttge oerfic^ert ^atte*, trat er am 16. 3Rärg ben 
JRücftoeg in ba« Äönigreic!^ an. Seine nödifte Shifgabe war fowo^t 
bicfeö^ bic ^au^tftü^e für ben Stieg in Italien, gegen jeben §anb« 
ftreid^ fi^er \n [teilen, ald aud) alle 3)Jittel beffetbcn fo jufammenju« 
f äffen, bag bie ®egner bei bem näc^ften gelbjuge burd^ überlegene 
aWadit erbrüdt würben, am 19. SWörj 1240 betrat gricbrid) n. 
nat^ fünfjähriger äbwefen^eit wieber beu öobeu feiner Srblänber*. 



ürkunbensfeUase* 

1. Ißüffi Crejar IX. erwalint eine (Bemeinbe }ur ft^lennig^en 
ünterfUtona U% oom Iftaifer 3h:iebriii| U. angegrif eneti Bologna 

(1239 3uli). 

Cum, sicut nostis, F. dictus Imperator, impugnator fidel 
et ecciesie perseeutor, districtum Bon. hostiliter nuper In- 
grediens graviter opprimat eorum civitatem, credimus vos si- 
cut viros prudentes animadvertere pericula, que ex hoc 

* 29. gcbr, 1240, H.-B. V, 779. ^ainatt war ein Caron au« ben 
ftbni^i^en, ibid. 611, unb f^on 1231 in 9$iterbo ^apitfin gen)efen. Rycc. de 
S. Germ. @. 365. 9lac6 Rycc. @. 379, bem toa^rfc^eintic^ Vinc. Ciarlanii, 
Ist. del Sannio üb. IV, c. 16 ®. 340, gefolgt, auf ben bann wiebcr Bussi, 
Ist de Viterbo @. 126, fi(3^ beruft, ließ griebrid» ben ®rofen ©imon bon 
(S^iett ül« Kapitän in Viterbo aurfid. ©reif Simon aber war 9{ei(^«))icar in 
ber Somborbei unterhalb ?abia. H.-B. V, 357. 

■ Croniche di Viterbo ©. 704. Ueber bie Bett f. bie leftte Hnmerfung. 

* 91m 15* 9Rfir) ^ielt er no4 eine iOürseriierfammYung auf bem ^lo^e 
@. Suciü unb legte bie 3cv^fl^fniff^ einiger grogen gamiUeu ^Öiterbo« bei. 
Croniche di Viterbo 1. c; Bassi, Istoria di Viterbo @. 126. ©eine Ser- 
fpredjungen erfüllte er im@e<)t., at« erSSiterbo eine große $erbfimef[c gefiattete, 
bort Caput quodammodo regionis et proviuciae facientes fDJünjen ju 
\äHa%tn unb einen $alafi )u errieten befahl: aulam imperialem, in qua ait 
nostra habitatio continua. Bassi @. 405. H.-B. V, 1043. 1044. 2)er 
8au Murbe 1242 begonnen. Croniche @. 705. 

* 3)0« Regeßtum ergiebt fotgenbe« 3tinerar : »iterbo 21. gebr. - 1. ü}f Srj, 
XodcaneKa 2., S^ontalto 5., (Someto 6.— 10., Viterbo (post reditum a Cor- 
neto) 12.— 16., Orta 16., Wntüa 17., 9[rrono 18., Slntroboco 19. 3Rär}. 



Digitized by 



Google 



292 

poterunt imminere, si eis tarnen, quod absit, et aliornm desit 
auxilium subvenire*. üt igitur persecutoris dicti conatus 
facilius aactore Domino reprimantur et eisdem bonus assur- 
gat virilis animus resistendi, universitatem vestram rogandam 
daximas et monendam, vobis per apostolica scripta mandan- 
tcs, quatenus sie ipsis in hajus necessitatis articolo auxilium 
vestrum impendere studeatis contra adherentes persecutori 
prefato, potentie vestre brachium extendendo, quod possint 
vestro juvamine imminentibus periculis obviare nosque devo- 
tionem vestram commendare merito valeamus. 

®rc«tau, Umt).««iM. aJJff. ßtaffc IV 5«r. 102. ^ap., 15.3a^r^. 
ibl. 26b SSlx. 34. 



2. ^apft Sregor IX. welbet bie noit 3hriebrtd| n. an Itn 603 
gelegte jlii^tailituitg bes Cannes, itn (Sinfall beflelben in ben Utr- 
^en^aat unb Itn burd) bie |^rocef|ton tom 22* februar oeran» 
labten Umfdiiiittng in jtom. dt beauftragt itn tf mpfdnger (Ulbett 
Urdiibiakon non f or^) in bet Piifcefe Ißaffan iM Iftreu} gegen 
Iriebrid^ pcebigen }u laffen (1240 Pari). 

Sancte matris ecclesie gratiosa benignitas circa per- 
ditionis filium Fr. dictum imperatorem quasi ab infantie 
sue cunabulis omnem fere quam potuit favoris affluentiam 
cumulavit. Quoniam erga ipsam multiplici tanto contemptu 
sibi gravamcn pro gratia compensavit, tandem, ut se corri- 
geret, super diversis articulis jam per mundi latitudinem 
publicatis, in quibus divine majestatis oculos, sedem aposto- 
licam et universalem ecclesiam unanimiter oflFendebat, dili- 
genter fuit monitus ab eadem. Ipso quidem proiciente post 
tergum monitiones hujusmodi et salutis semitas dampnabiliter 
declinante, de fratrum nostrorum consilio excommunicationis 
sententiam in eundem tulimus, pie sperantes, ut vel sie [se] * 
ad actorem vite converteret ac corrigentis ecclesie salubri- 
bus consiliis coaptaret. Sed ipse, ut mundo innotesceret. 
apud euni haben ^ pro nichilo auctoritatis Privilegium, quod 
apostoloruiu principi ejusque successoribus contulerit excellen- 
tia domini Jesu Christi, quin ymo ut penitus iliud infringeret 
et per consequens fidei catholice gloriam vacuaret, propter 
quod juxta sauctorum statuta patrum non immerito hereticus 
est dicendus, spretis ecclesie clavibus, divina, que olim in 
contemptu habuit, post anathematis vinculum presumptione 
dampnabili, quantum in eo est, fecit assidue prophanari. 
Preterea idem dictis scriptis et factis predicans impndenteri 

^ subventionis? 

» fe^tt in ber ftonbfci^rift. 

' habetur ^. 



Digitized by 



Google 



293 

qnod sententia in ipsnm lata non teneat [vigorem] \ et quasi 
videri cnpidnSy quantum divinis legibus sit amicus, sibi ven- 
dlcans presulis potestatem, in locis, ad que pervenit, latas 
in illa relaxat interdum sententias et fideles nostros in terra 
ecclesie, cujus partem non modicam occupavit et residuum 
occupare nititur, a juramento fidelitatis absolvens, dictorum 
locorum sacerdotes et clericoSy ut Romano pontifici vel eorum 
prelatis non obediant vel intendant, jurare compellit. Quid 
ultra? Ducens pro nichilo, si ecclesie ramos infringeret, 
nisi succideret et radicem, ad hoc vires sui convertit ingenii, 
ut nos et fratres nostros per participes sui sceleris ab urbc 
propelleret ac exinde sacre fidei titulum aboleret. Nos 
autem humiliter attendentes, quod ipsius non possit obsisti 
versutiis, nisi per divine subsidium pietatis, lignum crucis 
dominice gloriosum et beatorum Petri et Pauli capita in 
publicum cum solita reverentia deducentes, ecclesiam princi- 
pis apostolomm insigni die cathedre sue duce Christo cum 
processione solempni, concurrentibus clericis et populo Ro- 
mano, reverenter adivirnus, in qua audita cum lacrimis ex 
ore nostro proposita causa Christi, ejusdem multitudo populi 
copiosa Signum crucis ad ejus gloriam contra predictum Fr. 
pro defensione fidei ac libertatis ecclesiastice de nostris ac 
nostrorum fratrum manibus sie avide suseeperunt, ut non 
solum tunc unus alium prevenire contenderet et suceessive 
ad idem postea per dies singulos reliquorum multitudo in- 
numerabilis properaret, verum etiam illi, qui accesserant cor- 
ruptione seducti, ut contra ecclesiam acuerent linguas suas, 
subito in loquela novi labii et lingua altera jubilium Domino 
resonantes, ad crucis signaculum devote accurrerent assu- 
mendum. Cum igitur nos doceant animi vigiles, ut manus 
fidelium contra illum conveniant, qui Herodis sequendo ve- 
stigia, ipsorum tam acriter redemptorem impugnat, discre- 
tioni tue per apostolica scripta mandamus , quatenus fideles 
ejusdem in Pattaviensi civitate et diocesi constitutos per te 
ac alios, quos videris oportunos, secundum indultam tibi et 
illis a Deo gratiam exhorteris, ut sponse Christi super in- 
juriiSy quas patitur, condolentes, et exhibentes circa ipsam 
filialis devotionis affectnm, pro fide et ecclesiastica libertate 
tuendis contra tyrannum hunc sumpto signo crucis se po- 
tenter accingant. Nos enim de omnipotentis Dei misericordia 
et beatorum Petri et Pauli apostolorum ejus auctoritate con- 
fisi, omnes de civitate et diocesi memoratis, qui vere peni- 
tentes ac confessi laborem istum in propriis personis et ex- 

Sensis subiverint, cum familiis ac bonis omnibus eorundem, 
onec de ipsorum obitu vel reditu certissime cognoscatur, 



Digitized by 



Google 



294 

sab protectione ecclesie recipimns. Qni vero bellatores ido- 
neos in expensis propriis duxerint destinandos, necnon qni 
ad hoo de bonis propriis congrue ministrarinty vel qni ad 
ipsum in alienis expensis etc. 

8e4)iifl, Unte.«®ibl. 3Kff. I«r.l268, ^ap., lö.^a^r^. foLllS. 
Ol^nc 3tt)cifcl an bcn bcfanitten Mag. Albertus archidiaconns 
Laureacensis (Stibcrt ben Sö^mcn) gerid^tet, an ben unb für bcn 
au(^ bic in bcr ^anbfc^rift üorangc^cnbcn ©riefe geft^rieben ftnb, 
tod6)t f)uiaarb:»»re^oae« V, 1035—1037 gebrudt ^ot 



Digitized by 



Google 



J)ie alteret! Tla^Mm^tx Surggrafeti. 



S$on 



X £xtmbotfl. 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



@o 3a^(ret(^ auc^ bte arbeiten flnb, totiätt bte ftäbtif(i^e 93er« 
faffun9«gcfc^i(^tc aufjuwcifen \)at, fo gicbt c« bot^ not^ immer eine 
»ei^ üon ©runbfragen, »elc^e bi« jcfet feine obfc^üegenbe, ööHig be- 
friebigenbe ©eannoortung gefunben ^aben. iDal^in gehört namentlich 
bie nat^ ber rcct|tnd)en ©teUung ber Burggrafen. Da fic^ feine 
für aße ©urggrafcn gutreffenbe Stntttort ergeben toottte, f^at man 
begonnen, bie ber einjelnen @täbte obgefonbert jum ©egenftanb ber 
Unterfnc^ung )u machen. 

3)er aWagbeburger Snrggrafft^aft ift not^ feine foft^e i^re 
ganje ©ntwid lung umfaffenbe SBürbigung öom üerfaffung^gcfc^ic^tHc^en 
©toubpunfte gu 2:^eit geworben, ©ie foU aud^ ^ier mi)i oerfuc^t 
»erben. 9?ur auf eine SJorarbeit für eine berartige rec^Wgeft^ic^tli^e 
Arbeit ift t» gunädift abgefe^en, auf f)erfteUung einer mögtic^ft oott« 
ftänbigen nnb guoerlSfftgen Sifte ber öltern 9Äagbeburger Burggrafen 
bi« guni 3a^re 1136, in mlä^m ©urc^arb oon Duerfurt in ba« 
8mt gelangt. 93on ba ab bleibt e9 bann ununterbrocfien btd gum 
3a^re 1269 in ben ^«nben ber Qucrfurter. & toirb fict| im go(» 
genben geigen, wie wenig @icf|er^eit unb Uebereinftimmung bi^ ie^jt 
in ber Suffteüung einer fott^r «urggrafentifte erreicht ift. @o ent» 
^t, um nur auf bie neuefte Unterfu^ung ^inguweifen, bie im Uebrigen 
fo oerbienftDotte Slrbeit oon Dr. J)oIftein • über „bie Burggrafen oon 
aWagbeburg au« bem ßaufe ber (gbdn oon Querfurt" (®efd)it^t«- 
Matter für ©tabt unb «anb JKagbeburg 1871, f)eft I, ©. 33 ff.), 
in ben wenigen Singaugdgeifen , welche fte ben ättern Burggrafen 
Wibmet, mehrere irrt^üm(id)e eingaben, bie öifniiä) fort unb fort in 
ben Burggrofenoergei^niffen olter unb neuer ^üt wieberfe^ren. 



a5ie ööefte Urfunbe eine« ÜWogbeburger ffirgbift^of« , Don ber 
Wir wiffen, ift bie, burc^ welche ®ero, ber fünfte in ber Steige ber 
SJJogbeburger (grgbifc^öfe, ba« fttofter U. «. grauen gu 9Kagbe6urg 
im Sa^re 1016 begrünbet. ÜDicfelbe Urfunbe ift bie frü^efte, we(c^ 
ba« Smt eine« SKagbeburger Burggrafen fennt^ Idem vero qui 

1 94 Iflffc ^t(t Qbrt4tfi4 bte one bem 10. So^r^nnbnt befantiten 9)7ag< 
bebinger 935gte auger ICd^t, wenn an^ )Bogtei unb )6urQgraf|(^aft bon SRag« 
bcbutg im eng^ Bufammenlongc flehen. 

xn. 20 

Digitized by VjOOQIC 



298 

et praefectns est nrbis Magdebnrgi, fod aud^ berSBogt 
ht& neuen ftfofterd fein unb nur auf 9$er(angen ber 9)2itglieber bed« 
fetbcn einen Unterüogt für fic^ bcftetten bürfen \ ffienige 3>at>re 
fpäter finb »ir im ©tanbe, einen 9)!agbebnrger Burggrafen auc^ ntit 
3^ainen ju be^eic^nen unb Don i^m ab bann bic S^räger bed Slmtd in 
faft ununterbrochener gofge fortjufüf|rcn. ÜDiefer erfte namhaft jn 
mad)cnbe Burggraf ift griebrid) au« bem^aufe ber®rafen üon 
Satbed, einem corne^men fäc^fifc^en ©efc^lcc^te, meiere« ba«^(ofter 
Sa(be(f nortöftlic^ oon ^etmftabt ^ gcgrünbct t)atte. ÜDer Stifter 
beffclbcn, ®raf Siut^ar, mar ber ©roßüater be« Burggrafen; fein 
SSatcr l^icg ©iegfrib, !ra« befanntefte ®Iieb ber gamilic ift ber 
©ruber be« Burggrafen griebrid^, ber (Öcfc^ic^tfc^reiber 21|ictmar, 
Bifd^of öon ^Kerfcburg *. Obfcl^on er in feiner (S^ronif feine« Bru* 
ber« griebric^ eiuigemate gebc^tt^ fo gefd)ie^t e« boc^, ot)ue bag er 
tf)n gu Wagbeburg in Be;ie^ung brächte, gefdjmcige bcuu bag er xf)m 
ben Sitd eine« SDfagbeburgcr Burggraf en beilegtet Sil« folc^en Ic|rt 
i^n uu« crft ber Annalista Saxo feunen. Slbcr bie SBorie: Fri- 
dericus prefecturam InMagdaburchadministravit^, befugen auc^ 
alle«, »a« wir ^ier über i^!i erfahren, ßin blo« geneafogifd^e« 3»* 
tercffe fü^rt bie ©rtt)äl)nung f)erbei. I)er 2lnnalift gä^d il)n unter 
ben ©Hebern ber SSa(be(ffd)en (Familie auf, n)o er möglic^ft DoQftän» 
bige 9?otijen über bicfe geben toiü, burc^ ba« Bortommcn eine« 2ln« 
gehörigen be« $aufe« in feiner @r}ät)(ung }u folc^em <S;fur« Der» 
anlagt \ 

(Siner ä^n(i(f)en genealogifc^en 3ufammenfte(lung be« Annalista 
Saxo üerbaufen »ir bann auc^ :i)2ac^ric^ten über bie »eitern Schief* 
fate ber a)?agbeburger Burggraffc^aft *. ©cm Burggrafen griebric^ 
folgte fein ©o^n ftonrab in bcm Slmte nac^. 211« er o^ne mann« 
iic^e ßrben öerftarb, ging e« auf feinen ©tiefbruber üKeginfrib 
(9)ieinfrib) über, ben feine ÜÄutter SE^ietberga i^rem jweiten ®atten, 
einem ebeln Reffen, geboren ^atte ^ 9)2eginfrib barf be«^a(b loeber 

• 

^ y. Heinemann, C. d. Anhalt. 92r. 100. 

* ®pätcr (Eoüegiatllift, ügl. SWagbeburget ©c^öffcnc^rontf (C^ron. ber 
bfiitf^cn ©täbte VII) @. 59" unb 140» «. 1; iüd)t gu öerwcdjfeln mit bcm 
Sungfiauennofler S^albed iflblt(& tioii %fd)fr«(ebeu, einci Stiftung ber äRec^t^ilb, 
ber Üoc^ter St. Otto I. (Ann. Saxo 637 " ff.) 

» t 1018, ügl. (5o^n, gorjcftungen VIII, 160. 

* I, 7; IV, 26; VI, 33 (SS. IH, 738. 779. 820). 

' Tlan borf »o^I baraud fe^Uegen, bag Sricbnc^ erfl md^ ber 3nt 
S^tetmar« gn biefrr Stürbe gelangte. 

• SS. VI, 648» ad a. 998. iit^ti, (ftieler) SWonot^f^rift 1854 @. 166, 
f^ai Bereit« beniertt, bog bie @tetle iüd)t, wie man naäi SBaltrrö (Sitat (2)eutt(^e 
9{e(^t6gef(6. §. 197 ^. 1) onne^meit Icnnte. auf ba«3o^r bfj^ogett toerben barf, 
)u tpelc^em ber Annalista Saxo gelegentlich biefe 9loti3 giebt 

' SS. VI, 679 '^ 

« SS. VI, 688". 755". 

• @. 688": Fridericus genuit ex Thietberga comitissa Conradnm 
Magedaburgenaem comitem, Defuncto Friderico, viduam illius Thiet- 
bergam accepit quidam nobilis de proceribus Hes&orum genuitque illi 



Digitized by 



Google 



299 

dt ®raf t)on SBdbetf nod^ überhaupt ald fSd^ftfd^n ©tommed be« 
gric^net tocrben, tele oft gefc^e^e« ift*. !Ccr öaren unb corrcttcn 
au^etitanberfefeung bed AnnaliBta Saxo gegenüber ipäre biefer 3rr« 
t^um unmöglich geioefen; aber man ift (teber ber äßagbeburger 
@cf|9ffenc^rouit unb i^ren Sbleitungen gefolgt, tt)e((^e bie originalen 
Stai^ric^ten }ufammenge}ogen unb boburc^ entfteUt l^oben^. Do(^ 
Knute no(^ eine alte, bem 11. ^al^r^unbert ange^brenbe Quelle für 
bie fäc^fifc^e jtbfunft bed Burggrafen 9)7einfrib angeführt toerbem 
^ nteiue ba« Carmen de bello saxonico, auf beffen aufjage fid^ 
koeber bie älteren noc^ bie neuern ©c^rtftfteller, mläft SReinfrib }u 
einem @ac^fen machten, geftü^t ^aben noc^ ftü^en tonnten, ba i^nen 
bie Ouelle unbefannt mar ober atö unecht galt. !Dad ©ebic^t be« 
gei^net i^n ald ©prec^er ber ©efanbtfc^af t , n^elc^e bie ©ac^fen an 
Äöuig ^einric^ IV. fc^iden, um i^m xt)Xt öcfc^mcrbcn öorjutragen, 
unb nennt i^n ben erften aUer @ac^)en an SDtutf) uub SBaffentüc^tig« 
Ieit^ aber gegenüber bem betaillirten 3cugnig be« Ocfc^ic^tfc^reiber« 
loirb man ber Angabe bed 'Sic^terd feilt allju groge^ ©etoic^t bei'* 
legen bürfen ; mag man fie nic^t für einen ^rrt^um crKärcn, ju bem 
ber Autor leicht burt^ bie ^arteifteüung be« öurggrofen »erführt 
toerben fonnte, fo barf man fie oictleic^t gcrabcgu, anftatt auf bie 
genetifc^e, auf bie jjolitifc^e 3"9c^örigtcit SKeiufrib« bejicljcn. ®e« 
bürfte ed noc^ eined toeitcrn ^etöeife^ baf ür, bog äßcinfrib nid)t blöd 
ein granfe »ar, fonbern auc^ in jener ^At troft feiner mannigfachen 
Sejie^ungen ju ©ac^fcn toirflic^ für einen granfcu gehalten rourbe, 
fo liefert i^n bie Vita s. Haimeradi, toeld)e bem ®nbe bc« 11. ^a^r« 
bunbert« angehört, auf einer ga^rt nac^ bem ^eiligen 8anbe würben 
SReinfrib unb feine ©efä^rten lange burc^ wibrige ffiinbe jurücfge* 
polten, bis fie eine @r[c^einung belehrte, bag i^re SBernac^läffigung 
\M l^eil. ^aimerab an i^rem Ungemac^ ©c^ulb fei : Nnllus vestramy 
qai indigenae estig hnjns sancti, prins domum suam 
ingrediatar , quam viri Dei yisitet sepulchmm. 92ac^ i^rer 
dtüdfel^r ge^t benn auc^ i^r erfter 9Beg nac^ ^afungen (je^t JBurg« 
^afungen, meftlit^ oon Saffel), ber ©rabftätte bt» ^eil. f)aimerab*. 
ajteinfrib ift ber erfte SOhgbeburger Burggraf, ber in beutlic^rn 

Meinfridam, qni predicto fratri sno Conrado, quia filium non haboit^ 
in comitatu successit. 

1 @o bemcttt i^on O. t). ^eitirmann gegen SRüIüerfiebt {^tnt aRitt^etl* 
X, 2, 214), ber aber bemungrat^tet (SWagb. ®efcft..©L Ul, 298) SKeinftib fo 
pi be^eifi^uen fortfährt; ebeiifo $>oIflein Wla^b. <9ef^.«^l. VI, 33. 

' @45ffen(^ron. 102^^: in dem stride to Fladeheim wart erslagen 
Mengfrid de borchgreve von Magdcborch. desses greven vader heit 
Frederik und was van der gravescop van Walbeke. Sftic^ttg ifl bie Stelle 
bcd Annal. Saxo Sc^öffenc^Tou. <8. 211 ^' »iebergegeben. 

» Carmen de b. sax. (ftrftg. öon 2Bai(3, «b^. ber ÄönigU ®efeflfd^. ber 
©ijf, JU ®öttingen «b. XV, @ött. 1870) «. 36 ff.: 

Inter eos animis qui maximus extat et armis 
Verbis Saxonam sie Meginfridos agebat. 

* Vita B. Haimeradi c. 32 (SS. X, 606 ««ff.). 

20* 

Digitized by LjOOQIC 



soo 

3ügen In ber ®ef(l^t(^te l^emrtritt. SBie bie SRiigbefiurfleriSrjiifc^ 
mit (Sntf(^teben^U gut fäcf|fif(^n £))»pofitioit Rieben ^ fo aud^ ber 
Jßttrggrof. S)ad Carmen de bello saxonico tpctft t^m, tote be» 
merft, gerabegu bie €teUe eined f^i^rerd ju. f^llt SDIogbeburg mürbe 
er tt^tig, al9 ^nig ^einric^ im 3af|re 1075 gegen bad (Srjbi^tl^um 
^eranrücfte. X)oc^ fanb f{(^ ein unblutige^ 3Kttte(, i^n ab}un)e^ren: 
man trug bad ^aupt bed ^eiligen ©ebaftion um bie ©renken, unb 
ber ftaifer u^ic^ jurüd ^ S)eu ^ampf gegen ben ftaifer f)ot er bann 
oncfi mit feinem Seben be}a^(t. (Er fiel in ber ®d)la(t)t bei Starc!^ 
I^eim am 27. Januar 1080 ^ ba« Doniel^mfte Opfer auf ber ©eite 
Äubolf« öon SR^cinf elbcn '. ®o fc^r ber ©efd^ic^tfc^reiber , ber 
l^ierüber am au«füt>rlid)ften berichtet, mit feinem |)erjcn ber &a6fc 
be^ ©egentönig^^ }uget(]an ift, fo erbUdt er boc^ tn bem 2:obe be9 
^Burggrafen bie gerecf|te ©träfe bafttr, bag er, ber fc^on (ange bie 
SQi^affen um ®ott ju bienen niebergclegt ^atte, bein fc^nbben Smerb 
t)Ou ein paar ©iitern ju Siebe abtrünnig gen?orben toav unb mieber 
ba« Srieg«^anbtt)crt ergriffen ^atte*. SSon ben S^atfac^n, ouf mlä)t 
biefer Slu^fpruc^ I)inbeutet, ift nic^t^ tpetter betannt, a(d bie fromme 
f5at)rt, toeld^e SOIeinfrib mit einigen ©cnoffen unternal^m *. 

gür bie 3cit nac^ bem 3a^re 1080 fet)It e« an ^^ac^rid^ten 
über SDJagbeburger Burggrafen; erft mit bem Beginn be« jmölften 
3al|rt)unbert« treten fie lieber nachweisbar ^erüor, 3m 3a^re 
1104 begab fic^ eine SOkgbeburger ®efanbtfd|aft auf ben ffieg, um 
bem bamafö ju 9üttic^ meifenbeii ftaifer SJorfteßungen in Betreff 
bed Bifd)of(<ftreiteS ju machen, ber nac^ bem Sobe bed (Srjbifcbofs 
|)artn)tg (f 1 102) in ÜMagbeburg entftanbcn mar. Unter ben ÜÄit* 
güebern ber ©efanbtfdiaf t , bie übrigen^ nid^t an i^r ^\ti gelangte, 
bo fie untertocg« Dorn ®rafcn Jiietric^ öon Äatfenburg überfallen unb 
gefangen genonunen tpurbe, nennen bie Annales Hildesheimenses 
einen comes Herimannus ^, ber Annalista Saxo: Herimannam 
Magadaborgensem comitem^ !Der Annalista Saxo gebeult 
feiner nocff jum S^^re 1118, tt)o er feinen Zoh raelbet, unb an 
einer britten ©teile, too t)on feiner on ben @rafen 9hibo(f oon ©tabe 
öer^iratcten Softer JRid^arbi« bie «ebe ift*, Ueber bie ^crfunft 
bes Burggrafen ^ermann fc^meigt biefe koie anbere ©efc^ic^tdquellen 

* Bruno, de bello saxonico c. 52 (SS. V, 348). 

* 92ic^t, roie ^olfleiu ÜJtagb. e^ef^.^^L VI, 33 f^reibt, am 28. San. 1079* 
^ Bruno c.ll7 (®.378); Berthold, SS. Y, @.325: de militia autem 

Roudolfi regia 38 et hi omnes praeter duos de minoribus, non de mi- 
litari bus ensiferis cecidisse referuntur, quorum unus Meginiridus 
coiues quidam parthenopolitanus. 

* 92a4 Den SBortrn in %. 3 f&^rt ^ert^otb fort: arma jam diu pro 
Deo deposita ob turpes quorundam praediorum quaestus apoatata re- 
Bumserat, unde et Dei justi judicis ultore gladio illic confossus perierat. 

* Vita 8. Haimeradi oben 6. 299. 

* SS. III, 107". 
' SS. VI, 739». 

« Ibid. 755 "^ 761«. 



Digitized by 



Google 



aoi 

ber 3^ ))9C{g. (Erft ^tere mnäim i^n }u einem ©raftn bon 
^S(}(e. 

Der ®rof üon Wöfe'e, balb ^ermann, batb $e(pri(^, 6atb 
iDietrid^ mit Jonfnamcn , fjjiclt in bcn Siftcn TOagbeburger ©urg« 
grafen, neuern' tok Sitttn, eine ^oüt, unb ift bo^ nur burc^ ein 
SWißDerftänbuiS ju biefer ffiilrbe gcfommen. Sltterbing« ift bo« SKig«» 
öerftönbnig f(I|on a(t; bie ©c^ulb trägt bie 9)hgbcburg^r ©c^öffen- 
dlronit. Der Annalista Saxo bemerft jum 3a^re 1118 ben 3:ob 
be« ®rafcn ^elpric^ Don ^löljfe* unb fä^rt nac^ einer 8?ci^e üen 
Slotijen über beiffen ä«cenbenten unb ®efc^tt)ifter fort: item eodem 
anno obiit Heremannns Magedabargensis comes^ 3n ben 
iDlagbeburger «nnalen finben fi(^ bie 9?a(^rl(^en tjerfttritcr toicber: 
1118 ... . HelpricTiB comes dePlozeke etHermannus comes^ 
advocatns Magdeburgeosis ecclesiae, obierunt^. Die Schöffen« 
(^onil mac^t baraud : in dem jare dar na Btarf greve Helpfrid 
und greve Herman van Plotzike, borchgreve und domvoget 
to Magdeborchy 13. Kln. Marcus Die j^age^angabe barf nt{^t 
ju ber Annahme verleiten, ate ^abe ber ©cböffcnt^ronift bier eigen* 
t^ümlic^, und nid^t )ugäug(i(^e OueOen benu^t Dad Datum l^at 
f (Ir bie gegebene yiad^üift (einerlei SS^ert^ unb ift nur burc^ ein 93er« 
fe^ an biefe ©tede gerat^en. 9(uf ben üorl^in aufgehobenen Sag 
lägt bie ©(^öffent^rouif bie SBorte folgen : in dem sulven jare in 
dem Merzen sach men eins avendes vurige wölken, de dnch- 
ten alle sieden like na wesen. Die fe^te OueUe biefer 92otii ift 
Cfte^arb: 13. Kalend. Martii hora vespertina vidimas nabes 

igneas unicuique civitati tam vicinus ipse fulgor 

videbatar^. SBieber^ott ift \it t>om Annalista Saxo }um Qafjxt 
1117, )u tt)el(ftem fie aut^ (Sffe^arb giebt, unmittclbor nad^ ber ©e» 
fc^reibung eine« ©rbbeben« beffelben 3^t)re« ^. Sfuc^ bie ©d^öffcnd^ro« 
ni( enoä^nt (entere« @reignig: dar na in dem 1117. jare wart 
grot erbevinge®, tagt nun aber ni(j^t wie (Stte^arb unb ber Ann. 
Saxo fofort bie ?Roti} über bie femrigen ©offen fo^en, fonbern fc^icbt 
bie Semertung über ben Stob ber trafen ^efpfrib unb £)ermann ba* 
jtoifc^en. Sei ber SJertoirrung , bie baburc!^ in ber 3fa^rc«angabe 
entftanb, mag bann au^l bad Tage^batum: 13. Ein. Marcii, iai 
tuütiä^t d^ Sorreftur }u ben SSorten: in dem Merzen, an ben 
Vtoxxi gefegt Mr, an bie unrichtige ©teOe geratl^ fein. 

Der Annalista Saxo (refp. (Sffe^arb) unb bie Annales Mag- 
deborgeosea fmb für un9 bie nac^ioeiebaren OueQen, an^ toäd^ 

• Sflt |.8w «motb^ Sretpabtel,98; «fTSset, «KgorYn. ®b. VII, 190. 

• 6. 755". 

• ©. 755 «>. 

• SS. XVI, 182. 

• ®. 110«». 

• SS. VI. 253». 
» Ibid. ©. 754». 

• e. 110»*. 



Digitized by 



Google 



302 

btc ?Rotij bcr ©(fiSffcnd^rontf ©. 110" gcfloffctt Ift. g« ift aUtt^ 
bing^ koa^rff^einti^ genug, bag i^r SBerfaffer ^ier )t)te an onbern 
©teilen nit^t fcnc bclben ännolcnwcrtc neben einanber benu^te unb 
ejcerpirte, f onbern au« einer beiben ju Orunbe liegenben ©(^rift 
fd^öjjfte, bie un« tjertoren ift^ aber bie 95crbcrbntg bc« SCcftc« oti 
bcr ^ouptftrife tcerbeii tülr bem ©cftöffenc^roniften mit gutem ®c« 
iDtffen }nf(^retben unb bamit btt ©c^utb an bem ®rafen ^ermann 
ober ©etprid^ oon ^Ib^fe, ber in ben 3Wagbeburger ©urggrofent)er« ^ 
geit^niffen figurirt, anfbürben bürfen. Den SBurggrafen ißic trieft 
üon ^löfefe ftaben toir ber un^uoerlöfftgen ©urggrafenlifte am ©cftluffc 
be« gmeiten SBuc^e« ber ©tftöffenc^ronif ju banfen *, bie wo^I faum 
bem SSerfaffer be« |!>auptteyte« ;;ur 9aft ju legen ift, fo öielc ffiiber» 
^priläit ent^ätt fie gegen biefen \ !Dle Eingabe mirb barauf jurürf» 
)ufü^ren fein, bag ber Annalista Saxo Don bem ©cftniiegerfo^ne 
bt& ©urggrafen ftonrab, 35ietritft non ^(bfefe, fagt: totumque Pa- 
trimonium illius cum ea (ber SWed^tilb) suscepit*, unb ber 2Jer- 
fafTer {euer Sifte unter bem Patrimonium au4 bie JBurggraff(ftaft 
öerfte^t. 

©er feit bem Anfang be« 12. 3aftrftunbert« begegnenbe ©urg* 
graf ^ermann ^at no(ft ju onbern Sombinattonen SKnlal gegeben, bie 
nitftt weniger falf(ft flnb afe bie üorgebacftten. 5Ramentüd5 ftat man 
i^n gern mit ben Burggrafen be« 11. 3a^r^unbert9 in ^erbinbung 
gefefet unb gu einem ©oftne bc« ©urggrafen SWeinfrib gemacht: ein 
Qrrt^um, ber mittelalterlichen ©ef^id^t^queßen notft fremb ift. ©ie 
©c^öffentftronif enthält üietmefjr ein gerabe^u entgegenfte^enbe« 3eugni§, 
fie fprldit au«brü(f(i(ft bem ©urggrafen SlWeinfrib ©ö^ne ab*, ffilö 
man biefer Sln^fage, bie aßerbing« in jenem am ©c^Iuffe be« jtoeiten 
JBncfte« befinb(id^en Sluffa^e Dortommt, feinen t)oßen ®(auben bei« 
meffen, gumal ber Annalista Saxo, ber fonft für bie ^ier gemad^te 
änfammenftcßung üorne^mlicft bie Oueße bilbet , feinen birect corre- 
fponbirenben ©afe l^at, fo ertoäge mau ba« negative SSer^alten be« 
Annalista Saxo felbft, ber bei feinem großen 3fntereffe für genealo- 
gifrfie 25er^8Itnlffe unb feiner ausgebreiteten Äenntni§ berfefben fd^mer- 
U(ft einen ©o^n 90?einfrib« in feinen 5D?itt^eitungen übergangen ftaben 
tollrbe, menn ein fol^er ejiftirt ^8tte. 

©0 ift e« benn toa^rfc^einlid^ genug, ba§ erft burcft fcftriftfteße* 
riftfte Sinflilffe neuerer ^tit bie angeführte (Sombination in bie Site»» 
tatur eingcbrungen ift. & \)at \iäi feine öftere Autorität bafür 
auffinben laffen aft 3oft. Öubto. @ebl)arbi^ ber in feinen geneato* 
gifcft-ftiftoriftften «bftanbtungen III, (1766) 75 ff. auf ®runb einer 
Urfuube M QOjVt» 1144, in n)e%r bie SRarfgrfifin {Ric^otbid r>on 

1 (L ©fintier, S)ic (S^ronil ber 9Ragb. Q^Bifc^Sfe (®5tt.l871) e. 69 ff. 

* 6. 211. 

* @. unten B. 812 ff. 

* ®. 688". 
» ©. 211 •«. 

* Sdi folge bocin ber Kngabe <8.9obe9 (SRagb. eiefc^«8(. m, 196 ff.). 



Digitized by 



Google 



303 

@tobc, Mc TodfitT bc« ©urggrafcn ©ermann*, unb Ofrmtngarb, 
ffoc^ter be« Dietrich oon ^(öfefc unb @cmal|(iii bc« SKarfgrafen Ubo 
üon ©tabc^ ©in^^ont an ba« ff(oftcr 5Kcumünftcr öeräuicrn*, eine 
Äbfunft bfibcr tjon einem gemcinfamcn ^aren«, bem fic i^re 9te(^tc 
an ben genannten ®ütern öcrbanfcn, annimmt*. 3tber biefc Siechte 
laffen ftt^ »eit etnfadjer an« i^rcr SSer^ciratung mit ©taber ®rafen 
herleiten*. !Dte fo fünfttic^ geftü^te ßombination ^at fic^ fange 3cit 
großen änfr^en« jn erfreuen gehabt; bic Sermanbtfdöaft be« Surg* 
grafcn ^ermann unb Weinfrib« ift in ben Unterfuc^ungen ate J^ot«» 
fat^ be^anbeft, bie man toeber geprüft noc^ belegt l^at®, unb mit 
Se^arriic^feit fetbft üon folc^cn gorfd^ern feftge^aften »orben, »eld^e 
anbere bei (Srbrternng biefer fragen vorgebrachte 3rrt^ümer erfonnt 
unb mit Sntfc^ieben^eit befämpft ^aben^. 

©rft Unterfut^ungen ber jüngften 3^it ift t^ gelungen, bic $er» 
fctnft be« Burggrafen ©ermann anfju^etten, unb jtoar mittelft Ur- 
f unben, bie, toeil jum 2:^eit entlegenen Urfprung«, für biefe S5er^ä(tniffe 
unbeachtet geblieben loaren. 

Sine erft nenerbing« üeröffcntlic^te Urfunbe au« bem Anfange 
bc« 12. Qal^r^unbert«, bie ©cfienfung Don ©djtoeinfurt an 9Kagbc« 
bürg betreffenb®, bejeic^net ben Surggrafen ©ermann al« ©ruber be« 
er^bifc^of« ©arttt)tg üon SDiagbeburg (1079— 1102) »• DamÜ oüein 

» e. obfti @. 300 5[. 8. 

« Oben e. 802 «. 4; Ann. Sax. 688«. 

• Westphalen, Monnm. ined. II, 17. 

• 2)er parens communis fott 2:5ietbcr(|a fein, bie in etfler (Sl^e mit 
gricbrtc^ toon ©atbetf , in jttjcitft (S^e mit bem Sßattx SRetnfrib« berbetrottt 
war (f. oben @. 298 «. 9). S)ic SWuttfr i^re« erflen ®oncn war Äunlgunb, 
eine ®räfln toon @tQbc (A. S. 642«»)- 2)erfn 3)otQtflut, bic ©citftnnflen gu 
(gfm«born, bintfrlteft Rriebrid) Don ffiotbed feiner Oemabtin Qt« ©ittbum, unb 
uon biefer fÄreiben fidj bie 9Je(bte ibrer 3)e«cenbenten britten ®robe« ^er. S)ae 
%anit ®ebäube beruht aber auf ^nnabmen, bie ftcb ©eb^arbt jurec^tgeteqt ^at, 
lim ba« äufommentreffen ber ^rmingarb unb ber »^icbarbiö in bem ©ejii oon 
Äecftten an ©Im«born ju erflfiren, bie fte, obne baß ber Confen« ibrer 8er« 
»anbten erwfibnt mürbe , oufc^eben. 2)a bei ber Srmingarb bie Hbflantmung 
Don einer ©rfiftn üon @tabe ftcber ifl, ^Täubte er ouf folc^e au4 bei ber 9{i« 
^arbi« fcbtiegrn gu bürfen unb madjte be«^aTb ben SSurgc^rafen ^ermann, über 
beffen ^bfiammung man n\6)\9 tou^U, gum @o^ne SO'^einfribd. 

» «obe 0. 0. D. @. 197. 

• (8« f^cint befonber« burd^ ben (Sinffug ®. 2B. ü, S^oumer«, brr in 
feinen garten unb ©tammtafefn xn ben Regcsta bist. Brand. Z, II ber 
Untoritat ®eb^arbi9 fotc^t, biefe 9lnf!(bt eingebürgert )u fein. SqT. SD^oo^er, ^. 
aWiltbeil. VII, 4. 87 ; ^offmonn, ©efcft. Don SWoöbeburg I, 492. 

' $>elnemann, 9t. aWitl^. X, 2, 215 (ügt. oben ®. 299 «• 1 unb unten 
©. 304 «. 2). 

• «u« einem moflbebnrger (5o^)ior6. be« 15. 9obr^unberte im Sanbedor^iö 
gn «eruburo mitaetlieilt Don 9RüIoerflebt, iR. 9Ritt^. X, 1, 180. lieber bie 
©(^enhinfl üftt. Chron. Magd., bei Meibom, SS. rer. Germ. II, 320. Ueber 
bie 3uüert5ffiflteit ber Urfunbe ügt. 9Rfilüerfiebt o. a. O. @. 134, ^einemann 
baf. II, 218 ff. €^elbfl wenn bie Urfunbe gcffilfd^t f^in fottte, würbe ber mi0 
^ier attein interefftrenbe $unft aufrecht gu erhalten fein (f. nScbfte Knm.). 

• 2)er erßt ^erouigeber ber ttrbtnbe wagt bie 0tcOe 'cjjusdexn advo- 



Digitized by 



Google 



804 

»ar nodp ntd^t \>\d ttxtxäit; benn über bie ^Iimft bed (Sr}btf(^of9 
fagten bie Ouetten nur fo oiet, er ftamme aud einem ber angefe^en« 
ftcn ©efc^tec^ter Stönlen«*. Qa, e« würbe barin eine Seftötigung 
ber annähme gefunben, ^ermann [ei bcr ©o^n ü)ieinfrib« gemefcn, 
ba bed (e<}tern ^ater, toit oben bemer!t, quidam nobilis de proce- 
ribus Hessorum tpar ^ Sluf bie richtige @pur, mo iene^ angefe^e 
frSnfifc^e ©efc^Iec^t ju fuc^n fei, mied juerft eine Keine 3loti] ®at« 
tenbad)«^ 2)o(^ fc^eint fie an i^rer oerftedten ©teKe überfein 
iDorben }u fein, unb furj barauf fanben g(ei(^}eitig uiib fe(bftänbtg 
jtDci Unterfnd^nngen öon ®. 85obc * unb tjon gr^rn. üon SReifeenftein ^ 
bag bie Urfunben bed ßtofterd @t. ^aul in ^ärnt^en ben geroünfd^tea 
Suffc^Iug getoä^rten. 2)ana(^ gehören bie ©rüber .f)ennann unb 
^artmig üon SKogbeburg bem r^einfränfifc^en ©efc^fed^t ber ®rofen 
Don ©pan^eim an. Qffx SSater ift ber ®raf ©igfrib, ber eine 
©röfin 9}ic^arbid aud bem l'aoantt^ale ge^iratet unb ftc^ auf bereit 
(Erbgütern in ßärnt^en anfäfftg gemacht ^atte. $ier grünbete ber 
ffltefte ©o^n, ®raf Sngetbert, ba« tlofter ©t. $aut, in beffen Ur- 
hmben bann auc^ feiner ©rüber , beö Srjbifc^ofd Hartwig unb bed 
®rafen ^ermann, (Snpö^nung gefc^ie^t^ 

cati frater Iffagdeburgenris episcopns* aUerbtngd nt((t auf ben Dorlfter ge* 
nannten 'comes Hermannns Magdeburgensis advocatus* gu bejtie^en, obj^on 
er btefe 93erbtnbung at« bie eigentli^ richtige anerfennt (@. 139 ^ 1), met( er 
unter ber ^errf^aft jener irrigen iD^einnngen fke^t , C^errmann fet ber ^of^n 
ÜRemfribd unb biefer aud ffic^riMent ®efd|Ie4t geroefen (oben &, 303 9. 6 unb 
298 H. 9), unb er bo4 (Srsbtf(^of Hartwig im Chron. Magd. 11, 313 aU 
Vrir de principibus Francorum nobilitate clarisRimus* beget^net ^nbet. 
(^egen üRfltüerflebtd 9(ueiegung ügl. {yeinemann a. a. O. 9(u4 bie unbatirte 
Urlunbe im Sd6enfung«bu(bc be« $tiofttx% StrtiJdenbQ^ (föirtemb. Urf.^^n^ U, 
399), auf toelt^ 9e. ^Atober in ber SeitMr. ffir 9ie4|t«gef4. IX, 410 für 
anberc ä^tdt oufmertfam mo^t, fanit ti(d SBeleg biefer Semanbtf^aft gelte«, 
benn 'H. Magadb. urbia prefectuB* unb ber na(|§er ertoS^nte H. frater ^ot 
(ßc archiepiecopi) |tnb ibentifc^. 
^ @. bie bonge %nm. 

* €^0 flrgumentirt ^etnemann a. a. O. @.215; üg(. oben @. 298 9[. 8. 
Sfym folgt $ott(aft, mnn er in feiner Sift^of^tifle ben (Srjbif^of ^rtkoig alg 
lyÖrafen k)on ^Ragbebnrg'' be^eic^net (Bibl. bist. med. aev., Suppl. @. 350). 

* iR. SH^itt^. XI, 522 unter ^eri^tigungen. 3n ben Ezcerpta ex Ne- 
erologio fraternitatis canon. Seccov. (Diplomataria sacra dacatns Sty* 
riae ed. Puscb et Frölich 1756) 11, 365 tft berjetc^net : Eal. April. £n- 
ffelbertus fandator s. Pauli in Lavent; 15. EaJ. Jalii Hartowigns ep. 
lügd. frater Englberti. 

* aWogb. ©ef(^.r©l. m, 190 ff. 

» 91. SKitt^eil. XII (1869), 245ff. 

* Codex traditionam mon. S. Pauli (in 9[ud;;ügen »ttgetieilt bon 
Unfere^ofen, ®ef4. üon Itfirnten II, 371. 908 ff. unb banacft 9lei^en^etn a. o. 
O. @. 250 ff ). iOobe ttnnt btefe Urtpnben au« ^rmalfc« aRitt^eilungen im 
Ird^iD fllr O^eogr., ^iftoric «c 9a(r|. XI (IBten 1820), 281 ff. ^tnemami 
a. 0. 0. @. 215 l^t bereit« btsauf ^ingcioiefen, bag ber fonft nt^t im.@tabc( 
(Skafen^aufe ijorlommenbe 9lanK ^artmig, ben ber (Snfel M 8utggrbftn $cc« 
mann, ber ^qb. ^irttsiii tm 9r<men <t 1168), fft^rt, fi^ au« biefer 9»» 
toanbtfi^ft erlKrt. S)affel»e gUt bonuand^, tote 8obe @. 196 bemerft, iion ber 
Xo^tcr^conanuf, bk na4i6r9A?a6nmt^C!Ptti<liarbieicigt(obcn e»800 9.8}« 



I 



Digitized by 



Google 



805 

Surc^ ben nad^getpiefenen 3ufommen^ang }n)if(^en hem (Sxjjbi* 
fc^ofe ^arttotg unb bem Burggrafen ^ermann tDtrb nun auc^ bic 
S5crmut^ung bcfcitigt, a(« fei letjterer im 3[a^re 1085, in todiftm 
Äaifer f)einrid) IV. mij ÜWagbcburg fam unb an ©teile beö i^m 
feinMic^ gcfinnten Srgbifcf)ofd ^arttt)ig ben bi^^erigen äbt üon ßer«- 
fe(b, g(e((^faUd ^artmig nttt ^J^amen, auf ben ergbifc^öflic^en @tul^ 
cr^obS Dorn Äaifer mit ber ©urggrafenwürbc betraut toorben*. 1)ie 
Scrmut^ung ftüfete firf) lebigfid} auf bie S^^atfacfte, baß ©urggrof 
f)crmauu }u {ener (Dcjjutation ber laiferfid) ®efinnten gehörte, bic 
ftd) 1104 jum Saifer nac^ Öüttid) begab'. S« ift üiefme^r toa^r* 
f(^in(i(^ genug, bag ber @r}bifd)of $artn)ig feinem JBruber ia^ 9lmt 
betS Burggrafen in SKagbeburg a(dbatb na(^ bem ^obe be^ Bnrg*' 
grofen ÜHeinfrib jumanbte. 3)ie Burggraff^aft toar eine ergbifc^öf» 
tiäfi Bc^mtung. 35on einer ©efteßung bcd Burggrafen burc^ ben 
ftänig tiegt lein 3^"B"i§ Dor, bagegen n)irb eintgemate in ben erften 
3öl^r;ie^nten be« 12. Qa^rl^unbert« eine Uebertragung be^ Hmt« burd^ 
ben (Sr)btf(i|of ermfi^nt^. SSieber^oft fe^en n^ir babei {Kiidftc^t auf 
öettDonbf(I|aft(i(^e SJer^Itniffe nehmen *. !Da ba« ämt ein filr bie 
äffentlit^e 9fet^t«orbuung unentbehrliche« mar unb un« jtoifc^en SÄcin* 
frib unb ^ermann fein Burggraf n^eber bei @efc^t(^t)(^reibern no^ 
in Urfunbrn genannt lüirb, fo (iegt bie Berntutl^ung ndbe, @r}bif(^of 
ßartiDig tcerbe ba(b nacfi 1080 feinen Bruber jur Ueberna^me bet 
Burggrafenmürbe na(6 SRagbeburg berufen l^aben, mögen mir i^n 
ou(^ erft fpäter urfunMi^ ate JrSger berfclben nat^roeifcn tönnen. 
Srisbifc^of ^artmig, obfd^on 1079 t)on SRubo(f t)on 9I^einfe(ben auf 
ben erjbift^öfli(^en ®tu^( erhoben ^ mirb bei feinem 8eben«enbe (1102) 
ate ein „unermüblic^er Bermittler" in bem ©treit jmifcfeen ber loifer* 
i\d)tn unb ber päpftüd^en Partei gerühmt l ©anacft fann aud^ ba« 
|)o(itift^e Ber^atten feine« Bruber«, be« Burggrafen, laum etma« auf- 
fattenbe« ^abm^ gumal menn e« richtig fein fottte, bag ber ®egen- 
lanbibat be« üon ben ©regorianern nad^ @r^bifc6of« {^artmig Zobt 
ermöl^Iten ©om^errn $einri(^ ioon?I«Ie ber SWagbeburger T^ompropft 
{>artmtg unb biefer, ber a(« @o^n be« ©rafen (Sngetbert bejeic^net 
mirb^ ein 92effe be« Burggrafen gemefen mfire. 

* Annalista Saxo 723 *•. 

* Hrnotb, gwiflfibtt I, 98, 

* Oben e. 300, 

« 3u ben 3o(renll18 unb 1136 (f. unten 6.307 9.7 tmb 310 K.1). 

* 6. unten (bie in 9nm. 4 anciefü^rten Steffen). 

* Bruno c. 98, SS. V, 368; Berthold eod. @. 323; Chrwi. Maffi. 
bei Meibom II, 313. 

' Ekkehard, Cliron. nniv., SS. VI, 224: pro scismate re- 

sarciendo inter utrarnqne partem mediator infatigabilis. 

* 9u« (Sc^öffen^ronit 108'^ barf niäit ba9 ©eftentieil gefolgert merben; 
in ber Cnede, bem Chron. Magd. @. 822, ift nur bie Kufforbening beS StaU 
fer« an ben praefectum eum plerisque ejus urbis dvibus ermfi^nt, aber 
iii<l^t i^TC Vble^nung. 

* Ann. Hildesheim., SS. III, 107 : (Imperator) Leodium yenit, quo 
Tenire debuenmi comes Herimannns et Magedeburgeasis aecolesiae 



Digitized by 



Google 



806 

©urggrof ^ermann ift ber erftc ^[n^abcr bc« SImW, ber ftt!^ 
in Urfunbcn imc^tücifcit läßt, ©ein 9?amc begegnet ^ier in bew 
Qöl^rcn 1090 bi« 1112^ batb ate comes urbis ober urbis prae- 
fectus, bafb ate advocatus. Gitiigcmafe ftnb beiberfei litel Der* 
bunben ju ber ©ejeit^nungi: comes Hermannus Magdeburgensis 
advocatus ober urbis prefectus ejusdem ecclesie advocatus*. 
©urggraf ^ermann ftarb im ^a^re 1118. 

über Annalista Saxo fügt ber 5Kat^rlt^t üom 2:obe be« ©urg- 
grafeu $ermann * bie ©orte l^tn^u : pro quo Wicbertus comes 
electus est. !J)er neue Surggraf tjon 3Wagbcburg war feine unbe» 
bcfannte ^erfönfic^feit. Sin üiclbenjegte« , mannigfach in bie 9tei(^«« 
gefc^tc^te ber testen 9a]^r;!e^ntc oerflo^teneö ?eben lag l^inter ©ipred|t 
bon ®rottjf(f|, of« er im 3[a^re 1118 bie Surggrafft^aft STOogbe- 
bürg empfingt ®nem Orafengeft^fec^te ange^brig, ba« in ber 
jweiten j)ä(fte be^ 11. Qal^rfiunbert« in ber ®egcnb jwift^en ©aole 
unb SWufbe, bem fpäter fog. Ofterlanbe, emporgefommen war, ^attc 
er ft(^ frü^ burc^ ©rünbung be^ Äfofter« $egau on ber Slfter einen 



praepositus vocabulo Hartwigs, comitis Eggelberti filitifl, episcopns 
ibi constituendus; togt. oben ©. 300 «.6. Ann. Saxo, SS. VI, 738" ff.: 

Teodericus . . . comes Sazonicus qaosdam de Ma^j^adaburgensibus 

post inperatorem Leodinm ituros ad inperatoris injuriam depredatas 
est cepitque inter eos Asicnm quendam Magadabnrgensis ecclesie ca- 
nonicum, imponens ei simoniace episcopatum affectare, cumqae eo 
Herimannum Magadaburgensem comitera, arguens enm hujus emptiouis 
esse auctorem. 3)i« brtbfn 8trid)t« »tbcrfpwd&en ftcfi. @ieff brecht, ®ff (biegte 
ber bfutf(bfn Äaifevgeit III, 727 (3. «iifl.) combimrt fie, gäb^t brei SWttglieber 
ber ©efanbtfciftaft nomentUtb auf «nb tößt bie grofle , tteffen ©eforberunfl jut 
erjbifcbSflitben ©flrbe lie betreiben wollten, im 3)nnfel. 9n ben befannt gc« 
toorbenen iWogbeburger Urfunben biefer 3"t f^^M p(!b fein Dompropfl ^»ortwtfl ; 
1100 beWeibet ©runo, 1108 ^rforb biefe ©firbe («R. SWittb. X, 1, 130 unb 
144), Asiens fontmt oT9 Esico prepositus de Sancto Sebastiano 1100 nnb 
1108 öor (bof ). — Uebet ben S:omprobfl ©artnjtn f. ©obe a. a, D. @. 200, 

» 1090 Heremann advocatus (9?. aicttt^. X, 2, 220). 

1100 comes Hermannus Magdeburgensi<< advocatus (baf. X, 1, 130). 

9?Q(b 1102 (Urfunbe be« ßqb. fteinrit^) Herm. urbis prefectus (baf. 
0. 141 «. 4 öqI. mit @. 143 «. 4). 

1107. 1108 Herm. comes urbis (baf. ®. 143 «,4). 

1108 (Urfunbe be« (Snb. Slbefflot) Cod. dipl. Anh. I, 9^.171. 

1110 (Urfunbe be9 jfloflerd ©er^e) H. urbis prefectus ejusdem ecclesie 
advocatus (SWütoerftebt, SWaqb. ®efcb.-«(. HI, 292). 

1112 (Urfunbe be« (grjbifd^ofe «betgot) H. advocatus (©e^er, SWittelr^etu, 
Urfb. I, iR. 442). 

Unbatirte Urfunbe be« Stei^enbaAer @(!benfung«bud^e« : H. Magadburgen- 
Bis urbis prefectus (f. oben @. 303 K. 9). 

■ @. bie üorflebenbc ^tnmerfung. 

» Oben 0. 301 «. 3. 

* äwifaen ben ©urnqrafen ©ermamt öon 0\)anWm «nb ben ©urggrafett 
IKlpredit fdbiebt ©offtein (SWogb. ®ej*.*©l. VI, 33) ben ©urfiarafen ^elpric^ 
ton ^löftfe (oben 0.301), ben au* biefe neuefle Unterfu^ung ni*t miffen mog, 
ein, muß i^n bann aber no* in bemfelben Saf^xt, in toeld^m er ba« 9mt an« 
tritt, flcrbett laffen. 



Digitized by 



Google 



307 

Warnen erttorfenK ©er Sebenöbefc^relbung be« ®rafen SJBlpred&t, 
Me l^ter in ber i(mtittn ©S^fte be« 12. 3a^r^unbert« entftanb, oer« 
banfen toiv bte beften 9iatf)ridöten über ben merfmürbigen ÜÄann, in«- 
befonberc aucfi über feine öe^ie^iingen ;|u SKagbeburg. 

Anfang« ftanb ©ipred)t üon Oroifefc^ im befonberen SScrtranen 
$etnri(^ V., fo ba§ fein einflu§ ben ftaifer beftimmt ^aben mocftte, 
ba« erlebigte Srjbl^t^nni SOlagbeburg feinem ©t^wefterfo^ne SKbelgot 
im ^a^rc 1107 jn »erleiden ^ äte ober fünf 9a^re fpäter bie 
fä(^rif(^en J^ürften mieber bie ©äffen gegen ben jungen ffönig er* 
griffen, toit fie e« gegen ben 5?ater get^an Ratten, »ar in J^ren 
JReilien and) ffiijjret^t oon Oroiftfc^ nnb fein 9?effe, ber (Sr^bifc^of 
t)on SWagbeburg*. ^ener ^atte feine ff^ifnal^me burd^ eine längere 
©efangenf^aft auf ber Surg Irifefö ju büßen, an« ber er erft jmei 
Qa^re nac^ ber ©djlac^t am 3Betfe«^o(je, in weither fein gleicfenanii» 
gcr ©o^n ben faiferiit^en i5<^Ib^errn, ®raf $oier üon 2Wan«feIb, 
töbtete, befreit tourbe (1115)*. 55urc^ Unterftüfeung be« ftaifer« 
gelangte er mieber in ben SBefi^ t)on ©roi^fc^, ba« feine @dl^ne, nm 
nur ba« ?eben be« Sßater« ju retten, mit anberm Srbgut bem ftaifer 
gum Opfer gebracht Ratten*. Sie anbere ©erren be« 8ft(ld|ett 
©at^fen« traten ie^t au^i JBiprecfit unb ber SWagbebntger Crjbif^of 
Don ber Oppofitlon gegen ben ftaifer jnrücf ^ 

3n berfelben 3eit, ba iffiipred^t toieber in ben ©epfe t)on ®roit}f(^ 
unb 8ei«nig !am, empfing er au« ber $anb feine« 9?effen, bem er 
früher gur eri^bifd^öflit^en SBürbe üer^olfen, bie burt^ ben Job $er- 
mann« tjon ©panl^eim eriebigte ©nrggraffd^aft üRagbeburg gu 8e|n ^ 
SSBic bebentenb ba« Hmt mar, geigt bie ®emerfung ber ^egauer 2fn«« 
naien: e« umfaßte ben Oberbefe^f über 1000 Sieger, bie na^l ber 
fie au«geic^nenben JBaffe be« ©t^ilbe« be^eic^net »erben®, unb ge- 
toä^rte einfünfte im ©etauf üon 500 ^fnnben. Die (entern toerben 
nur gum S:^eil au« ber ^anbl^abung ber bem Burggrafen guftel^enben 
®erid^t«barfeit fliegen, gum anbern S:^eil gett)ig au« bem ©efift üon 
©runbfttiden, bie mit bem Smt oerbunben toaren. ©n SoXjX nac^ 
icner SSerlei^ung ftarb (Srjbif^of abe(got^ 3u feinem 5Rac^fo(ger 



• 1091 )u erbotiftt Begonitcn, würbe bo« ÄTofttr 1096 hwcäi ben (Sq* 
bifdfiof ©arttütg öon iKaqbebiirfl qrtüftftt. Annal. Pe^v., SS. XVT, 244 ff. 
Co^n, 3>te pcqoufr «nnafm (gWitt^. ber ©efeüft^aft be« Oflerfanbe« IV, 472 ff.), 

■ (ginc @rf)n)ejler SGBipret^W war an ffiernfter tion ©elt^eim tier^eiratet, 
bem fie i^ioei @56ne Sßern^er unb Sbetgot gebar. Annal. Pegav. 235^. 
Giefebred^t HL 783. 

» Ann. Pegav. 251. ©tefebreAt 783. 

• Ann. Pegav. 251". 253»'. Oieiebred^t 857. 
» Ann. Pegav. 253» ff. ögT. mit 251*». 

• Olefebrec^t @. 921. 
Ann. Pegav. 253'': eodem tempore ab Adelgoto archiepiscopo 

burgrense praefectnram mille clipeis et 500 talentis praeditam 
beneücinm accepit. Oben fL, 2 mtb @. 306. 

• ^omcöer, @ijfltm be« Je^nrecftt«, ©atfifenfp. ü, 2, ©• 289. 

• Ann. Boeenveld. ad a. 1119 (SS. XVI, lO^'«"). 



Digitized by 



Google 



806 

tiHtrbe 9tuotger (SRübiger), ber ®o^n ehter ®t(eff(^tDefter SBi^rci^^V 
tm&^t t)te anaobeftur^er ®tfd)of«(^rontt ^ebt audbrttcfüc^ f)ta>9t, 
bag bte 93ertDanbtf(^aft mit bem Burggrafen barauf Don (Sinf(u§ ge« 
kDefen fei \ ^Ipttäft üon @rot|;f4 befletbete ba« S(mt biö ju feinem 
Zobe. atc ftarb am 22. 9Rai 1 124 in golge t)on Branbmunben, bte 
er fi(6 ben SBinter Kuüor in ^aüt )uge;ogen ^atte, tt)ä^renb er bort 
)ur S93a^rnel|mung feiner Functionen ate 33ogt oermeibe ^ Urtunbtic^e 
(Ermahnungen Siprec^tö in feiner @igenf(!^ft ald Burggrafen finben 
fi(^, fomeit oeriJffentßd&tcd ü)?atcriaf in SBetradjt fommt, feiten. &a 
»eifpiel gemährt ber ©tiftung^brief be« erjbifc^of« »iUDtger für ba« 
ftlofter 9?eumerf bei $)aüe Dom 3a^re 1121. $ier fte^t an ber 
@pi^e ber Saien^eugen Dor bem @rafen Otto t)on BaQenftebt mit 
feinem <So^ne ^Itbrec^t (bem Sören) unb bem trafen 9{ubo(f lum 
®tabe : civitatis nostre Wipertos comes et ecclesie nostre ad- 
Yocatus^ 

!Oer fittefte @o^n Bipvti^», ebenfaQ« SCBiprecl^t aenonnt, iDor 
Dor i^m geftorben. ®o fam bie Burggraff^aft t)on äHagbeburg an 
bat |tt)eiten ^f^n !^txnvidi. tiefer, bem t)on bem reichen Befi^ 
t^um bed SBaterd anfangt taum mefjr aU bie^ Smt übrig geblieben 
tt)ar*, befieibete baffelbe bi« ju feinem lobe (1135, DecSl)« DeS 
Burggrafen ^inricib h)irb bei bem Knf ftanbe, ber 1129 gegen ben Sr)« 
bifd^of 9loxbttt in 9Ragbcburg audbrat^, gebac^t \ dt beftimmte bie 
aufrü^erif(^e 9)7enge baburc^ gnm Sudeinanberge^en, ba§ er einen 
©eric^t^tag anfe^te, an bem aüt, bte eine ßtage gegen ben Sr^fc^of 
yi ^aben oermeinten, erfc^nen imb Stecht empfangen foQten ^ Sluger« 

^ SHe S^ttfr SStpred^tS , Stgena , iaüt ft4 n>{fbtr üer^etratet mit htm 
Orafen grirbrid) i^on SengenfrYb; eine Zoiitn aud biefev (S^e Dcrmfi^te M 
mit einem <9rafrn Stuotger unb ^that i^m einen glei^namigen (So^n, ber 1119 
—1125 (gr^bifdjof ju SWogbebutfi loar. Ann. Pegav. 235"ff. nnb 255". 

* Chron. Magd. U, 824: favore Wiperti nrbis (fo jlott ht9 finnlofen 
Tobis bei Wltndtn) [comitis] consanguinitatis causa exaltatus , tandem 
electione cleri et populi eidem cathedrae est intronisatus. S)aran< 
«d^ffm^roni! 215'o. 

* Ann. Pegav. 254^^ ff«: in villa Hallei nbi advocatiae catnas am* 
ministrabat 

* S)re^l|OMpt, eoothei« I, 722 (üflt. ©cinemann, «IbrecSt ber ©fir 820, 8). 
Heinemann, Cod. dipl. Anh. fRr. 188 gicbt nur bie B^ugrnrri^e, iebo^ mtt 
ber irrigen Snterpunction , bie fi(^ f^on bei 8o))fen, $iflor. 9J{aga)tn I, 326» 

flnbet: laici vero civitatis nostre: Wipertus Otto comes et 

fil. ejus Adelbertus, Bodolfus comes. S)te ^tu^tn bon Otto on fonnten 
iti^t al9 Snge^Srige ber €tabt SD^^agbeburg bejet^net merben. 

* ^einemann, 9Ibre(I|t ber 85r &. 60 unb 325. 

* Annal. Pegav. 257«^ (bgl, bo^n (Kobn a. o. D. 506), Necrol. Tea. 
bei Mencken SS. II, 156; Annal. Saxo 770 unb Chron. m. Sereni (ed. 
Eckstein) S. 14 berseid^nen ben Xob tum Sa^re 1136, koeil fie ba« 3o^r 
mit SBet^na4ten beginnen. (So^n a. a. O. 

' 2Mc Vita Norbert! (SS. XII, 699) fprid^t Mo« bo« comes nrbis, 
ba« Chron. Hagd. S. 327 bon Henrioo nrbis prefiecto. 

* Vita Norberti 1. c: diem indixit, quo venirent omnes justapi 
adversus epiacopnm qnerimoniam habentee justioiam accQptuxi ; reces- 
seront illi ad praeeeptum judicia. 



Digitized by 



Google 



309 

fem eraS^nen C^n Urfunben aud ben Qd^mi 1131—1135, Hpn ott 
urbiB praefectuB^ ober q(^ marchio et advoeatus fojei^nenh. 
S)en Zxtti eined 3RarIgrafett, ben i^m bie tüngent Urfunben beilegen \ 
trägt er Don ber 9)2art Saufift, bie t^m nac^ bemZobe feined Später« 
ailbrec^t Don JBaOenftebt entriffen ^atte, ftönig Sot^r aber auf bem 
Keit^toge }u l^ttic^ 1131 jurüdgettä^rte '. 

erjbif^of iRorbert »ar am 6. 3uni 1134 geftorben. 3u feinem 
9hul^fo(ger mürbe am näc^ften ^eter« unb ^utefefte (29. 3uni) in 
@egen»art bed ftSnig^ 8ot^ar ber (Sanonicud ber SRagbeburger ftirt^, 
ftcmrab Don Ouerfurt^, aud einem fäd^fifc^eu ®ef(^(e(^te, mit bem 
fiot^r bwrc^ feine ©roßmutter Qbo no^e üerwanbt nmr*, erwählt, 
ate }u (Silbe be9 nä^fteu 3a^re^ ber Burggraf ^einric^ auf ber 
9{eife aum {Reu^dtag }u ©peier iit SRain} ftarb^ itbertrug ber neue 

1 Urfnnbe lt. Sot^ar« »on 1131 gebniar 5 bei 2>rel)l^an))t, 6aatfrei8 II, 
844 (Stumpf 3225): a praefato fideli nostro Magdeb. eccleeie archie- 
piscopo Norberto per manum Henriciejusdem nrbis prefecti 

in concambiom suscepimus castrum .... Schartfeld 

SBegen bc« 2)atumd ogl. Ck)d. dipl. Anh. 9{r. 206. 

* Urhinbe b(« (Sr}6i[c^of Konrab oon SF^agbeburg für Stio^tv ^tnrottt Don 
1135 3anuar 6, bei 2)ve^4aiipt I, 722: an ber ^pi^e oßer Saienjeugen Hen- 
ricus marchio etadvocatus; Urtunbe befffiben (Sr^bit^of« fflr Stio^tv <9otte9« 
gnabe oon, 1135 "SR&n 4, M. Q.SS. XX, 684 9. 9, too 'advocatus* anf ba« 
ISerf)fi(tnig C^ctnri^« )u ilRagbeburg, mdn, tute Q[o§n 92. ÜJIttt^. XI, 151 will, 
|unt Stlofttr Qratia Del p br^ie^en fein wirb. 

> Ann. Pegav. 255. 256; Ana. Saxo 767; Ann. Ma^. 184 (too 
legati jure flatt legali jure be« Ann. Saxo gebnidt ifl). ^ctnemann, %U 
brc4t ber 8&r 61. 87. 325. 334. 

* Ann. Saxo 769» (Ann. Magd. 184"). 

* 92a(^ bem Annal. Saxo 658*^ (745»^ unb einer bem Snbc bc8 12. 
Sa^rbnnbert« angeb&rigen 91uf)f i^nuug fibe r bie Stiftung ber ecciesia in castro 
Querforde ()uerft mitgetbeitt bei 9)uber, ^üifi, iBammlung oerf(^. meiftenS tax* 
gebrudter S^riften (granff. unb «eipjig 1735) ©.484-490; jeftt corretter 
naäi ber erft au« bem 16. 3af)rb. flammenben unb gegenwärtig im (Staatd'Hr^io 
^n 9Ragbeburg aufbewahrten ^anbj^r. ^erauSg. oon ^olflein in ber 3^itf4^ft 
M ^ar joerein« IV, ©. 78 ff., ogl. baf. I, 36 «nm.; benuftt ifl bie ©^rift 
oon O. 9lbe(, Jt8nig W^^PP ^- 356, banat^ Sattenbad), (»efc^ic^tdqueaen 
6. 378, 1, bei $ott$a|l fe^lt fte) i|) ber Stammbaum folgcnber: 

Bruno (Brotz) 
c. Ida 



8. Bruno Gevehardus 

t 1009, gebr. 14 ^trc oon Ouerfurt 

BurcharduB Ida 

I I 

Geyehardufl Gevehardus 

c. Oda j 

■ ■ 1^ 

ConraduB Gevehardus Burchardus Lotharius St. 

(Sb.o.SWagb. 1134-42 t 1126 ©urgg.o.iWogbeb. 

* Ann. Saxo 770^* (Ann. Magd. 186*): Heinricus marchio Mage- 
daburgengisqne comee, filius Wieberti marohioniB, ad ouriam pergens, 
Mogontie obiit* 



Digitized by 



Google 



3t0 

(Sr)6if(^of bad erlebigfe Xmt fetnrm Grübet 9ur(^atb \ ber baffir 
ber SDlagbeburger ftirc^ einen 4omp(ef feinet aüobialbefi^ed übertrug,. 
miditx einen 3al^redertrag uon breigig $fnnb lieferte, ^ie ältefte 
Urhtnbe, miä^ ben Burggrafen ald foU^eu fennt^ ift and ber erften 
^Wfte bed 3al|te« 113ö\ 

3m ®ef(!^Iec^t ber Querfurter ©rafen öerbfieb bie SÖiagbcburger 
Jöurggraffc^aft über 130 ^at^xt, bi* jum Qa^re 1269, in toetc^em 
fte ber bama(ige Burggraf Bnr(^arb an bie ^erjöge ^o^anu unb 
Slbret^t öon ©ac^fcn, eötjne be« 1261 tierftorbenen 3ltbrcc^tL, öer* 
faufte'. gaft ununterbrO(!^cn Dererbt fic^ Da« Amt im ©eft^led^tc 
jene« erften öurc^arb üom Batcr auf ben ®of)n^ unb alle 3n^aber 
bi« auf einen führen ben ^tarnen Burc^arb. @« ift (eici^t erf(är(ic^, 
bag i^re Unterfc^eibung groge @d)n}ierigfeiten Derurfac^t i|at unb in 
abmeic^nber 9Beife Don ben ©enealogen Derfuc^t morben tft^ ^r 
®egenftanb liegt augerl}alb ber älufgabe, bie toir un« ^ier gefegt 
l^aben, unb ift einge^enb in bem gu 9(nfang citirten Sluffa^e be« 
Dr. ^olftein be^anbelt toorben. 

n. 

^m üorfte^enben Sfbf^nittc ift ber SJerfud^ gemacht, einen Um« 
ri§ ber äugern Oefdiidite ber SWagbeburger Burggrafen auf Orunb 
t)on Urfunben unb :Jiadi)rict|ten ber ©efc^ic^tfc^reiber jn geben. SJcr« 
g(ei(^t man bamit ben älteflcn Snlnjurf einer Burggrafenlifte, ber 
pd^ in ber 3)iagbeburger ©c^öffenc^ronif finbet, fo jeigen fic^ mand^cr«» 
iei aSerf(^iebenl)eitcn. 

Der Herausgeber ber <£(!^öffcn(!^ronif , Dr. Ä. Sanicfe, l^at 
barget^an, bag fie i^rem $auptbeftanbe mdi in ber gleiten ^äCfte 
be« üierjc^nten 3a^r^unbert«, etwo in ben 3a^ren 1360—1372 üon 
bem ©c^öffenfc^reiber ^einric^ Don Sammfpringe oerfagt »orben ift, 

^ Ann. Saxo 1. c. Sudfll^rlid^er Chron. Magdeburg. @. 328 : se- 
cnndo ordinationis soae anno Henricus marchio, qui et Magdeburg 
comes fuit, obiit et praefecturam urbis, quam ipse tenebat, fratri buo 
Burcbardo commisit, pro qua ipse tradidit ecclesiae de proprietate sua 
tantum praediorum, unde singulis annis utilitas 30 talent. proveniat. 

* Urlun^e örjb. Äonrob a. 1136 (au« feinem gweiten Äegterungcia^re, 
Dgt. oben S. 309 91. 4) bei Ludevrig, Bell. mss. II, 337, ügt. mit Sinter^ 
$T&monflratenfer @. 354: laici testes: Burcbardus domini arcbiepiscopi 
Cunradi frater germanus et prefectus urbla. 

» »o^fen, ^i|lor. SRog. III, 30 ff. 

* 9luf ben ©urggrafen ©urc^arb, ber on bem fireuajuge Ä. griebrid^ I. 
t^eilne^raenb, »äljrenb beffelben ju «ntio(^io 1190 flarb (9liej(er, gorfc^ungen 
X, 145), folgt bi« gum Sa^re 1210 beffen «ruber ©ebt^orb, aber uod) 1210 
erfdieint »ieber ein @o^n iened )6urd}ärb, fo bag bermut^Ii^ beffen Unmfinbig« 
!eit beim Sobe be6 iBatrr« bie @ucceffton be^O^eim« herbeiführte. Sermaltete 
biefer ba« ^mt etwa bi« jum 21. 3a^re )Burd|arb«, bt« ber iReffe ^n feinen 
£aaen fam? !93g(. ^olftein a. a. O. 

» »gl. iDiootjer, Sfl. SWitt^. VH, 4, 78 ff. (1846). b. Sebebur, Orafen 
bon »aUenfleiu (^Berlin 1847) @. 51 ff. 66 ff. ^oiflein a. a. £)• mit bm 
Buf&ften bon b« SD^lberflebt ebcubaf.; ,b. $lrnftcbt, baf. @. 459 ff. 



Digitized by 



Google 



m 

3ug(eh^ cbtv barauf l^lngettiefen^ lote fe^r fl^ bie legten Partien be9 
jmeiten JBu^ed burc^ i^re Uitebenl^eiten unbSOtänget t)on ben oorauf« 
ge{)enben iwb nac^folgenben ^eftaubt^eUen ber 6t)roni( imter)(^etbcn, 
fo ba§ bie SSermutljung na^e liegt ^ bod (Snbe be^ jmeiten ^ud^ed, 
loie ed uiifere $anb)d)riften barbieteu, rü^re Doit einem anberii 93er« 
faffer ^er \ S)tefe älnnat)me ift meiited (Erachtend qu(^ auf ben 
Sluffaft über bie ©urggrQffd)Qft jii erftrcden*. 

^Ia6) ber 9lntünbigung bed ©c^öffcndironiften gn Eingang feinet 
SBerfe« fpü boffelbe in brei Streite jcrfalleu iinb ber britte mit einer 
ißifte ber 9)hgbeburger @r}bif(^bfe unb ber ^JDhgbeburger Burggrafen 
beginnen \ 3ene toill er bid auf bie3eit be« erjbifd)of« Otto (1327 
—1361), biefe bi« jum 3at|r 1294, tt)o „bie Sürger ba^ ©urg- 
grafenanit fauften'', ^crabf ü^ren *, !Die öcrfproc^ene Sifc^of«rei|e 
finbet fi(^ nun atlerbingd an ber angegebenen ©teile ^ bagegen fte^t 
ba^ SBerjcic^niB ber Burggrafen am gc^luffe beö ^weiten Bud^eö unb 
jwor in ber gorm eine« umftänblic^en Sluffafee«*, ber juerft (Sutftc« 
|nng, Bebeutung unb @ntn?i(flung be^ Burggrafenamtd ju geben 
)9erfu(^t, bann bie 3n^abcr beffelben aufjä^lt unb baran bie 92amen 
ber 3Kagbeburger ©c^ult^eigen tjom Beginn be6 13. 3al|rf)unbcrt^ 
bid }um 3a{|r 1455 reitjt. 3!)iefe brei !£^ei(e fte^en in einem natür« 
(ic6cn 3u|ammen^auge. ^er 3$erfa|fer gel)t baoon au^, SOtagbeburg 
Iiabe feit alten 3citen jwei 9?i(f|ter gehabt, einen geifttic^en am Bifc^of, 
einen »eftlidien am Burggrafen. Bertritt jener ben ^apft, fo öer« 
tritt biefcr ben Saifcr. 3»" ber neuern 3^it ift eine Bereinigung 
eingetreten, na is dat wertlike gerichte to dem geistliken kö- 
rnen, also dat de bischop ok borchgreve is worden'. 5Raci^« 
bem ber Berfaffer bie llrfac^en tiefer UmiDanbelung barjulegen üerfu^t 
unb bie 92amen ber i^m befannt geworbenen Burggrafen aufgejä^tt 
^at, tenft er ju jenem anfange »ieber gnriid mit ben SSJorten : also 
sint nu beide gerichte wertlik und geistlik to sameue komen *. 
3[n bemfctben Satire, in welchem bie Bürger üon a)?agbeburg baö 
Burggrafenamt frei lauften, erwarben fie ba« ©c^ultl^eißcnt^um. Die 
(Srw&^mmg bed erftern 9{e(i)tdgefc^äfte bietet ungezwungen ben Slntag, 
au^ be^ jweiten für; gu gebenfen unb auc^ über bie 3nl^aber bed 
@(l^utt^ei§enamted SDÜtt^eilungen gu machen, ein S^^ema, Don bem in 
jener Slnfünbignng gu (Singang ber <Sc^bffcn^roni( gar nic^t bie 9iebe 
war. 3)ag e^ nic^t oud freien ©lüden üon bemfelben Berfaffer, ber 

^ Sanide, Einleitung gur Sd^Sffenc^ron. @.XXff. ®ött. gel. «ng. 1869 
(@tüd 41). 

• Samdt a. a. O. f^eint ba9 nur für ben @(^lug ber ©d^ult^eigcnlifle 
(f. unten) gelten (äffen i^u tooHen. 

« <S. 1" unb 2« ff. Sebem ber brei a:^eUe fott ein folc^e« »orjlüd öor» 
angef^idt merben. <99tt. gel. Sing. 1869 @. 1621. 

• ©. 2^ff. . 

• e. 214 ff. 

• @. 210 ff. 
' @. 210 ". 

• @. 212". 



Digitized by 



Google 



31» 

jenen QHngong ^äftiA, etoa na^trfigtid^ be^bett wnxit, folgt fd^mt 
barau^^ bag uic^t einmal bie betben erften X^Ue bed Suffo^ed Aber 
bie Burggrafen meinet (Erachtend Don i^m ^errtt^ren fönnen. 

3n ben Singang^tt^orten ber ©c^bffenc^romf ift ber Beginn ber 
Burggrafff^aft in bie 3eit ftaifer Otto I. gefegt ; ber Stuffa^ ftnri^t 
k^on i|r fc^on unter fiönig |)einri(^ K SUd bie erften Burggraftn 
nennt er ben SWarfgrafcn @ero, ben |)erjog ^ermann ©ißung unb 
beffen ®o^n^ un^iftorifd^e 92a(^ric^ten , Don benen fic^ ber Zejrt ber 
S^ronit^ fo au^fü|rU(^ er auc^ oon ben beiben erftgenannten ^erfön« 
({(Reiten ^aubelt, frei erhält \ & folgen Burggrafen au« bem ^oufe 
Satbed. 3n ben fte unb i^re Samitienoer^ältniffe betreffenben ®aijttt 
ieigt ftc^ ftarfe Benu^ung M Annalista Saxo, uamentHc^ fener 
geneologifc^en 92oti}ett jum ^a^re 1049^ Don benen fd^on frül^er bie 
9{ebe mar; manche« ift richtig ^ anbere« entftellt miebergegeben ; ein 
paax ^M finben fic^ eigent^ümtic^ äßitt^eitungen , bie ftd^ »eber 
ouf biefe noc^ auf eine anbere befaunte OueUe jurüctfü^ren (äffen. 
Hber immer bleibt ber äluffal; unabhängig oon bem Stejrte ber ^6fif* 
fenc^rouit unb gerät^ eiuigemate gerabegu in SBiberfpruc^ mit biefem. 

prüfen toir bad <Sin}e(ne. S)ie Bemerhing®: de greven ran 
Walbeke weren so eddel und rike, dat de hertogen von 
Beieren er dochter nemen, mag auf bie Stac^rid^t bt» Ann. Saxo 
jielen, bo§ ber @raf Siut^orb t)on SBatbecf, ber wegen einer Ber« 
fc^mOrung gegen bad Seben ßaifer Otto L nad^ Baiern verbannt 

^ @. 2» (üflL 1") ögl. mit 210", 211". 

* @. 54 unb 57 ogU mit 211^ ff. ^unbert 3a(r {))äter a\9 bie 649f« 
fenii^ronit cntflanb bie (S^rontt be« itoiiTob lOotl^c, bo« fog. Cbronicon pictu- 
ratum Brunswicensinm. ^ier finbtn ft(4 bie B&^t bc« 2>^ed ber "iRaglb. 
@45ff(n(^romt bcteitd im @innc ber fpfitern Gefdii^t^auffaffnng amgeflaltet. 
SgL @. 310 (Leibniz, SS. rer. Brunsw. III) unten: duase greve Qero 
borchgreve to Meydeborch etc. mit @d)5ffen(!4rom( 54^^ 55' unb 
Oor^er lä a. 965 : to Mejdeborch was eyn borggreve de hejt Gero mit 
€4öffen4vomt 54", tso nur oom 9]>2arrQrafen (Sero bie 9iebe ift 9$on ^et« 
mann ^iffung fogt bie '9d)öffen4roniI 58*: dar na satte on de keiser to 
einem richter in sine st ad (Adam. Brem. II, 8: commisit ei yieea 
praefectorum) ; barou« mad)t 9ot^e 311: dar na satte he One vor eynen 
richter in de stadt to Meydeborch. — jSMe Stelle bc9 Annal. Saxo 
ad a.968 (SS. VI, 622''): Beruardus Halberst. . . . antistes, natus ex no- 
bilissimo Saxonum, sicut adhuc perspicuum est in bis qui ex ejus 

genere descenderunt obdormiyit in domino, gie(t bte ©c^&ffenc^ron. 

57^: ok starf bischop Bernt von Halberstad. disse was van eddeler 
gebort, bi den tiden weren vele greven in Sassenlande van sinen 
siechte, wieber nub fflgt ^in}u: om horde ok to de borchgreve to Meide- 
borch als hir na geschrevcn is (8ot^c 6.304 mac^t baraud: Bischop 
Bernart.... was geboren eyn borggreve toMeydeborch efTte eyn greve 
yan der Elve). ^ifdiof ^ern^arb war <iu9 bem ©ef^Iec^t ber trafen t)Oii 
i^abmerdleben. <Siue ^tcUe, auf wel^e irne ^ejugnalyme ber @<!^öffen4tom! 
pagte, finbe i4 im weitern Verlauf bed £ei:ted nid)t; barf. man fte bee^alb al9 
eine bloße Snweifung ouf bie }u Anfang be« britteu !Bu(!^ed )u gebenbe IBurg« 
grafenüfie oerfte^en, wie eine ä^nlici^e fx^ noc^ ^um jweitenmaU finbct? €>• 
unten @. 814 9. 9. 

• 6. 212«. 



Digitized by 



Google 



313 

war, feine Zodfttt (Sita betn f^crjoge ©ercftt^olb t)on Saiem Der* 
tnfi^fte^ !Die ©c^öffenc^ronif meig t)on ber ©efangenfd^aft Hut« 
l^ar« in Saicrn, aber ntcfttö üon biefer $)ctrot*. ^nv @ü^nc feine« 
»erbre^ien« fliftcte ®rof eiut^or ba« Sloftcr SBalbed *. e« tft un- 
Har, ob ber SBerf affer be« «uffo^e«* bicfen ober feinen gleichnamigen 
©o^n ate erften Burggrafen, ^richter* »ie er fagt, au« bem $aufe 
Sßalbed bejeic^nen mid, benn fein Berid^t toirft bie erften ©eneratio» 
nen biefe« ®ef(^(e(^t« gan) burc^ einanber ^. @i(j^er(ic^ aber loaren 
»eber ber erfte no(^ ber gleite ®raf giut^ar SKagbeburger ©urg« 
grafen ^ S^ietntar, ber fetbft biefem ©efd^tec^te angehörte, tennt fei« 
nen fo((^en; ber Annalista Saxo ^ unb berSiq^ ber ©c^öffenti^ronil ^ 
fül^ren feinen frü^crn ©urggraf en ate ben ber britten ©eneration be« 
^anfe« SBalbed angel^örenben t^ebric^ auf, oon bem ber äluffa^ 
fagt, ba§ er borchgreve blef^ üDte nun fo(genben Angaben aber 
bie (Stje f^ebric^«, feine ©emo^tin SEl^ietberga , beren ®b^ne bie 
Burggrafen S'onrab unb SDteinfrib, finb au« bem Annalista Saxo 
entlehnt unb nur ettoa« abn^eic^enb georbnet. S)ie ^adixid^ttn oon 
einer jmeiten Zoifttt be« Burggrafen ^onrab, :(^ebkoig, tt)e((^e SlebtifRn 
gn bedungen föurbe, oon ben brei Söc^tern be« Burggrafen 9Reinfrib, 
bie mdi tarnen unb ®tanb angeführt loerben, ber ))of{tit)e S[u«fpruc^, 
ba§ SReinfrib ol^ne ®5^ne oerftorben fei, gel^bren bem Burggrafen« 
ouffa^e eigent^üm(i(^ an ^^ S3a« er loeiter über bie ©c^idfale ber 
Bmrggraff(^aft vorbringt, bie nac^ bem STobe 9Reinfrib« auf ben 
©(^»icgcrfofin Äonrab«, Dietrich öon ^töfefe, unb banod^ auf beffen 
©(^wlegerfol^n, ben 3Äarf grafen Ubo oon ©tabe, übergegangen fein 
foO, beruht mieber auf ben gebac^ten genealogifc^n 92oti}en be« Ann. 
Saxo, bie* burc^ ein aflerbing« grobe« aKißoerftänbnig entfteöt unb 
unbrauc^ar gemacht finb. SBie oom ®rafen ^{etri(^ oon $(5^fe^S 
fo toirb anö) oom SWarfgrafen Ubo oon ©tabe in ber Bortage ge- 
fogt, er l^abe mit feiner ^au beren oätertic^e« Srbgut empfangen ^^ 

* ©. 627'. 

• @. 59». 

» Thietmar VI, 30. @(^öffett(^rotti! 59»^ 

* @. 211'°. 

* og(« damcfM fUnm. 8 5U ber cit ^tdlc 

• ©ot^e @. 315 fennt einen borggreven Ludert to Meydeborch, ber 
mit einer ^ö^m^tt Itoifer ^etnrtc^ U., ^ebenng, t^er^eiratet geioefen fein foH. 

' @. oben @. 298 K. 6. 

• @. 102". 
» @. 211". 

^^ @. 211 3. 18, 20 ff. 5äi ^abe vergeben« tiad^ OneSen gefud^t, au9 
benen biefe 9tad6rid)ten entlehnt fein fbnnten; bag erft ber Seorbeiter biefed 
£^9 ber ^^öffenc^ronif fte ben ©fi^en be« AnnaL Saxo etngeffigt ^abcn 
foSte, ifl allerbing« ni^t grabe »o^rf^einttc^. 2)ie ißa^ric^ten betreffen alle 
geitlli(^e ^erfonen in ber iRfi^e 9RagbeBurg9 ober in 9Ragbebnrg felbfl unb finb 
be^l^olb ibrem 9n^atte na^ too^I unbertoerfli^. 

" @. oben e. 302. 

** A. S. 688*" : Irmingardis nupsit üdoni marcbioni, totaque here- 
ditas avi sui Conrad! comitis cessit ei. 

XII. 21 

Digitized by VjOOQIC 



314 

»otutttcr her SScrfaffcr be« Sluffaftc« bann aud^ bic „Oroffd^oft öon 
SÄagbeburg ncbft attcm Bube^ör" bcßrcift K «u« bcr (g^c bc« Ubo 
üon ©tobe unb bcr ^rmingarb gtcngcn ein ©ol^n unb ffoci X^Si^ttt 
l^crtjor*. aSon bicfcm ©o^ne ^einric^ ta« bcr SJcrfaffcr an einer 
anbern ©tcQc bed AnnaL Saxo, er fei o^ne (Srben oerftorben '. 
t)a er mit bcr ffiiebergabc biefeö ®afee« bic 'Wac^rit^t öcrbinbct^ 
ber ©ifc^of Sonrab üon 50iagbcburg ^obe öom Äaifer got^ar für 
feinen ©ruber ©urd^arb t)on Querfurt bic ©urggraffd^aft ertoorben, 
fo ift ed ni(^t unma^rfd^einUt^ ^ bag er jienen erbloö oerfterbenbeti 
§einri(^ mit bem Burggrafen ^einrid) (tjon ®roifef(^) ibentifidrt, 
nac^ beffen unbeerbtem 2lbftcrben bie ©urggraffc^aft an bic Cuer» 
furter lam \ 

«ttc biefe 3lai)Xiä^tcn giÄt ber SJerfaffcr in öblligcr Unob^ängig* 
leit oon bem 2:ejrt ber ©c^öffenc^ronit 3lm fc^Iagenbften ge^t bad 
barau« ^crüor, bag nac^ ber ^ier befinbfic^en 'Jiotij Burggraf a)Jcin» 
frib in ber ©d^Iai^t am SBetfe^^otje (1115) fiel, lüä^rcnb Dörfer in 
Uebercinftimmung mit bem Annal. Saxo fein 2^ob in ber ©c^tac^t 
bei gtart^^cim (1080) ergä^It ift®; bag jttjar an beiben ©teüen ein 
@raf öon ^löftfe irrig jum Burggrafen gemacht, aber im S^cft $)cr* 
mann, ^ier 'Dietrid) genannt toirb ^; bag enbUd^ bie \?iftc, bie mehrere 
fölfc^lic^ ate 3n^aber ber äßagbeburger Burggraffc^aft aufgenommen, 
onbere, bie fte n)irKid^ bcKeibet ^aben, au^gelaffen ^at, ncmltd^ SBipred^t 
üon ®roifef(^ unb feinen ©o^n |)einric^, t)o« beren burggröjlid^m 
Amte im Scyte ber 6f)roniI me^rfad^ bie JRcbe ift^ 

5Da« 9icfultat unfcrer Untcrfud|ung ift: ba« Bericid^nig bcr 
Burggrafen ift nid)t blo^ an einen anbern ^ta^ gerat^en, at^ i^m 
urfprünglid^ jugebad^t »ar, fonbern, tro(} feiner teieberl^often Slnfttnbi* 
gung , ein fofc^e« geben gu ttotten ^ l^at ber ©c^bffenc^ronift leinet 
geliefert. 3Ba6 fi(^ jefet ber 3lrt,am ©(^Iu§ be« gtociten Bu(^c« bcr 
G^ronif flnbet, rü^rt nic^t üon i^m ^er unb ift ate QucHe für bie 
äugere ©efc^ic^te bcr üWagbeburger Burggrafen unbrauchbar. 

SDie irrigen 92ad^rid)ten bed 9luffa|;ed ^aben aber lange nad^ge« 
h)irft, jum Sl^eil biö in bie neueften Unterfud^ungen unb 5)arftcUun» 

» @, 212". 

" Annal. Saxo 688". 

« Annal. Saxo 761*^ jum 3a^re 1124. (gr ftaxh 1128, bof, 766». 

• @. 212«: do was . . . . 
» @. oben @. 309. 

• ©• 211«* ogt. mit 102". 

' @. 211»8 Oflt. mit 110«* (f. oben @. 801 ff.). «u(^ bic «ntfiffc, bt« 
)u bem gemeinfamen Srrt^um geführt ^aben, ftnb berfcl^tebene, tote oben ge- 
geigt tjl. 

8 @. 112« 114". 215»^ Sluf eine ©teile be« «uffo^e«, bie eine n^ 
tige Zugabe entl^öTt, tofi^renb ber S^e^t eine nngenaue 9lott) f^at, ift fc^on oben 
@. 299 Snnu 2 ^tngetoiefen »orben. 

• außer bem Eingang ©. 2^ aud^ 102", öielleii^t on^ 57» (f» oben 
@. 312 a. 2 am (Snbe). 2)erartigc l6eiugna^men ol^nc Kudfü^rnng pnben 
ftd^ aud^ fonfl, bgl. B. 112^^ 



Digitized by 



Google 



315 

gen hinein ^ iDartn Hegt andf bie {Rechtfertigung unfern langem 
ajcrtoeüen« bei bicfem Slbfc^nittc. 

Um ^ier and) noc^ benbritten^ oon- ben 9)7agbeburger ©c^ult« 
Reißen l^anbetnben Stliett bc« Sluffotje« ju crfcbigen, fo bietet er nid^t 
mniger auffällige 9J2Snge( ci^ ber üorange^be. JBegiimt biefer bie 
JRei^e ber ©urggrafen ju frü^, fo Jener bie ber ©(^ult^eißen gu fpät, 
nfimlic^ erft mit ber 3^^ dat me de gifte in der stad [bokj 
schriven began*, »a« nad^ Äu^fage ber ß^ronif feit etwa 1216 
ber goü mx \ T)iefe fetbft fü^rt aber fc^on jum 3a^re 1213 her 
Diderik, ein schultet der stad, ein gnd ritter auf^, unb ben 
Urfunben jufotge gab e« minbeften« fc^on ein ^a^r^unbert früher 
©(^ult^ei§cn iuüjkgbeburg'^. ©er 3rrt^um mag barau^ entfprungen 
fein, ba§ bem SBerfaffer baß feit 1215 angelegte ©tabtbutiö befannt 
getDOrben xoax, in mläft^ bie t)or bem ©d^uift^eig vorgenommenen 
äuflaffungcn eingetragen würben. ?)ie Flamen ber ®ci^ult^ei§m, 
xotUft er aufführt, finb jum J^eit unrichtig, jum Ü^cil gar nit^t 
mid Urfunben nat^Weidbar ^. !Die "^aäfvxtSft, bie (Srtoerbung ht» 
®^uft^§ent^um6 fei ben ©ttrgern im 3a^re 1292 gelungen, ift 
irrig unb miberfpric^t ber früher gemachten SO^ittl^eilung, nac^ weld^er 
fic in« 3a^r 1294 gehört \ Züo SBeffefe, ben bie ß^ronif olö erften 
6ürger(i(^ett S^ult^eigen nac^ ienem @reigni§ nennt ^, ift gar nic^t 
in ber ?ifte erwähnt, ©iefe ift bi« jum Sa^re 1455 fortgeführt, 
aber unfere gan?e Darlegung wirb jur ®enügc gejelgt ^aben, baß 
ni(^t bloö ber ©d^Iug biefe« brittcn Zijtil^, fonbem ber ganjc glei(^ 
bem ^weiten ^ei(e bed Sluffaljed eine fpätere, nic^t ber urfprünglic^en 
©(^bffendironif ange^örenbe arbeit ift. 

SBann fte entftanben ift, wirb fit^ fil^toerlii!^ beftimmt nati^weifen 
taffen* Qu grmangetung anbern Sln^att« ^ wirb man bie ^üt na(| 

^ (Sine rtd)ttge Stfle finbet {1(4 bei 9iat^tnann, ®ef4. t)on 9Ragbeburg 1, 
272 (irrig I, 238). 2)te oon ^offmann, ®e[(4. bon iD^ogbeburg I, 492 ge* 
gebene fyit nur ben oben @. 303 «. 6 gerügten geiler. S)em SSeraetc^ntß 
ümon)«, greijläbte I, 98, fe^Tt ber erfle ©urggrof, griebrt«^ üon ffiolbed 3m 
Uebrigen f. oben @. 301. 303 ff. 

■ @o löirb ber ©a^ @. 212" im ©inbfttf ouf @. 142« p ergänjen 
fein, ttgl. ^omet^er, ©tabtbüd^cr @. 26. 

» e. 142«. 

* 6. 138". 

'^ 2)er filtejle in Urfunben begegnenbe \ft 9It)crtc, ber in ber oben benn^« 
ten Urhmbe üon 1100 (@. 306 9. 1 unb 303 9. 8) unter bem ilberond be« 
get(!^nenben Sattel secundus adyocatus ejusdem civitatis, in ber Urfunbc 
tSrjb. «belgot« öon 1108 (Cod. dipl. Anh. iR. 171) ol« Alvericus prefectus 
erf(!^eint. 

* 8g(. 3cm\ät9 %nm, )u ©(^Sffencl^rontt @. 212 unb 213. 
^ ©. 212«* ögl. mit 176". 

« @. 176". 

* Äu« ben ©orten @. 211«: Walbeke bi Helmstede, dar nu ein 
canonie geworden ist, ift nt^td ^n entnehmen; fie fornmen fi^nltd^ f^on 
@. 59*« öor (wo übrigen« bie ©orte: dat nu canoniken heilen, oft Sufö^ 
im ^tüd ^er))or)n§eben gen^efeu toftren). Su^ bie ©orte @. 212* loffen fi^ 
nic^t für bie 2)atimng gebraud^en, ba „bie t)on ^XQü^üau'' nur einen 3>»ti0 

21* 

Digitized by CjOOQIC 



316 

1455^ 6tö 1468, Don mläftm ^f)x bie (e^te Originoteintraguns 
Der $)anbf(^rift ^anbctt*, atö bie ber Slbfaffung m(^t Mo« be«®(^ult» 
^etgenoerjeidiniffe« , fonbern be« ganjew Sluffafeeö, bcffen äufo^'WTi^"' 
l^ang oben gejetgt tft^, annehmen bürfen. können n)tr anif nic^t bie 
birefte JBenu^ung beffetben bun^ ^onrab SÖotfyt nad^meifen , fo fe^en 
iDtr boif, toit \i6) bie un^iftorifc^e Sluffaffung über bie erften Sträger 
be« ©urggrafenanite« in bem ^al^r^unbert mäi ©ntfte^ung beö ur» 
fprüngK^cn ©eftanbe« ber ©d^öffenc^ronif öerbreitet ^at*. 

aJon bem erften S'^eite bt» äuffafee«, ber t^eoretift^cn Slu^ein* 
anberfe^ung über Sebeutung unb (gntmidtnng ber Surggroffc^aft, ift 
bi« iejjt nic^t nä^er bie 9{ebe gemefen unb foU and^ nic^t »eiter 
gel^anbett mxim, ba bie Dorfiegenbe Unterfud^ung fid^ oQein bie 
äußere ®ef(^ic^te ber altern Burggrafen jum ©egenftanb genommen 
\)at 3ft unfere früljere ^Darlegung richtig, fo lann anäf biefer 
re(^td{|iftorif(^e 2:^ei( nic^t bem ©runbbeftanbe ber (S^ronit angehört 
^aben. •J)od| enthält er eiujcine ffienbungen, bie einer fittcni ^^ 
al« ber jtoeiten ^ätfte be« funfie^ntcn ^al^r^unbert« gu entftammcn 
fc^einen ^ 

ber Duerfurter bcbeuten follen unb biefe ia nac^ ben folgenben )9ßorten bie 
^urggtafi^aft 1269 aufgaben. 

^ S)a6 mc^t etma filtere ©(^ultl^eigenoerseit^niffe Bio« fortgefe^t tonrben, 
)etgt bie Unoottfifiubigteit unb aJtangel^aftigleit ber Zugaben au9 beut 14* mtb 
bem Anfang be9 15. Sa^r^unbertö. 

> e^öffend^ronil Einleitung @. XLI. 

• @. 811 ff. 

* 6. 312 «nm. 2. 

' @. 210'°: de bischope hadden in den tiden lever de casele wenn, 
de platen u. f.tt).; befonber«: se horden lever in dem reventer to dische 
lesen wenn den huaman up dem torne blasen nnd viende ropen. ©gl. 
in bem SCejt ber (S^ronif B. 107'*: wente de keiser sprak, de papen 
hedden mer gades wenn godes und mer wertschop wenn hillicheit. 



Digitized by 



Google 



5larl M ®ro§en ^ai^fenjüge 776—785. 



9$on 



^. ten^Ur* 



Digitized by 



Google 



Digitized by 



Google 



3m 3a^rc 775 l^attc Sari bcr ®ro§e bJe «uöfü^rung feine«. 
(gntfi^^Inffe«, ©ad^fen ju einem "^ül be« fräwfif^en 9ttiä)9 ju mac^, 
beflonnen^ SSon ben ffieftfalen, bcu Sngern unb bcn Ofifaten bi« 
jur Oder — unb über biefen glu§ tft er bamal« ni(^t ^inau^oc« 
gangen — toar i^m gemüßigt toorben. @r ift ober nid^t gteid^ ba» 
ma(d avL^ gnr Organifation be« untertDorfenen Sanbed atö nun einer 
^roDinj feine« {Reiche« gef(^ritten; nur mit ber ©efe^rung gum 
(S^riftent^um ift üermutl|Ii(^ fti^on 775 ber Anfang gemad^t. ?ü« 
Unterpfanb aber für bie ©elübbe be« ^eibnif(^en 93o({« ^at ber ^5nig 
nur @eife(n mit fi(^ in« 9id6) geführt unb ^ier gur Srgie^ung in 
fränfifc^e ftlöfter ücrt^eitt *. 

3unS(^ft Don ben Häuptern, bem W>d be« SSotl« \^at ftar( biefe 
fiulblgung erreicht. SSJä^renb einft bie {Reiche ber S5^üringer unb 
mamannen in ben 93erbanb be« frSnfifc^en 9{eic^« übergingen einfach 
burc!^ ben goß i^rer Sbnige unb $)erj5ge, roä^renb bie Unterwerfung 
ber Sangobarben fü^ ooKjog bur^ ben Untergang ber aften ^5nig«» 
b^naftie , fehlte e« in ©ai^fen für ba« ganje SSotf toie für bie ein« 
gelnen größeren Streite • an fotc^en einf)eitli(^en Organen , bie t)or« 

* »gt gorfc^unaen jur ©entfdjen ©c^. XI, 79 ff. (Sin paar ^rnifte 
flnb bort iu finbcm; @.91 ifi gn tefm: Ojlfalen bt9 ^nr 0(fer; &. 92 ftatt 
,,bie gflrficn*' Ite« ,,bet'SlbeI*'; jn btn ©orten @. 93 «an iftrer ©pi^je flonb 
Ol« mofi^lter ^eerffi^ret au4 ie^t o^ne gfrage f^on S^tbufinb'' ))g(. unten« 

' 2)ie CtuellenbeYege über Stellung Don ffii^flfd^en ®ctfeln unb über SEBeg« 
ffi^rung üoti ®efongenen burc^ Statt »fi^renb be« ganzen lBer(auf9 ber Stampft 
ffl^rt 0. STiAt^ofcn, Rm lex Saxonum e. 108 9t. 1, auf. lieber bie fßtt» 
t^eilung in frfinfif^e llöfter ügt Translatio S. Liborii , Mon. Germ. bist. 
SS. IV, 151 (^t^umar. ©aburob, f. %\däi nadj^er); Translatio S. Viti c.5, 
SS. üi 577*, au4 bei Jaff^, Bibliotheca I, 8; Alcuini opera ed. Proben 
n, 268; M. G. hist. LL. I, 89 (ba9 (e^te na(b &\dt\, Acta regum et im- 
peratomm Earolinorum II, 286, aber too§( tetne offizielle Hudfertigung). 
3n Setra^t (ommen uamentlic!^ bie getfl(t(^en ©tifter gn Sßfirsburg, S^eim« 
((Sbbo, fett 835 Sifcl^of t)on ^ilbefi^eim), <£orbte, 2:ottr«, (Sonftan), Sfei^an, 
Ung^bnrg. 9bxd^ an 2aien, bcfonber9 Orafen, tourbcn ®eifebt jnr iBeaufft^ti« 
gnng flegeben, M. G. a. a. O. ^at^mnov unb 8aburab , bie beiben erflen 
8tf(|5fe üon $aberbom, loaren geborene <Bo(^fen unb oU ®eifeln in SBfirgburg 
erlogen, togl. atettberg, fttr4engef<!^i4te S>eutfd^(anb9 n, 441. 

' 3m borfränfif^en ^Bac^fen n>aren n^a^rfc^einlt^ uod^ me^r fol(^ S^^eile 
2U untertreiben al9 bie bier, »eld^e ber PoetaSaxo, SS. 1,228, 254, auftfi^lt. 
^e Senoenbnug be« 9tonien9 Oßfalen für alle nic^t )n ben (Sngern gehörige 



Digitized by 



Google 



320 

auöilc^tUt^ hntäi i^rc Untcrtoerfung unter frän!if(%c $crrf(^aft unb 
G^riftcntfium boö ©c^id fal anäi ^^ SRaffcn entfd|icbcn l^ättcn. ^tüav 
gab t» ®aut)orftc^er, au« bereu ^afjH, wie ber äugclfat^fe SdAa tt* 
l^{i, bei au«brc(|enbcm Srtcg bur(|« 800« ber §eerfü^rer beftimmt 
marb, eine Stac^ric^t, toel^ aber nic^t filr bie Slnnol^me Don ptA\Ap 
fc^er ®emeinfc^aft unter beu größeren Streiten be« fäc^fifc^en Sßolfd» 
ftammö gcltenb gemad^t merben barf ^ ; oüein in ben Duetten, toetd^ 
bie Unterwerfung burd^ Äori ben ®ro§en berichten, treten biefe ®au« 
Dorfte^er gar nic^t ^ert)or. iDtan ^at, n)o Slu^brüde h)ie majores 
natu', primores^ nobiles, nobilissimi^ begegnen^ nur an Sbel 
}u beulen. 

S)er ©taub be« S(beto ragte int alten ©ac^fen t)or ben übrigen 
augerorbentlid^ bebeuteub §en)or\ 3ebcr abti^ ®runb^err na^nt 

^ac^feu im Ofien ber Sefet Bl« ^nr Cltbe bfirfte frfinfifc^er ©l^rad^ebrou^ 
fein, in alter 3ett iene 8e)et(^nttng nuv füv bie 8(t)9Iferung ixo\\6^tVi Seine nnb 
Oder gegolten \iCL\ivx, bie iBetto^ner iRorbtl^ürtngend unb befi 9arbengau8 oon 
iener ))oIitif(^ gegeben gett)efen fein. SgL nnten gnm 3a^re 780. — Uebcr ben 
9RangeI beö Stönigtl^umd bei ben @a<!^fen, ber aller Ueberliefenntg inm Xrot} 
bod^ ))on einzelnen 92eueren geleugnet »orben ifl, »gl. SBait^, 2). S.-(3. 1 (1865), 
195; m, 114 iR. 1. 

* Beda, Historia gentis Anglonim V, c. 10, ber üon satrapae, 
©antoorfle^em, bei ben @a(^fen f^ric^t 8eba i|t aber für bie iBer^fittniffe ber 
fefllönbift^en ©aciftfen fein pt^erer Oettja^r^mann ; bie gange (grjä^Iung, bei 
beren Gelegenheit er iene 9(ngabe macl^t, f|at fe^r toielen Snfiog erregt, ogL 9{ett- 
berg, Äir^engeft^. H, 897 ff.; 3«itf*tift be« »ereiu« für bie ©efc^ic^te SRieber- 
fachten« 1870, @. 88« 

* ). ®« Annales Petaviani a. 776, SS. I, 16. 

* Unus ex primoribus Weatfalaorum ^eigt e« in ben Ann. Einhard. 
a.777, SS. I, 157, üon ffiibuftnb; DgL Ann. Lanr. mag. a.798, SS. I, 184. 

^ (Earolns) constituit snpier (Sazoniam) comites ex nobilisBimis 
Saxonum genere fagen bie Ann. Mosellani a. 782, SS. XYI, 497, unb bie 
Ann. Lauresb. a.782, SS. I, 32. ©ie Vita Liutbirgae c. 1, SS. IV, 158, 
nennt ben Ofifalen $affto ober ^effi quendam inter primores et nobüissi- 
mos gentis ülins; DgL unten yam 3a^re 782. 

* t). 3^t(ftt^ofen a. 0. O. @. 125 91. tjerttei^ ouf eine ©eilage über bie 
nobiles, bie leiber bei bem bebouem^toert^en Hugenletben beffelben nid^t fcl^eint 
jur att«fü^rung gefonnnen ju fein, wenigften« nid^t ba ift. 3(ft fü^rc ^ier ba9 
iBic^tigfte über ,,bie in furchtbarer SBeife j)r&t}a(trenbe @tellung ber nobiles im 
alten ©o^fen" (0. 9ti(^t^ofen @. 124) an. 3n $3etra4t (ommt a) ba9 Xutel' 
Der^fittniS, in »eitlem freie GmnbbeMer gu einem ffi^flfc^en nobilis flanben, 
»gl. über baffelbe lex Saxonum c. 64, unb bie ©eilage über bie ffic^fifd^en 
domini unten, b) 2)a9 überaus ^o^ Sßergelb be9 Kbeld in ber lex Saxonum 
c. 14 (1:2:12) ^at t). Stic^t^ofen al9 altffi^ftfd^ nac^gemiefen nnb fhmmt SBai«, 
©Ott. gel. 9na. 1869 @. 365, il^m gu. @. an(^ nnten in ber ©eilage* c) 
@otoot ba9 oapitulare Saxonicnm a. 797 c. 3 a(9 bie lex Saxonum c. 86 
jieäen ni^t ben greien al8 benienigen l^in, bei toel^em bad normale grebum 
Don 12 solidi )u jaulen ifl, au9 bem flt^ burd^ ©erütelf&Itiguug bad grebum 
be9 nobilis unb burc^ Teilung ba« be9 Siten ergeben (ätte, fonbem beu no- 
bilis; ü. 9H(!4tbofen €>.119ff. d) 2)ie StobeSftrafe bei 9Ri«^eirat§, oon welcher 
9lubotf in ber Translatio S. Alexandri c. 1 , SS. IT, 675 , berichtet unb 
meiere bie iS^dnfibitfit be« abli^en ©tanbe« verbürgt. SD^an mug an ber 9h4« 
tigfeit beriRa^ric^t fefl^alten tro^ ber©ebenten oonSilba, in S^i^ter, ftritifc^ 
Sabrbüd^er I, 850, t). e^bel, 2)eutf^ed Adnigt^nm @. 95, Siettberg o. a. O. 



Digitized by 



Google 



321 

uüfi 6(o9 einem griSgereti ^etfe oon üttn, fonbern auc^ old ^ä)\xfi^ 
^crr einer änja^I greicr bicfcn gegenüber eine Stellung ein, in »dt^er 
er ate dominus beiber bejeic^net tt)irb^ S33a« für ^iftorifd^e SSor» 
gänge bad a[b^ängigfeit«t)er^ä(tniö nomcntli^ greicr mm äbet be« 
grünbet ^oben, ift nidit mei|r erfi(^t(id^ ; ^()atfad|e aber ift, ba§ beut 
obßc^n ©runb^errn bingßc^e Steckte an bem @oben guftanben, toetc^er 
im erblichen ©efifee üon fjreien, im ©cfi^c üon ßiten toar, ttetc^e 
(entere naci^mei^bar and^ mäf ))erfön(ic^ oom Slbe( ab^öngig toaren ^ 
S)iefe l^errfc^aftU(^e ©tellung ablic^er ©runb^erren, öerbunben mit 
loa^rfc^einltc^ umfaffenbem ©runbbefi^, ben ber einjelne ^atte, ift ato 
bie @runb[age an}ufe^en für bie ftönbifc^e ® eüorjugung , toeld^ ber 
Slbcl Ol« ^crrf(^nber ®tonb im olten ©ac^fcn genoß; fie Uc§ i^n 
aber auc^ al9 benjenigen ©tanb erf(^einen, »eC^er in erfter 3?ei^e 
für bie frSnfifc^e ^errfc^aft gewonnen toerben mugte, um burci^ fein 
JBeifpiel unb feinen moraKfii^en (Sinfluß auc^ bie abhängigen ©tänbe 
ju gleid^em ©d^ritt ju beftimmen. 

@^ ift aber bem Könige nic^t gelungen, ben aMic^en ©tanb ate 
fol^ auf feine ©eitc gu bringen. Qn ben großen fragen jener 
j£age gingen, lote fic^ oorau^fel^en lieg, bie oorne^men 9)Mnner bed 
93otte^ oerfc^tebene äBege: bie einen unterwarfen fic^ früt) unb }u 
bauernber streue ber fränfifc^en ©a(^e, toätjrenb anbere, unter i^nen 
SSJibulinb unb 2lbbio, ben (5ib ber Streue verweigerten ober i^n brauen. 
Slber im ©anjen lann man boc^ fagen, ba§ ber SMq \ä)on biö }um 
3a^re 777 einen großen S^eil be« äbete für fic^ gewonnen ^at. 
Um ba« Sntereffe beffefben mit ben ©eftrebungen ber fränfif^en 
$)errf(^aft eng gu oerflec^ten, finb ÜÄaßregetn mannigfad^cr Srt gur 
änttenbung gebracht. 3nbem ber Äbnig bie fäc^fifc^en gbctinge auf 
ber einen ©eite über ipc politifd^e 3"^""ft beruhigte, ^at er auf ber 
anberen @eite i^nen bid^erige Steckte entgogen, bereu Sßiebererlangung 
öon bem SSer^oIten ber eingefnen gegenüber ber fränfifc^en $errfd|aft 
abhängig gemacht warb \ Stber fo lange ein anberer Sttjeit fäc^fif^eu 
Stoel« ^artnädig für bie alten 3"ftönbe ben ©c^ilb er^ob, war ba^ 
Seifpiet biefer auf ba^ 33ott fetber oon größerer SBirffamfeit. 

9ta(^bem im Saläre 775 Sari t)on ben oornetjmften Scannern 
bei ben ©eftfafen, ben Sngern unb Oftfalen ate bem Äönig bcrfelben 
ge^utbigt worben, ^ing Jefet bie factif(^e ^crrfd^aft oon ber Sreue unb 
©eftnnung ber eingetnen ab, üon bem 2luf(^(uß ber freien unb Siten 
on bie guniu^ft Dom Slbel DoQgogene j^at , unb bei tünftigen 3(uf<> 

U, 565, Uftnger, gorfd^nngen gar lex Saxonnm @. 44 91. 3. 2)ag(gen xft gu 
Dcrgletd^en toai Sott^, 2).;8.«@. I (2. Slufl.), 213, unb t>. dttd^t^ofen e. 223 
—229 audgeffil^